W-9 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
W-9 ফর্ম আপনি দেন আপনাকে অর্থ দেওয়া মার্কিন ব্যবসা বা প্ল্যাটফর্মকে, যাতে বছরের শেষের কর প্রতিবেদনের জন্য তাদের কাছে আপনার সঠিক নাম ও কর নম্বর থাকে। শুধু মার্কিন ব্যক্তিরা এটি ব্যবহার করেন, এবং এটি দেওয়া হয় অর্থপ্রদানকারীকে, IRS-কে নয়।
সরকারি ফর্মের সঙ্গে সর্বশেষ মিলিয়ে দেখা:
- ফর্ম
- W-9
- সংস্করণ
- Rev. March 2024
- প্রদানকারী
- Internal Revenue Service (IRS)
- ফর্মের ভাষা
- English
- কে এটি নেয়
- যে ব্যবসা বা প্ল্যাটফর্ম চেয়েছে (অনুরোধকারী), IRS নয়
- কে এটি পূরণ করেন
- মার্কিন নাগরিক ও বাসিন্দা এবং মার্কিন কোম্পানি; যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের লোকেরা W-8 ফর্ম ব্যবহার করেন
- কতদিন বৈধ
- কোনো মেয়াদ নেই; নাম বা কর নম্বর বদলালে নতুন দিন
- খরচ
- বিনামূল্যে
- কর নম্বর না থাকলে
- অর্থপ্রদানকারী আপনার পেমেন্ট থেকে 24% কেটে নিতে পারে (ব্যাকআপ কর্তন)
এই ফর্মটি কী
W-9 ফর্ম, পুরো নাম «Request for Taxpayer Identification Number and Certification», হলো সেই উপায় যাতে আপনাকে অর্থ দেওয়া ব্যবসা IRS-কে প্রতিবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য পায়। ক্লায়েন্ট, প্ল্যাটফর্ম, ব্যাংক ও ব্রোকারের মতো অর্থপ্রদানকারীরা এটি ব্যবহার করে আপনাকে দেওয়া অর্থ 1099-NEC (ফ্রিল্যান্স কাজ), 1099-INT (সুদ) বা 1099-K (কার্ড ও প্ল্যাটফর্ম পেমেন্ট)-এর মতো ফর্মে জানাতে।
এটি জানতে চায় আপনি কে, আপনার ওপর কর কীভাবে ধার্য হয় (ব্যক্তি, কোম্পানি ইত্যাদি হিসেবে), কর নথি কোথায় পাঠাতে হবে এবং আপনার কর নম্বর কত। স্বাক্ষর করে আপনি মিথ্যা সাক্ষ্যের শাস্তির সতর্কতার অধীনে নিশ্চিত করেন যে নম্বর সঠিক এবং আপনি মার্কিন ব্যক্তি।
ফর্মটি এক পাতার, সঙ্গে নির্দেশনা। নিচের লাইনগুলো বর্তমান সংস্করণ অনুসরণ করে। কতটা পূরণ করতে হবে তা নির্ভর করে আপনি কে তার ওপর: ব্যক্তি ফ্রিল্যান্সার মাত্র কয়েকটি ঘর পূরণ করেন।
কাকে পূরণ করতে হবে
এই সবগুলো সত্য হলে আপনি এটি পূরণ করেন:
- আপনি মার্কিন নাগরিক, যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা বিদেশি, বা মার্কিন কোম্পানি, অংশীদারি, সম্পত্তি বা দেশীয় ট্রাস্ট।
- আপনাকে অর্থ দেয় বা আপনার অ্যাকাউন্ট রাখে এমন কোনো ব্যবসা, প্ল্যাটফর্ম, ব্যাংক বা ব্রোকার এটি চেয়েছে।
এসব ক্ষেত্রে অন্য ফর্ম ব্যবহার করুন:
- আপনি বিদেশি ব্যক্তি, যিনি করের দিক থেকে যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দা নন: W-8 ফর্ম (ব্যক্তির জন্য W-8BEN) বা 8233 ফর্ম ব্যবহার করুন।
- অর্থপ্রদানকারী নিজের ফর্ম দিয়েছে: সেটি মূলত W-9-এর মতো হলে তা ব্যবহার করুন।
ঘরে ঘরে নির্দেশনা
লাইন 1 থেকে 7: আপনি কে এবং আপনার ওপর কর কীভাবে ধার্য হয়
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Line 1Name of entity/individual | যে নামের কর নম্বর; এটি পূরণ করা বাধ্যতামূলক। | নাম লিখুন আপনার কর রিটার্নে যেমন আছে। ব্যক্তি বা একক মালিক হিসেবে নিজের নাম লিখুন, ব্যবসার নাম নয়। সামাজিক নিরাপত্তা প্রশাসনকে না জানিয়ে পদবি বদলালে প্রথম নাম, সামাজিক নিরাপত্তা কার্ডের পদবি এবং নতুন পদবি লিখুন। |
| Line 2Business name/disregarded entity name, if different from above | ব্যবসার নাম বা «doing business as» নাম, অথবা উপেক্ষিত সত্তার নাম। | ব্যবসার নাম লাইন 1 থেকে আলাদা হলে এখানে লিখুন। একক মালিক ব্যবসার নাম এখানে লেখেন, লাইন 1-এ কখনও নয়। না থাকলে ফাঁকা রাখুন। |
| Line 3aFederal tax classification of the entity/individual whose name is entered on line 1 | মার্কিন ফেডারেল করের দিক থেকে আপনার শ্রেণিবিন্যাস। | শুধু একটি ঘরে টিক দিন। ব্যক্তি বা একক মালিক «Individual/sole proprietor» বেছে নেন। অংশীদারি বা কর্পোরেশন নিজের ঘর। যে LLC অংশীদারি বা কর্পোরেশন হিসেবে কর দেয় সে «LLC» বেছে P, C বা S লেখে। উপেক্ষিত একক-সদস্য LLC তার মালিকের ঘর বাছে, «LLC» নয়। |
| Line 3bCheck this box if you have any foreign partners, owners, or beneficiaries | বিদেশি অংশীদার, মালিক বা সুবিধাভোগী আছে এমন প্রবাহ সত্তার জন্য একটি ঘর। | আপনি ব্যক্তি হলে ফাঁকা রাখুন। এটি শুধু সেই অংশীদারি, ট্রাস্ট বা সম্পত্তি (বা অংশীদারি হিসেবে করযোগ্য LLC)-র জন্য, যে ফর্মটি অন্য কোনো অংশীদারি, ট্রাস্ট বা সম্পত্তিকে দেয় যেখানে তার অংশ আছে। |
| Line 4Exempt payee code (if any) | ব্যাকআপ কর্তন থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত প্রাপকদের জন্য একটি কোড। | ব্যক্তিরা, একক মালিকসহ, সাধারণত অব্যাহতিপ্রাপ্ত নন, তাই ফাঁকা রাখুন। কর্পোরেশন কিছু পেমেন্টে অব্যাহতি পেতে পারে। ফর্মের নির্দেশনার কোড ব্যবহার করুন বা অনুরোধকারীকে জিজ্ঞাসা করুন। |
| Line 4Exemption from FATCA reporting code (if any) | যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের অ্যাকাউন্টের জন্য FATCA প্রতিবেদন থেকে অব্যাহতির কোড। | ফর্মটি শুধু যুক্তরাষ্ট্রের ভেতরের অ্যাকাউন্টের জন্য ব্যবহার করলে ফাঁকা রাখুন। অনুরোধকারী প্রযোজ্য বললেই শুধু পূরণ করুন। |
| Line 5Address (number, street, and apt. or suite no.) | যে ঠিকানায় অনুরোধকারী আপনার কর নথি পাঠায়। | বাড়ির নম্বর ও অ্যাপার্টমেন্ট বা স্যুটসহ আপনার ঠিকানা লিখুন। অনুরোধকারীর কাছে থাকা ঠিকানা থেকে আলাদা হলে ফর্মের ওপরে «NEW» লিখুন। |
| Line 6City, state, and ZIP code | সেই ঠিকানার শহর, রাজ্য ও ZIP কোড। | লাইন 5-এর সঙ্গে মিলিয়ে একটি ঠিকানা হয় এমনভাবে লিখুন। |
| Line 7List account number(s) here (optional) | অ্যাকাউন্ট নম্বর, যা দিয়ে অনুরোধকারী আপনাকে খুঁজে পায়, চাইলে। | ঐচ্ছিক। অনুরোধকারী নম্বর না চাইলে ফাঁকা রাখুন। |
অংশ I: করদাতা শনাক্তকরণ নম্বর
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Social security number | আপনার সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর, বা SSN-এর যোগ্য না হলে ITIN। | ব্যক্তিরা SSN লেখেন। বাসিন্দা বিদেশি যার SSN নেই এবং যোগ্যও নন, তিনি এখানে ITIN লেখেন। EIN আছে এমন একক মালিক যেকোনোটি ব্যবহার করতে পারেন, তবে IRS SSN-কে উৎসাহ দেয়। নম্বর লাইন 1-এর নামের সঙ্গে মিলতে হবে। |
| Employer identification number | কোনো সত্তার নিয়োগকর্তা শনাক্তকরণ নম্বর। | কোম্পানি, অংশীদারি, ট্রাস্ট ও সংগঠন তাদের EIN লেখে। উপেক্ষিত একক-সদস্য LLC তার মালিকের SSN বা EIN ব্যবহার করে। কর্পোরেশন বা অংশীদারি হিসেবে করযোগ্য LLC নিজের EIN। এখনও নম্বর না থাকলে আবেদন করুন এবং «Applied For» লিখুন। |
অংশ II: প্রত্যয়ন
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Signature of U.S. person | আপনার স্বাক্ষর, যা তথ্য সঠিক বলে নিশ্চিত করে। | নিজে স্বাক্ষর করুন। ফ্রিল্যান্স কাজের পেমেন্টে আপনাকে সবসময় সঠিক নম্বর দিতে হয়, আর অনুরোধকারী চাইলে বা আগে আপনাকে বলা হয়ে থাকলে যে ভুল নম্বর দিয়েছিলেন, তখন স্বাক্ষর করতে হয়। IRS জানালে যে অঘোষিত সুদ বা লভ্যাংশের কারণে ব্যাকআপ কর্তন প্রযোজ্য, স্বাক্ষরের আগে প্রত্যয়নের ধারা 2 কেটে দিন। |
| Date | যেদিন আপনি স্বাক্ষর করেন। | আজকের তারিখ লিখুন। স্বাক্ষর বা তারিখ ছাড়া ফর্ম অসম্পূর্ণ ধরা হতে পারে। |
মূল শব্দ
| ফর্মের শব্দ | অর্থ |
|---|---|
| Requester | যে ব্যক্তি বা ব্যবসা আপনার কাছে ফর্ম চায় এবং রাখে, যেমন ক্লায়েন্ট, প্ল্যাটফর্ম বা ব্যাংক। |
| U.S. person | মার্কিন নাগরিক বা বাসিন্দা বিদেশি, বা যুক্তরাষ্ট্রে গঠিত অংশীদারি, কোম্পানি, সম্পত্তি বা দেশীয় ট্রাস্ট। |
| Taxpayer identification number (TIN) | যে নম্বরে অর্থপ্রদানকারী আপনার আয় জানায়: SSN, ITIN, দত্তক TIN বা EIN। |
| SSN / ITIN | সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর, বা যারা SSN পেতে পারেন না তাদের জন্য ব্যক্তিগত করদাতা শনাক্তকরণ নম্বর। |
| Employer identification number (EIN) | নয় অঙ্কের কর নম্বর, যা IRS ব্যবসা ও অন্যান্য সত্তাকে দেয়। |
| Disregarded entity | এক মালিকের ব্যবসা, যেমন একক-সদস্য LLC, যাকে ফেডারেল করের জন্য মালিকের অংশ ধরা হয়। |
| Backup withholding | 24% যা অর্থপ্রদানকারীদের আপনার পেমেন্ট থেকে আটকে IRS-কে পাঠাতে হয়, যদি আপনি কর নম্বর না দেন বা ভুল দেন। |
| Information return (Form 1099) | বার্ষিক ফর্ম, যা অর্থপ্রদানকারী IRS-কে জমা দেয় আপনাকে কী দিয়েছে তা জানাতে। |
| FATCA | মার্কিন আইন, যা বিদেশি ব্যাংককে মার্কিন ব্যক্তিদের অ্যাকাউন্ট জানাতে বাধ্য করে; লাইন 4-এ অব্যাহতির কোড আছে। |
সাধারণ ভুল
- ১
বিদেশি ব্যক্তি হিসেবে এটি ব্যবহার
W-9 মার্কিন ব্যক্তিদের জন্য। যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের কেউ W-8 দেন (ব্যক্তির জন্য W-8BEN)।
- ২
IRS-কে পাঠিয়ে দেওয়া
ফর্ম মোটা অক্ষরে বলে: অনুরোধকারীকে দিন, IRS-কে পাঠাবেন না।
- ৩
লাইন 1-এ ব্যবসার নাম
লাইন 1-এ থাকে আপনার কর রিটার্নের নাম। একক মালিক সেখানে নিজের নাম আর ব্যবসার নাম লাইন 2-এ লেখেন।
- ৪
নাম ও নম্বর না মেলা
একটি ভুল অঙ্ক বা নম্বরের সঙ্গে না মেলা নাম ব্যাকআপ কর্তন ও নোটিসের কারণ হয়। নম্বর সামাজিক নিরাপত্তা কার্ড বা IRS-এর চিঠি থেকে টুকে নিন।
- ৫
উপেক্ষিত LLC-র জন্য «LLC»-তে টিক
উপেক্ষিত একক-সদস্য LLC তার মালিকের শ্রেণিবিন্যাসের ঘর বাছে, যেমন «Individual/sole proprietor», «LLC» নয়।
- ৬
ব্যক্তি হিসেবে অব্যাহতির কোড লেখা
ব্যক্তি ও একক মালিকেরা সাধারণত ব্যাকআপ কর্তন থেকে অব্যাহতি পান না। নির্দেশনা যোগ্য বলে না বললে লাইন 4 ফাঁকা রাখুন।
- ৭
স্বাক্ষর ছাড়া রেখে দেওয়া
স্বাক্ষর করুন ও তারিখ দিন। কিছু পেমেন্টে আইন স্বাক্ষর না চাইলেও অনুরোধকারী চাইতে পারে।
- ৮
পরিবর্তনের পর হালনাগাদ না করা
নাম বা কর নম্বর বদলালে এবং অব্যাহতিপ্রাপ্ত প্রাপক না থাকলে অনুরোধকারীকে নতুন ফর্ম দিন।
প্রশ্ন ও উত্তর
W-9 ফর্ম কি IRS-কে পাঠাব?
না। যে ব্যবসা বা প্ল্যাটফর্ম চেয়েছে তাকে দিন। তারা ফর্মটি রাখে এবং বছরের শেষের কর প্রতিবেদনে ব্যবহার করে।
একক মালিক হিসেবে SSN ব্যবহার করব না EIN?
দুটোই থাকলে যেকোনোটি চলে, তবে IRS একক মালিকদের SSN ব্যবহারে উৎসাহ দেয়। নম্বর লাইন 1-এর নামের সঙ্গে মিলতে হবে।
ক্লায়েন্ট কেন আমার কাছে W-9 চাইছে?
কারণ সে আপনাকে এত অর্থ দিতে চলেছে যে পেমেন্টটি IRS-কে জানাতে হবে, যেমন ফ্রিল্যান্স কাজের জন্য 1099-NEC-তে। এর জন্য তার আপনার নাম, ঠিকানা ও কর নম্বর লাগে।
এখনও কর নম্বর না থাকলে?
অবিলম্বে আবেদন করুন এবং অংশ I-এ «Applied For» লিখুন, তারপর ফর্মে স্বাক্ষর করুন, তারিখ দিন ও জমা দিন। সুদ ও লভ্যাংশের জন্য সাধারণত নম্বর দিতে আপনার 60 দিন থাকে। অন্য পেমেন্টে আপনি না দেওয়া পর্যন্ত 24% ব্যাকআপ কর্তন প্রযোজ্য থাকে।
W-9 না দিলে কী হয়?
অর্থপ্রদানকারী আপনার পেমেন্ট থেকে 24% ব্যাকআপ কর্তন হিসেবে কেটে নিতে পারে, আর যুক্তিসঙ্গত কারণ ছাড়া সঠিক নম্বর না দিলে আপনার 50 ডলার জরিমানা হতে পারে।
W-9 কি চিরকাল বৈধ?
এর কোনো মেয়াদ নেই। নাম বা কর নম্বর বদলালে, বা অব্যাহতিপ্রাপ্ত প্রাপক না থাকলে, নতুন দিন।
যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে থাকলে কি W-9 ব্যবহার করব?
শুধু যদি আপনি মার্কিন ব্যক্তি হন, যেমন বিদেশে থাকা মার্কিন নাগরিক। বিদেশি ব্যক্তি হলে W-8 ফর্ম ব্যবহার করুন, যা ব্যক্তির জন্য W-8BEN।
এই ফর্ম নিজের ভাষায় পূরণ করুন
ফর্মটি OtterFill-এ আপলোড করুন। এটি প্রতিটি প্রশ্ন আপনার ভাষায় বুঝিয়ে দেয়, আপনার নথি থেকে উত্তর আগে থেকে ভরে দেয় এবং জমা দেওয়ার আগে ফর্ম যাচাই করে।
এই গাইড একটি ফর্ম ব্যাখ্যা করে। এটি আইনি, কর বা অভিবাসন পরামর্শ নয়, আর ফর্ম বদলায়: জমা দেওয়ার আগে সরকারি নির্দেশনা দেখে নিন।