OtterFill

ہیلتھ انشورنس فارم S1106 (Cerfa 15763) کیسے بھریں

Cerfa 15763*02، جسے S1106 کہا جاتا ہے، وہ فارم ہے جو آپ فرانس کی سرکاری ہیلتھ انشورنس (Assurance Maladie) کو بھیجتے ہیں تاکہ علاج کے اخراجات کی ادائیگی کا آپ کا حق کھولا جائے، جب آپ ابھی کسی فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نظام سے وابستہ نہیں ہیں۔ آپ اسے تب بھرتے ہیں جب فرانس میں کام شروع کرتے ہیں، یا اگر کام نہیں کرتے تو جب فرانس میں مستقل اور قانونی طور پر رہنے لگتے ہیں، عام طور پر 3 مہینے بعد۔

سرکاری فارم سے آخری مرتبہ ملان:

فارم
Cerfa 15763
ایڈیشن
N° 15763*02 (S 1106a)
جاری کنندہ
Assurance Maladie
فارم کی زبان
Français
کہاں جمع ہوتا ہے
آپ کی رہائش کی جگہ کے ہیلتھ انشورنس فنڈ میں: CPAM (عام نظام) یا MSA (زرعی نظام)، ڈاک سے یا دفتر میں
کب
جب آپ فرانس میں کام شروع کریں؛ کام کے بغیر، 3 مہینے کی مستقل رہائش کے بعد، الا یہ کہ آپ ایسی صورت میں ہوں جسے فارم مستثنیٰ کرتا ہے
کیا ساتھ لگائیں
بینک کی تفصیلات (IBAN والا RIB)، پاسپورٹ یا شناختی کارڈ کی کاپی، اگر آپ یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقے یا سوئٹزرلینڈ کے شہری نہیں تو رہائشی اجازت نامہ، اور کام کا یا 3 مہینے کی رہائش کا ثبوت
فیس
درخواست مفت ہے
طوالت
2 صفحے: سامنے فارم، پیچھے دستاویزات کی فہرست

یہ فارم کیا ہے

فرانس ہر اس شخص کے علاج کے اخراجات ادا کرتا ہے جو فرانس میں کام کرتا ہے یا کام کے بغیر وہاں مستقل اور قانونی طور پر رہتا ہے: اسے عالمگیر صحت تحفظ (Protection universelle maladie، PUMa) کہتے ہیں۔ اگر آپ ابھی کسی فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نظام سے وابستہ نہیں، تو اسی فارم سے آپ ہیلتھ انشورنس سے اپنے حقوق کھولنے کی درخواست کرتے ہیں۔ اس کا سرکاری نام «Demande d'ouverture des droits à l'assurance maladie» ہے اور نمبر Cerfa 15763*02 اور S 1106a ہیں، اسی لیے اسے S1106 کہتے ہیں۔

سامنے کے حصے کے تین حصے ہیں: A، آپ کون ہیں اور کہاں رہتے ہیں؛ B، فرانس پہنچنے پر آپ کی کام کی صورتحال؛ C، حلفیہ بیان اور آپ کے دستخط۔ پچھلا صفحہ آپ کی قومیت اور صورتحال کے مطابق ساتھ لگانے والی دستاویزات بتاتا ہے۔ اسی فائل سے فنڈ آپ کو فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نمبر بھی دے سکتا ہے اگر ابھی آپ کے پاس نہیں ہے۔

یہ فارم بھرنے کے قابل PDF ہے، صرف فرانسیسی میں۔ آپ اسے اسکرین پر یا ہاتھ سے بھرتے ہیں، پھر پرنٹ کرکے دستخط کرتے ہیں اور اپنی دستاویزات کی کاپیوں کے ساتھ بھیجتے ہیں۔ کچھ خانے چھوٹے ہیں (اسکرین پر ای میل کے خانے میں تقریباً 10 حروف ہی آتے ہیں)، اس لیے شاید انہیں ہاتھ سے مکمل کرنا پڑے۔

اسے کس کو بھرنا ہے

اگر آپ ابھی کسی فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نظام سے وابستہ نہیں اور یہ صورت ہے تو آپ یہ فارم بھرتے ہیں:

  • آپ فرانس میں کام کرتے ہیں، چاہے آپ کی قومیت کچھ بھی ہو۔
  • آپ کام نہیں کرتے اور فرانس میں مستقل اور قانونی طور پر رہتے ہیں، عام طور پر 3 مہینے سے زیادہ سے۔
  • آپ خاندان کے فرد ہیں (شوہر یا بیوی، ساتھ رہنے والا ساتھی، PACS ساتھی) جو فرانس میں بسنے کے لیے کسی ایسے بیمہ شدہ شخص کے پاس آتا ہے یا اس کے ساتھ آتا ہے جو فرانس میں کام کرتا یا رہتا ہے: فارم کہتا ہے کہ آپ بھی اسے بھریں۔
  • آپ بیرونِ ملک رہنے کے بعد دوبارہ فرانس میں بسنے آ رہے ہیں۔

یہ فارم استعمال نہ کریں اگر:

  • کسی دوسرے ملک کی سوشل سیکیورٹی آپ کو کور کرتی ہے، مثلاً بیرون ملک سے فرانس بھیجے گئے ملازم یا ریٹائرڈ شخص کے طور پر: آپ اپنے فنڈ کو S1 فارم («Inscription dans l'Etat de résidence») یا یورپ سے باہر کے ممالک کے لیے مساوی دستاویز دیتے ہیں۔
  • آپ اپنے نابالغ بچوں کو شامل کرنا چاہتے ہیں: اس کے لیے S3705 فارم ہے، جو اسی فارم کے ساتھ بھیجا جاتا ہے۔
  • آپ کو پہلے سے کسی فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نظام میں حقوق حاصل ہیں۔

خانہ بہ خانہ ہدایات

A. آپ کی معلومات

AVos nom et prénomsآپ کا پورا نام جیسا شہری ریکارڈ کی دستاویزات میں ہے۔پہلے پیدائش کا خاندانی نام لکھیں، پھر استعمال کا نام اگر ہو (مثلاً شادی کے بعد کا نام)، پھر اپنے تمام ذاتی نام پیدائشی سرٹیفکیٹ کی ترتیب سے۔ اگر آپ فنکار یا مصنف ہیں اور قلمی نام استعمال کرتے ہیں تو اسے خاندانی نام کے بعد لکھیں۔
AVotre n° de sécurité sociale (si vous en avez un)آپ کا فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نمبر، اگر پہلے سے ہے۔لمبے خانے میں 13 ہندسے اور چھوٹے خانے میں 2 ہندسوں کی کلید لکھیں۔ اگر کبھی فرانسیسی نمبر نہیں ملا تو خالی چھوڑ دیں: فنڈ آپ کو نمبر دے گا۔
AVotre n° d’allocataire (allocations familiales, si vous en avez un) / CAF deخاندانی الاؤنس فنڈ (CAF) میں آپ کا مستفید نمبر، اگر ہے۔صرف تب بھریں جب کسی CAF نے آپ کو پہلے ہی نمبر دیا ہو: نمبر لکھیں اور «CAF de» کے بعد اس CAF کا نام۔ ورنہ دونوں خالی چھوڑ دیں۔
AVotre date de naissanceآپ کی تاریخ پیدائش۔خانوں میں دن، مہینہ اور سال لکھیں، دن اور مہینے کے لیے 2 اور سال کے لیے 4 ہندسے: 3 جولائی 1990 کو 03 07 1990 لکھیں۔
ACommune et pays de naissanceوہ شہر اور ملک جہاں آپ پیدا ہوئے۔دونوں لکھیں، مثلاً «Lagos, Nigeria»، اسی ہجے کے ساتھ جو پاسپورٹ یا پیدائشی سرٹیفکیٹ میں ہے۔
AVotre nationalité : française / UE/EEE/Suisse / autreآپ کی قومیت کس گروپ میں آتی ہے۔فرانسیسی ہیں تو française، پشت پر دی گئی فہرست کے کسی ملک یا سوئٹزرلینڈ کے شہری ہیں تو UE/EEE/Suisse، اور ہر دوسری قومیت کے لیے autre پر نشان لگائیں۔ آپ کا انتخاب طے کرتا ہے کہ کون سی شناختی دستاویزات ساتھ لگانی ہیں۔
AVotre adresse / Code Postal / Communeفرانس میں آپ کہاں رہتے ہیں۔نمبر اور گلی لکھیں، پھر 5 ہندسوں کا پوسٹل کوڈ (Code Postal) اور بلدیہ (Commune)۔ وہی پتہ لکھیں جہاں آپ واقعی رہتے ہیں، جو کرایہ نامے یا بلوں پر ہے۔
AVotre n° de téléphoneفون نمبر جس پر فنڈ آپ سے رابطہ کر سکے۔اگر فرانسیسی نمبر ہے تو وہ لکھیں: خانے میں فرانسیسی نمبر کے 10 ہندسوں کی جگہ ہے۔
AVotre courrielآپ کا ای میل پتہ۔اسکرین پر اس خانے میں صرف تقریباً 10 حروف آتے ہیں۔ قومی ہیلتھ انشورنس فنڈ (CNAM) مشورہ دیتا ہے کہ بھیجنے سے پہلے پرنٹ شدہ فارم پر ای میل پتہ ہاتھ سے لکھ دیں۔
ASi vous n’avez pas d’adresse personnelle, nom et adresse de l’organisme auprès duquel vous avez élu domicileوہ ادارہ جو آپ کی ڈاک وصول کرتا ہے اگر آپ کا ذاتی پتہ نہیں۔صرف تب بھریں جب آپ کا اپنا پتہ نہ ہو اور آپ نے کسی ادارے میں ڈاک کا پتہ لیا ہو (élu domicile)، مثلاً بلدیاتی سماجی مرکز (CCAS) یا منظور شدہ انجمن۔ اس کا نام، پتہ، پوسٹل کوڈ اور بلدیہ لکھیں، اور اس کا دیا ہوا پتے کا سرٹیفکیٹ (attestation de domiciliation) ساتھ لگائیں۔

B. آپ کی کام کی صورتحال

BActivité professionnelle – précisez laquelleآپ فرانس میں کام کرتے ہیں۔اگر فرانس میں کام کرتے ہیں تو نشان لگائیں اور چند الفاظ میں بتائیں کون سا کام، مثلاً salarié (تنخواہ دار ملازم)۔
BSans activitéآپ کی کوئی سرگرمی نہیں۔اگر نہ نوکری ہے نہ کوئی اور کام تو نشان لگائیں، اور ساتھ والے خانے میں فرانس پہنچنے کی تاریخ لکھیں۔
BAutre – précisezایسی صورت جو نہ کام ہے نہ بے کاری۔اگر باقی دونوں خانوں میں سے کوئی بھی آپ پر لاگو نہ ہو تو نشان لگائیں اور چند الفاظ میں اپنی صورتحال بتائیں۔
Bdate d'arrivée en Franceوہ دن جب آپ رہنے کے لیے فرانس آئے۔اگر Sans activité یا Autre پر نشان لگایا ہے تو بھریں: دن، مہینہ اور سال، 8 ہندسے۔ کام کے بغیر عموماً فرانس میں 3 مہینے سے زیادہ رہنا ضروری ہے، اس لیے اصل تاریخ لکھیں اور اس کا ثبوت سنبھال کر رکھیں۔

C. بیان اور دستخط

CAttestation sur l'honneur à compléter par le demandeurتبدیلیاں بتانے کا آپ کا عہد اور یہ بیان کہ سب کچھ درست ہے۔یہاں کچھ نہیں لکھنا۔ دستخط کرکے آپ عہد کرتے ہیں کہ حصہ A میں کسی بھی تبدیلی اور اپنی بنیادی رہائش بیرون ملک منتقل کرنے کی اطلاع فوراً فنڈ کو دیں گے، اور حلفاً بیان کرتے ہیں کہ معلومات درست ہیں۔ فارم خبردار کرتا ہے کہ غلط بیانی پر جرمانہ، مالی سزا یا مقدمہ ہو سکتا ہے۔
CFait à / Leدستخط کی جگہ اور تاریخ۔«Fait à» کے بعد شہر اور «Le» کے بعد تاریخ لکھیں: دن، مہینہ اور سال، 8 ہندسے۔
CSignature du demandeurآپ کے دستخط۔فارم پرنٹ کریں اور ہاتھ سے دستخط کریں: فنڈ کو دستخط شدہ فارم چاہیے۔

ساتھ لگانے والی دستاویزات (فارم کی پشت)

VersoPour justifier de votre identité (et de la régularité de votre séjour)آپ کی شناخت کا ثبوت، اور اگر آپ یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقے یا سوئٹزرلینڈ کے شہری نہیں تو قانونی قیام کا ثبوت۔فرانس، یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقے یا سوئٹزرلینڈ کے شہری اپنے شناختی کارڈ یا پاسپورٹ کی کاپی لگاتے ہیں۔ باقی لوگ کسی درست رہائشی اجازت نامے یا دستاویز کی کاپی لگاتے ہیں، مثلاً عارضی یا کئی سالہ carte de séjour، carte de résident، طویل قیام کا ویزا جو رہائشی اجازت نامے کا کام دیتا ہو، پاسپورٹ کے شناختی صفحات کے ساتھ، پناہ کی درخواست کا سرٹیفکیٹ، یا عارضی قیام کی اجازت۔
VersoPour l'obtention de votre numéro de sécurité sociale : copie intégrale de votre acte de naissance ou extrait avec filiationآپ کا پیدائشی سرٹیفکیٹ، جس سے سوشل سیکیورٹی نمبر بنتا ہے۔اگر آپ اپنا نمبر نہیں جانتے اور بیرون ملک یا والس و فتونا میں پیدا ہوئے، تو پیدائشی سرٹیفکیٹ کی مکمل نقل، والدین کے ناموں والا خلاصہ (filiation)، یا قونصل خانے کی جاری کردہ مساوی دستاویز اگر آپ کے پاس ہو، ساتھ لگائیں۔ یہ تصدیق شدہ ہونی چاہیے، مثلاً واضح مہر کے ساتھ۔ آپ کا فنڈ بتائے گا کہ ترجمہ ضروری ہے یا نہیں۔
VersoSi vous exercez une activité professionnelleاس بات کا ثبوت کہ آپ کام کرتے ہیں۔اگر آپ کام کرتے ہیں تو کوئی بھی دستاویز جو یہ ثابت کرے اس کی کاپی لگائیں، مثلاً ملازمت کا معاہدہ یا تنخواہ کی پرچی۔
VersoSi vous êtes sans activité professionnelle : pour justifier de la stabilité de votre résidence en Franceفرانس میں مستقل رہائش کا ثبوت۔اگر آپ کام نہیں کرتے تو ثبوت لگائیں کہ آپ 3 مہینے سے زیادہ سے فرانس میں رہ رہے ہیں، مثلاً کرایہ نامہ، کرائے کی لگاتار رسیدیں یا بجلی گیس، پانی یا لینڈ لائن فون کے لگاتار بل، پچھلے 3 مہینوں کے ہوٹل بل، تعلیمی سرٹیفکیٹ، یا 3 مہینے سے پرانی تاریخ والا پناہ کی درخواست کا سرٹیفکیٹ۔ اگر کوئی آپ کو اپنے ہاں ٹھہرائے ہوئے ہے تو وہ شخص حلفیہ بیان لکھتا ہے کہ آپ کب سے اس کے ہاں ہیں، اور پچھلے 3 مہینوں کی اپنے نام کی کرائے کی رسیدیں یا بل ساتھ لگاتا ہے۔ اگر فارم کی پشت آپ کی صورت کو فوری کوریج والوں میں گنتی ہے تو اس کے بجائے اسی صورت کا ثبوت لگائیں۔
VersoSi vous avez des enfants mineurs à votre charge : le formulaire S3705آپ کے زیرِ کفالت نابالغ بچے۔S3705 فارم («Demande de rattachement des enfants mineurs à l'un ou aux deux parents assurés») بھریں اور اسی فارم کے ساتھ بھیجیں؛ اسے ameli.fr سے ڈاؤن لوڈ کریں یا اپنے فنڈ سے مانگیں۔ پناہ کے درخواست گزار وہ پناہ کی درخواست کا سرٹیفکیٹ لگاتے ہیں جس میں ان کے نابالغ بچوں کا ذکر ہو۔
VersoPour le versement de vos prestations : votre relevé d'identité bancaire (n° IBAN)وہ بینک اکاؤنٹ جس میں فنڈ آپ کی واپسی کی رقم بھیجتا ہے۔اپنی بینک تفصیلات (relevé d'identité bancaire، RIB) لگائیں جن میں IBAN ہو۔

اہم اصطلاحات

Assurance maladieسرکاری ہیلتھ انشورنس: فرانسیسی سوشل سیکیورٹی کا وہ حصہ جو علاج کے اخراجات واپس کرتا ہے۔ اس کی ویب سائٹ ameli.fr ہے۔
Caisse primaire d'assurance maladie (CPAM)عام نظام کا مقامی ہیلتھ انشورنس فنڈ۔ آپ فارم اپنی رہائش کی جگہ کے CPAM کو بھیجتے ہیں۔
Protection universelle maladie (PUMa)عالمگیر صحت تحفظ: ہر اس شخص کے علاج کے اخراجات کی ادائیگی جو فرانس میں کام کرتا ہے یا وہاں مستقل اور قانونی طور پر رہتا ہے۔
Résider en France de manière stable et régulièreفرانس میں مستقل طور پر رہنا (کام کے بغیر عموماً 3 مہینے سے زیادہ، اور حقوق برقرار رکھنے کے لیے سال میں کم از کم 6 مہینے) اور قانونی طور پر رہنا (اگر آپ کی قومیت کو ضرورت ہو تو رہائشی اجازت نامے کے ساتھ)۔
Numéro de sécurité socialeآپ کا ذاتی فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نمبر: 13 ہندسے اور 2 ہندسوں کی کلید۔ اسے NIR بھی کہتے ہیں۔
Nom d'usageوہ نام جو آپ پیدائشی نام کے علاوہ روزمرہ زندگی میں استعمال کرتے ہیں، مثلاً شریکِ حیات کا خاندانی نام۔
N° d’allocataire (CAF)وہ نمبر جو خاندانی الاؤنس فنڈ (Caisse d’allocations familiales، CAF) ان لوگوں کو دیتا ہے جنہیں وہ الاؤنس ادا کرتا ہے۔
UE/EEE/Suisseیورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقہ اور سوئٹزرلینڈ۔ ان کے شہریوں کو رہائشی اجازت نامے کی ضرورت نہیں؛ شناختی کارڈ یا پاسپورٹ کافی ہے۔
Élire domicile (attestation de domiciliation)ذاتی پتہ نہ ہونے پر ڈاک وصول کرنے کے لیے کسی منظور شدہ ادارے کا انتخاب؛ وہ آپ کو پتے کا سرٹیفکیٹ دیتا ہے۔
Titre ou document de séjourوہ دستاویز جو یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقے اور سوئٹزرلینڈ سے باہر کے ملک کے شہری کو فرانس میں رہنے کی اجازت دیتی ہے، جیسے carte de séjour یا طویل قیام کا ویزا جو رہائشی اجازت نامے کا کام دیتا ہو۔
Acte de naissance avec filiationایسا پیدائشی سرٹیفکیٹ جس میں آپ کے والدین کے نام ہوں۔
Relevé d'identité bancaire (RIB)بینک کی دستاویز جس میں اکاؤنٹ ہولڈر کا نام اور IBAN ہو۔
Formulaire S1 « Inscription dans l'Etat de résidence »ایک یورپی فارم جو آپ کو رہائش کے ملک میں رجسٹر کرتا ہے جب آپ کی صحت کی کوریج کوئی دوسرا ملک ادا کرتا ہو، مثلاً وہ ملک جو آپ کی پنشن دیتا ہے۔

عام غلطیاں

  1. 1

    کام کے بغیر بہت جلد درخواست دینا

    کام کے بغیر عموماً فرانس میں 3 مہینے سے زیادہ کی مستقل رہائش ضروری ہے۔ جب تک ثابت نہ کر سکیں انتظار کریں، الا یہ کہ فارم کی پشت آپ کی صورت کو فوری کوریج والوں میں گنتی ہو۔

  2. 2

    دوسرے ملک کی کوریج کے باوجود یہ فارم استعمال کرنا

    بھیجے گئے ملازمین اور ریٹائرڈ لوگ جو کسی دوسرے ملک کی سوشل سیکیورٹی کے تحت ہیں یہ فارم نہیں بھرتے۔ وہ فنڈ کو S1 فارم یا مساوی دستاویز دیتے ہیں۔

  3. 3

    ناموں کی غلط ترتیب

    پہلے پیدائش کا خاندانی نام، پھر استعمال کا نام اگر ہو، پھر تمام ذاتی نام شہری ریکارڈ کی ترتیب سے اور پاسپورٹ والے ہجے کے ساتھ لکھیں۔

  4. 4

    رہائش کے ثبوت جو 3 مہینے کور نہیں کرتے

    ایک بل کافی نہیں۔ پچھلے 3 مہینوں کو کور کرنے والی لگاتار دستاویزات بھیجیں، جیسے کرائے کی رسیدیں یا بجلی گیس کے بل، یا آپ کو ٹھہرانے والے کا بیان اس کے نام کے بلوں کے ساتھ۔

  5. 5

    کٹا ہوا ای میل پتہ

    اسکرین پر ای میل کے خانے میں صرف تقریباً 10 حروف آتے ہیں۔ پرنٹ شدہ فارم پر پورا پتہ ہاتھ سے لکھیں۔

  6. 6

    بینک تفصیلات یا رہائشی اجازت نامہ بھول جانا

    فنڈ آپ کے اکاؤنٹ میں ادائیگی کرتا ہے، اس لیے IBAN والا RIB لگائیں۔ اگر آپ یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقے یا سوئٹزرلینڈ کے شہری نہیں تو درست رہائشی اجازت نامے یا دستاویز کی کاپی بھی لگائیں۔

  7. 7

    بچوں کو اس فارم پر لکھنا

    نابالغ بچے S3705 فارم پر آتے ہیں، جو آپ کے فارم کے ساتھ بھیجا جاتا ہے۔

  8. 8

    تبدیلی کی اطلاع نہ دینا

    دستخط کرکے آپ عہد کرتے ہیں کہ حصہ A کی تبدیلیوں اور بیرون ملک جانے کی اطلاع فوراً فنڈ کو دیں گے۔ فنڈ کے پاس اپنا پتہ تازہ رکھیں۔

سوالات اور جوابات

S1106 فارم کیا ہے؟

یہ Cerfa 15763*02 (S 1106a)، «Demande d'ouverture des droits à l'assurance maladie» کا عام نام ہے: فرانس کی سرکاری ہیلتھ انشورنس میں حقوق کھلوانے کی درخواست، جب آپ ابھی کسی فرانسیسی سوشل سیکیورٹی نظام سے وابستہ نہ ہوں۔

S1106 کہاں بھیجوں؟

اپنی رہائش کی جگہ کے ہیلتھ انشورنس فنڈ کو: عام نظام کے لیے CPAM یا زرعی نظام کے لیے MSA۔ پتے ameli.fr اور msa.fr پر ہیں۔ آپ اسے ڈاک سے بھیج سکتے ہیں یا CPAM میں جمع کرا سکتے ہیں؛ مشیر آپ کے ساتھ فائل صرف تب دیکھتا ہے جب آپ فون پر ملاقات کا وقت لیں۔

کیا درخواست سے پہلے 3 مہینے انتظار کرنا ضروری ہے؟

اگر آپ کام کرتے ہیں تو نہیں: کام شروع کرتے ہی درخواست دیں۔ اگر کام نہیں کرتے تو عموماً 3 مہینے سے زیادہ کی مستقل رہائش ثابت کرنی ہوتی ہے۔ فارم کی پشت پر استثنا درج ہیں، مثلاً تسلیم شدہ پناہ گزین اور ضمنی تحفظ والے، بین الاقوامی رضاکاری سے لوٹنے والے، خاندانی الاؤنس، رہائشی امداد، AAH، RSA، ASPA یا ASI لینے والے، اور خاندان کے وہ افراد جو فرانس میں بسنے کے لیے کسی بیمہ شدہ شخص کے پاس آتے ہیں۔

کیا پیدائشی سرٹیفکیٹ ضروری ہے؟

صرف سوشل سیکیورٹی نمبر لینے کے لیے، اگر آپ اپنا نمبر نہیں جانتے اور بیرون ملک یا والس و فتونا میں پیدا ہوئے۔ یہ مکمل نقل یا والدین کے ناموں والا خلاصہ ہونا چاہیے، مثلاً واضح مہر سے تصدیق شدہ۔ آپ کا فنڈ بتائے گا کہ ترجمہ چاہیے یا نہیں۔

کیا فرانسیسی ہیلتھ انشورنس کی کوئی قیمت ہے؟

درخواست مفت ہے۔ جو لوگ صرف رہائش کی بنیاد پر بیمہ شدہ ہیں ان میں سے بعض سے بعد میں Urssaf آمدنی کے مطابق ایک ادائیگی مانگ سکتا ہے، اور 2026 کا سوشل سیکیورٹی فنانسنگ قانون بغیر کام کے بیمہ شدہ لوگوں کے لیے ایک حصہ تجویز کرتا ہے جس کی رقم فرمان سے طے ہوگی۔ موجودہ قواعد کے لیے سرکاری صفحہ دیکھیں۔

فارم بھیجنے کے بعد کیا ہوتا ہے؟

فنڈ آپ کی فائل دیکھتا ہے اور مزید دستاویزات مانگ سکتا ہے۔ پھر آپ کو سوشل سیکیورٹی نمبر ملتا ہے، کبھی پہلے عارضی نمبر، اور آپ اپنا ameli اکاؤنٹ بنا کر وہیں سے Vitale کارڈ (carte Vitale) منگواتے ہیں۔ فارم میں کارروائی کا وقت درج نہیں۔

میں یورپی یونین کا شہری ہوں اور کام نہیں کرتا۔ کیا یہی درست فارم ہے؟

فارم میں یورپی یونین، یورپی اقتصادی علاقے اور سوئٹزرلینڈ کے شہریوں کے لیے خانہ ہے۔ Assurance Maladie کے مشیر کام نہ کرنے والے یورپیوں کو inactif-europeen.ameli.fr پر آن لائن درخواست کی طرف بھی بھیجتے ہیں، جسے ایک مخصوص مرکز (CREIC) دیکھتا ہے۔ اگر کوئی دوسرا یورپی ملک آپ کی پنشن یا صحت کی کوریج ادا کرتا ہے تو اس کی جگہ S1 فارم چاہیے۔

کیا S1106 آن لائن بھرا جا سکتا ہے؟

آپ PDF اسکرین پر بھر سکتے ہیں، لیکن پھر اسے پرنٹ کرکے ہاتھ سے دستخط کرنے اور دستاویزات کی کاپیوں کے ساتھ اپنے فنڈ کو بھیجنا ہوتا ہے۔

یہ فارم اپنی زبان میں بھریں

فارم کو OtterFill پر اپ لوڈ کریں۔ یہ ہر سوال آپ کی زبان میں سمجھاتا ہے، آپ کے دستاویزات سے جوابات پہلے سے بھر دیتا ہے اور جمع کرانے سے پہلے فارم کی جانچ کرتا ہے۔

یہ فارم بھریںسرکاری ذریعے سے خالی فارم حاصل کریں

یہ گائیڈ ایک فارم کی وضاحت کرتی ہے۔ یہ قانونی، ٹیکس یا امیگریشن مشورہ نہیں ہے، اور فارم بدلتے رہتے ہیں: جمع کرانے سے پہلے سرکاری ہدایات دیکھ لیں۔

مزید فارم گائیڈز