UK visitor visa আবেদন কীভাবে পূরণ করবেন

Standard Visitor visa আবেদন হলো GOV.UK-এর অনলাইন ফর্ম, তাঁদের জন্য যাঁদের পর্যটন, পরিবারের সঙ্গে দেখা, ব্যবসা বা স্বল্পমেয়াদি কোর্সের জন্য যুক্তরাজ্যে যেতে ভিসা লাগে। প্রত্যেক যাত্রী ভ্রমণের আগে নিজের আবেদন নিজে পূরণ করেন, তারপর ভিসা আবেদন কেন্দ্রে আঙুলের ছাপ ও ছবি দেন।

সরকারি ফর্মের সঙ্গে সর্বশেষ মিলিয়ে দেখা: ১৯ অক্টোবর, ২০২৬

ফর্ম: UK visitor visa
সংস্করণ: Online Standard Visitor visa application on GOV.UK, as of the review date
প্রদানকারী: UK Visas and Immigration (Home Office)
ফর্মের ভাষা: English

কোথায় পূরণ করা হয়: শুধু অনলাইনে, GOV.UK-এ; কোনো কাগজের ফর্ম নেই। অর্থ পরিশোধের পর ভিসা আবেদন কেন্দ্রে অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেন
কে পূরণ করেন: নাগরিকত্বের কারণে যুক্তরাজ্যে যেতে যাঁর ভিসা লাগে, প্রতি জনের একটি আবেদন, শিশুদেরও
কখন আবেদন করবেন: সবচেয়ে আগে ভ্রমণের 3 মাস আগে। সিদ্ধান্ত সাধারণত অ্যাপয়েন্টমেন্টের 3 সপ্তাহের মধ্যে আসে; বর্তমান সময় সরকারি পাতায় দেখুন
খরচ: এই গাইড যাচাইয়ের সময় 6 মাস পর্যন্ত ভিসার ফি ছিল £135; দীর্ঘমেয়াদি ভিসার খরচ বেশি। ফি বদলায়, সরকারি পাতা দেখুন
কতদিন থাকা যায়: সাধারণত প্রতি সফরে 6 মাস পর্যন্ত

এই ফর্মটি কী

Standard Visitor visa আবেদন সেই তথ্য সংগ্রহ করে যা দিয়ে UK Visas and Immigration (UKVI) ঠিক করে আপনি প্রকৃত দর্শনার্থী (genuine visitor) কি না: কেন আসছেন, সফর শেষে চলে যাবেন, আর ভ্রমণের খরচ বহন করতে পারবেন। আপনি GOV.UK-এ পাতার পর পাতা উত্তর দেন, এবং সেভ করে পরে শেষ করতে পারেন।

ছাপানোর মতো কোনো ফাঁকা ফর্ম নেই। শেষে সেবাটি আপনাকে আপনার আবেদন ফর্ম ও নথির তালিকা (document checklist) ডাউনলোড করতে দেয়; এই কপিটিই আপনি রাখতে বা আপলোড করতে পারেন। এই গাইড দিয়ে আগেই উত্তর গুছিয়ে নিতে পারেন: পাসপোর্ট, বাড়ির ঠিকানা, আয় ও সঞ্চয়, ভ্রমণের তারিখ, থাকার জায়গা, মা-বাবার তথ্য এবং 10 বছরের ভ্রমণ ইতিহাস।

পাতাগুলো এই ক্রমে আসে: অ্যাকাউন্ট ও যোগাযোগের তথ্য, ব্যক্তিগত তথ্য, পাসপোর্ট ও নাগরিকত্ব, কাজ ও টাকা, আপনার ভ্রমণ, পরিবার ও সহযাত্রী, যুক্তরাজ্য ও বিশ্বের ভ্রমণ ইতিহাস, ইমিগ্রেশন ইতিহাস, অপরাধ ও চরিত্র সংক্রান্ত প্রশ্ন, তারপর নথি, ঘোষণা ও অর্থ পরিশোধ। আপনার উত্তর অনুযায়ী প্রশ্ন খোলে বা বাদ পড়ে, আর চূড়ান্ত মাপকাঠি হলো অনলাইন সেবা যা জানতে চায়।

কাকে পূরণ করতে হবে

আপনি এটি পূরণ করবেন যদি:

ছুটি কাটাতে, পরিবার বা বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে, ব্যবসায়িক বৈঠকে, 6 মাস পর্যন্ত স্বল্পমেয়াদি কোর্সে বা অন্য অনুমোদিত কাজে যুক্তরাজ্যে যেতে আপনার ভিসা লাগে।
আপনি পরিবারের সঙ্গে ভ্রমণ করছেন: প্রত্যেকের নিজস্ব আবেদন, ফি ও অ্যাপয়েন্টমেন্ট লাগে।
আপনি আপনার সঙ্গী বা সন্তানের হয়ে আবেদন করছেন, যিনি নিজে আবেদন করতে পারেন না: আপনি তাঁর হয়ে ফর্ম পূরণ করতে পারেন।

অন্য পথ বেছে নিন যদি:

আপনার নাগরিকত্বের সফরের জন্য ভিসা না লাগে: তার বদলে ইলেকট্রনিক ভ্রমণ অনুমতি (ETA) লাগতে পারে।
যুক্তরাজ্যে আপনার বসবাসের অধিকার (right of abode) থাকে, যেমন ব্রিটিশ নাগরিক হিসেবে: আবেদন গ্রহণ করা হবে না এবং ফি ফেরত দেওয়া হবে না।
আপনি সেখানে কাজ করতে, 6 মাসের বেশি পড়তে, বসবাস করতে, বা বিয়ে বা সিভিল পার্টনারশিপ নিবন্ধন করতে চান: এর জন্য অন্য ভিসা আছে।

ঘরে ঘরে নির্দেশনা

অ্যাকাউন্ট ও যোগাযোগের তথ্য

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
Select your language	যে ভাষায় প্রশ্নগুলো দেখানো হয়। এটি সেবার প্রথম প্রশ্ন।	যে ভাষা আপনি সবচেয়ে ভালো পড়েন সেটি বেছে নিন। তবু উত্তর ইংরেজিতেই লিখতে হবে।
Select a country to provide your biometrics	যে দেশে আপনি ভিসা আবেদন কেন্দ্রে গিয়ে আঙুলের ছাপ ও ছবি দেবেন।	যে দেশে অ্যাপয়েন্টমেন্টে যাবেন সেটি বেছে নিন, এবং GOV.UK-এ দেখে নিন সেখানে আপনার নাগালে কোনো কেন্দ্র আছে কি না। কেন্দ্রটি অন্য দেশেও হতে পারে।
Email address	আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেল ঠিকানা। সেবাটি এতে একটি লিংক পাঠায়, যা দিয়ে পরে আবার লগ ইন করবেন।	এমন ঠিকানা দিন যা আপনি প্রায়ই দেখেন, আর এমন পাসওয়ার্ড বানান যা মনে থাকবে। পরে ইমেল বদলালে UKVI-কে জানান।
Your telephone number / Contacting you by telephone	আপনার ফোন নম্বর, এবং UKVI আবেদনের বিষয়ে আপনাকে ফোন বা এসএমএস করতে পারবে কি না।	আবেদনের পুরো সময় যে নম্বর আপনার কাছে থাকবে সেটি দিন। “+” টাইপ করা যায় না, তাই দেশের কোডের আগে 00 লিখুন। ফোন বা এসএমএসে যোগাযোগ করা না গেলে কারণ জানাতে বলা হবে।

ব্যক্তিগত তথ্য

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
Your name	আপনার প্রদত্ত নাম (given names) ও পারিবারিক নাম (family name)।	পাসপোর্টে যেমন আছে ঠিক তেমন লিখুন। পারিবারিক নাম না থাকলে তার জন্য একটি বিকল্প আছে।
Any other names	অন্য যে নামে আপনি পরিচিত ছিলেন, যেমন আগের নাম বা সরকারি নথিতে ভিন্ন বানান।	আইনগতভাবে নাম বদলে থাকলে বা সরকারি নথিতে অন্য নাম ব্যবহার করে থাকলে Yes দিন। ডাকনাম যোগ করবেন না।
Your sex and relationship status	আপনার লিঙ্গ এবং বৈবাহিক বা সম্পর্কের অবস্থা।	সঠিক উত্তর দিন। “Single” মানে কখনো বিয়ে বা সিভিল পার্টনারশিপ হয়নি এবং এখন কোনো সম্পর্কে নেই; “Unmarried partnership” মানে সম্পর্কে আছেন কিন্তু বিয়ে বা সিভিল পার্টনারশিপ নেই।
Your address / Is this address also your correspondence address?	আপনি এখন কোথায় থাকেন, এবং UKVI সেখানে চিঠি পাঠাবে কি না।	বর্তমান বাড়ির ঠিকানা লিখুন। সিদ্ধান্তের পরও UKVI এটি দিয়ে যোগাযোগ করতে পারে; চিঠি অন্য কোথাও যেতে হলে No দিন এবং সেই ঠিকানা যোগ করুন।
About this property	এই ঠিকানায় কতদিন ধরে আছেন, এবং আপনি মালিক, ভাড়াটে না অন্য অবস্থা।	বসবাসের সময়কাল ও মালিকানার অবস্থা বেছে নিন। পরিবারের সঙ্গে থাকলে এবং মালিক বা ভাড়াটে না হলে “Other” বেছে বক্সে ব্যাখ্যা করুন।

পাসপোর্ট ও নাগরিকত্ব

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
Your passport	যে পাসপোর্ট দিয়ে আবেদন করবেন ও যুক্তরাজ্যে যাবেন।	নম্বর, ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ ও তারিখ হুবহু তুলুন। পাসপোর্টে কর্তৃপক্ষ লেখা না থাকলে ইস্যুকারী দেশ লিখুন। পুরো থাকার সময় পাসপোর্টটি বৈধ থাকতে হবে।
Your identity card	আপনার জাতীয় পরিচয়পত্র, যদি আপনার দেশ তা দেয়। এটি পাসপোর্ট নয়।	থাকলে Yes দিয়ে তথ্য দিন, আর আপনার দেশ না দিলে No। কার্ডটি নিজে পাঠাতে হবে না।
Your nationality, country and date of birth	যে পাসপোর্ট ব্যবহার করছেন তার নাগরিকত্ব, এবং জন্মের দেশ ও তারিখ।	সেই পাসপোর্টে লেখা নাগরিকত্ব দিন। জন্মস্থান ও জন্মতারিখও সাধারণত তাতে ছাপা থাকে।
Your other nationalities	এখন আছে বা আগে ছিল এমন অন্য যেকোনো নাগরিকত্ব।	অন্য নাগরিকত্ব থাকলে Yes দিন এবং প্রতিটি তার বৈধ পাসপোর্ট বা পরিচয়পত্রসহ যোগ করুন। যাঁর ব্রিটিশ বা আইরিশ নাগরিকত্বও আছে, তাঁর এই ভিসার আবেদন করা উচিত নয়।

কাজ ও আর্থিক অবস্থা

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
Your employment status	আপনি এখন কী করেন: চাকরি, নিজের ব্যবসা, ছাত্র, অবসরপ্রাপ্ত, বেকার ইত্যাদি।	প্রযোজ্য সব বিকল্পে টিক দিন, যেমন নিজের ব্যবসা ও ছাত্র দুটোই। কাজ করলে সেবাটি পরে আপনার চাকরি বা ব্যবসা সম্পর্কে জানতে চায়।
Your income and savings	আপনি যে টাকা আয় ও সঞ্চয় করেন।	আয় ও সঞ্চয় এমনভাবে লিখুন যেমন ব্যাংক স্টেটমেন্টে দেখাবে। পরিবার, ঋণ বা স্পনসর আপনার খরচ চালালে “other regular additional income” বেছে কত পান তা লিখুন।
About the cost of your visit	আপনার হিসাবে সফরের মোট খরচ কত হবে।	পুরো থাকার জন্য যাতায়াত, থাকা, খাওয়া ও অন্যান্য খরচ যোগ করুন। নির্দিষ্ট কোনো অঙ্ক বাধ্যতামূলক নয়, তবে আপনার অর্থ যেন স্পষ্টভাবে তা মেটায়।
About your financial situation	নিজের দেশে প্রতি মাসে আপনি কত খরচ করেন।	ভাড়া, যাতায়াত, খাবার এবং কাজ বা পড়াশোনার মতো নিয়মিত খরচের বাস্তবসম্মত মাসিক গড় দিন।
Paying for your visit	অন্য কেউ সফরের কিছু বা পুরো খরচ দিচ্ছেন কি না।	দিলে Yes দিন এবং লিখুন তিনি কে, কত দিচ্ছেন এবং কেন। একাধিক জনকে যোগ করতে পারেন।

আপনার ভ্রমণ

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
Your planned travel information	যুক্তরাজ্যে পৌঁছানো ও সেখান থেকে ফেরার পরিকল্পিত তারিখ।	উদ্দেশ্যের সঙ্গে মেলে এমন বাস্তবসম্মত তারিখ দিন। মনে রাখবেন, সবচেয়ে আগে ভ্রমণের 3 মাস আগে আবেদন করা যায়।
Spoken language preference	UKVI আপনার সঙ্গে কথা বললে, যেমন সাক্ষাৎকারে, আপনি যে ভাষা পছন্দ করেন।	যে ভাষায় সবচেয়ে ভালো বলেন সেটি বেছে নিন। ইংরেজিতে পড়ানো কোর্সের জন্য এলে বিশ্ববিদ্যালয়গুলো ইংরেজি বেছে নিতে বলে।
Main reason for your visit	আপনার সফরের মূল উদ্দেশ্য, অনুমোদিত কাজগুলোর মধ্য থেকে বেছে নেওয়া।	সবচেয়ে মানানসইটি বেছে নিন, যেমন “Tourism (including visiting family and friends)”, ব্যবসা বা স্বল্পমেয়াদি পড়াশোনা। কোর্স বা অনুষ্ঠান বাছলে বাড়তি প্রশ্ন খোলে।
Your activities	যুক্তরাজ্যে আপনি কী করবেন তার বিবরণ।	ছোট ও নির্দিষ্ট পরিকল্পনা লিখুন: জায়গা, অনুষ্ঠান, যাঁদের সঙ্গে দেখা করবেন, বা কোর্স। এটি আপনার নথি ও চিঠির সঙ্গে মিলতে হবে।
Accommodation in the UK	যুক্তরাজ্যে আপনি কোথায় থাকবেন।	ঠিকানা থাকলে Yes দিন এবং থাকার জায়গার ধরন ও তারিখ লিখুন। না থাকলে No দিন এবং পরিকল্পনা বিস্তারিত লিখুন।

পরিবার ও সহযাত্রী

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
People financially dependent on you	যাঁরা আর্থিকভাবে আপনার ওপর নির্ভরশীল, তাঁরা আপনার সঙ্গে যান বা না যান।	থাকলে তাঁদের তালিকা দিন। এতে তাঁরা আপনার আবেদনে যুক্ত হন না; প্রত্যেক দর্শনার্থী আলাদা আবেদন করেন।
Your partner’s details	আপনার স্বামী, স্ত্রী বা সঙ্গীর তথ্য, যখন আপনার বৈবাহিক অবস্থা তা চায়।	চাওয়া তথ্য দিন এবং জানান তিনি আপনার সঙ্গে থাকেন কি না এবং আপনার সঙ্গে ভ্রমণ করছেন কি না।
Your parents’ information	আপনার মা-বাবার তথ্য, যেমন নাম ও জন্মতারিখ।	তথ্য হাতের কাছে না থাকলে মা-বাবাকে জিজ্ঞেস করুন। মা-বাবার কারও তথ্য না থাকার বিকল্পটি তখনই বাছবেন যখন সত্যিই জানেন না, যেমন সেই মা বা বাবাকে আপনি চেনেন না বলে।
Family who live in the UK	যুক্তরাজ্যে বসবাসকারী নিকট আত্মীয়।	Yes দিন এবং প্রত্যেকের তথ্য ও আপনার সঙ্গে সম্পর্ক দিন। অন্য আত্মীয়দের তালিকা দরকার নেই।
Travelling as part of an organised group / Travelling with another person	আপনি কোনো সংগঠিত ভ্রমণ বা শিক্ষা দলের সঙ্গে যাচ্ছেন, নাকি অন্য কারও সঙ্গে, যেমন মা-বাবা বা বন্ধু।	দলের ক্ষেত্রে বেশিরভাগ মানুষ No দেন, যদি না কোনো ট্রাভেল কোম্পানি বা স্কুল ভ্রমণ আয়োজন করে। অন্য ব্যক্তির ক্ষেত্রে তাঁর নাম, নাগরিকত্ব ও আপনার সঙ্গে সম্পর্ক লিখুন, তিনি এখনো আবেদন না করলেও।

ভ্রমণ ও ইমিগ্রেশন ইতিহাস

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
UK travel history	গত 10 বছরে আপনার যুক্তরাজ্য সফর।	গিয়ে থাকলে Yes দিন, কতবার গেছেন লিখুন, আর নিশ্চিত না হলে আনুমানিক সংখ্যা দিন। তারপর সর্বোচ্চ 3টি সফর সম্পর্কে জানতে চাওয়া হয়।
Medical treatment in the UK	যুক্তরাজ্যে আপনি চিকিৎসা নিয়েছেন কি না, ডাক্তার বা হাসপাতালে যাওয়াসহ।	নিয়ে থাকলে জানান টাকা দিয়েছিলেন কি না, ক্লিনিক বা হাসপাতালের নাম, এবং মাস ও বছর। যতটা সম্ভব সঠিক অনুমান করুন।
National Insurance number / UK driving licence	ব্রিটিশ National Insurance নম্বর বা ব্রিটিশ ড্রাইভিং লাইসেন্স, যদি থাকে।	সাধারণত যাঁরা যুক্তরাজ্যে কাজ করেছেন শুধু তাঁদেরই National Insurance নম্বর থাকে, আর শুধু যুক্তরাজ্যে DVLA-র দেওয়া লাইসেন্সই গণ্য হয়। বিমা পলিসির নম্বর বা অন্য দেশের লাইসেন্স লিখবেন না।
Public funds	আপনি ব্রিটিশ সরকারি তহবিল নিয়েছেন কি না, যেমন নিম্ন আয়ের মানুষের ভাতা, আবাসন সহায়তা বা শিশু ভাতা।	সত্য উত্তর দিন। দর্শনার্থীরা সরকারি তহবিল দাবি করতে পারেন না।
UK visa applications	গত 10 বছরে আপনাকে দেওয়া ব্রিটিশ ভিসা।	থাকলে চাওয়া তথ্য দিন। সেবাটি এটাও জানতে চায় আপনি আগে যুক্তরাজ্যে থাকার অনুমতির জন্য আবেদন করেছিলেন কি না।
Travel to Australia, Canada, New Zealand, USA, Switzerland or the European Economic Area	গত 10 বছরে অস্ট্রেলিয়া, কানাডা, নিউজিল্যান্ড, যুক্তরাষ্ট্র, সুইজারল্যান্ড বা ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলে ভ্রমণ।	থাকলে আপনার সবচেয়ে সাম্প্রতিক 2টি সফরের দেশ, উদ্দেশ্য, তারিখ ও সময়কাল লিখুন। আপনি যে দেশে থাকেন সেটি গণ্য হয় না।
World travel history	গত 10 বছরে অন্য যেকোনো দেশে ভ্রমণ।	একবারে একটি দেশ যোগ করুন, তারপর পরেরটি। পাসপোর্ট দেখে তারিখ ও উদ্দেশ্য যতটা সম্ভব সঠিক দিন।
Immigration history	কোনো দেশের সঙ্গে আপনার ইমিগ্রেশন সমস্যা হয়েছে কি না, যেমন ভিসা বা প্রবেশ প্রত্যাখ্যান।	কোথাও এমন হয়ে থাকলে Yes দিন এবং প্রতিটি ঘটনা ব্যাখ্যা করুন। UKVI নিজেও যাচাই করে, আর প্রত্যাখ্যান লুকানো প্রতারণা হিসেবে গণ্য হতে পারে।
Breach of UK immigration law	আপনি কখনো ব্রিটিশ ইমিগ্রেশন আইন ভঙ্গ করেছেন কি না, যেমন অনুমতির চেয়ে বেশি দিন থেকে।	সত্য উত্তর দিন। Yes হলে পরের স্ক্রিনে প্রতিটি লঙ্ঘন বর্ণনা করুন।

দণ্ড, চরিত্র ও কর্ম ইতিহাস

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
Criminal convictions and other offences	যেকোনো দেশে, শুধু যুক্তরাজ্যে নয়, ফৌজদারি দণ্ড ও অন্যান্য শাস্তি।	প্রযোজ্য প্রতিটি বেছে নিন, মেয়াদ শেষ হোক বা না হোক (spent বা unspent), এবং বক্সে বিস্তারিত দিন। কিছু প্রযোজ্য না হলে No দিন।
War crimes	আপনি কখনো যুদ্ধাপরাধ, মানবতাবিরোধী অপরাধ বা গণহত্যায় জড়িত ছিলেন বা সন্দেহভাজন ছিলেন কি না।	স্ক্রিনের নির্দেশনা পড়ুন, পড়েছেন বলে নিশ্চিত করতে বক্সে টিক দিন এবং উত্তর দিন।
Terrorist activities, organisations and views / Extremist organisations and views	সন্ত্রাসী কার্যকলাপ, সংগঠন ও মতাদর্শ, এবং চরমপন্থী সংগঠন ও মতাদর্শ সম্পর্কে প্রশ্ন।	উত্তর দেওয়ার আগে প্রতিটি স্ক্রিনের নির্দেশনা পড়ুন। Yes দিলে বিস্তারিত দিন।
Person of good character	আপনার চরিত্র সম্পর্কে আর কিছু আছে কি না যা UKVI-র জানা উচিত।	প্রতিটি প্রশ্নের সত্য উত্তর দিন। Yes দিলে আরও তথ্য চাওয়া হয়।
Your employment history	আপনি কিছু নির্দিষ্ট প্রতিষ্ঠানে কাজ করেছেন কি না, যেমন সশস্ত্র বাহিনী, সরকার, গণমাধ্যম, নিরাপত্তা সংস্থা বা বিচার বিভাগ।	প্রযোজ্যগুলোতে, ইন্টার্নশিপসহ, টিক দিন এবং পদ, কাজ ও তারিখ লিখুন। নইলে কোনোটিই নয় বেছে নিন।

নথি, ঘোষণা ও অর্থ পরিশোধ

ফর্মে	অর্থ	কীভাবে পূরণ করবেন
Additional information	মুক্ত লেখার বক্স, যা ফর্মে ব্যাখ্যা করার সুযোগ ছিল না তার জন্য।	যেকোনো অস্বাভাবিক বিষয়ে এটি ব্যবহার করুন, যেমন আগের প্রত্যাখ্যান বা নাম পরিবর্তন। যোগ করার কিছু না থাকলে খালি রাখুন।
Check your answers	এগোনোর আগে আপনার সব উত্তরের সারাংশ।	প্রতিটি উত্তর পাসপোর্ট ও নথির সঙ্গে মিলিয়ে ভুল এখনই ঠিক করুন। পরে ফর্মে আর বদলাতে পারবেন না।
Documents	আপনার উত্তর অনুযায়ী যেসব নথি দিতে হবে বা দেওয়া যায় তার তালিকা।	নথিটি আপনার কাছে আছে নিশ্চিত করতে প্রতিটি বক্সে টিক দিন। পরে ভিসা অংশীদারের ওয়েবসাইটে আপলোড করবেন, বা অ্যাপয়েন্টমেন্টে নিয়ে যাবেন।
Visitor conditions / Declaration	ভিজিট ভিসার শর্ত এবং আপনার উত্তর সত্য বলে আপনার ঘোষণা।	দুটোই মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। প্রস্তুত হলেই কেবল ঘোষণা গ্রহণ করুন: তারপর আর উত্তর বদলানো যায় না।
Visa length options	ভিসা কতদিন বৈধ: 6 মাস পর্যন্ত, অথবা 2, 5 বা 10 বছরের দীর্ঘমেয়াদি ভিসা।	6 মাস বেছে নিন, যদি না আপনি প্রায়ই যুক্তরাজ্যে যান এবং বেশি দামের দীর্ঘমেয়াদি ভিসা চান। প্রতিটি সফর তবু 6 মাস পর্যন্তই।
Choose a service / Payment	ভিসা ও কোনো দ্রুত সেবার ফি, এবং কার্ডে অর্থ পরিশোধ।	ফি দেখে কার্ডে পরিশোধ করুন। তারপর নথি আপলোড ও অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে আপনাকে অংশীদারের ওয়েবসাইটে পাঠানো হয়। আবেদন ফর্ম ও নথির তালিকা ডাউনলোড করে রেখে দিন।

মূল শব্দ

ফর্মের শব্দ	অর্থ
UK Visas and Immigration (UKVI)	UK Visas and Immigration, Home Office-এর যে অংশ ভিসা আবেদনের সিদ্ধান্ত নেয়।
Standard Visitor visa	পর্যটন, পরিবার, ব্যবসা, স্বল্পমেয়াদি কোর্স ও অন্যান্য অনুমোদিত কাজের জন্য যুক্তরাজ্য সফরের ভিসা, সাধারণত 6 মাস পর্যন্ত।
Permitted activities	যুক্তরাজ্যে একজন দর্শনার্থী যা করতে পারেন, যেমন ছুটি, পরিবারের সঙ্গে দেখা, ব্যবসায়িক বৈঠক বা স্বল্প পড়াশোনা। কোনো ব্রিটিশ কোম্পানির হয়ে কাজ করা এর মধ্যে পড়ে না।
Genuine visitor	UKVI-র মাপকাঠি: আপনি অনুমোদিত কাজে আসছেন, সফর শেষে চলে যাবেন এবং ভ্রমণের খরচ বহন করতে পারবেন।
Biometric information	আপনার আঙুলের ছাপ ও ছবি, যা ভিসা আবেদন কেন্দ্রে নেওয়া হয়।
Visa application centre	UKVI-র অংশীদারের অফিস, যেখানে আপনি পরিচয় প্রমাণ করেন, বায়োমেট্রিক্স দেন ও নথি জমা দেন। পাসপোর্ট একই দিনে ফেরত পান।
Document checklist	আপনার উত্তর থেকে সেবাটি যে নথির তালিকা বানায় এবং শেষে ডাউনলোড করা যায়।
eVisa	আপনার ভিসার ডিজিটাল রেকর্ড। অনুমোদন পেলে আপনি একটি UKVI অ্যাকাউন্ট খুলে আপনার eVisa-র সঙ্গে যুক্ত করেন।
Electronic travel authorisation (ETA)	যেসব দর্শনার্থীর নাগরিকত্বের ভিসা লাগে না তাঁদের ভ্রমণ অনুমতি। এটি ভিসা নয়।
Long-term Standard Visitor visa	2, 5 বা 10 বছর বৈধ ভিজিট ভিসা, যাতে বহুবার সফর করা যায়, প্রতিবার 6 মাস পর্যন্ত। আপনার বয়স 18 বছরের কম হলে এটি কেবল 18 বছর পূর্ণ হওয়ার 6 মাস পর পর্যন্ত বৈধ।
Public funds	ব্রিটিশ সরকারি ভাতা ও আবাসন সহায়তা। দর্শনার্থীরা এগুলো দাবি করতে পারেন না।
Certified translation	ইংরেজি বা ওয়েলশ নয় এমন নথির পূর্ণ অনুবাদ, অনুবাদকের নির্ভুলতার নিশ্চয়তা, তারিখ, নাম, স্বাক্ষর ও যোগাযোগের তথ্যসহ।

সাধারণ ভুল

১
আগের প্রত্যাখ্যান না জানানো
যেকোনো দেশে ভিসা বা প্রবেশ প্রত্যাখ্যান হলে জানাতে হবে। লুকালে প্রতারণা হিসেবে গণ্য হতে পারে, যার ফলে প্রত্যাখ্যান ও 10 বছর পর্যন্ত নিষেধাজ্ঞা হতে পারে। জানান এবং ব্যাখ্যা দিন।
২
ব্যাংক স্টেটমেন্টের সঙ্গে না মেলা আর্থিক উত্তর
ফর্মে আয়, সঞ্চয় ও খরচ যেন আপনার নথির সঙ্গে মেলে। বড় যেকোনো জমা ও তার উৎস ব্যাখ্যা করুন; 1 বছরের পুরোনো স্টেটমেন্টের গুরুত্ব কম।
৩
নথির সঙ্গে না মেলা উদ্দেশ্য
আপনার জানানো উদ্দেশ্য ও কাজ যেন আপনার চিঠি, আমন্ত্রণ ও পরিকল্পনার সঙ্গে মেলে। অস্পষ্ট বা বদলানো উদ্দেশ্য সন্দেহ জাগায়।
৪
পাসপোর্টের থেকে আলাদা নাম
যে পাসপোর্টে ভ্রমণ করবেন তাতে যেমন আছে ঠিক তেমন নাম লিখুন, এবং সরকারিভাবে ব্যবহৃত অন্য প্রতিটি নাম জানান।
৫
ভ্রমণ ইতিহাস বাদ দেওয়া বা আন্দাজে বানানো
পাসপোর্টগুলো দেখে গত 10 বছরের প্রতিটি চাওয়া ভ্রমণ লিখুন। যুক্তরাজ্যে কতবার গেছেন নিশ্চিত না হলে বাদ না দিয়ে আনুমানিক সংখ্যা দিন।
৬
সুবিধার জন্য “মা-বাবার তথ্য নেই” বাছা
এই বিকল্প শুধু তাঁদের জন্য যাঁরা মা-বাবার একজনকে চেনেন না। শুধু তথ্য হাতের কাছে না থাকলে আগে মা-বাবাকে জিজ্ঞেস করুন।
৭
ফেরতযোগ্য নয় এমন টিকিট কেনা
UKVI ভিসা না পাওয়া পর্যন্ত টিকিট না কিনতে বলে, আর হোটেল ও ফ্লাইট বুকিং দুর্বল প্রমাণ। বুক করলে বিনামূল্যে বাতিলযোগ্যটি বাছুন।
৮
না দেখে ঘোষণা গ্রহণ করা
ঘোষণার পর ফর্মে উত্তর বদলানো যায় না। আগে Check your answers ব্যবহার করে সব নথির সঙ্গে মিলিয়ে নিন।
৯
অনুবাদ ছাড়া নথি পাঠানো
ইংরেজি বা ওয়েলশ নয় এমন প্রতিটি নথির পূর্ণ প্রত্যয়িত অনুবাদ লাগে, নইলে তা বিবেচনা না-ও করা হতে পারে।

প্রশ্ন ও উত্তর

যুক্তরাজ্যের ভিজিট ভিসার কোনো PDF ফর্ম কি ছাপানোর জন্য আছে?

না। উত্তর কোরিয়া ছাড়া সব দেশে আবেদন GOV.UK-এ অনলাইনে হয়। শেষে আপনি পূরণ করা ফর্মের একটি কপি ও নথির তালিকা ডাউনলোড করতে পারেন।

কত আগে আবেদন করা যায় আর কত সময় লাগে?

সবচেয়ে আগে ভ্রমণের 3 মাস আগে। সিদ্ধান্ত সাধারণত আবেদন, পরিচয় প্রমাণ ও নথি জমার 3 সপ্তাহের মধ্যে আসে। সময় বদলাতে পারে, তাই সরকারি পাতা দেখুন; বাড়তি ফিতে দ্রুত সেবা পাওয়া যেতে পারে।

যুক্তরাজ্যের ভিজিট ভিসার খরচ কত?

এই গাইড যাচাইয়ের সময় 6 মাস পর্যন্ত Standard Visitor visa-র ফি ছিল £135, আর 2, 5 বা 10 বছরের দীর্ঘমেয়াদি ভিসার খরচ বেশি। বর্তমান ফি সরকারি পাতায় দেখুন।

ফর্ম কি নিজের ভাষায় পূরণ করা যায়?

প্রশ্নের ভাষা বেছে নেওয়া যায়, কিন্তু উত্তর ইংরেজিতে হতে হবে। ইংরেজি বা ওয়েলশ নয় এমন নথির প্রত্যয়িত অনুবাদ লাগে।

পরিবারের প্রত্যেক সদস্যের কি আলাদা আবেদন লাগে?

হ্যাঁ। প্রত্যেকের নিজস্ব আবেদন, ফি ও অ্যাপয়েন্টমেন্ট লাগে। যে সঙ্গী বা সন্তান নিজে আবেদন করতে পারেন না, তাঁর আবেদন আপনি পূরণ করতে পারেন।

অর্থ পরিশোধের পর কী হয়?

আপনি ভিসা অংশীদারের ওয়েবসাইটে গিয়ে নথি আপলোড ও অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করেন। সেখানে পাসপোর্ট দিয়ে পরিচয় প্রমাণ করেন এবং আঙুলের ছাপ ও ছবি দেন; পাসপোর্ট একই দিনে ফেরত পান। অনুমোদন পেলে eVisa পান।

কত টাকা দেখাতে হবে?

নির্দিষ্ট কোনো অঙ্ক নেই। দেখাতে হবে যে আপনি নিজে বা কোনো স্পনসরের সাহায্যে পুরো সফরের যাতায়াত, থাকা ও জীবনযাত্রার খরচ বহন করতে পারবেন।

জমা দেওয়ার পর কি উত্তর বদলানো যায়?

ফর্মে নয়। জমার পর কিছু বদলাতে হলে UKVI-র সঙ্গে যোগাযোগ করুন। আবেদন বাতিল করলে টাকা ফেরত পাবেন কেবল যদি আবেদন এখনো প্রক্রিয়া শুরু না হয়ে থাকে।

যুক্তরাজ্যে যেতে কি আমার আদৌ ভিসা লাগবে?

এটি আপনার নাগরিকত্বের ওপর নির্ভর করে। কারও ভিসা লাগে, কারও তার বদলে ইলেকট্রনিক ভ্রমণ অনুমতি (ETA), আর কারও কোনোটিই লাগে না। আবেদনের আগে GOV.UK-এ দেখে নিন।

এই ফর্ম নিজের ভাষায় পূরণ করুন

ফর্মটি OtterFill-এ আপলোড করুন। এটি প্রতিটি প্রশ্ন আপনার ভাষায় বুঝিয়ে দেয়, আপনার নথি থেকে উত্তর আগে থেকে ভরে দেয় এবং জমা দেওয়ার আগে ফর্ম যাচাই করে।

এই ফর্ম পূরণ করুন সরকারি উৎস থেকে ফাঁকা ফর্ম নিন

এই গাইড একটি ফর্ম ব্যাখ্যা করে। এটি আইনি, কর বা অভিবাসন পরামর্শ নয়, আর ফর্ম বদলায়: জমা দেওয়ার আগে সরকারি নির্দেশনা দেখে নিন।