OtterFillComo preencher o pedido do UK visitor visa
O pedido do Standard Visitor visa é o formulário online do GOV.UK para quem precisa de visto para visitar o Reino Unido a turismo, para ver a família, a negócios ou para um curso curto. Cada viajante preenche o próprio pedido antes de viajar e depois fornece digitais e foto em um centro de solicitação de vistos.
Última conferência com o formulário oficial:
- Formulário
- UK visitor visa
- Edição
- Online Standard Visitor visa application on GOV.UK, as of the review date
- Emitido por
- UK Visas and Immigration (Home Office)
- Idioma do formulário
- English
- Onde se preenche
- Só online, no GOV.UK; não existe formulário em papel. Depois de pagar, você agenda um horário em um centro de solicitação de vistos
- Quem preenche
- Quem, pela nacionalidade, precisa de visto para visitar o Reino Unido; um pedido por pessoa, inclusive crianças
- Quando pedir
- O mais cedo possível é 3 meses antes da viagem. A decisão costuma sair em até 3 semanas após o atendimento; confira os prazos atuais na página oficial
- Custo
- £135 por um visto de até 6 meses quando este guia foi conferido; vistos de longa duração custam mais. As taxas mudam, confira a página oficial
- Quanto tempo pode ficar
- Normalmente até 6 meses por visita
O que é este formulário
O pedido do Standard Visitor visa reúne os dados que a UK Visas and Immigration (UKVI) usa para decidir se você é um visitante genuíno (genuine visitor): por que vem, que vai sair ao fim da visita e que pode pagar a viagem. Você responde no GOV.UK, página por página, e pode salvar e terminar depois.
Não há formulário em branco para imprimir. No fim, o serviço permite baixar o seu formulário de pedido e uma lista de documentos (document checklist); essa cópia é a que você pode guardar ou enviar. Você também pode usar este guia para juntar as respostas antes: passaporte, endereço, renda e economias, datas da viagem, hospedagem, dados dos pais e 10 anos de histórico de viagens.
As páginas seguem esta ordem: conta e contato, dados pessoais, passaporte e nacionalidade, trabalho e dinheiro, sua viagem, família e acompanhantes, histórico de viagens ao Reino Unido e ao resto do mundo, histórico migratório, perguntas criminais e de conduta e, por fim, documentos, declaração e pagamento. As perguntas aparecem ou não conforme suas respostas, e o serviço online é a referência final do que é pedido.
Quem precisa preencher
Você preenche se:
- Precisa de visto para visitar o Reino Unido de férias, ver família ou amigos, ir a reuniões de negócios, fazer um curso curto de até 6 meses ou outra atividade permitida.
- Viaja com a família: cada pessoa precisa do próprio pedido, taxa e atendimento.
- Está pedindo pelo seu parceiro ou filho que não pode fazer o pedido sozinho: você pode preenchê-lo por eles.
Use outro caminho se:
- Sua nacionalidade não precisa de visto para visita: talvez você precise de uma autorização eletrônica de viagem (ETA).
- Você tem direito de residência (right of abode) no Reino Unido, por exemplo como cidadão britânico: o pedido não é aceito e a taxa não é devolvida.
- Você quer trabalhar, estudar mais de 6 meses, morar no Reino Unido, ou casar ou registrar uma união civil lá: isso exige outros vistos.
Instruções campo a campo
Conta e dados de contato
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Select your language | O idioma em que as perguntas aparecem. É a primeira coisa que o serviço pergunta. | Escolha o idioma que você lê melhor. Mesmo assim, as respostas devem ser escritas em inglês. |
| Select a country to provide your biometrics | O país onde você irá a um centro de solicitação de vistos para fornecer digitais e foto. | Escolha o país onde fará o atendimento e confira no GOV.UK se há um centro que você consiga alcançar. O centro pode ficar em outro país. |
| Email address | O e-mail da sua conta. O serviço envia um link para ele, que você usa para entrar de novo depois. | Use um endereço que você verifica com frequência e crie uma senha de que vá lembrar. Se o e-mail mudar depois, avise a UKVI. |
| Your telephone number / Contacting you by telephone | Seus telefones e se a UKVI pode ligar ou mandar SMS sobre o seu pedido. | Informe um número que você terá durante o pedido. Não é possível digitar “+”, então escreva 00 antes do código do país. Se não puder ser contatado por ligação ou SMS, será pedido que explique por quê. |
Dados pessoais
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Your name | Seus nomes (given names) e sobrenome (family name). | Escreva exatamente como no passaporte. Se você não tem sobrenome, o serviço tem uma opção para isso. |
| Any other names | Outros nomes pelos quais você já foi conhecido, como um nome anterior ou outra grafia em documentos oficiais. | Responda Yes se mudou de nome legalmente ou usou outro nome em documentos oficiais. Não inclua apelidos. |
| Your sex and relationship status | Seu sexo e sua situação de relacionamento. | Responda com exatidão. “Single” significa nunca ter sido casado nem em união civil e não estar em um relacionamento; “Unmarried partnership” significa estar em um relacionamento sem ser casado nem em união civil. |
| Your address / Is this address also your correspondence address? | Onde você mora agora e se a UKVI deve mandar correspondência para lá. | Escreva seu endereço atual. A UKVI pode usá-lo para contatar você, mesmo após a decisão; se a correspondência deve ir para outro lugar, responda No e acrescente esse endereço. |
| About this property | Há quanto tempo você mora no endereço e se o imóvel é próprio, alugado ou outra situação. | Escolha o tempo de moradia e a situação do imóvel. Se mora com a família sem ser dono nem inquilino, escolha “Other” e explique na caixa. |
Passaporte e nacionalidade
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Your passport | O passaporte com que você fará o pedido e viajará ao Reino Unido. | Copie com exatidão o número, a autoridade emissora e as datas. Se o passaporte não mostra autoridade, informe o país que o emitiu. Ele deve ser válido durante toda a estadia. |
| Your identity card | Sua carteira de identidade nacional, se seu país emite uma. Não é o mesmo que o passaporte. | Responda Yes e informe os dados se tiver uma, ou No se seu país não emite. Você não precisa enviar o documento. |
| Your nationality, country and date of birth | A nacionalidade do passaporte que você usa, e seu país e data de nascimento. | Informe a nacionalidade que consta nesse passaporte. Local e data de nascimento normalmente também estão impressos nele. |
| Your other nationalities | Qualquer outra nacionalidade que você tenha agora ou já tenha tido. | Responda Yes se tem outra nacionalidade e acrescente cada uma, com o passaporte ou identidade válidos dela. Quem também é britânico ou irlandês não deve pedir este visto. |
Trabalho e finanças
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Your employment status | O que você faz agora: empregado, autônomo, estudante, aposentado, sem trabalho etc. | Marque todas as opções que se aplicam, por exemplo autônomo e estudante. Se você trabalha, o serviço pergunta depois sobre o emprego ou negócio. |
| Your income and savings | O dinheiro que você ganha e guarda. | Informe renda e economias como seus extratos bancários vão mostrar. Se a família, um empréstimo ou um patrocinador sustenta você, escolha “other regular additional income” e diga quanto recebe. |
| About the cost of your visit | Quanto você espera que a visita custe no total. | Some transporte, hospedagem, alimentação e outros gastos de toda a estadia. Não há valor fixo exigido, mas seus recursos devem cobrir isso com folga. |
| About your financial situation | Quanto você gasta por mês no seu país. | Dê uma média mensal realista dos gastos habituais, como aluguel, transporte, comida e custos de trabalho ou estudo. |
| Paying for your visit | Se outra pessoa paga parte ou toda a visita. | Se sim, responda Yes e diga quem é, quanto dá e por quê. Você pode incluir mais de uma pessoa. |
Sua viagem
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Your planned travel information | A data em que pretende chegar ao Reino Unido e a data em que pretende sair. | Informe datas realistas que combinem com o motivo. Lembre que o mais cedo que você pode pedir é 3 meses antes da viagem. |
| Spoken language preference | O idioma que você prefere se a UKVI falar com você, por exemplo em uma entrevista. | Escolha o idioma que você fala melhor. Se vem para um curso dado em inglês, as universidades recomendam escolher inglês. |
| Main reason for your visit | O motivo principal da visita, escolhido entre as atividades permitidas. | Escolha o que melhor se encaixa, por exemplo “Tourism (including visiting family and friends)”, negócios ou estudo de curta duração. Um curso ou evento abre perguntas adicionais. |
| Your activities | Uma descrição do que você fará no Reino Unido. | Escreva um plano curto e específico: lugares, eventos, pessoas que verá ou o curso. Ele deve bater com seus documentos e cartas. |
| Accommodation in the UK | Onde você vai ficar no Reino Unido. | Se tem um endereço, responda Yes e informe o tipo de hospedagem e as datas. Se não, responda No e descreva seus planos em detalhe. |
Família e acompanhantes
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| People financially dependent on you | Pessoas que dependem financeiramente de você, viajem com você ou não. | Liste-as se houver. Isso não as inclui no seu pedido; cada visitante faz o próprio pedido. |
| Your partner’s details | Os dados do seu cônjuge ou parceiro, quando sua situação de relacionamento pede. | Informe os dados pedidos e diga se a pessoa mora com você e se viaja com você. |
| Your parents’ information | Os dados dos seus pais, como nomes e datas de nascimento. | Se não tiver os dados à mão, pergunte aos seus pais. Use a opção de não ter os dados de um dos pais só se você realmente não os souber, por exemplo porque não conhece esse pai ou mãe. |
| Family who live in the UK | Parentes próximos que moram no Reino Unido. | Responda Yes e informe os dados de cada um e o parentesco. Outros parentes não precisam ser listados. |
| Travelling as part of an organised group / Travelling with another person | Se você viaja com um grupo organizado de turismo ou estudo, ou com outra pessoa, como pai, mãe ou amigo. | Sobre o grupo, a maioria responde No, a menos que uma agência ou escola organize a viagem. Sobre outra pessoa, informe nome, nacionalidade e relação com você, mesmo que ela ainda não tenha pedido o visto. |
Histórico de viagens e migratório
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| UK travel history | Suas visitas ao Reino Unido nos últimos 10 anos. | Responda Yes se já foi, diga quantas vezes e dê uma estimativa se não tiver certeza. Depois o serviço pergunta sobre até 3 visitas. |
| Medical treatment in the UK | Se você recebeu atendimento médico no Reino Unido, incluindo ir ao médico ou ao hospital. | Se sim, diga se pagou, o nome da clínica ou hospital e o mês e o ano. Estime com a maior exatidão possível. |
| National Insurance number / UK driving licence | Um National Insurance number britânico ou uma carteira de motorista britânica, se tiver. | Normalmente só tem National Insurance number quem trabalhou no Reino Unido, e só conta uma carteira emitida no Reino Unido pela DVLA. Não informe número de apólice de seguro nem carteira de outro país. |
| Public funds | Se você recebeu recursos públicos britânicos, como benefícios para baixa renda, auxílio-moradia ou benefício por filhos. | Responda com sinceridade. Visitantes não podem pedir recursos públicos. |
| UK visa applications | Vistos britânicos concedidos a você nos últimos 10 anos. | Se houver, informe os dados pedidos. O serviço também pergunta se você já pediu permissão para ficar no Reino Unido. |
| Travel to Australia, Canada, New Zealand, USA, Switzerland or the European Economic Area | Viagens para Austrália, Canadá, Nova Zelândia, EUA, Suíça ou Espaço Econômico Europeu nos últimos 10 anos. | Se houver, informe país, motivo, data e duração das suas 2 visitas mais recentes. O país onde você mora não conta. |
| World travel history | Viagens a qualquer outro país nos últimos 10 anos. | Acrescente um país por vez e depois o próximo. Informe datas e motivos com a maior exatidão possível com base nos seus passaportes. |
| Immigration history | Se você teve problemas migratórios com algum país, como recusa de visto ou de entrada. | Responda Yes se isso aconteceu em qualquer lugar e explique cada caso. A UKVI faz as próprias verificações, e esconder uma recusa pode ser considerado fraude. |
| Breach of UK immigration law | Se você já violou a lei de imigração britânica, por exemplo ficando além do permitido. | Responda com sinceridade. Se Yes, descreva cada violação na tela seguinte. |
Condenações, conduta e histórico profissional
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Criminal convictions and other offences | Condenações criminais e outras penalidades em qualquer país, não só no Reino Unido. | Escolha cada uma que se aplica, extinta ou não (spent ou unspent), e dê detalhes na caixa. Se nenhuma se aplica, responda No. |
| War crimes | Se você já participou, ou foi suspeito de participar, de crimes de guerra, crimes contra a humanidade ou genocídio. | Leia as orientações da tela, marque a caixa confirmando que leu e responda. |
| Terrorist activities, organisations and views / Extremist organisations and views | Perguntas sobre atividades, organizações e opiniões terroristas, e sobre organizações e opiniões extremistas. | Leia as orientações de cada tela antes de responder. Se responder Yes, dê detalhes. |
| Person of good character | Se há mais alguma coisa sobre sua conduta que a UKVI deva saber. | Responda cada pergunta com sinceridade. Um Yes pede mais informações. |
| Your employment history | Se você trabalhou para certas organizações, como forças armadas, governo, mídia, serviços de segurança ou Judiciário. | Marque as que se aplicam, estágios inclusive, e informe cargo, o que fazia e as datas. Caso contrário, escolha nenhuma. |
Documentos, declaração e pagamento
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Additional information | Uma caixa de texto livre para o que o formulário não deixou você explicar. | Use-a para qualquer coisa incomum, como uma recusa anterior ou mudança de nome. Pode deixar em branco se não houver nada a acrescentar. |
| Check your answers | Um resumo de todas as respostas antes de seguir. | Compare cada resposta com o passaporte e os documentos e corrija os erros agora. Depois não dá mais para mudá-las no formulário. |
| Documents | A lista de documentos que você deve ou pode apresentar, conforme suas respostas. | Marque cada caixa para confirmar que tem o documento. Você os envia depois no site do parceiro de solicitação de vistos ou os leva ao atendimento. |
| Visitor conditions / Declaration | As condições do visto de visitante e sua declaração de que as respostas são verdadeiras. | Leia as duas com atenção. Só aceite a declaração quando estiver pronto: depois dela você não pode mudar as respostas. |
| Visa length options | Por quanto tempo o visto vale: até 6 meses, ou um visto de longa duração de 2, 5 ou 10 anos. | Escolha 6 meses, a menos que visite o Reino Unido com frequência e queira um visto de longa duração, que custa mais. Cada visita continua sendo de até 6 meses. |
| Choose a service / Payment | A taxa do visto e de algum serviço mais rápido, e o pagamento com cartão. | Confira a taxa e pague com cartão. Depois você é levado ao site do parceiro para enviar documentos e agendar o atendimento. Baixe seu formulário de pedido e a lista de documentos e guarde-os. |
Termos-chave
| Termo do formulário | O que significa |
|---|---|
| UK Visas and Immigration (UKVI) | UK Visas and Immigration, a parte do Home Office que decide os pedidos de visto. |
| Standard Visitor visa | O visto para visitas ao Reino Unido a turismo, família, negócios, cursos curtos e outras atividades permitidas, normalmente de até 6 meses. |
| Permitted activities | O que um visitante pode fazer no Reino Unido, como férias, ver a família, reuniões de negócios ou estudo curto. Trabalhar para uma empresa britânica não está entre elas. |
| Genuine visitor | O critério que a UKVI aplica: você vem para uma atividade permitida, vai sair ao fim da visita e pode pagar a viagem. |
| Biometric information | Suas impressões digitais e foto, tiradas no centro de solicitação de vistos. |
| Visa application centre | O escritório administrado pelo parceiro da UKVI onde você comprova a identidade, fornece biometria e entrega documentos. O passaporte é devolvido no mesmo dia. |
| Document checklist | A lista de documentos que o serviço monta a partir das suas respostas e que você pode baixar no fim. |
| eVisa | O registro digital do seu visto. Se aprovado, você cria uma conta UKVI e a vincula ao seu eVisa. |
| Electronic travel authorisation (ETA) | Uma permissão de viagem para visitantes cuja nacionalidade não precisa de visto. Não é um visto. |
| Long-term Standard Visitor visa | Um visto de visitante válido por 2, 5 ou 10 anos que permite muitas visitas, de até 6 meses cada. Se você tem menos de 18 anos, ele só vale até 6 meses depois de completar 18. |
| Public funds | Benefícios do Estado britânico e auxílio-moradia. Visitantes não podem pedi-los. |
| Certified translation | Uma tradução completa de um documento que não está em inglês nem em galês, com a confirmação do tradutor de que é exata, a data, o nome, a assinatura e o contato dele. |
Erros comuns
- 1
Não declarar uma recusa anterior
Qualquer recusa de visto ou de entrada, em qualquer país, deve ser declarada. Escondê-la pode ser considerado fraude e levar à recusa e a uma proibição de até 10 anos. Declare e explique.
- 2
Respostas financeiras que não batem com os extratos
Renda, economias e custos no formulário devem bater com seus documentos. Explique qualquer depósito grande e sua origem; extratos com mais de 1 ano têm pouco peso.
- 3
Um motivo que não bate com os documentos
O motivo e as atividades informados devem bater com suas cartas, convite e planos. Um motivo vago ou que muda gera dúvidas.
- 4
Um nome diferente do passaporte
Escreva seus nomes exatamente como no passaporte com que vai viajar e liste qualquer outro nome usado oficialmente.
- 5
Pular ou chutar o histórico de viagens
Revise seus passaportes e informe cada viagem pedida dos últimos 10 anos. Se não souber quantas vezes foi ao Reino Unido, dê uma estimativa em vez de omitir.
- 6
Marcar “sem dados dos pais” por comodidade
Essa opção é só para quem não conhece um dos pais. Se você apenas não tem os dados à mão, pergunte primeiro aos seus pais.
- 7
Comprar passagens sem reembolso
A UKVI recomenda não comprar passagens antes de o visto ser emitido, e reservas de hotel e voo são provas fracas. Se reservar, escolha algo com cancelamento gratuito.
- 8
Aceitar a declaração sem revisar
Depois da declaração você não pode mudar as respostas no formulário. Use antes o Check your answers e compare tudo com seus documentos.
- 9
Enviar documentos sem tradução
Todo documento que não esteja em inglês nem em galês precisa de tradução certificada completa; senão, pode não ser considerado.
Perguntas e respostas
Existe um formulário em PDF do visto de visitante britânico para imprimir?
Não. Em todos os países, exceto a Coreia do Norte, o pedido é feito online no GOV.UK. No fim, você pode baixar uma cópia do formulário preenchido e uma lista de documentos.
Com quanta antecedência posso pedir e quanto tempo demora?
O mais cedo é 3 meses antes da viagem. A decisão costuma sair em até 3 semanas depois de você pedir, comprovar a identidade e entregar os documentos. Os prazos podem mudar, então confira a página oficial; serviços mais rápidos podem ser oferecidos por uma taxa extra.
Quanto custa o visto de visitante britânico?
Quando este guia foi conferido, um Standard Visitor visa de até 6 meses custava £135, e vistos de longa duração de 2, 5 ou 10 anos custam mais. Confira a taxa atual na página oficial.
Posso preencher o formulário no meu idioma?
Você pode escolher o idioma das perguntas, mas as respostas devem ser em inglês. Documentos que não estejam em inglês nem em galês precisam de tradução certificada.
Cada membro da família precisa do próprio pedido?
Sim. Cada pessoa precisa do próprio pedido, taxa e atendimento. Você pode preencher o pedido de um parceiro ou filho que não possa fazê-lo sozinho.
O que acontece depois de pagar?
Você vai ao site do parceiro de solicitação de vistos para enviar documentos e agendar o atendimento. Lá você comprova a identidade com o passaporte e fornece digitais e foto; o passaporte é devolvido no mesmo dia. Se aprovado, recebe um eVisa.
Quanto dinheiro preciso comprovar?
Não há valor fixo. Você precisa mostrar que pode pagar transporte, hospedagem e custo de vida de toda a visita, sozinho ou com ajuda de um patrocinador.
Posso mudar as respostas depois de enviar?
Não no formulário. Para mudar algo depois de enviar, entre em contato com a UKVI. Se cancelar, só há reembolso se o pedido ainda não tiver sido processado.
Preciso mesmo de visto para visitar o Reino Unido?
Depende da sua nacionalidade. Algumas pessoas precisam de visto, outras de uma autorização eletrônica de viagem (ETA) e outras de nenhum dos dois. Confira no GOV.UK antes de pedir.
Preencha este formulário no seu idioma
Envie o formulário para o OtterFill. Ele explica cada pergunta no seu idioma, preenche respostas com base nos seus documentos e confere o formulário antes de você enviá-lo.
Este guia explica um formulário. Não é aconselhamento jurídico, fiscal ou de imigração, e os formulários mudam: consulte as instruções oficiais antes de enviar.