IMM 5645 কীভাবে পূরণ করবেন (কানাডার পারিবারিক তথ্য ফর্ম)

IMM 5645, “Family Information” (পারিবারিক তথ্য), ইমিগ্রেশন, রিফিউজিস অ্যান্ড সিটিজেনশিপ কানাডা (IRCC)-র ফর্ম, যেখানে আপনি আপনার স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী, বাবা-মা, সন্তান এবং ভাইবোনদের প্রত্যেকের জন্মতারিখ ও জন্মদেশ, বৈবাহিক অবস্থা, ঠিকানা ও পেশাসহ লেখেন। ভিজিটর ভিসার জন্য, অথবা কানাডার বাইরে থেকে স্টাডি বা ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদনকারী 18 বছর বা তার বেশি বয়সী প্রত্যেকে নিজের ফর্ম পূরণ করেন।

সরকারি ফর্মের সঙ্গে সর্বশেষ মিলিয়ে দেখা:

ফর্ম
IMM 5645
সংস্করণ
IMM 5645 (01-2021) E
প্রদানকারী
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
ফর্মের ভাষা
English
কে পায়
IRCC, ভিজিটর ভিসা, স্টাডি পারমিট বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদনের সঙ্গে, যদি আপনার আবেদন প্যাকেজ বা নথির তালিকায় এটি থাকে
কে পূরণ করে
18 বছর বা তার বেশি বয়সী প্রত্যেক আবেদনকারী, প্রতিজনের একটি ফর্ম
কাদের অন্তর্ভুক্ত করে
আপনি, আপনার স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী, বাবা-মা, সব সন্তান এবং সব ভাইবোন, 2 পৃষ্ঠায়
এখানে ব্যবহৃত সংস্করণ
IMM 5645 (01-2021) E
খরচ
ফর্মটি বিনামূল্যে। যে আবেদনের সঙ্গে এটি যায় তার ফি আছে: বর্তমান পরিমাণ সরকারি পাতায় দেখুন

এই ফর্মটি কী

IMM 5645, “Family Information”, IRCC-র 2 পৃষ্ঠার একটি ফর্ম, যাতে আপনার নিকটতম পরিবার লেখা হয়: স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী, মা ও বাবা, সব সন্তান এবং সব ভাইবোন। এটি ভিজিটর ভিসার আবেদন, অথবা কানাডার বাইরে থেকে করা স্টাডি বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদনের সঙ্গে, মূল ফর্ম যেমন IMM 5257 বা IMM 1294-এর পাশে যায়।

এতে চারটি সেকশন আছে: A আপনার, আপনার স্বামী/স্ত্রী বা সঙ্গী এবং বাবা-মায়ের জন্য; B সন্তানদের জন্য; C ভাইবোনদের জন্য; D আপনার প্রত্যয়নের জন্য। প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য আপনি নাম, সম্পর্ক, জন্মতারিখ, জন্মদেশ, বৈবাহিক অবস্থা, বর্তমান ঠিকানা, পেশা এবং তিনি আপনার সঙ্গে কানাডায় যাবেন কি না লেখেন। ফর্মটি বলে পরিবারের প্রত্যেক সদস্যকে লিখতে, যিনি যাচ্ছেন না তাঁকেও, এবং প্রতিটি নাম ইংরেজিতে ও আপনার মাতৃভাষায় লিখতে।

IRCC-র কাছে একই আবেদনকারীদের জন্য পারিবারিক তথ্যের দ্বিতীয় একটি ফর্মও আছে, IMM 5707, যা সর্বশেষ জানুয়ারি 2023-এ হালনাগাদ হয়েছে। আপনার দেশের আবেদন প্যাকেজে, অথবা অনলাইনে আবেদনের সময় পোর্টাল যে নথির তালিকা দেয় তাতে যেটির নাম আছে সেটি ব্যবহার করুন। ফর্মটি কম্পিউটারে Adobe Acrobat Reader সংস্করণ 10 বা নতুনে খুলুন; ট্যাবলেট ও ফোনে এটি হয়তো খুলবে না।

কাকে পূরণ করতে হবে

এই ফর্ম পূরণ করতে হয় যখন:

  • আপনার বয়স 18 বা তার বেশি এবং আপনি টেম্পোরারি রেসিডেন্ট ভিসা (ভিজিটর ভিসা), অথবা কানাডার বাইরে থেকে স্টাডি বা ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদন করছেন।
  • 18 বছর বা তার বেশি বয়সী পরিবারের সদস্যরা আপনার সঙ্গে আবেদন করছেন: প্রত্যেকে নিজের কপি পূরণ করেন।
  • আপনার আবেদন প্যাকেজ বা নথির তালিকায় IMM 5645 লেখা আছে।

অন্য পথ প্রযোজ্য যখন:

  • আপনার প্যাকেজ বা তালিকায় IMM 5707 লেখা আছে: সেই ফর্মটি পূরণ করুন।
  • আপনি স্থায়ী বসবাসের (permanent residence) জন্য আবেদন করছেন: এই আবেদনগুলোর নিজস্ব ফর্ম আছে, Additional Family Information (IMM 5406)।
  • আপনার বয়স 18-এর কম: IRCC এই ফর্মটি 18 বছর বা তার বেশি বয়সী প্রত্যেক আবেদনকারীর কাছে চায়।
  • আপনি কানাডার ভেতর থেকে স্টাডি বা ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদন করছেন: এই ফর্মের জন্য IRCC-র নিয়ম কানাডার বাইরে থেকে করা আবেদনের ক্ষেত্রে, তাই নিজের তালিকা অনুসরণ করুন।

ঘরে ঘরে নির্দেশনা

আবেদনের ধরন

Type of application: Visitor / Worker / Student / Otherআপনি কীসের জন্য আবেদন করছেন।একটি বাক্সে টিক দিন: ভিজিটর ভিসার জন্য Visitor, ওয়ার্ক পারমিটের জন্য Worker, স্টাডি পারমিটের জন্য Student, অথবা Other।

সেকশন A

Nameআপনি যাঁদের লিখছেন তাঁদের প্রত্যেকের পুরো নাম।ফর্মের উপরের নির্দেশ অনুযায়ী প্রতিটি নাম ইংরেজিতে এবং আপনার মাতৃভাষাতেও লিখুন: যেমন আরবি, সিরিলিক, চীনা, কোরীয় বা জাপানি অক্ষরে, অথবা চীনা বাণিজ্যিক/টেলিগ্রাফ কোডে। প্রতিটি নাম সেই ব্যক্তির নথিতে এবং আপনার অন্য ফর্মে যেমন আছে তেমনই লিখুন।
Relationshipপ্রত্যেক ব্যক্তির সঙ্গে আপনার সম্পর্ক।সেকশন A-তে সারিগুলোতে আগে থেকেই Applicant, Spouse or common-law partner, Mother ও Father ছাপা আছে। সেকশন B ও C-তে সম্পর্কটি ইংরেজিতে লিখুন, যেমন son, adopted daughter, stepson, brother বা half-sister।
Date of birth (YYYY-MM-DD)প্রত্যেক ব্যক্তির জন্মতারিখ।এটি YYYY-MM-DD আকারে লিখুন: বছর, মাস, দিন।
Country of birthযে দেশে প্রত্যেক ব্যক্তির জন্ম।ব্যক্তির জন্মদেশ তাঁর নথিতে যেমন আছে তেমন লিখুন।
Marital statusপ্রত্যেক ব্যক্তির বর্তমান বৈবাহিক অবস্থা।তালিকা থেকে বেছে নিন: Annulled marriage (বাতিল ঘোষিত বিবাহ), Common-law (বিয়ে ছাড়া একসঙ্গে বসবাস), Divorced (তালাকপ্রাপ্ত), Legally separated (আইনগতভাবে পৃথক), Married (বিবাহিত), Single (অবিবাহিত) বা Widowed (বিধবা বা বিপত্নীক)। আপনার নিজের সারি এবং স্বামী/স্ত্রীর সারিতে Married দুই ভাগে আছে, Married-physically present ও Married-not physically present: সেটি বেছে নিন যা বলে আপনি (বা তাঁর সারিতে আপনার স্বামী/স্ত্রী) বিয়ের সময় সশরীরে উপস্থিত ছিলেন কি না।
Present address (if deceased: give city/town, country and date)প্রত্যেক ব্যক্তি এখন কোথায় থাকেন।পুরো বর্তমান ঠিকানা লিখুন। ব্যক্তি মারা গিয়ে থাকলে “deceased” লিখুন এবং শহর বা নগর, দেশ ও মৃত্যুর তারিখ দিন।
Present occupationপ্রত্যেক ব্যক্তির বর্তমান কাজ।পেশা লিখুন। ব্যক্তি কাজ না করলে তিনি কী করছেন তা লিখুন, যেমন অবসরপ্রাপ্ত বা পড়াশোনা করছেন।
Will accompany you to Canada? YES / NOব্যক্তি আপনার সঙ্গে কানাডায় যাবেন কি না।পরিবারের প্রত্যেক সদস্যের জন্য YES বা NO-তে টিক দিন। আপনার নিজের সারিতে এই বাক্স নেই। যাঁরা যাচ্ছেন না তাঁদেরও লিখুন এবং তাঁদের জন্য NO দিন।
Applicantসেকশন A-র একেবারে উপরে আপনার নিজের সারি।আপনার নাম, জন্মতারিখ ও জন্মদেশ, বৈবাহিক অবস্থা, বর্তমান ঠিকানা ও পেশা আপনার মূল আবেদন ফর্মে, যেমন IMM 5257 বা IMM 1294-এ, যেমন আছে তেমন লিখুন।
Spouse or common-law partnerআপনার বর্তমান স্বামী, স্ত্রী বা common-law সঙ্গী, যদি থাকেন।আপনার নিজের সারির মতো একই তথ্য দিন এবং তিনি সঙ্গে যাবেন কি না টিক দিন। আপনার স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী না থাকলে এই সারিতে N/A লিখুন এবং Note 1-এ স্বাক্ষর করুন।
Mother / Fatherআপনার মা ও বাবা।দুটো সারিই পূরণ করুন, বাবা-মায়ের কেউ মারা গিয়ে থাকলেও বা আপনার সঙ্গে না গেলেও। মারা যাওয়া বাবা বা মায়ের জন্য Present address-এর নিচে “deceased” লিখুন, সঙ্গে শহর বা নগর, দেশ ও মৃত্যুর তারিখ।
Note 1NOTE 1: If no spouse or common-law partner is listed in Section A, read and sign below. / I certify that I do not have a spouse or a common-law partner. / Signature / Date (YYYY-MM-DD)এই ঘোষণা যে আপনার কোনো স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী নেই।কেবল তখনই এতে স্বাক্ষর করে তারিখ দিন যখন সেকশন A-তে কোনো স্বামী/স্ত্রী বা সঙ্গী লেখেননি। লিখে থাকলে এটি ফাঁকা রাখুন।

সেকশন B – সন্তান

SECTION B - CHILDREN (Include ALL sons and daughters, including ALL adopted and step-children, regardless of age or place of residence)আপনার সব ছেলে ও মেয়ে, তাদের বয়স ও বাসস্থান যা-ই হোক।প্রত্যেক সন্তানকে লিখুন, যার মধ্যে বিবাহিত, দত্তক নেওয়া ও সৎ সন্তান, অন্যরা দত্তক নিয়েছে এমন সন্তান, প্রাক্তন স্বামী/স্ত্রী, প্রাক্তন common-law সঙ্গী বা অন্য অভিভাবকের হেফাজতে থাকা সন্তান এবং যারা ইতিমধ্যে কানাডার স্থায়ী বাসিন্দা বা নাগরিক তারাও আছে। সেকশন A-র মতো একই তথ্য দিন। 4টি সারি আছে; বেশি লাগলে সেকশনটির একটি অতিরিক্ত পৃষ্ঠা প্রিন্ট করুন।
Note 2NOTE 2: If no children are listed in Section B, read and sign below. / I certify that I do not have any natural, adopted nor step-children. / Signature / Date (YYYY-MM-DD)এই ঘোষণা যে আপনার কোনো জৈবিক, দত্তক নেওয়া বা সৎ সন্তান নেই।কেবল তখনই এতে স্বাক্ষর করে তারিখ দিন যখন সেকশন B-তে কোনো সন্তান লেখেননি।

সেকশন C – ভাই ও বোন

SECTION C - BROTHERS AND SISTERS (Include ALL brothers and sisters, ALL half-brother and sister and stepbrother and sister.)আপনার সব ভাই ও বোন, বৈমাত্রেয় বা বৈপিত্রেয় এবং সৎ ভাইবোনসহ।প্রত্যেককে সেকশন A-র মতো একই তথ্যসহ লিখুন, তিনি যান বা না যান। 7টি সারি আছে; বেশি লাগলে সেকশনটির একটি অতিরিক্ত পৃষ্ঠা প্রিন্ট করুন। ভাইবোন না থাকলে N/A লিখুন।

সেকশন D – প্রত্যয়ন

I certify that the information contained in this document is complete, accurate and factual. I also realize that once this document has been completed and signed that it will form part of my Immigration Record and will be used to verify my family details on future applications. / Signature / Date (YYYY-MM-DD)আপনার ঘোষণা যে ফর্মটি সম্পূর্ণ, নির্ভুল ও সত্য। স্বাক্ষরের পর এটি আপনার Immigration Record (ইমিগ্রেশন রেকর্ড)-এর অংশ হয় এবং ভবিষ্যতের আবেদনে আপনার পারিবারিক তথ্য যাচাইয়ে ব্যবহৃত হয়।কাগজের আবেদনে এতে স্বাক্ষর করে তারিখ দিন (YYYY-MM-DD)। অনলাইনে আবেদন করলে IRCC বলে স্বাক্ষরের জন্য ফর্মটি প্রিন্ট করবেন না: আবেদন পাঠানোর সময় আপনি ইলেকট্রনিকভাবে স্বাক্ষর করেন। IRCC অনুযায়ী স্বাক্ষর ও তারিখ ছাড়া ফর্ম ফেরত পাঠানো হয়।

মূল শব্দ

Native languageযে ভাষা আপনি ছোটবেলা থেকে বলেন। ফর্মটি প্রতিটি নাম ইংরেজিতে এবং আপনার মাতৃভাষায় বা তার লিপিতে চায়।
Chinese commercial/telegraphic codeএমন একটি পদ্ধতি যা প্রতিটি চীনা অক্ষরকে 4 অঙ্কের একটি সংখ্যা হিসেবে লেখে। ফর্মটি চীনা ভাষায় নাম দেওয়ার একটি উপায় হিসেবে এটি গ্রহণ করে।
Common-law partnerযে সঙ্গীর সঙ্গে আপনি অন্তত এক বছর ধরে বিয়ের মতো সম্পর্কে একসঙ্গে থাকেন। common-law সঙ্গীকে স্বামী/স্ত্রীর সারিতে লেখা হয়।
Married-physically present / Married-not physically presentআপনার সারি ও স্বামী/স্ত্রীর সারিতে Married-এর দুটি বিকল্প। এগুলো বলে আপনি বা আপনার স্বামী/স্ত্রী বিয়ের সময় সশরীরে উপস্থিত ছিলেন কি না।
Legally separatedএখনো বিবাহিত, কিন্তু আলাদা থাকেন। বৈবাহিক অবস্থার তালিকার একটি বিকল্প।
Annulled marriageযে বিয়ে বাতিল, অর্থাৎ আইনগতভাবে অকার্যকর ঘোষিত হয়েছে। বৈবাহিক অবস্থার তালিকার একটি বিকল্প।
Step-childrenআপনার স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গীর সন্তান। IRCC অনুযায়ী এদের সেকশন B-তে লেখা হয়।
Half-brother and sister / stepbrother and sisterবৈমাত্রেয় বা বৈপিত্রেয় ভাইবোনের সঙ্গে আপনার বাবা-মায়ের একজন অভিন্ন; সৎ ভাইবোন হলেন আপনার বাবা বা মায়ের স্বামী/স্ত্রীর সন্তান। সবাইকে সেকশন C-তে লেখা হয়।
Not applicable / N/Aকোনো প্রশ্ন বা সেকশন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না হলে যা লেখা হয়। IRCC বলে বাক্স ফাঁকা না রেখে সব প্রশ্নের উত্তর দিতে।
Immigration RecordIRCC-তে আপনার ফাইল। স্বাক্ষরের পর এই ফর্মটি তাতে যুক্ত হয় এবং ভবিষ্যতের আবেদনে আপনার পারিবারিক তথ্য যাচাইয়ে ব্যবহৃত হয়।
PROTECTED WHEN COMPLETED - Bউপরে ছাপা কানাডা সরকারের একটি নিরাপত্তা চিহ্ন: পূরণের পর ফর্মে এমন ব্যক্তিগত তথ্য থাকে যা সুরক্ষিত রাখতে হয়।
Family Information (IMM 5707)ভিজিটর, শিক্ষার্থী ও কর্মীদের জন্য পারিবারিক তথ্যের একটি নতুন ফর্ম, যা সর্বশেষ জানুয়ারি 2023-এ হালনাগাদ হয়েছে। IRCC বলে আপনার দেশের আবেদন প্যাকেজে যেটির নাম আছে সেটি ব্যবহার করতে।

সাধারণ ভুল

  1. ১

    যাঁরা যাচ্ছেন না তাঁদের বাদ দেওয়া

    ফর্মটি পরিবারের সব সদস্যকে চায়, তাঁরা আপনার সঙ্গে না গেলেও। সবাইকে লিখুন এবং যাঁরা থেকে যাচ্ছেন তাঁদের জন্য সঙ্গে যাওয়ার কলামে NO দিন।

  2. ২

    কোনো সন্তানকে ভুলে যাওয়া

    সেকশন B প্রত্যেক সন্তানকে ধরে: বিবাহিত, দত্তক নেওয়া ও সৎ সন্তান, অন্যদের দত্তক নেওয়া সন্তান, প্রাক্তন স্বামী/স্ত্রী বা অন্য অভিভাবকের সঙ্গে থাকা সন্তান এবং যারা ইতিমধ্যে কানাডার নাগরিক বা স্থায়ী বাসিন্দা।

  3. ৩

    বাক্স ফাঁকা রাখা

    IRCC বলে আপনাকে সব প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে। যেখানে কিছু প্রযোজ্য নয় সেখানে “Not applicable” বা “N/A” লিখুন। ফর্মটি সতর্ক করে যে অসম্পূর্ণ ফর্ম আবেদনে দেরি করাতে পারে বা এর প্রক্রিয়া আটকে দিতে পারে।

  4. ৪

    Note 1 বা Note 2 ভুলে যাওয়া

    আপনার স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী না থাকলে সেকশন A-র শেষে Note 1-এ স্বাক্ষর করে তারিখ দিন। সন্তান না থাকলে সেকশন B-র শেষে Note 2-এ স্বাক্ষর করে তারিখ দিন।

  5. ৫

    নাম কেবল ইংরেজিতে লেখা

    ফর্মটি সব নাম ইংরেজিতে এবং আপনার মাতৃভাষায় চায়, যেমন চীনা, আরবি, সিরিলিক, কোরীয় বা জাপানি অক্ষরে।

  6. ৬

    অন্য ফর্মের সঙ্গে না মেলা তথ্য

    নাম, জন্মতারিখ ও বৈবাহিক অবস্থা আপনার মূল আবেদনের সঙ্গে মিলতে হবে, যেমন IMM 5257 বা IMM 1294। স্বাক্ষরিত ফর্মটি আপনার Immigration Record-এ যায় এবং ভবিষ্যতের আবেদনে আপনার পারিবারিক তথ্য যাচাইয়ে ব্যবহৃত হয়।

  7. ৭

    ভুল পারিবারিক ফর্ম ব্যবহার করা

    IMM 5645 ও IMM 5707 দুটোই ভিজিটর, শিক্ষার্থী ও কর্মীদের জন্য পারিবারিক তথ্যের ফর্ম। আপনার আবেদন প্যাকেজ বা নথির তালিকায় যেটির নাম আছে সেটি পূরণ করুন।

  8. ৮

    স্বাক্ষর না করা, বা অনলাইনে স্বাক্ষরের জন্য প্রিন্ট করা

    কাগজে সেকশন D-তে স্বাক্ষর করে তারিখ দিন, নইলে ফর্মটি ফেরত আসবে। অনলাইনে IRCC বলে স্বাক্ষরের জন্য ফর্মটি প্রিন্ট করবেন না; আবেদনে আপনার ইলেকট্রনিক স্বাক্ষরই গণ্য হয়।

  9. ৯

    ব্রাউজার বা ফোনে খোলা

    IRCC বলে কম্পিউটার এবং Adobe Acrobat Reader সংস্করণ 10 বা নতুন ব্যবহার করতে। ফর্মটি ট্যাবলেট বা মোবাইল ফোনে হয়তো খুলবে না।

প্রশ্ন ও উত্তর

IMM 5645 কীসের জন্য?

IMM 5645 হলো ভিজিটর, শিক্ষার্থী ও কর্মীদের জন্য IRCC-র পারিবারিক তথ্য ফর্ম। এতে আপনার স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী, বাবা-মা, সন্তান ও ভাইবোনদের লেখা হয়, এবং এটি ভিজিটর ভিসার আবেদন বা কানাডার বাইরে থেকে করা স্টাডি বা ওয়ার্ক পারমিটের আবেদনের সঙ্গে যায়।

IMM 5645 ব্যবহার করব, নাকি IMM 5707?

দুটোই একই আবেদনকারীদের জন্য পারিবারিক তথ্যের ফর্ম; IMM 5707 নতুন, সর্বশেষ জানুয়ারি 2023-এ হালনাগাদ হয়েছে। IRCC বলে আপনার দেশের আবেদন প্যাকেজে যেটির নাম আছে সেটি পূরণ করতে। অনলাইন আবেদনে পোর্টাল যে নথির তালিকা দেয় তা অনুসরণ করুন।

IMM 5645 কাকে পূরণ করতে হবে?

18 বছর বা তার বেশি বয়সী প্রত্যেক ব্যক্তি যিনি টেম্পোরারি রেসিডেন্ট ভিসা, অথবা কানাডার বাইরে থেকে স্টাডি বা ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদন করছেন। আপনার স্বামী/স্ত্রী বা প্রাপ্তবয়স্ক সন্তান আপনার সঙ্গে আবেদন করলে প্রত্যেকে নিজের কপি পূরণ করেন।

মৃত আত্মীয় বা যাঁরা যাচ্ছেন না তাঁদেরও কি লিখব?

হ্যাঁ। ফর্মটি পরিবারের সব সদস্যকে চায়, তাঁরা আপনার সঙ্গে না গেলেও। মারা যাওয়া কারও জন্য Present address-এর নিচে “deceased” লিখুন, সঙ্গে শহর বা নগর, দেশ ও মৃত্যুর তারিখ।

আমার স্বামী/স্ত্রী, সন্তান বা ভাইবোন না থাকলে?

স্বামী/স্ত্রী বা common-law সঙ্গী না থাকলে সেকশন A-তে Note 1-এ স্বাক্ষর করে তারিখ দিন। সন্তান না থাকলে সেকশন B-তে Note 2-এ স্বাক্ষর করে তারিখ দিন। কোনো সেকশন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য না হলে IRCC বলে “Not applicable” বা “N/A” লিখতে।

অনলাইনে আবেদন করলে কি IMM 5645-এ স্বাক্ষর করতে হবে?

IRCC বলে অনলাইনে আবেদন করলে স্বাক্ষরের জন্য ফর্মটি প্রিন্ট করবেন না। IRCC সিকিউর অ্যাকাউন্টে আপনি পাঠানোর সময় নিজের নাম টাইপ করে এবং একটি নিরাপত্তা প্রশ্নের উত্তর দিয়ে স্বাক্ষর করেন। কাগজের আবেদনে আপনি ফর্মে হাতে স্বাক্ষর করে তারিখ দেন।

সারি কম পড়লে কী করব?

ফর্মটি বলে প্রয়োজনীয় সেকশনের একটি অতিরিক্ত পৃষ্ঠা প্রিন্ট করে, পূরণ করে আবেদনের সঙ্গে পাঠাতে। সেকশন B-তে 4টি এবং সেকশন C-তে 7টি সারি আছে।

IMM 5645-এর কি কোনো খরচ আছে?

না, ফর্মটি IRCC থেকে বিনামূল্যে ডাউনলোড করা যায়। যে ভিসা বা পারমিটের আবেদনের সঙ্গে এটি যায় তার ফি আছে; বর্তমান পরিমাণ IRCC-র সরকারি ফি পাতায় দেখুন।

এই ফর্ম নিজের ভাষায় পূরণ করুন

ফর্মটি OtterFill-এ আপলোড করুন। এটি প্রতিটি প্রশ্ন আপনার ভাষায় বুঝিয়ে দেয়, আপনার নথি থেকে উত্তর আগে থেকে ভরে দেয় এবং জমা দেওয়ার আগে ফর্ম যাচাই করে।

এই গাইড একটি ফর্ম ব্যাখ্যা করে। এটি আইনি, কর বা অভিবাসন পরামর্শ নয়, আর ফর্ম বদলায়: জমা দেওয়ার আগে সরকারি নির্দেশনা দেখে নিন। আমরা কীভাবে গাইড লিখি ও যাচাই করি

আরও ফর্ম গাইড