OtterFillراهنمای پر کردن درخواست UK visitor visa
درخواست Standard Visitor visa فرم آنلاین GOV.UK برای کسانی است که برای سفر به بریتانیا با هدف گردشگری، دیدار خانواده، کار تجاری یا یک دوره کوتاه به ویزا نیاز دارند. هر مسافر پیش از سفر درخواست خودش را پر می‌کند و سپس در مرکز درخواست ویزا اثر انگشت و عکس می‌دهد.
آخرین تطبیق با فرم رسمی:
- فرم
- UK visitor visa
- ویرایش
- Online Standard Visitor visa application on GOV.UK, as of the review date
- صادرکننده
- UK Visas and Immigration (Home Office)
- زبان فرم
- English
- کجا پر میشود
- فقط آنلاین، در GOV.UK؛ فرم کاغذی وجود ندارد. پس از پرداخت، در یک مرکز درخواست ویزا وقت می‌گیرید
- چه کسی پر می‌کند
- هر کسی که به دلیل تابعیتش برای دیدار از بریتانیا ویزا لازم دارد، یک درخواست برای هر نفر، کودکان هم
- زمان درخواست
- زودترین زمان 3 ماه پیش از سفر است. تصمیم معمولاً ظرف 3 هفته پس از نوبت اعلام میشود؛ زمان‌های فعلی را در صفحه رسمی ببینید
- هزینه
- در زمان بررسی این راهنما، £135 برای ویزای تا 6 ماه؛ ویزاهای بلندمدت گران‌ترند. هزینه‌ها تغییر می‌کنند، صفحه رسمی را ببینید
- مدت اقامت
- معمولاً تا 6 ماه در هر سفر
این فرم چیست
درخواست Standard Visitor visa اطلاعاتی را جمع می‌کند که UK Visas and Immigration (UKVI) با آن تصمیم می‌گیرد آیا شما بازدیدکننده واقعی (genuine visitor) هستید: چرا می‌آیید، در پایان سفر کشور را ترک میکنید و توان پرداخت هزینه سفر را دارید. به آن در GOV.UK صفحه به صفحه پاسخ میدهید و میتوانید ذخیره کنید و بعداً تمامش کنید.
فرم خالی برای چاپ وجود ندارد. در پایان، سامانه اجازه می‌دهد فرم درخواست و فهرست مدارک (document checklist) خود را دانلود کنید؛ همین نسخه را میتوانید نگه دارید یا بارگذاری کنید. همچنین میتوانید با این راهنما پاسخ‌هایتان را از قبل آماده کنید: گذرنامه، نشانی منزل، درآمد و پس‌انداز، تاریخ‌های سفر، محل اقامت، اطلاعات والدین و سابقه سفر 10 سال.
صفحه‌ها به این ترتیب‌اند: حساب کاربری و اطلاعات تماس، اطلاعات شخصی، گذرنامه و تابعیت، کار و پول، سفر شما، خانواده و همسفران، سابقه سفر به بریتانیا و دیگر کشورها، سابقه مهاجرتی، پرسش‌های کیفری و رفتاری، و در پایان مدارک، اظهارنامه و پرداخت. پرسشها بسته به پاسخ‌هایتان نمایش داده یا رد می‌شوند و مرجع نهایی همان چیزی است که سامانه آنلاین می‌پرسد.
چه کسی باید آن را پر کند
این فرم را پر میکنید اگر:
- برای سفر به بریتانیا جهت تعطیلات، دیدار خانواده یا دوستان، جلسه کاری، دوره کوتاه تا 6 ماه یا فعالیت مجاز دیگر به ویزا نیاز دارید.
- با خانواده سفر میکنید: هر نفر درخواست، هزینه و نوبت جداگانه لازم دارد.
- برای همسر یا فرزندتان که خودش نمیتواند درخواست بدهد اقدام میکنید: میتوانید فرم را به جای او پر کنید.
از راه دیگری اقدام کنید اگر:
- تابعیت شما برای دیدار به ویزا نیاز ندارد: شاید به جای آن مجوز سفر الکترونیکی (ETA) لازم باشد.
- حق اقامت (right of abode) در بریتانیا دارید، مثلاً به عنوان شهروند بریتانیا: درخواست پذیرفته نمی‌شود و هزینه بازگردانده نمی‌شود.
- می‌خواهید در بریتانیا کار کنید، بیش از 6 ماه تحصیل کنید، زندگی کنید، یا ازدواج یا مشارکت مدنی ثبت کنید: این‌ها ویزای دیگری لازم دارند.
توضیح هر فیلد
حساب کاربری و اطلاعات تماس
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Select your language | زبانی که پرسشها با آن نمایش داده می‌شوند. اولین پرسش سامانه است. | زبانی را انتخاب کنید که بهتر می‌خوانید. با این حال پاسخها باید به انگلیسی نوشته شوند. |
| Select a country to provide your biometrics | کشوری که در آن به مرکز درخواست ویزا میروید تا اثر انگشت و عکس بدهید. | کشوری را که در آن به نوبت میروید انتخاب کنید و در GOV.UK بررسی کنید که مرکزی در دسترس شما دارد. ممکن است مرکز در کشور دیگری باشد. |
| Email address | نشانی ایمیل حساب شما. سامانه پیوندی به آن می‌فرستد که بعداً با آن دوباره وارد می‌شوید. | نشانی‌ای را به کار ببرید که مرتب بررسی میکنید و رمزی بسازید که یادتان بماند. اگر ایمیل بعداً تغییر کرد، به UKVI اطلاع دهید. |
| Your telephone number / Contacting you by telephone | شماره‌های تلفن شما و اینکه آیا UKVI می‌تواند درباره درخواستتان تماس بگیرد یا پیامک بفرستد. | شماره‌ای بدهید که در طول درخواست در دسترستان است. نمی‌توان «+» تایپ کرد، پس پیش از کد کشور 00 بنویسید. اگر با تماس یا پیامک در دسترس نیستید، از شما خواسته میشود دلیلش را توضیح دهید. |
اطلاعات شخصی
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Your name | نام‌های کوچک (given names) و نام خانوادگی (family name) شما. | آن‌ها را دقیقاً همان‌طور که در گذرنامه آمده بنویسید. اگر نام خانوادگی ندارید، گزینه‌ای برای آن هست. |
| Any other names | نام‌های دیگری که با آن شناخته شده‌اید، مانند نام قبلی یا املای متفاوت در مدارک رسمی. | اگر نامتان را قانونی تغییر داده‌اید یا در مدارک رسمی نام دیگری به کار برده‌اید، Yes بزنید. لقب‌های خودمانی را ننویسید. |
| Your sex and relationship status | جنسیت و وضعیت تأهل یا رابطه شما. | دقیق پاسخ دهید. «Single» یعنی هرگز ازدواج یا مشارکت مدنی نداشته‌اید و اکنون در رابطه نیستید؛ «Unmarried partnership» یعنی در رابطه هستید ولی ازدواج یا مشارکت مدنی ندارید. |
| Your address / Is this address also your correspondence address? | جایی که اکنون زندگی میکنید و اینکه UKVI نامه‌ها را به آنجا بفرستد یا نه. | نشانی فعلی منزلتان را بنویسید. UKVI ممکن است حتی پس از تصمیم از آن برای تماس استفاده کند؛ اگر نامه‌ها باید جای دیگری بروند، No بزنید و آن نشانی را اضافه کنید. |
| About this property | چه مدت در این نشانی زندگی کرده‌اید و آیا مالک، مستأجر یا وضعیت دیگری دارید. | مدت سکونت و وضعیت مالکیت را انتخاب کنید. اگر با خانواده زندگی میکنید و نه مالک هستید نه مستأجر، «Other» را بزنید و در کادر توضیح دهید. |
گذرنامه و تابعیت
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Your passport | گذرنامه‌ای که با آن درخواست میدهید و به بریتانیا سفر میکنید. | شماره، مرجع صدور و تاریخ‌ها را دقیق وارد کنید. اگر گذرنامه مرجع صدور ندارد، کشور صادرکننده را بنویسید. گذرنامه باید در تمام مدت اقامت معتبر باشد. |
| Your identity card | کارت شناسایی ملی شما، اگر کشورتان صادر می‌کند. این با گذرنامه فرق دارد. | اگر دارید Yes بزنید و اطلاعاتش را وارد کنید، و اگر کشورتان صادر نمی‌کند No بزنید. لازم نیست خود کارت را بفرستید. |
| Your nationality, country and date of birth | تابعیت گذرنامه‌ای که استفاده میکنید، و کشور و تاریخ تولد. | تابعیتی را که در همان گذرنامه آمده بنویسید. محل و تاریخ تولد هم معمولاً در آن چاپ شده است. |
| Your other nationalities | هر تابعیت دیگری که اکنون دارید یا قبلاً داشته‌اید. | اگر تابعیت دیگری دارید Yes بزنید و هر کدام را با گذرنامه یا کارت شناسایی معتبرش اضافه کنید. کسی که تابعیت بریتانیا یا ایرلند هم دارد نباید برای این ویزا درخواست دهد. |
کار و وضعیت مالی
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Your employment status | کاری که اکنون میکنید: کارمند، خوداشتغال، دانشجو، بازنشسته، بیکار و غیره. | همه گزینه‌های درست را تیک بزنید، مثلاً هم خوداشتغال هم دانشجو. اگر کار میکنید، سامانه سپس درباره شغل یا کسب‌وکارتان می‌پرسد. |
| Your income and savings | پولی که درمی‌آورید و پس‌انداز میکنید. | درآمد و پس‌اندازتان را همان‌طور که صورت‌حساب‌های بانکی نشان می‌دهند بنویسید. اگر خانواده، وام یا حامی هزینه‌تان را می‌دهد، «other regular additional income» را بزنید و مبلغ دریافتی را بنویسید. |
| About the cost of your visit | برآورد شما از هزینه کل سفر. | هزینه رفتوآمد، اقامت، غذا و دیگر هزینه‌های زندگی برای تمام مدت را جمع بزنید. مبلغ مشخصی الزامی نیست، اما پول شما باید آشکارا آن را پوشش دهد. |
| About your financial situation | ماهانه در کشور خودتان چقدر خرج میکنید. | میانگین ماهانه واقع‌بینانه‌ای از هزینه‌های معمول، مانند اجاره، رفتوآمد، غذا و هزینه کار یا تحصیل بدهید. |
| Paying for your visit | آیا کس دیگری بخشی یا همه هزینه سفر را می‌پردازد. | اگر چنین است، Yes بزنید و بنویسید چه کسی است، چقدر می‌دهد و چرا. میتوانید بیش از یک نفر اضافه کنید. |
سفر شما
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Your planned travel information | تاریخی که قصد دارید وارد بریتانیا شوید و تاریخ خروج. | تاریخ‌های واقع‌بینانه و متناسب با هدفتان بدهید. یادتان باشد زودترین زمان درخواست 3 ماه پیش از سفر است. |
| Spoken language preference | زبانی که ترجیح میدهید اگر UKVI با شما گفت‌وگو کند، مثلاً در مصاحبه. | زبانی را انتخاب کنید که بهتر صحبت میکنید. اگر برای دوره‌ای به زبان انگلیسی می‌آیید، دانشگاه‌ها انتخاب انگلیسی را توصیه می‌کنند. |
| Main reason for your visit | هدف اصلی سفر شما، که از میان فعالیت‌های مجاز انتخاب میشود. | مناسب‌ترین گزینه را انتخاب کنید، مثلاً «Tourism (including visiting family and friends)»، کار تجاری یا تحصیل کوتاه‌مدت. انتخاب دوره یا رویداد پرسش‌های بیشتری باز می‌کند. |
| Your activities | شرحی از کارهایی که در بریتانیا انجام میدهید. | برنامه‌ای کوتاه و مشخص بنویسید: مکان‌ها، رویدادها، کسانی که می‌بینید یا دوره. باید با مدارک و نامه‌هایتان هماهنگ باشد. |
| Accommodation in the UK | جایی که در بریتانیا اقامت میکنید. | اگر نشانی دارید Yes بزنید و نوع اقامتگاه و تاریخ‌ها را بنویسید. اگر ندارید No بزنید و برنامه‌تان را با جزئیات شرح دهید. |
خانواده و همسفران
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| People financially dependent on you | کسانی که از نظر مالی به شما وابسته‌اند، چه با شما سفر کنند چه نه. | اگر هستند فهرستشان کنید. این کار آن‌ها را به درخواست شما اضافه نمی‌کند؛ هر بازدیدکننده جداگانه درخواست می‌دهد. |
| Your partner’s details | اطلاعات همسر یا شریک زندگی، وقتی وضعیت رابطه‌تان آن را لازم کند. | اطلاعات خواسته‌شده را بدهید و بگویید آیا با شما زندگی می‌کند و آیا با شما سفر می‌کند. |
| Your parents’ information | اطلاعات والدین شما، مانند نام و تاریخ تولد. | اگر اطلاعات در دسترستان نیست، از والدینتان بپرسید. گزینه نداشتن اطلاعات یکی از والدین را فقط وقتی به کار ببرید که واقعاً آن را نمی‌دانید، مثلاً چون آن والد را نمی‌شناسید. |
| Family who live in the UK | اعضای نزدیک خانواده که در بریتانیا زندگی می‌کنند. | Yes بزنید و اطلاعات هر نفر و نسبتش با شما را بدهید. لازم نیست خویشاوندان دیگر را فهرست کنید. |
| Travelling as part of an organised group / Travelling with another person | آیا با یک گروه سازمان‌یافته گردشگری یا تحصیلی سفر میکنید، یا با شخص دیگری مانند پدر، مادر یا دوست. | درباره گروه، بیشتر افراد No می‌زنند مگر اینکه یک شرکت مسافرتی یا مدرسه سفر را ترتیب داده باشد. درباره شخص دیگر، نام، تابعیت و نسبتش با شما را بنویسید، حتی اگر هنوز درخواست نداده باشد. |
سابقه سفر و مهاجرت
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| UK travel history | سفرهای شما به بریتانیا در 10 سال گذشته. | اگر رفته‌اید Yes بزنید، تعداد دفعات را بنویسید و اگر مطمئن نیستید عددی تخمینی بدهید. سپس درباره حداکثر 3 سفر پرسیده میشود. |
| Medical treatment in the UK | آیا در بریتانیا درمان پزشکی گرفته‌اید، از جمله مراجعه به پزشک یا بیمارستان. | اگر چنین است، بگویید هزینه پرداختید یا نه، نام درمانگاه یا بیمارستان و ماه و سال را بنویسید. تا جای ممکن دقیق تخمین بزنید. |
| National Insurance number / UK driving licence | شماره National Insurance بریتانیا یا گواهینامه رانندگی بریتانیا، اگر دارید. | معمولاً فقط کسانی شماره National Insurance دارند که در بریتانیا کار کرده‌اند، و فقط گواهینامه‌ای که DVLA در بریتانیا صادر کرده حساب میشود. شماره بیمه‌نامه یا گواهینامه کشور دیگر را ننویسید. |
| Public funds | آیا از بودجه عمومی بریتانیا، مانند کمک‌هزینه کم‌درآمدها، کمک مسکن یا کمک‌هزینه فرزند، استفاده کرده‌اید. | صادقانه پاسخ دهید. بازدیدکنندگان حق دریافت بودجه عمومی ندارند. |
| UK visa applications | ویزاهای بریتانیایی که در 10 سال گذشته برایتان صادر شده است. | اگر چنین است، اطلاعات خواسته‌شده را بدهید. سامانه همچنین می‌پرسد آیا قبلاً برای اجازه ماندن در بریتانیا درخواست داده‌اید. |
| Travel to Australia, Canada, New Zealand, USA, Switzerland or the European Economic Area | سفر به استرالیا، کانادا، نیوزیلند، آمریکا، سوئیس یا منطقه اقتصادی اروپا در 10 سال گذشته. | اگر چنین است، کشور، هدف، تاریخ و مدت 2 سفر آخرتان را بنویسید. کشوری که در آن زندگی میکنید حساب نمی‌شود. |
| World travel history | سفر به هر کشور دیگری در 10 سال گذشته. | هر بار یک کشور اضافه کنید، سپس بعدی را. تاریخ‌ها و هدف‌ها را تا جای ممکن دقیق و از روی گذرنامه‌هایتان بدهید. |
| Immigration history | آیا با کشوری مشکل مهاجرتی داشته‌اید، مانند رد ویزا یا رد ورود. | اگر در هر جایی پیش آمده Yes بزنید و هر مورد را توضیح دهید. UKVI خودش بررسی می‌کند و پنهان کردن رد درخواست ممکن است فریب به حساب آید. |
| Breach of UK immigration law | آیا تا به حال قانون مهاجرت بریتانیا را نقض کرده‌اید، مثلاً با ماندن بیش از مدت مجاز. | صادقانه پاسخ دهید. اگر Yes است، هر تخلف را در صفحه بعد شرح دهید. |
محکومیت‌ها، رفتار و سابقه کاری
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Criminal convictions and other offences | محکومیت‌های کیفری و دیگر مجازات‌ها در هر کشوری، نه فقط بریتانیا. | هر موردی را که صدق می‌کند، چه سپری‌شده چه نه (spent یا unspent)، انتخاب کنید و جزئیات را در کادر بنویسید. اگر هیچ‌کدام نیست، No بزنید. |
| War crimes | آیا تا به حال در جنایات جنگی، جنایت علیه بشریت یا نسل‌کشی دست داشته‌اید یا به آن مظنون بوده‌اید. | توضیحات روی صفحه را بخوانید، با تیک تأیید کنید که خوانده‌اید و پاسخ دهید. |
| Terrorist activities, organisations and views / Extremist organisations and views | پرسش‌هایی درباره فعالیت‌ها، سازمان‌ها و دیدگاه‌های تروریستی، و سازمان‌ها و دیدگاه‌های افراطی. | پیش از پاسخ، توضیحات هر صفحه را بخوانید. اگر Yes بزنید، جزئیات بدهید. |
| Person of good character | آیا چیز دیگری درباره رفتار شما هست که UKVI باید بداند. | به هر پرسش صادقانه پاسخ دهید. پاسخ Yes اطلاعات بیشتری می‌خواهد. |
| Your employment history | آیا برای سازمان‌های خاصی، مانند نیروهای مسلح، دولت، رسانه، نهادهای امنیتی یا دستگاه قضایی، کار کرده‌اید. | موارد مربوط را، از جمله کارآموزی، تیک بزنید و عنوان شغل، کاری که می‌کردید و تاریخ‌ها را بنویسید. در غیر این صورت هیچ‌کدام را انتخاب کنید. |
مدارک، اظهارنامه و پرداخت
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Additional information | کادر متن آزاد برای چیزهایی که فرم اجازه توضیحشان را نداد. | برای هر چیز غیرعادی، مانند رد قبلی ویزا یا تغییر نام، از آن استفاده کنید. اگر چیزی برای افزودن ندارید، خالی بگذارید. |
| Check your answers | خلاصه همه پاسخ‌هایتان پیش از ادامه. | هر پاسخ را با گذرنامه و مدارکتان مقایسه کنید و اشتباه‌ها را همین حالا اصلاح کنید. بعداً نمی‌توانید آن‌ها را در فرم تغییر دهید. |
| Documents | فهرست مدارکی که بر اساس پاسخ‌هایتان باید یا میتوانید ارائه دهید. | هر کادر را تیک بزنید تا تأیید کنید مدرک را دارید. مدارک را بعداً در وبسایت شریک درخواست ویزا بارگذاری میکنید یا به نوبت می‌آورید. |
| Visitor conditions / Declaration | شرایط ویزای دیدار و اظهارنامه شما مبنی بر درستی پاسخها. | هر دو را با دقت بخوانید. فقط وقتی آماده‌اید اظهارنامه را بپذیرید: پس از آن نمی‌توانید پاسخها را تغییر دهید. |
| Visa length options | مدت اعتبار ویزا: تا 6 ماه، یا ویزای بلندمدت 2، 5 یا 10 ساله. | 6 ماه را انتخاب کنید، مگر اینکه زیاد به بریتانیا سفر میکنید و ویزای بلندمدت گران‌تر می‌خواهید. هر سفر همچنان حداکثر 6 ماه است. |
| Choose a service / Payment | هزینه ویزا و هر خدمت سریع‌تر، و پرداخت با کارت. | هزینه را بررسی کنید و با کارت بپردازید. سپس به وبسایت شریک هدایت می‌شوید تا مدارک را بارگذاری کنید و نوبت بگیرید. فرم درخواست و فهرست مدارک را دانلود و نگه دارید. |
اصطلاحات کلیدی
| اصطلاح روی فرم | معنی |
|---|---|
| UK Visas and Immigration (UKVI) | UK Visas and Immigration، بخشی از Home Office که درباره درخواست‌های ویزا تصمیم می‌گیرد. |
| Standard Visitor visa | ویزای سفر به بریتانیا برای گردشگری، خانواده، کار تجاری، دوره‌های کوتاه و دیگر فعالیت‌های مجاز، معمولاً تا 6 ماه. |
| Permitted activities | کارهایی که بازدیدکننده در بریتانیا اجازه دارد انجام دهد، مانند تعطیلات، دیدار خانواده، جلسات کاری یا تحصیل کوتاه. کار برای یک شرکت بریتانیایی جزو آن‌ها نیست. |
| Genuine visitor | معیاری که UKVI به کار می‌برد: برای فعالیتی مجاز می‌آیید، در پایان سفر کشور را ترک میکنید و توان پرداخت هزینه سفر را دارید. |
| Biometric information | اثر انگشت و عکس شما که در مرکز درخواست ویزا گرفته میشود. |
| Visa application centre | دفتری که شریک UKVI اداره می‌کند و در آن هویتتان را ثابت میکنید، داده‌های بیومتریک میدهید و مدارک تحویل میدهید. گذرنامه همان روز پس داده میشود. |
| Document checklist | فهرست مدارکی که سامانه از روی پاسخ‌هایتان می‌سازد و در پایان میتوانید دانلود کنید. |
| eVisa | سابقه دیجیتال ویزای شما. در صورت تأیید، یک حساب UKVI می‌سازید و آن را به eVisa خود پیوند میدهید. |
| Electronic travel authorisation (ETA) | مجوز سفر برای بازدیدکنندگانی که تابعیتشان ویزا لازم ندارد. ویزا نیست. |
| Long-term Standard Visitor visa | ویزای دیدار با اعتبار 2، 5 یا 10 سال برای سفرهای متعدد، هر بار حداکثر 6 ماه. اگر زیر 18 سال دارید، فقط تا 6 ماه پس از رسیدن به 18 سالگی معتبر است. |
| Public funds | کمک‌های دولتی و کمک مسکن بریتانیا. بازدیدکنندگان نمی‌توانند آن‌ها را درخواست کنند. |
| Certified translation | ترجمه کامل مدرکی که به انگلیسی یا ولزی نیست، همراه با تأیید مترجم درباره درستی آن، تاریخ، نام، امضا و اطلاعات تماس او. |
اشتباهات رایج
- ۱
اعلام نکردن رد قبلی ویزا
هر رد ویزا یا رد ورود در هر کشوری باید اعلام شود. پنهان کردن آن ممکن است فریب تلقی شود و به رد درخواست و ممنوعیت ورود تا 10 سال برسد. آن را اعلام و توضیح دهید.
- ۲
پاسخ‌های مالی ناهماهنگ با صورت‌حساب بانکی
درآمد، پس‌انداز و هزینه‌ها در فرم باید با مدارکتان بخواند. هر واریز بزرگ و منشأ آن را توضیح دهید؛ صورت‌حساب‌های قدیمی‌تر از 1 سال وزن کمی دارند.
- ۳
هدفی که با مدارک نمی‌خواند
هدف و فعالیت‌هایی که می‌نویسید باید با نامه‌ها، دعوت‌نامه و برنامه‌هایتان بخواند. هدف مبهم یا متغیر شک برمی‌انگیزد.
- ۴
نامی متفاوت با گذرنامه
نام‌هایتان را دقیقاً مانند گذرنامه‌ای که با آن سفر میکنید بنویسید و هر نام دیگری را که رسماً به کار برده‌اید اعلام کنید.
- ۵
جا انداختن یا حدسی نوشتن سابقه سفر
گذرنامه‌هایتان را مرور کنید و هر سفر خواسته‌شده در 10 سال گذشته را بنویسید. اگر تعداد سفرهایتان به بریتانیا را دقیق نمی‌دانید، به جای جا انداختن عددی تخمینی بدهید.
- ۶
زدن «اطلاعات والدین را ندارم» از سر راحتی
این گزینه فقط برای کسانی است که یکی از والدینشان را نمی‌شناسند. اگر فقط اطلاعات در دسترس نیست، اول از والدینتان بپرسید.
- ۷
خرید بلیت غیرقابل استرداد
UKVI توصیه می‌کند تا صدور ویزا بلیت نخرید، و رزرو هتل و پرواز مدرک ضعیفی است. اگر رزرو میکنید، گزینه‌ای با لغو رایگان انتخاب کنید.
- ۸
پذیرفتن اظهارنامه بدون بازبینی
پس از اظهارنامه نمی‌توانید پاسخها را در فرم تغییر دهید. اول از Check your answers استفاده کنید و همه چیز را با مدارکتان مقایسه کنید.
- ۹
فرستادن مدارک بدون ترجمه
هر مدرکی که به انگلیسی یا ولزی نیست به ترجمه رسمی کامل نیاز دارد، وگرنه ممکن است در نظر گرفته نشود.
پرسشها و پاسخها
آیا فرم PDF ویزای توریستی انگلیس برای چاپ وجود دارد؟
نه. در همه کشورها به جز کره شمالی درخواست بهصورت آنلاین در GOV.UK انجام میشود. در پایان میتوانید نسخهای از فرم پرشده و فهرست مدارک را دانلود کنید.
چقدر زودتر میتوانم درخواست دهم و چقدر طول می‌کشد؟
زودترین زمان 3 ماه پیش از سفر است. تصمیم معمولاً ظرف 3 هفته پس از درخواست، اثبات هویت و ارائه مدارک اعلام میشود. زمان‌ها ممکن است تغییر کنند، پس صفحه رسمی را ببینید؛ ممکن است خدمات سریع‌تر با هزینه اضافه ارائه شود.
ویزای توریستی انگلیس چقدر هزینه دارد؟
در زمان بررسی این راهنما، Standard Visitor visa تا 6 ماه £135 بود و ویزاهای بلندمدت 2، 5 یا 10 ساله گران‌ترند. هزینه فعلی را در صفحه رسمی ببینید.
آیا میتوانم فرم را به زبان خودم پر کنم؟
میتوانید زبان نمایش پرسشها را انتخاب کنید، اما پاسخها باید به انگلیسی باشند. مدارکی که به انگلیسی یا ولزی نیستند ترجمه رسمی لازم دارند.
آیا هر عضو خانواده درخواست جداگانه لازم دارد؟
بله. هر نفر درخواست، هزینه و نوبت خودش را لازم دارد. میتوانید فرم را برای همسر یا فرزندی که خودش نمیتواند درخواست دهد پر کنید.
پس از پرداخت چه میشود؟
به وبسایت شریک درخواست ویزا میروید تا مدارک را بارگذاری کنید و نوبت بگیرید. آنجا با گذرنامه هویتتان را ثابت میکنید و اثر انگشت و عکس میدهید؛ گذرنامه همان روز پس داده میشود. در صورت تأیید، eVisa دریافت میکنید.
چقدر پول باید نشان دهم؟
مبلغ ثابتی وجود ندارد. باید نشان دهید که میتوانید هزینه رفتوآمد، اقامت و زندگی را برای تمام سفر، خودتان یا با کمک یک حامی، بپردازید.
آیا پس از ارسال میتوانم پاسخها را تغییر دهم؟
نه در فرم. برای تغییر چیزی پس از ارسال با UKVI تماس بگیرید. اگر درخواست را لغو کنید، فقط وقتی پول بازگردانده میشود که درخواست هنوز بررسی نشده باشد.
آیا اصلاً برای سفر به بریتانیا ویزا لازم دارم؟
به تابعیت شما بستگی دارد. برخی ویزا لازم دارند، برخی به جای آن مجوز سفر الکترونیکی (ETA)، و برخی هیچ‌کدام. پیش از درخواست در GOV.UK بررسی کنید.
این فرم را به زبان خودتان پر کنید
فرم را در OtterFill بارگذاری کنید. هر پرسش را به زبان شما توضیح می‌دهد، پاسخها را از مدارک شما از پیش پر می‌کند و پیش از ارسال، فرم را بررسی می‌کند.
این راهنما یک فرم را توضیح می‌دهد و مشاوره حقوقی، مالیاتی یا مهاجرتی نیست. فرم‌ها تغییر می‌کنند: پیش از ارسال، دستورالعمل رسمی را بررسی کنید.