UK visitor visa کی درخواست کیسے بھریں
Standard Visitor visa کی درخواست GOV.UK کا آن لائن فارم ہے، ان لوگوں کے لیے جنہیں سیاحت، خاندان سے ملنے، کاروبار یا مختصر کورس کے لیے برطانیہ جانے کو ویزا چاہیے۔ ہر مسافر سفر سے پہلے اپنی درخواست خود بھرتا ہے، پھر ویزا درخواست مرکز میں انگلیوں کے نشانات اور تصویر دیتا ہے۔
سرکاری فارم سے آخری مرتبہ ملان:
- فارم
- UK visitor visa
- ایڈیشن
- Online Standard Visitor visa application on GOV.UK, as of the review date
- جاری کنندہ
- UK Visas and Immigration (Home Office)
- فارم کی زبان
- English
- کہاں بھرا جاتا ہے
- صرف آن لائن، GOV.UK پر؛ کاغذی فارم نہیں ہے۔ ادائیگی کے بعد آپ ویزا درخواست مرکز میں ملاقات کا وقت لیتے ہیں
- کون بھرتا ہے
- ہر وہ شخص جسے اپنی شہریت کی وجہ سے برطانیہ جانے کے لیے ویزا چاہیے، ہر فرد کی ایک درخواست، بچوں سمیت
- کب درخواست دیں
- سب سے پہلے سفر سے 3 ماہ قبل۔ فیصلہ عموماً ملاقات کے بعد 3 ہفتوں میں آتا ہے؛ موجودہ مدت سرکاری صفحے پر دیکھیں
- لاگت
- اس گائیڈ کی جانچ کے وقت 6 ماہ تک کے ویزا کی فیس £135 تھی؛ طویل مدتی ویزے مہنگے ہیں۔ فیس بدلتی رہتی ہے، سرکاری صفحہ دیکھیں
- کتنا عرصہ رہ سکتے ہیں
- عموماً ہر دورے میں 6 ماہ تک
یہ فارم کیا ہے
Standard Visitor visa کی درخواست وہ معلومات جمع کرتی ہے جن سے UK Visas and Immigration (UKVI) فیصلہ کرتا ہے کہ آپ حقیقی مہمان (genuine visitor) ہیں یا نہیں: آپ کیوں آ رہے ہیں، دورے کے آخر میں واپس جائیں گے، اور سفر کا خرچ اٹھا سکتے ہیں۔ آپ اسے GOV.UK پر صفحہ بہ صفحہ بھرتے ہیں اور محفوظ کر کے بعد میں مکمل کر سکتے ہیں۔
چھاپنے کے لیے کوئی خالی فارم نہیں ہے۔ آخر میں سروس آپ کو اپنا درخواست فارم اور دستاویزات کی فہرست (document checklist) ڈاؤن لوڈ کرنے دیتی ہے؛ یہی نقل آپ رکھ یا اپ لوڈ کر سکتے ہیں۔ آپ اس گائیڈ سے پہلے ہی جوابات جمع کر سکتے ہیں: پاسپورٹ، گھر کا پتا، آمدنی اور بچت، سفر کی تاریخیں، رہائش، والدین کی معلومات اور 10 سال کی سفری تاریخ۔
صفحات اس ترتیب سے آتے ہیں: اکاؤنٹ اور رابطے کی معلومات، ذاتی معلومات، پاسپورٹ اور شہریت، ملازمت اور رقم، آپ کا سفر، خاندان اور ہم سفر، برطانیہ اور دنیا کی سفری تاریخ، امیگریشن کی تاریخ، جرائم اور کردار کے سوالات، پھر دستاویزات، اقرار نامہ اور ادائیگی۔ سوالات آپ کے جوابات کے مطابق کھلتے یا چھوٹ جاتے ہیں، اور آخری حوالہ وہی ہے جو آن لائن سروس پوچھتی ہے۔
اسے کس کو بھرنا ہے
آپ یہ بھرتے ہیں اگر:
- آپ کو چھٹیوں، خاندان یا دوستوں سے ملنے، کاروباری میٹنگوں، 6 ماہ تک کے مختصر کورس یا کسی اور اجازت یافتہ سرگرمی کے لیے برطانیہ جانے کو ویزا چاہیے۔
- آپ خاندان کے ساتھ سفر کر رہے ہیں: ہر فرد کو اپنی درخواست، فیس اور ملاقات چاہیے۔
- آپ اپنے شریکِ حیات یا بچے کے لیے درخواست دے رہے ہیں جو خود درخواست نہیں دے سکتا: آپ اس کی طرف سے فارم بھر سکتے ہیں۔
دوسرا راستہ اپنائیں اگر:
- آپ کی شہریت کو دورے کے لیے ویزا نہیں چاہیے: آپ کو اس کے بجائے الیکٹرانک سفری اجازت (ETA) درکار ہو سکتی ہے۔
- آپ کو برطانیہ میں رہائش کا حق (right of abode) حاصل ہے، مثلاً برطانوی شہری کے طور پر: درخواست قبول نہیں ہوگی اور فیس واپس نہیں ملے گی۔
- آپ وہاں کام کرنا، 6 ماہ سے زیادہ پڑھنا، رہنا، یا شادی یا سول پارٹنرشپ رجسٹر کرنا چاہتے ہیں: اس کے لیے دوسرے ویزے ہیں۔
خانہ بہ خانہ ہدایات
اکاؤنٹ اور رابطے کی معلومات
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Select your language | وہ زبان جس میں سوالات دکھائے جاتے ہیں۔ یہ سروس کا پہلا سوال ہے۔ | وہ زبان چنیں جو آپ سب سے بہتر پڑھتے ہیں۔ پھر بھی جوابات انگریزی میں لکھنے ہوں گے۔ |
| Select a country to provide your biometrics | وہ ملک جہاں آپ ویزا درخواست مرکز جا کر انگلیوں کے نشانات اور تصویر دیں گے۔ | وہ ملک چنیں جہاں آپ ملاقات پر جائیں گے، اور GOV.UK پر دیکھیں کہ وہاں آپ کی پہنچ میں کوئی مرکز ہے۔ مرکز کسی دوسرے ملک میں بھی ہو سکتا ہے۔ |
| Email address | آپ کے اکاؤنٹ کا ای میل پتا۔ سروس اس پر ایک لنک بھیجتی ہے جس سے آپ بعد میں دوبارہ داخل ہوتے ہیں۔ | ایسا پتا دیں جو آپ اکثر دیکھتے ہیں اور ایسا پاس ورڈ بنائیں جو یاد رہے۔ اگر بعد میں ای میل بدلے تو UKVI کو بتائیں۔ |
| Your telephone number / Contacting you by telephone | آپ کے فون نمبر، اور کیا UKVI آپ کی درخواست کے بارے میں فون یا ایس ایم ایس کر سکتا ہے۔ | ایسا نمبر دیں جو پوری درخواست کے دوران آپ کے پاس رہے۔ «+» ٹائپ نہیں ہو سکتا، اس لیے ملک کے کوڈ سے پہلے 00 لکھیں۔ اگر فون یا ایس ایم ایس سے رابطہ ممکن نہیں تو وجہ بتانے کو کہا جائے گا۔ |
ذاتی معلومات
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Your name | آپ کے دیے گئے نام (given names) اور خاندانی نام (family name)۔ | انہیں بالکل ویسے لکھیں جیسے پاسپورٹ میں ہیں۔ اگر آپ کا خاندانی نام نہیں ہے تو اس کے لیے ایک آپشن موجود ہے۔ |
| Any other names | دوسرے نام جن سے آپ جانے جاتے رہے، جیسے پرانا نام یا سرکاری دستاویزات میں مختلف ہجے۔ | اگر آپ نے قانونی طور پر نام بدلا ہے یا سرکاری دستاویزات میں کوئی اور نام استعمال کیا ہے تو Yes چنیں۔ عرفی نام شامل نہ کریں۔ |
| Your sex and relationship status | آپ کی جنس اور ازدواجی یا تعلق کی حیثیت۔ | درست جواب دیں۔ «Single» کا مطلب ہے کبھی شادی یا سول پارٹنرشپ نہیں ہوئی اور اس وقت کسی تعلق میں نہیں؛ «Unmarried partnership» کا مطلب ہے تعلق میں ہیں مگر شادی یا سول پارٹنرشپ نہیں۔ |
| Your address / Is this address also your correspondence address? | آپ اس وقت کہاں رہتے ہیں، اور کیا UKVI خط وہیں بھیجے۔ | اپنا موجودہ گھر کا پتا لکھیں۔ UKVI فیصلے کے بعد بھی اسی پر رابطہ کر سکتا ہے؛ اگر خط کہیں اور جانے ہیں تو No چنیں اور وہ پتا شامل کریں۔ |
| About this property | آپ کتنے عرصے سے اس پتے پر رہ رہے ہیں، اور آپ مالک ہیں، کرایہ دار ہیں یا کوئی اور صورت ہے۔ | رہائش کی مدت اور ملکیت کی حیثیت چنیں۔ اگر آپ خاندان کے ساتھ رہتے ہیں اور نہ مالک ہیں نہ کرایہ دار تو «Other» چنیں اور خانے میں وضاحت کریں۔ |
پاسپورٹ اور شہریت
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Your passport | وہ پاسپورٹ جس سے آپ درخواست دیں گے اور برطانیہ کا سفر کریں گے۔ | نمبر، جاری کرنے والا ادارہ اور تاریخیں بالکل درست نقل کریں۔ اگر پاسپورٹ پر ادارہ درج نہیں تو جاری کرنے والا ملک لکھیں۔ پاسپورٹ پورے قیام کے دوران کارآمد ہونا چاہیے۔ |
| Your identity card | آپ کا قومی شناختی کارڈ، اگر آپ کا ملک جاری کرتا ہے۔ یہ پاسپورٹ سے مختلف ہے۔ | اگر ہے تو Yes چنیں اور تفصیل درج کریں، اور اگر آپ کا ملک جاری نہیں کرتا تو No۔ کارڈ خود بھیجنے کی ضرورت نہیں۔ |
| Your nationality, country and date of birth | استعمال ہونے والے پاسپورٹ کی شہریت، اور پیدائش کا ملک اور تاریخ۔ | اسی پاسپورٹ میں درج شہریت لکھیں۔ جائے پیدائش اور تاریخِ پیدائش بھی عموماً اسی میں چھپی ہوتی ہے۔ |
| Your other nationalities | کوئی اور شہریت جو اس وقت آپ کے پاس ہے یا پہلے تھی۔ | اگر دوسری شہریت ہے تو Yes چنیں اور ہر ایک کو اس کے کارآمد پاسپورٹ یا شناختی کارڈ کے ساتھ شامل کریں۔ جس کے پاس برطانوی یا آئرش شہریت بھی ہو اسے یہ ویزا نہیں لینا چاہیے۔ |
ملازمت اور مالی حالت
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Your employment status | آپ اس وقت کیا کرتے ہیں: ملازم، اپنا کاروبار، طالب علم، ریٹائرڈ، بے روزگار وغیرہ۔ | ہر درست آپشن پر نشان لگائیں، مثلاً اپنا کاروبار اور طالب علم دونوں۔ اگر آپ کام کرتے ہیں تو سروس پھر آپ کی ملازمت یا کاروبار کے بارے میں پوچھتی ہے۔ |
| Your income and savings | وہ رقم جو آپ کماتے اور بچاتے ہیں۔ | اپنی آمدنی اور بچت ویسے لکھیں جیسے بینک اسٹیٹمنٹ دکھائیں گی۔ اگر خاندان، قرض یا اسپانسر آپ کا خرچ اٹھاتا ہے تو «other regular additional income» چنیں اور ملنے والی رقم لکھیں۔ |
| About the cost of your visit | آپ کے اندازے میں دورے کا کل خرچ کتنا ہوگا۔ | پورے قیام کے لیے سفر، رہائش، کھانے اور دیگر اخراجات جمع کریں۔ کوئی مقررہ رقم لازمی نہیں، مگر آپ کے وسائل واضح طور پر اسے پورا کریں۔ |
| About your financial situation | آپ اپنے ملک میں ہر ماہ کتنا خرچ کرتے ہیں۔ | اپنے باقاعدہ اخراجات، جیسے کرایہ، آمد و رفت، کھانا اور کام یا تعلیم کے خرچ، کا حقیقت پسندانہ ماہانہ اوسط لکھیں۔ |
| Paying for your visit | کیا کوئی اور دورے کا کچھ یا سارا خرچ اٹھا رہا ہے۔ | اگر ہاں تو Yes چنیں اور لکھیں کہ وہ کون ہے، کتنا دیتا ہے اور کیوں۔ آپ ایک سے زیادہ افراد شامل کر سکتے ہیں۔ |
آپ کا سفر
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Your planned travel information | برطانیہ پہنچنے اور وہاں سے روانگی کی منصوبہ بند تاریخیں۔ | اپنے مقصد سے مطابقت رکھنے والی حقیقت پسندانہ تاریخیں دیں۔ یاد رکھیں کہ سب سے پہلے سفر سے 3 ماہ قبل درخواست دی جا سکتی ہے۔ |
| Spoken language preference | وہ زبان جو آپ پسند کرتے ہیں اگر UKVI آپ سے بات کرے، مثلاً انٹرویو میں۔ | وہ زبان چنیں جو آپ سب سے اچھی بولتے ہیں۔ اگر آپ انگریزی میں پڑھائے جانے والے کورس کے لیے آ رہے ہیں تو یونیورسٹیاں انگریزی چننے کا مشورہ دیتی ہیں۔ |
| Main reason for your visit | آپ کے دورے کا بنیادی مقصد، جو اجازت یافتہ سرگرمیوں میں سے چنا جاتا ہے۔ | سب سے موزوں چنیں، مثلاً «Tourism (including visiting family and friends)»، کاروبار یا مختصر مدت کی تعلیم۔ کورس یا تقریب چننے سے اضافی سوالات کھلتے ہیں۔ |
| Your activities | برطانیہ میں آپ کیا کریں گے، اس کی وضاحت۔ | مختصر اور واضح منصوبہ لکھیں: جگہیں، تقریبات، جن لوگوں سے ملیں گے، یا کورس۔ یہ آپ کی دستاویزات اور خطوط سے میل کھائے۔ |
| Accommodation in the UK | آپ برطانیہ میں کہاں ٹھہریں گے۔ | اگر پتا ہے تو Yes چنیں اور رہائش کی قسم اور تاریخیں لکھیں۔ اگر نہیں تو No چنیں اور اپنا منصوبہ تفصیل سے بتائیں۔ |
خاندان اور ہم سفر
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| People financially dependent on you | وہ لوگ جو مالی طور پر آپ پر انحصار کرتے ہیں، چاہے آپ کے ساتھ سفر کریں یا نہیں۔ | اگر ہیں تو ان کی فہرست دیں۔ اس سے وہ آپ کی درخواست میں شامل نہیں ہوتے؛ ہر مہمان الگ درخواست دیتا ہے۔ |
| Your partner’s details | آپ کے شوہر، بیوی یا شریکِ حیات کی معلومات، جب آپ کی ازدواجی حیثیت اس کا تقاضا کرے۔ | مانگی گئی معلومات دیں اور بتائیں کہ وہ آپ کے ساتھ رہتے ہیں یا نہیں اور آپ کے ساتھ سفر کر رہے ہیں یا نہیں۔ |
| Your parents’ information | آپ کے والدین کی معلومات، جیسے نام اور تاریخِ پیدائش۔ | اگر معلومات پاس نہیں تو اپنے والدین سے پوچھیں۔ والدین میں سے کسی کی معلومات نہ ہونے کا آپشن صرف تب استعمال کریں جب آپ واقعی نہیں جانتے، مثلاً اس لیے کہ آپ اس والد یا والدہ کو نہیں جانتے۔ |
| Family who live in the UK | قریبی رشتہ دار جو برطانیہ میں رہتے ہیں۔ | Yes چنیں اور ہر ایک کی معلومات اور آپ سے رشتہ لکھیں۔ دوسرے رشتہ داروں کی فہرست ضروری نہیں۔ |
| Travelling as part of an organised group / Travelling with another person | کیا آپ کسی منظم سیاحتی یا تعلیمی گروپ کے ساتھ سفر کر رہے ہیں، یا کسی اور شخص کے ساتھ جیسے والد، والدہ یا دوست۔ | گروپ کے بارے میں زیادہ تر لوگ No چنتے ہیں، جب تک کوئی ٹریول کمپنی یا اسکول سفر کا انتظام نہ کرے۔ دوسرے شخص کے لیے نام، شہریت اور آپ سے رشتہ لکھیں، چاہے اس نے ابھی درخواست نہ دی ہو۔ |
سفری اور امیگریشن تاریخ
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| UK travel history | پچھلے 10 سال میں برطانیہ کے آپ کے دورے۔ | اگر گئے ہیں تو Yes چنیں، کتنی بار گئے لکھیں، اور یقین نہ ہو تو اندازہ دیں۔ پھر زیادہ سے زیادہ 3 دوروں کی تفصیل پوچھی جاتی ہے۔ |
| Medical treatment in the UK | کیا آپ نے برطانیہ میں علاج کروایا، بشمول ڈاکٹر یا اسپتال جانا۔ | اگر ہاں تو بتائیں کہ ادائیگی کی یا نہیں، کلینک یا اسپتال کا نام، اور مہینہ اور سال۔ جتنا ممکن ہو درست اندازہ لگائیں۔ |
| National Insurance number / UK driving licence | برطانوی National Insurance نمبر یا برطانوی ڈرائیونگ لائسنس، اگر ہو۔ | National Insurance نمبر عموماً صرف انہی کے پاس ہوتا ہے جنہوں نے برطانیہ میں کام کیا ہو، اور صرف وہی لائسنس شمار ہوتا ہے جو برطانیہ میں DVLA نے جاری کیا ہو۔ انشورنس پالیسی نمبر یا کسی دوسرے ملک کا لائسنس نہ لکھیں۔ |
| Public funds | کیا آپ نے برطانوی سرکاری فنڈز لیے، جیسے کم آمدنی والوں کے لیے امداد، رہائشی امداد یا بچوں کا الاؤنس۔ | سچ سچ جواب دیں۔ مہمان سرکاری فنڈز کا دعویٰ نہیں کر سکتے۔ |
| UK visa applications | پچھلے 10 سال میں آپ کو جاری ہونے والے برطانوی ویزے۔ | اگر ہاں تو مانگی گئی معلومات دیں۔ سروس یہ بھی پوچھتی ہے کہ کیا آپ نے پہلے برطانیہ میں رہنے کی اجازت کے لیے درخواست دی تھی۔ |
| Travel to Australia, Canada, New Zealand, USA, Switzerland or the European Economic Area | پچھلے 10 سال میں آسٹریلیا، کینیڈا، نیوزی لینڈ، امریکا، سوئٹزرلینڈ یا یورپی اقتصادی علاقے کے سفر۔ | اگر ہاں تو اپنے تازہ ترین 2 دوروں کا ملک، مقصد، تاریخ اور مدت لکھیں۔ جس ملک میں آپ رہتے ہیں وہ شمار نہیں ہوتا۔ |
| World travel history | پچھلے 10 سال میں کسی بھی دوسرے ملک کے سفر۔ | ایک وقت میں ایک ملک شامل کریں، پھر اگلا۔ اپنے پاسپورٹ دیکھ کر تاریخیں اور مقاصد جتنا ممکن ہو درست لکھیں۔ |
| Immigration history | کیا کسی ملک کے ساتھ آپ کو امیگریشن مسائل پیش آئے، جیسے ویزا یا داخلے سے انکار۔ | اگر کہیں بھی ایسا ہوا ہو تو Yes چنیں اور ہر واقعے کی وضاحت کریں۔ UKVI خود بھی جانچ کرتا ہے، اور انکار چھپانا دھوکا سمجھا جا سکتا ہے۔ |
| Breach of UK immigration law | کیا آپ نے کبھی برطانوی امیگریشن قانون توڑا، مثلاً اجازت سے زیادہ قیام کر کے۔ | سچ سچ جواب دیں۔ اگر Yes ہے تو اگلی اسکرین پر ہر خلاف ورزی بیان کریں۔ |
سزائیں، کردار اور ملازمت کی تاریخ
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Criminal convictions and other offences | کسی بھی ملک میں، صرف برطانیہ نہیں، فوجداری سزائیں اور دیگر جرمانے۔ | ہر لاگو صورت چنیں، چاہے وہ ختم ہو چکی ہو یا نہیں (spent یا unspent)، اور خانے میں تفصیل لکھیں۔ اگر کوئی لاگو نہیں تو No چنیں۔ |
| War crimes | کیا آپ کبھی جنگی جرائم، انسانیت کے خلاف جرائم یا نسل کشی میں ملوث رہے یا اس کا شبہ رہا۔ | اسکرین پر دی گئی رہنمائی پڑھیں، پڑھ لینے کی تصدیق کے لیے خانے پر نشان لگائیں اور جواب دیں۔ |
| Terrorist activities, organisations and views / Extremist organisations and views | دہشت گرد سرگرمیوں، تنظیموں اور نظریات، اور انتہا پسند تنظیموں اور نظریات کے بارے میں سوالات۔ | جواب دینے سے پہلے ہر اسکرین کی رہنمائی پڑھیں۔ اگر Yes چنیں تو تفصیل دیں۔ |
| Person of good character | کیا آپ کے کردار کے بارے میں کوئی اور بات ہے جو UKVI کو معلوم ہونی چاہیے۔ | ہر سوال کا سچ سچ جواب دیں۔ Yes پر مزید معلومات مانگی جاتی ہیں۔ |
| Your employment history | کیا آپ نے بعض اداروں میں کام کیا ہے، جیسے مسلح افواج، حکومت، میڈیا، سکیورٹی ادارے یا عدلیہ۔ | لاگو اداروں پر، انٹرن شپ سمیت، نشان لگائیں اور عہدہ، کام اور تاریخیں لکھیں۔ ورنہ کوئی نہیں چنیں۔ |
دستاویزات، اقرار نامہ اور ادائیگی
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Additional information | آزاد متن کا خانہ، ان باتوں کے لیے جن کی فارم نے وضاحت کا موقع نہیں دیا۔ | اسے کسی بھی غیر معمولی بات کے لیے استعمال کریں، جیسے پچھلا انکار یا نام کی تبدیلی۔ اگر کچھ شامل کرنے کو نہیں تو خالی چھوڑ دیں۔ |
| Check your answers | آگے بڑھنے سے پہلے آپ کے تمام جوابات کا خلاصہ۔ | ہر جواب کو پاسپورٹ اور دستاویزات سے ملائیں اور غلطیاں ابھی درست کریں۔ بعد میں آپ انہیں فارم میں نہیں بدل سکیں گے۔ |
| Documents | آپ کے جوابات کی بنیاد پر وہ دستاویزات جو آپ کو دینی ہیں یا دے سکتے ہیں۔ | ہر خانے پر نشان لگا کر تصدیق کریں کہ دستاویز آپ کے پاس ہے۔ انہیں بعد میں ویزا پارٹنر کی ویب سائٹ پر اپ لوڈ کریں یا ملاقات پر ساتھ لائیں۔ |
| Visitor conditions / Declaration | وزٹ ویزا کی شرائط اور آپ کا اقرار کہ آپ کے جوابات سچے ہیں۔ | دونوں کو غور سے پڑھیں۔ اقرار نامہ تبھی قبول کریں جب آپ تیار ہوں: اس کے بعد جوابات نہیں بدلے جا سکتے۔ |
| Visa length options | ویزا کتنی مدت کے لیے کارآمد ہے: 6 ماہ تک، یا 2، 5 یا 10 سال کا طویل مدتی ویزا۔ | 6 ماہ چنیں، جب تک آپ اکثر برطانیہ نہیں جاتے اور زیادہ مہنگا طویل مدتی ویزا نہیں چاہتے۔ ہر دورہ پھر بھی 6 ماہ تک ہی ہوتا ہے۔ |
| Choose a service / Payment | ویزا اور کسی تیز سروس کی فیس، اور کارڈ سے ادائیگی۔ | فیس دیکھیں اور کارڈ سے ادا کریں۔ پھر آپ کو پارٹنر کی ویب سائٹ پر بھیجا جاتا ہے تاکہ دستاویزات اپ لوڈ کریں اور ملاقات کا وقت لیں۔ اپنا درخواست فارم اور دستاویزات کی فہرست ڈاؤن لوڈ کر کے محفوظ رکھیں۔ |
اہم اصطلاحات
| فارم کی اصطلاح | مطلب |
|---|---|
| UK Visas and Immigration (UKVI) | UK Visas and Immigration، Home Office کا وہ حصہ جو ویزا درخواستوں پر فیصلہ کرتا ہے۔ |
| Standard Visitor visa | سیاحت، خاندان، کاروبار، مختصر کورسز اور دیگر اجازت یافتہ سرگرمیوں کے لیے برطانیہ کے دوروں کا ویزا، عموماً 6 ماہ تک۔ |
| Permitted activities | وہ کام جو مہمان برطانیہ میں کر سکتا ہے، جیسے چھٹیاں، خاندان سے ملنا، کاروباری میٹنگیں یا مختصر تعلیم۔ کسی برطانوی کمپنی کے لیے کام کرنا ان میں شامل نہیں۔ |
| Genuine visitor | UKVI کا معیار: آپ کسی اجازت یافتہ سرگرمی کے لیے آتے ہیں، دورے کے آخر میں چلے جائیں گے اور سفر کا خرچ اٹھا سکتے ہیں۔ |
| Biometric information | آپ کی انگلیوں کے نشانات اور تصویر، جو ویزا درخواست مرکز میں لیے جاتے ہیں۔ |
| Visa application centre | UKVI کے پارٹنر کا دفتر جہاں آپ اپنی شناخت ثابت کرتے ہیں، بائیومیٹرکس دیتے ہیں اور دستاویزات جمع کراتے ہیں۔ پاسپورٹ اسی دن واپس مل جاتا ہے۔ |
| Document checklist | دستاویزات کی وہ فہرست جو سروس آپ کے جوابات سے بناتی ہے اور آخر میں ڈاؤن لوڈ کی جا سکتی ہے۔ |
| eVisa | آپ کے ویزا کا ڈیجیٹل ریکارڈ۔ منظوری پر آپ UKVI اکاؤنٹ بنا کر اسے اپنے eVisa سے جوڑتے ہیں۔ |
| Electronic travel authorisation (ETA) | ان مہمانوں کے لیے سفری اجازت جن کی شہریت کو ویزا نہیں چاہیے۔ یہ ویزا نہیں ہے۔ |
| Long-term Standard Visitor visa | 2، 5 یا 10 سال کے لیے کارآمد وزٹ ویزا جو کئی دوروں کی اجازت دیتا ہے، ہر بار 6 ماہ تک۔ اگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے تو یہ صرف 18 سال کے ہونے کے 6 ماہ بعد تک کارآمد ہے۔ |
| Public funds | برطانوی سرکاری امداد اور رہائشی مدد۔ مہمان ان کا دعویٰ نہیں کر سکتے۔ |
| Certified translation | ایسی دستاویز کا مکمل ترجمہ جو انگریزی یا ویلش میں نہ ہو، مترجم کی درستگی کی تصدیق، تاریخ، نام، دستخط اور رابطے کی تفصیل کے ساتھ۔ |
عام غلطیاں
- 1
پچھلا انکار ظاہر نہ کرنا
کسی بھی ملک میں ویزا یا داخلے سے ہر انکار ظاہر کرنا لازم ہے۔ چھپانا دھوکا سمجھا جا سکتا ہے، جس سے انکار اور 10 سال تک پابندی ہو سکتی ہے۔ اسے ظاہر کریں اور وضاحت کریں۔
- 2
بینک اسٹیٹمنٹ سے مختلف مالی جوابات
فارم میں آمدنی، بچت اور اخراجات آپ کی دستاویزات سے میل کھائیں۔ ہر بڑی رقم جمع ہونے اور اس کے ذریعے کی وضاحت کریں؛ 1 سال سے پرانی اسٹیٹمنٹ کی اہمیت کم ہے۔
- 3
دستاویزات سے مختلف مقصد
آپ کا بتایا ہوا مقصد اور سرگرمیاں آپ کے خطوط، دعوت نامے اور منصوبوں سے میل کھائیں۔ مبہم یا بدلتا مقصد شک پیدا کرتا ہے۔
- 4
پاسپورٹ سے مختلف نام
اپنے نام بالکل ویسے لکھیں جیسے اس پاسپورٹ میں ہیں جس سے سفر کریں گے، اور سرکاری طور پر استعمال کیا گیا ہر دوسرا نام بتائیں۔
- 5
سفری تاریخ چھوڑ دینا یا اندازے سے گھڑنا
اپنے پاسپورٹ دیکھیں اور پچھلے 10 سال کا ہر مطلوبہ سفر لکھیں۔ اگر یقین نہیں کہ برطانیہ کتنی بار گئے تو چھوڑنے کے بجائے اندازہ دیں۔
- 6
سہولت کے لیے «والدین کی معلومات نہیں» چننا
یہ آپشن صرف ان کے لیے ہے جو والدین میں سے کسی کو نہیں جانتے۔ اگر بس معلومات پاس نہیں تو پہلے والدین سے پوچھیں۔
- 7
ناقابلِ واپسی ٹکٹ خریدنا
UKVI مشورہ دیتا ہے کہ ویزا جاری ہونے تک ٹکٹ نہ خریدیں، اور ہوٹل اور پرواز کی بکنگ کمزور ثبوت ہے۔ اگر بکنگ کریں تو مفت منسوخی والی چنیں۔
- 8
جانچے بغیر اقرار نامہ قبول کرنا
اقرار نامے کے بعد آپ فارم میں جوابات نہیں بدل سکتے۔ پہلے Check your answers استعمال کریں اور سب کچھ دستاویزات سے ملائیں۔
- 9
بغیر ترجمے کے دستاویزات بھیجنا
ہر وہ دستاویز جو انگریزی یا ویلش میں نہ ہو، مکمل تصدیق شدہ ترجمہ مانگتی ہے، ورنہ اسے شاید نظر انداز کر دیا جائے۔
سوالات اور جوابات
کیا برطانیہ وزٹ ویزا کا PDF فارم چھاپنے کے لیے موجود ہے؟
نہیں۔ شمالی کوریا کے سوا تمام ممالک میں درخواست GOV.UK پر آن لائن دی جاتی ہے۔ آخر میں آپ اپنے بھرے ہوئے فارم کی نقل اور دستاویزات کی فہرست ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔
کتنا پہلے درخواست دی جا سکتی ہے اور کتنا وقت لگتا ہے؟
سب سے پہلے سفر سے 3 ماہ قبل۔ فیصلہ عموماً درخواست دینے، شناخت ثابت کرنے اور دستاویزات دینے کے بعد 3 ہفتوں میں آتا ہے۔ مدت بدل سکتی ہے، اس لیے سرکاری صفحہ دیکھیں؛ اضافی فیس پر تیز سروسز مل سکتی ہیں۔
برطانیہ وزٹ ویزا کی فیس کتنی ہے؟
اس گائیڈ کی جانچ کے وقت 6 ماہ تک کا Standard Visitor visa £135 کا تھا، اور 2، 5 یا 10 سال کے طویل مدتی ویزے مہنگے ہیں۔ موجودہ فیس سرکاری صفحے پر دیکھیں۔
کیا فارم اپنی زبان میں بھرا جا سکتا ہے؟
آپ سوالات کی زبان چن سکتے ہیں، مگر جوابات انگریزی میں ہونے چاہییں۔ جو دستاویزات انگریزی یا ویلش میں نہ ہوں انہیں تصدیق شدہ ترجمہ چاہیے۔
کیا خاندان کے ہر فرد کو الگ درخواست چاہیے؟
جی ہاں۔ ہر فرد کو اپنی درخواست، فیس اور ملاقات چاہیے۔ آپ اس شریکِ حیات یا بچے کی درخواست بھر سکتے ہیں جو خود نہیں دے سکتا۔
ادائیگی کے بعد کیا ہوتا ہے؟
آپ ویزا پارٹنر کی ویب سائٹ پر جا کر دستاویزات اپ لوڈ کرتے اور ملاقات کا وقت لیتے ہیں۔ وہاں پاسپورٹ سے شناخت ثابت کرتے اور انگلیوں کے نشانات اور تصویر دیتے ہیں؛ پاسپورٹ اسی دن واپس ملتا ہے۔ منظوری پر آپ کو eVisa ملتا ہے۔
مجھے کتنی رقم دکھانی ہوگی؟
کوئی مقررہ رقم نہیں۔ آپ کو دکھانا ہے کہ آپ خود یا کسی اسپانسر کی مدد سے پورے دورے کا سفر، رہائش اور گزر بسر کا خرچ اٹھا سکتے ہیں۔
کیا جمع کرانے کے بعد جوابات بدلے جا سکتے ہیں؟
فارم میں نہیں۔ جمع کرانے کے بعد کچھ بدلنے کے لیے UKVI سے رابطہ کریں۔ اگر درخواست منسوخ کریں تو رقم صرف تب واپس ملتی ہے جب درخواست پر ابھی کارروائی نہ ہوئی ہو۔
کیا برطانیہ جانے کے لیے مجھے ویزا چاہیے بھی؟
یہ آپ کی شہریت پر منحصر ہے۔ کچھ لوگوں کو ویزا چاہیے، کچھ کو اس کے بجائے الیکٹرانک سفری اجازت (ETA)، اور کچھ کو دونوں میں سے کچھ نہیں۔ درخواست سے پہلے GOV.UK پر دیکھیں۔
یہ فارم اپنی زبان میں بھریں
فارم کو OtterFill پر اپ لوڈ کریں۔ یہ ہر سوال آپ کی زبان میں سمجھاتا ہے، آپ کے دستاویزات سے جوابات پہلے سے بھر دیتا ہے اور جمع کرانے سے پہلے فارم کی جانچ کرتا ہے۔
یہ گائیڈ ایک فارم کی وضاحت کرتی ہے۔ یہ قانونی، ٹیکس یا امیگریشن مشورہ نہیں ہے، اور فارم بدلتے رہتے ہیں: جمع کرانے سے پہلے سرکاری ہدایات دیکھ لیں۔