OtterFillComo preencher o DS-160 (solicitação de visto dos EUA)
O DS-160 é a solicitação on-line de um visto de não imigrante dos EUA, por exemplo de visitante, estudante ou trabalho. Cada pessoa que pede um visto preenche o seu, um formulário por pessoa, antes da entrevista do visto.
Última conferência com o formulário oficial:
- Formulário
- DS-160
- Edição
- Online form (OMB No. 1405-0182), as of the review date
- Emitido por
- U.S. Department of State
- Idioma do formulário
- English
- Onde se preenche
- Somente on-line, no site do Consular Electronic Application Center (CEAC); não existe formulário em papel para enviar
- Quem preenche
- Cada solicitante de um visto de não imigrante, inclusive filhos e cônjuges, cada um com o seu formulário
- Quanto tempo leva
- A maioria precisa de 60 a 90 minutos; a página expira após cerca de 20 minutos sem atividade
- Custo
- Não há taxa para enviar o DS-160. A taxa de solicitação do visto (MRV) é paga à parte, e outras cobranças podem se aplicar, como uma taxa de integridade do visto que algumas embaixadas cobram na emissão; veja a página da sua embaixada para os valores
- O que levar
- A página de confirmação com o código de barras, impressa ou salva, para a entrevista do visto
O que é este formulário
O DS-160, “Online Nonimmigrant Visa Application” (solicitação on-line de visto de não imigrante), reúne os dados pessoais que um oficial consular usa para decidir se você atende aos requisitos de um visto de não imigrante dos EUA. Você responde no site do CEAC, tela por tela, e envia por meio eletrônico à embaixada ou ao consulado dos EUA que escolher.
Como é preenchido num site do governo, não existe um DS-160 em branco para imprimir e preencher à mão. O que você pode guardar e enviar é a página de confirmação com o código de barras, ou uma cópia impressa da página de revisão. Você também pode usar este guia para reunir as respostas antes de começar: passaporte, plano de viagem, endereços, histórico de trabalho e estudos e, para estudantes, o I-20 ou o DS-2019.
Para a maioria dos vistos, as telas seguem esta ordem: Personal Information, Address and Phone, Passport, Travel, Travel Companions, Previous U.S. Travel, U.S. Point of Contact, Family, Work/Education/Training, Security and Background, Photo, Review e Sign and Submit. Alguns tipos de visto acrescentam páginas, como as do SEVIS para estudantes. O que vale é o que o site pergunta.
Quem precisa preencher
Você preenche se:
- Não é cidadão dos EUA e quer um visto de não imigrante, por exemplo de visitante, estudante, intercâmbio ou trabalho temporário.
- Seu cônjuge ou seus filhos também pedem visto: cada pessoa precisa do seu próprio DS-160.
- É pai, mãe ou responsável legal de uma criança pequena ou de alguém que não consegue fazê-lo: pode preencher e assinar em nome dela.
Use outra solicitação se:
- Quer morar de forma permanente nos EUA: os vistos de imigrante e o green card usam outros formulários.
- Seu país permite viajar aos EUA sem visto: pode ser necessária a autorização de viagem ESTA, que não é um visto.
- Está pedindo um passaporte dos EUA: é outro formulário (DS-11).
Instruções campo a campo
Primeiros passos
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Location | A embaixada ou o consulado dos EUA que receberá a solicitação e onde você pretende pedir o visto. | Escolha a embaixada ou o consulado dos EUA onde será sua entrevista. Desde setembro de 2025, os solicitantes em geral precisam pedir o visto no país de que são nacionais ou onde moram, então escolha o posto desse país. O formulário é enviado a esse local e não pode ser transferido para outro. |
| Security Question | Uma pergunta e uma resposta que você cria para poder reabrir a solicitação mais tarde. | Escolha uma pergunta e uma resposta que lembrará exatamente, e anote a resposta junto com o Application ID. Ela é pedida ao recuperar o formulário. |
| Application ID | O código que o site dá à sua solicitação assim que você a inicia; aparece no alto das páginas. | Anote ou salve imediatamente, antes de digitar qualquer outra coisa. Sem ele, você não consegue reabrir um formulário inacabado nem reimprimir a página de confirmação. |
Personal Information 1 e 2
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Surnames / Given Names | Seu nome legal como consta no passaporte. | Copie os sobrenomes e os nomes da página de dados do passaporte, com o nome do meio se houver, sem apelidos nem títulos. Escreva com letras do alfabeto inglês. |
| Full Name in Native Alphabet | Seu nome escrito na sua própria escrita, se o seu idioma não usa o alfabeto inglês. | Escreva na sua escrita, se houver. Se o seu nome só se escreve com letras do alfabeto inglês, marque “Does Not Apply”. |
| Other Names Used | Outros nomes que você já usou, por exemplo o de solteiro ou uma grafia anterior. | Responda Yes e acrescente cada nome, se já usou algum. Responda No se não usou. |
| Date of Birth / Place of Birth | Quando e onde você nasceu. | Escreva a data e o local de nascimento como no passaporte. Para a cidade, use o local de nascimento que aparece no passaporte. |
| Nationality | O país do passaporte que você usará para este visto e qualquer outra nacionalidade que tenha. | Escolha a nacionalidade do passaporte que vai usar. Se tem ou já teve outra nacionalidade, responda Yes e dê os dados que o site pedir. |
| National Identification Number | O número de identidade que o seu país dá aos cidadãos, se houver. | Escreva o número do documento nacional se tiver um. Se o seu país não emite, marque “Does Not Apply”. |
| U.S. Social Security Number | Um número de Seguro Social dos EUA, somente se já lhe atribuíram um. | Escreva se já trabalhou nos EUA e tem um. Caso contrário, marque “Does Not Apply”. |
| U.S. Taxpayer ID Number | Um número de identificação de contribuinte dos EUA, somente se já lhe atribuíram um. | Escreva se tiver um. A maioria de quem pede o visto pela primeira vez marca “Does Not Apply”. |
Address and Phone
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Home Address | Onde você mora agora e onde recebe correspondência, se for outro lugar. | Escreva seu endereço atual com letras do alfabeto inglês, como nos seus outros documentos. Se o endereço postal for diferente, informe quando o site perguntar. |
| Primary Phone Number | Os números de telefone em que podem falar com você. | Escreva seu número principal e, se tiver, outro. Se não tem outro número, marque “Does Not Apply” nessa linha em vez de deixá-la vazia. |
| Email Address | O endereço de e-mail pelo qual a embaixada ou o consulado pode contatar você. | Use um endereço que você consulta com frequência e confira a grafia. Um erro aqui pode fazer você perder mensagens. |
| Social Media | As plataformas de redes sociais e os nomes de usuário que você usou nos últimos anos. | Escolha cada plataforma na lista e escreva seu nome de usuário, de cada conta usada nos últimos 5 anos. O site não pede senhas. Se não usou nenhuma, informe isso. |
Passport
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Passport/Travel Document Type | O tipo de passaporte ou documento de viagem que você tem. | A maioria escolhe “Regular”. Escolha outro tipo só se o seu passaporte for mesmo diplomático, oficial ou de outra espécie. |
| Passport/Travel Document Number | O número do passaporte que você usará para este visto. | Copie caractere por caractere da página de dados do passaporte. Você o digita de novo ao assinar, então um erro causará problemas. |
| Passport Book Number | Um segundo número que alguns países imprimem no passaporte, além do número do passaporte. | Preencha se o seu passaporte tiver. Ele também se chama número de controle de inventário, e o lugar onde é impresso varia conforme o país. Se não achar, pergunte ao órgão emissor do passaporte, ou marque «Does Not Apply» se não houver. |
| Country/Authority that Issued Passport | Que país emitiu o passaporte e onde. | Escolha o país ou a autoridade que o emitiu e depois a cidade e o estado ou província de emissão, até onde souber. Se o passaporte não mostrar, informe onde você o solicitou. |
| Issuance Date / Expiration Date | A data de emissão do passaporte e a data em que vence. | Copie as duas datas da página de dados, exatamente como estão impressas. |
| Have you ever lost a passport or had one stolen? | Se você já perdeu um passaporte ou teve um roubado. | Responda com sinceridade. Se for Yes, o site pede o número, o país e o que aconteceu. |
Travel
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Purpose of Trip to the U.S. | Sua categoria de visto, que define qual visto você está pedindo. | Escolha primeiro a finalidade e depois o tipo exato de visto em “Specify” (por exemplo visitante, estudante ou intercâmbio). Se não sabe qual precisa, consulte a embaixada, a escola ou o empregador antes de escolher. |
| Have you made specific travel plans? | Se a viagem já está reservada ou definida. | Se for Yes, escreva as datas de chegada e saída e as cidades. Se for No, informe a data em que espera chegar e quanto tempo pretende ficar. |
| Intended Date of Arrival | A data em que espera chegar aos EUA. | Escreva uma data realista. Se a escola ou o empregador deu uma data de início, use-a como referência. |
| Intended Length of Stay in U.S. | Quanto tempo pretende ficar. | Escreva um número e escolha dias, semanas, meses ou anos. Deve combinar com a sua finalidade e, para estudantes e participantes de intercâmbio, com as datas do programa. |
| Address Where You Will Stay in the U.S. | O endereço onde você ficará nos EUA. | Escreva o endereço do hotel, do anfitrião, da escola ou do empregador. Se ainda não tem, use o do primeiro lugar onde espera ficar. |
| Person/Entity Paying for Your Trip | Quem paga a viagem. | Escolha você mesmo ou outra pessoa, empresa ou organização. Se for outra pessoa, o site pede nome, endereço e relação com você. |
Travel Companions
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Are there other persons traveling with you? | Se alguém viaja com você. | Responda Yes se outras pessoas viajam com você e acrescente nomes e parentesco. Cada viajante ainda precisa do seu próprio DS-160. |
Previous U.S. Travel
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Have you ever been in the U.S.? | Se você já esteve nos EUA. | Responda Yes mesmo que tenha sido uma viagem curta ou de turismo. Acrescente cada visita com a data de chegada e o tempo de permanência. |
| Have you ever been issued a U.S. Visa? | Se você já teve um visto dos EUA. | Responda Yes se algum já foi emitido para você e informe data e tipo. A autorização ESTA não é um visto. |
| Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the point of entry? | Se algum visto ou entrada nos EUA já lhe foi negado, ou se você retirou um pedido. | Responda com sinceridade. Se for Yes, explique brevemente o que aconteceu e quando. As autoridades dos EUA guardam o registro de pedidos anteriores. |
U.S. Point of Contact
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| U.S. Point of Contact Information | Uma pessoa ou organização nos EUA que pode confirmar a sua viagem, chamada point of contact. | Escreva nome, endereço e telefone do anfitrião, da escola, do empregador ou do patrocinador, e a relação com você. Em programa de estudos ou intercâmbio, a escola ou o patrocinador costuma indicar qual contato colocar. |
Family
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Father’s Surnames and Given Names / Mother’s Surnames and Given Names | Os nomes e as datas de nascimento do seu pai e da sua mãe. | Escreva os nomes completos e as datas de nascimento. Se de fato desconhece algum dado, marque “Do Not Know”, mas não deixe vazia a seção de nenhum dos pais. |
| Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States? | Se você tem parentes próximos nos EUA, como cônjuge, noivo ou noiva, filhos ou irmãos. | Responda com exatidão. Se for Yes, informe nome, parentesco e situação nos EUA de cada parente quando o site pedir. |
Trabalho, estudos e formação
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Primary Occupation | O que você faz agora: trabalho, estudos ou outra atividade principal. | Escolha a ocupação que se aplica, por exemplo estudante, e depois escreva nome e endereço do empregador ou da escola e a data de início. Não escolha “Not Employed” a menos que seja verdade. |
| Briefly describe your duties | Uma descrição curta do seu trabalho ou dos seus estudos atuais. | Escreva uma ou duas frases simples, por exemplo o cargo e as tarefas principais, ou a sua área de estudo. |
| Were you previously employed? | Seus empregos anteriores. | Responda Yes e liste os empregadores anteriores com datas e cargos, quantos o site pedir. Se nunca trabalhou, responda No. |
| Have you attended any educational institutions at a secondary level or above? | As escolas que você frequentou depois do ensino primário. | Responda Yes e liste cada escola com endereço, área de estudo e datas. Não inclua o ensino primário. |
| Have you traveled to any countries/regions within the last five years? | Outros países que você visitou nos últimos anos. | Se viajou ao exterior nos últimos 5 anos, responda Yes e liste cada país ou região. Pense bem antes de responder. |
Páginas de estudantes e intercâmbio (SEVIS)
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| SEVIS ID | O número que identifica o seu registro de estudante ou de intercâmbio no sistema dos EUA. | Copie do I-20 ou do DS-2019, onde começa com a letra N. Um único dígito errado pode causar problemas; se tem mais de um documento, use o mais recente. |
| Program Number | Para participantes de intercâmbio, o número que identifica o programa do patrocinador. | Copie do DS-2019 exatamente como está impresso. O patrocinador ou a escola pode confirmar. |
| Additional Point of Contact Information | Pessoas do seu país que podem confirmar os dados que você deu, quando o site mostra esta página. | Escreva duas pessoas que moram no seu país e não são parentes próximos, com endereços e telefones. Use um endereço com rua, não uma caixa postal. |
Security and Background
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Security and Background | Uma série de perguntas de Yes ou No sobre saúde, antecedentes criminais, segurança, violações das leis de imigração e outros assuntos. | Leia cada pergunta inteira e responda com sinceridade. Não deixe nenhuma sem resposta. Se não tem certeza de que uma pergunta se aplica a você, consulte a embaixada ou um advogado qualificado antes de enviar. |
| Explain | A caixa que aparece quando você responde Yes a uma pergunta. | Dê uma explicação curta, clara e verdadeira, com datas e locais. Não copie o exemplo de outra pessoa. |
Photo
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Upload Your Photo | A foto que vai na sua solicitação. | Envie uma foto recente em cores, tirada nos últimos 6 meses, em fundo liso branco ou claro, de frente e sem óculos. Deve ser um JPEG quadrado de 600 x 600 a 1200 x 1200 pixels, com no máximo 240 KB. O site permite testar a foto antes de começar; a referência é a página de fotos do Departamento de Estado. |
Revisão, assinatura e envio, confirmação
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Did anyone assist you in filling out this application? | Se outra pessoa ajudou você a preencher o formulário. | Responda Yes se um amigo, um agente ou um familiar ajudou, e informe os dados dessa pessoa. Responda No se preencheu sozinho. |
| Sign Application | Sua assinatura eletrônica, com a qual declara que as respostas são verdadeiras e completas. | Revise antes todas as páginas. Depois digite o número do passaporte e o código de verificação, clique no botão de assinatura e envie. Depois de enviado, não é possível alterar as respostas. |
| Print Confirmation | A página que comprova que o DS-160 foi enviado. Mostra um código de barras e o seu Application ID. | Imprima, ou envie para o seu e-mail, imediatamente. Confira que o código de barras está nítido e inteiro. Esta página não é um visto; é o registro que a embaixada usa para encontrar a sua solicitação. |
Termos-chave
| Termo do formulário | O que significa |
|---|---|
| Consular Electronic Application Center (CEAC) | O site do Departamento de Estado, ceac.state.gov, onde o DS-160 é preenchido e enviado. |
| Application ID | O código que o site dá à sua solicitação ao iniciá-la. Você precisa dele para reabrir um formulário inacabado ou reimprimir a página de confirmação. |
| Barcode confirmation | O código de barras da página de confirmação, que a embaixada escaneia para encontrar o seu DS-160 enviado. Precisa estar legível. |
| Nonimmigrant visa | Um visto para permanência temporária nos EUA, por exemplo para visitar, estudar ou trabalhar por tempo limitado. |
| Visa category | O tipo de visto que você pede, escolhido na página Travel conforme a finalidade da viagem. Uma categoria errada pode exigir novo formulário e nova entrevista. |
| MRV fee | A taxa de solicitação do visto, paga separadamente do DS-160, em geral antes de marcar a entrevista. Outras taxas podem se aplicar, por exemplo uma taxa de integridade do visto que alguns postos cobram na emissão. Os valores e a forma de pagamento estão na página da sua embaixada. |
| Principal applicant | A pessoa que pede o visto em nome próprio, em oposição a um familiar que o pede como acompanhante. |
| Does Not Apply | A caixa que se marca apenas quando uma pergunta realmente não se aplica a você, por exemplo se você não tem número de Seguro Social dos EUA. |
| Do Not Know | A opção para um dado que você realmente desconhece, por exemplo a data de nascimento de um parente. Não serve para algo que você poderia descobrir. |
| SEVIS ID | O sistema e o número que registram estudantes e participantes de intercâmbio nos EUA. Está impresso no I-20 ou no DS-2019. |
| I-20 | O documento que uma escola dos EUA dá ao estudante para comprovar a admissão e os dados do programa. Traz o SEVIS ID. |
| DS-2019 | O documento que o patrocinador de um programa de intercâmbio dá ao participante. Traz o SEVIS ID e o número do programa. |
| Point of contact | Uma pessoa ou organização nos EUA, como um anfitrião, empregador ou escola, que pode confirmar a finalidade da sua viagem. |
| Sponsor | A organização ou pessoa que apoia a sua viagem ou programa, como uma entidade de intercâmbio, uma escola ou um empregador. |
| Consular officer | O funcionário dos EUA na embaixada ou no consulado que lê a sua solicitação e decide sobre o visto na entrevista. |
Erros comuns
- 1
Escolher a categoria de visto errada
A finalidade e o tipo de visto que você escolhe definem qual visto está pedindo. Se estiver errado, pode ser preciso um novo DS-160 e uma nova entrevista. Confira qual categoria se aplica antes de escolher.
- 2
Um nome que não confere com o passaporte
Copie os sobrenomes e os nomes exatamente da página de dados do passaporte, com o nome do meio. Um apelido ou grafia diferente causa problemas na entrevista.
- 3
Não salvar o Application ID
O site expira após cerca de 20 minutos sem atividade e as respostas não salvas se perdem. Anote o Application ID no início, salve com frequência e use “Save Application to File” se for parar.
- 4
Demorar demais para terminar
Um formulário inacabado é apagado se ficar cerca de 30 dias sem ser tocado. Consulte as perguntas frequentes do DS-160 do Departamento de Estado para ver a regra atual, e procure terminar em uma ou duas sessões.
- 5
Escolher o local de embaixada errado
O formulário é enviado ao local escolhido no início e não pode ser transferido. Escolha o posto onde será sua entrevista, que em geral precisa ficar no seu país de nacionalidade ou de residência.
- 6
Usar uma foto que não cumpre as regras
O site verifica a foto. Uma selfie, óculos, fundo colorido ou arquivo grande ou pequeno demais podem reprová-la. Teste a foto antes e tenha uma foto impressa de 2 x 2 polegadas, caso a embaixada peça.
- 7
Responder sem cuidado às perguntas de Security and Background
Responda a todas com sinceridade e por completo. Uma resposta falsa ou omitida, como uma negativa de visto anterior, pode causar problemas depois.
- 8
Deixar campos vazios ou abusar de Does Not Apply
Use “Does Not Apply” e “Do Not Know” só quando for verdade. Não os use para fugir de uma pergunta que você pode responder.
- 9
Enviar sem conferir a página de revisão
Um formulário enviado não pode ser editado. Leia todas as páginas da etapa Review e compare datas, número do passaporte e SEVIS ID com os seus documentos.
- 10
Imprimir uma página de confirmação pouco nítida
O código de barras precisa estar legível. Confira também se o número do código de barras do seu agendamento é o do seu DS-160 mais recente.
Perguntas e respostas
O DS-160 é um PDF que posso imprimir e preencher?
Não. O DS-160 é preenchido on-line no site do Consular Electronic Application Center e enviado ali mesmo. O que você imprime depois é a página de confirmação com o código de barras.
Quanto tempo leva o DS-160?
A maioria dos solicitantes precisa de 60 a 90 minutos. A página expira após cerca de 20 minutos sem atividade, então salve com frequência e anote seu Application ID.
Enviar o DS-160 custa alguma coisa?
O DS-160 em si não tem taxa. A taxa de solicitação do visto (MRV) é paga à parte, e outras cobranças podem se aplicar, como uma taxa de integridade do visto que alguns postos cobram na emissão. Os valores e a forma de pagamento estão no site da sua embaixada.
O que levo à entrevista do visto?
Leve a página de confirmação do DS-160 com o código de barras, o passaporte e os outros documentos que a sua embaixada indicar. Não é preciso levar a solicitação completa. A entrevista é outra etapa, com um oficial consular, e enviar o formulário não concede o visto.
Posso alterar o DS-160 depois de enviar?
Não. Depois de enviado, não pode ser editado. Se houver um erro importante, talvez seja preciso preencher um novo DS-160 e atualizar o código de barras do agendamento; pergunte à embaixada o que fazer.
E se eu perder o Application ID?
Para reabrir um formulário inacabado ou reimprimir a página de confirmação, você precisa do Application ID e da resposta à pergunta de segurança. Se não conseguir recuperá-los, talvez tenha de começar um novo DS-160.
Cada familiar precisa de um DS-160?
Sim. Cada solicitante, incluindo cônjuge e filhos, envia o seu formulário. O site oferece criar solicitações relacionadas que reaproveitam dados em comum, como o endereço.
Outra pessoa pode preencher por mim?
Outra pessoa pode ajudar a digitar, mas você precisa informar isso no formulário e assinar pessoalmente. Pais ou responsáveis podem preencher e assinar por uma criança pequena. Você continua responsável por cada resposta.
Em que idioma devo responder?
Em inglês e com letras do alfabeto inglês. O único lugar para a sua própria escrita é o campo do nome completo no alfabeto nativo.
Preencha este formulário no seu idioma
Envie o formulário para o OtterFill. Ele explica cada pergunta no seu idioma, preenche respostas com base nos seus documentos e confere o formulário antes de você enviá-lo.
Este guia explica um formulário. Não é aconselhamento jurídico, fiscal ou de imigração, e os formulários mudam: consulte as instruções oficiais antes de enviar.