OtterFillI-9 فارم کیسے بھریں
I-9 فارم، یعنی «Employment Eligibility Verification» (ملازمت کی اہلیت کی تصدیق)، امریکہ میں ہر نیا ملازم اپنے آجر کے ساتھ مل کر بھرتا ہے تاکہ اس کی شناخت اور امریکہ میں کام کرنے کا حق ثابت ہو۔ سیکشن 1 ملازم خود بھرتا ہے، پھر آجر کو اصل دستاویزات دکھاتا ہے، اور آجر سیکشن 2 مکمل کرتا ہے۔
سرکاری فارم سے آخری مرتبہ ملان:
- فارم
- I-9
- ایڈیشن
- Edition 01/20/25
- جاری کنندہ
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- فارم کی زبان
- English
- کس کو دیا جاتا ہے
- آجر کو، جو اسے اپنے پاس رکھتا ہے؛ USCIS یا ICE کو نہیں بھیجا جاتا
- کون بھرتا ہے
- ملازم: سیکشن 1؛ آجر: سیکشن 2 اور ضمیمہ B
- کب
- سیکشن 1 زیادہ سے زیادہ کام کے پہلے دن تک، مگر ملازمت کی پیشکش قبول کرنے سے پہلے نہیں؛ دستاویزات پہلے دن کے بعد 3 کاروباری دنوں کے اندر
- دستاویزات
- فہرست A سے ایک، یا فہرست B سے ایک اور فہرست C سے ایک؛ اصل اور میعاد ختم نہ ہونے والی
- لاگت
- مفت؛ USCIS میں کچھ جمع نہیں ہوتا۔ یہ رہنما 01/20/25 کی اشاعت پر مبنی ہے
یہ فارم کیا ہے
I-9 فارم یہ ریکارڈ کرتا ہے کہ آپ کے آجر نے آپ کی شناخت اور امریکہ میں کام کی اجازت کی جانچ کر لی ہے۔ یہ ہر نئے ملازم پر لاگو ہوتا ہے، چاہے وہ امریکی شہری ہو یا نہ ہو۔ آپ شہریت یا امیگریشن حیثیت فارم پر ثابت نہیں کرتے: سیکشن 1 میں ایک خانہ منتخب کرتے ہیں اور پھر اپنی پسند کے دستاویزات دکھاتے ہیں۔
فارم کے چار صفحات ہیں۔ صفحہ 1 پر سیکشن 1 (آپ) اور سیکشن 2 (آجر) ہیں۔ صفحہ 2 قابل قبول دستاویزات کی فہرست ہے۔ صفحہ 3 ضمیمہ A ہے، جو صرف تب لگتا ہے جب کوئی سیکشن 1 میں مدد کرے۔ صفحہ 4 ضمیمہ B ہے، جسے آجر دوبارہ تصدیق یا دوبارہ بھرتی کے لیے استعمال کرتا ہے۔ ہدایات ایک الگ دستاویز ہیں جو آجر کو آپ کے لیے دستیاب رکھنی ہوتی ہیں۔
آجر سیکشن 1 میں آپ کی لکھی باتوں کی جانچ کے لیے دستاویزات نہیں مانگ سکتا، اور یہ طے نہیں کر سکتا کہ آپ قابل قبول دستاویزات میں سے کون سی دکھائیں۔ امریکہ کے آجر انگریزی ورژن بھرتے ہیں؛ صرف پورٹو ریکو کے آجر اس کی جگہ ہسپانوی ورژن استعمال کر سکتے ہیں، اور کوئی بھی اسے ترجمے میں مدد کے طور پر استعمال کر سکتا ہے۔
اسے کس کو بھرنا ہے
سیکشن 1 آپ تب بھرتے ہیں جب:
- آپ امریکہ میں کسی آجر کے ہاں تنخواہ یا کسی اور معاوضے پر کام شروع کر رہے ہوں، چاہے امریکی شہری ہوں یا نہ ہوں؛
- کوئی آجر آپ کا پہلا I-9 فارم بھرے جانے کے 3 سال سے زیادہ بعد آپ کو دوبارہ بھرتی کرے: تب اسے نیا فارم درکار ہوتا ہے۔
دوسرے قواعد لاگو ہوتے ہیں اگر:
- آپ آزاد ٹھیکیدار ہیں یا بلا معاوضہ رضاکار: ہدایات انہیں ملازم شمار نہیں کرتیں۔ ٹھیکیدار عموماً کلائنٹ کو W-9 فارم دیتے ہیں؛
- آپ نے ملازمت کی پیشکش ابھی قبول نہیں کی: اس سے پہلے فارم نہیں بھرا جا سکتا؛
- آپ آجر ہیں: آپ سیکشن 2 اور ضمیمے بھرتے ہیں، سیکشن 1 نہیں۔
خانہ بہ خانہ ہدایات
سیکشن 1: ملازم کی معلومات
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Section 1Last Name (Family Name) | آپ کا موجودہ قانونی خاندانی نام۔ | اسے ویسے ہی لکھیں جیسا سرکاری دستاویزات میں ہے، ہائفن اور اپوسٹروفی سمیت۔ اگر آپ کا صرف ایک نام ہے تو اسے یہاں لکھیں اور پہلے نام کے خانے میں «Unknown» لکھیں۔ |
| Section 1First Name (Given Name) / Middle Initial (if any) | آپ کا موجودہ قانونی پہلا نام اور، اگر ہو تو، درمیانے نام کا پہلا حرف۔ | اپنا پہلا نام لکھیں۔ درمیانے نام کا پہلا حرف اختیاری ہے؛ نہ ہو تو خانہ خالی چھوڑیں۔ |
| Section 1Other Last Names Used (if any) | پہلے استعمال ہونے والے دوسرے خاندانی نام، مثلاً شادی سے پہلے کا نام۔ | اگر ہوں تو لکھیں۔ اگر کبھی کوئی دوسرا خاندانی نام استعمال نہیں ہوا تو خانہ خالی چھوڑیں۔ |
| Section 1Address (Street Number and Name) / Apt. Number (if any) | وہ جگہ جہاں آپ اب رہتے ہیں۔ | گلی کا نمبر اور نام لکھیں، اور اگر اپارٹمنٹ نمبر ہو تو وہ بھی۔ |
| Section 1City or Town / State / ZIP Code | آپ کے پتے کا شہر، ریاست اور ڈاک کوڈ (ZIP)۔ | تینوں بھریں۔ اگر آپ کسی شہر یا قصبے میں نہیں رہتے تو USCIS کے مطابق شہر کے خانے میں گاؤں، کاؤنٹی، ٹاؤن شپ یا ریزرویشن لکھیں۔ |
| Section 1Date of Birth (mm/dd/yyyy) | آپ کی تاریخ پیدائش۔ | مہینہ، دن اور سال اس ترتیب سے لکھیں: mm/dd/yyyy۔ مثلاً 8 جنوری 1980 یوں لکھی جاتی ہے: 01/08/1980۔ |
| Section 1U.S. Social Security Number | آپ کا 9 ہندسوں کا Social Security نمبر۔ | یہ اختیاری ہے، جب تک آپ کا آجر E-Verify استعمال نہ کرے؛ تب اسے دینا ضروری ہے۔ یہاں کبھی ITIN نہ لکھیں۔ اگر نمبر کی درخواست دی ہے مگر ابھی نہیں ملا تو خانہ خالی چھوڑیں اور بعد میں اپنے ابتدائی حروف اور تاریخ کے ساتھ شامل کریں۔ |
| Section 1Employee's Email Address / Employee's Telephone Number | آپ کا ای میل پتہ اور فون نمبر۔ | دونوں اختیاری ہیں۔ اگر آجر E-Verify استعمال کرتا ہے تو انہیں دینے سے آپ کو اپنے کیس کے نوٹس مل سکتے ہیں۔ |
سیکشن 1: شہریت یا امیگریشن حیثیت اور دستخط
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Box 11. A citizen of the United States | آپ ریاست ہائے متحدہ کے شہری ہیں۔ | خانہ 1 صرف تب منتخب کریں جب یہ درست ہو۔ فارم جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت دستخط ہوتا ہے، اس لیے اندازے سے منتخب نہ کریں۔ |
| Box 22. A noncitizen national of the United States (See Instructions.) | ان لوگوں کی حیثیت جو امریکہ کے وفادار ہیں مگر شہری نہیں، مثلاً امریکی ساموا میں پیدا ہونے والے۔ | خانہ 2 صرف تب منتخب کریں جب یہ آپ پر لاگو ہو؛ ہدایات بتاتی ہیں کہ کون اس میں آتا ہے۔ |
| Box 33. A lawful permanent resident (Enter USCIS or A-Number.) | آپ امریکہ میں مستقل رہائش کے ساتھ تارک وطن کے طور پر رہتے ہیں («green card» رکھنے والے)۔ | خانہ 3 منتخب کریں اور اپنا 7 سے 9 ہندسوں کا USCIS Number (A-Number) لکھیں۔ مشروط رہائشی یہی خانہ چنتے ہیں۔ پناہ گزین اور پناہ یافتہ نہیں چنتے: وہ خانہ 4 چنتے ہیں۔ |
| Box 44. An alien authorized to work until (exp. date, if any) | آپ امریکہ میں کام کر سکتے ہیں مگر شہری، noncitizen national یا مستقل رہائشی نہیں؛ مثلاً کام کی اجازت والے طالب علم ویزا پر، ورک پرمٹ پر، یا پناہ گزین یا پناہ یافتہ حیثیت میں۔ | خانہ 4 منتخب کریں اور وہ تاریخ لکھیں جب آپ کی کام کی اجازت ختم ہوتی ہے، جو عموماً آپ کی دستاویز پر چھپی ہوتی ہے۔ اگر خودکار توسیع ہوئی ہے تو نئی تاریخ استعمال کریں۔ N/A صرف تب لکھیں جب ختم ہونے کی کوئی تاریخ نہ ہو، جیسا کہ پناہ گزینوں اور پناہ یافتہ افراد میں ہو سکتا ہے۔ |
| Box 4USCIS A-Number | آپ کا USCIS Number، جسے A-Number بھی کہتے ہیں، اگر ہو۔ | خانہ 4 کے نیچے تین میں سے ایک دینا ضروری ہے: یہ نمبر، I-94 نمبر یا پاسپورٹ نمبر۔ اس میں 7 سے 9 ہندسے ہوتے ہیں اور یہ حرف A کے بغیر A-Number ہے۔ |
| Box 4Form I-94 Admission Number | آپ کے Form I-94 آمد و روانگی ریکارڈ کا نمبر۔ | خانہ 4 کے نیچے، اگر آپ A-Number نہیں دے رہے تو اپنے تازہ ترین I-94 کا 11 ہندسوں کا Admission Number لکھیں۔ آپ اسے سرکاری I-94 ویب سائٹ پر دیکھ سکتے ہیں۔ |
| Box 4Foreign Passport Number and Country of Issuance | آپ کے غیر ملکی پاسپورٹ کا نمبر اور اسے جاری کرنے والا ملک۔ | خانہ 4 کے نیچے، اگر A-Number یا I-94 نمبر کی جگہ پاسپورٹ دے رہے ہیں تو دونوں لکھیں۔ |
| Section 1Signature of Employee | جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت آپ کا دستخط کہ جو لکھا ہے درست ہے، بشمول منتخب کیا گیا خانہ۔ | خود دستخط کریں، زیادہ سے زیادہ کام کے پہلے دن تک۔ مدد کرنے والا یا مترجم آپ کی جگہ دستخط نہیں کر سکتا۔ |
| Section 1Today's Date (mm/dd/yyyy) | وہ دن جب آپ سیکشن 1 پر دستخط کرتے ہیں۔ | اصل تاریخ mm/dd/yyyy صورت میں لکھیں۔ USCIS کہتی ہے کہ پچھلی تاریخ نہ ڈالیں۔ |
قابل قبول دستاویزات کی فہرستیں (صفحہ 2)
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| List ADocuments that Establish Both Identity and Employment Authorization | ایسی دستاویزات جو شناخت اور کام کا حق دونوں ثابت کرتی ہیں، جیسے امریکی پاسپورٹ یا Permanent Resident Card۔ | فہرست A سے صرف ایک دستاویز دکھائیں، اور کچھ نہیں۔ فہرست A کی کچھ مدیں دو دستاویزات ایک ساتھ مانگتی ہیں، جیسے بعض عارضی کارکنوں کے لیے غیر ملکی پاسپورٹ کے ساتھ Form I-94۔ |
| List BDocuments that Establish Identity | ایسی دستاویزات جو صرف آپ کی شناخت ثابت کرتی ہیں، جیسے ڈرائیونگ لائسنس یا ریاستی شناختی کارڈ۔ | اگر فہرست A استعمال نہیں کرتے تو فہرست B کی ایک دستاویز فہرست C کی ایک کے ساتھ دکھائیں۔ E-Verify والے آجروں کے لیے فہرست B کی دستاویز پر تصویر ہونا ضروری ہے۔ |
| List CDocuments that Establish Employment Authorization | ایسی دستاویزات جو صرف کام کا حق ثابت کرتی ہیں، جیسے کام پر پابندی کے بغیر Social Security کارڈ یا پیدائش کا سرٹیفکیٹ۔ | فہرست C کی ایک دستاویز فہرست B کی ایک کے ساتھ دکھائیں۔ Employment Authorization Document فہرست A کی دستاویز ہے، فہرست C کی نہیں۔ |
| Page 2Acceptable Receipts | گم، چوری یا خراب دستاویز کے متبادل کی درخواست کی رسید، جو تھوڑی مدت کے لیے دستاویز کی جگہ دکھائی جاتی ہے۔ | آجر سے کہیں کہ Handbook for Employers (M-274) میں دیکھے کہ رسید کتنی دیر قابل قبول ہے۔ اس کے بعد اصل دستاویز دکھانا ہوگی۔ |
سیکشن 2: آجر کا جائزہ اور تصدیق
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Section 2Document Title / Issuing Authority / Document Number (if any) / Expiration Date (if any) | آجر آپ کی دکھائی گئی دستاویزات کا عنوان، جاری کرنے والا ادارہ، نمبر اور میعاد کی تاریخ نقل کرتا ہے۔ | یہاں آپ کچھ نہیں لکھتے۔ میعاد ختم نہ ہونے والی اصل دستاویزات لائیں؛ فوٹو کاپیاں قبول نہیں، سوائے پیدائش کے سرٹیفکیٹ کی تصدیق شدہ نقل کے۔ |
| Section 2Check here if you used an alternative procedure authorized by DHS to examine documents. | ان آجروں کے لیے خانہ جنہوں نے دستاویزات روبرو کی بجائے ویڈیو کال پر جانچیں۔ | یہ آجر کا خانہ ہے۔ E-Verify والے آجر دور سے جانچ کی پیشکش کر سکتے ہیں: آپ پہلے نقول بھیجتے ہیں اور پھر وہی دستاویزات ویڈیو کال پر دکھاتے ہیں۔ |
| Section 2First Day of Employment (mm/dd/yyyy) / Signature of Employer or Authorized Representative | آجر آپ کے کام کا پہلا دن لکھتا ہے اور دستخط سے تصدیق کرتا ہے کہ دستاویزات اصلی لگتی ہیں اور آپ کی ہیں۔ | یہ آجر یا اس کے مجاز نمائندے پر چھوڑ دیں۔ اسے آپ کے کام کے پہلے دن کے بعد 3 کاروباری دنوں میں مکمل ہونا چاہیے۔ |
ضمیمہ A: مدد کرنے والا اور/یا مترجم
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Supplement ASignature of Preparer or Translator | ہر اس شخص کے دستخط جس نے سیکشن 1 بھرنے میں مدد کی۔ | اگر کسی نے مدد کی یا ترجمہ کیا تو وہ شخص ضمیمہ A بھرتا ہے۔ سیکشن 1 پر دستخط پھر بھی آپ خود کرتے ہیں۔ مدد کے بغیر ضمیمہ A کی ضرورت نہیں۔ |
| Supplement ALast Name (Family Name) / First Name (Given Name) / Address (Street Number and Name) | مدد کرنے والے یا مترجم کا نام اور پتہ۔ | مدد کرنے والا اپنا نام اور پتہ لکھتا ہے۔ ہر مددگار الگ حصہ بھرتا ہے۔ |
ضمیمہ B: دوبارہ تصدیق اور دوبارہ بھرتی
| فارم پر | مطلب | کیسے بھریں |
|---|---|---|
| Supplement BDate of Rehire (if applicable) | وہ تاریخ جب آپ اسی آجر کے ہاں دوبارہ کام پر آئے۔ | آجر اسے ضمیمہ B میں بھرتا ہے اگر آپ کو پہلا I-9 فارم بھرے جانے کے 3 سال کے اندر دوبارہ بھرتی کیا جائے۔ ورنہ نیا فارم درکار ہو سکتا ہے۔ |
| Supplement BNew Name (if applicable) | نیا قانونی نام جو آپ آجر کو بتاتے ہیں۔ | اگر آپ کا نام بدلا ہے تو آجر کو بتائیں۔ وہ اسے ضمیمہ B میں درج کرتا ہے۔ |
| Supplement BReverification: Document Title / Document Number (if any) / Expiration Date (if any) (mm/dd/yyyy) | کام کی اجازت کی دوبارہ جانچ، جب پچھلی دستاویز یا تاریخ ختم ہو گئی ہو۔ | آجر نیا ثبوت مانگتا ہے۔ آپ فہرست A یا فہرست C کی کوئی بھی قابل قبول دستاویز چن سکتے ہیں، ضروری نہیں کہ پہلے جیسی ہو۔ |
اہم اصطلاحات
| فارم کی اصطلاح | مطلب |
|---|---|
| USCIS Number (A-Number) | 7 سے 9 ہندسوں کا نمبر جو USCIS بہت سے غیر شہریوں کو دیتی ہے؛ Permanent Resident Card پر یہ سامنے کی طرف چھپا ہوتا ہے۔ |
| Form I-94 Admission Number | Form I-94 آمد و روانگی ریکارڈ پر 11 ہندسوں کا نمبر۔ |
| Lawful permanent resident | ایسا شخص جو امریکی شہری نہیں مگر قانوناً امریکہ میں مستقل رہ سکتا ہے۔ |
| Noncitizen national | ایسا شخص جو شہری ہوئے بغیر امریکہ کا مستقل وفادار ہو، مثلاً امریکی ساموا میں پیدا ہونے والا۔ |
| Alien authorized to work | I-9 فارم کا وہ نام جو ایسے غیر شہری کو دیا جاتا ہے جسے کام کی اجازت ہو مگر وہ noncitizen national یا مستقل رہائشی نہ ہو؛ اس میں بہت سے طالب علم، کارکن، پناہ گزین اور پناہ یافتہ شامل ہیں۔ |
| Employment Authorization Document (Form I-766) | USCIS کا جاری کردہ ورک پرمٹ کارڈ۔ I-9 فارم پر یہ فہرست A کی دستاویز ہے۔ |
| Permanent Resident Card (Form I-551) | وہ کارڈ جو قانونی مستقل رہائش ثابت کرتا ہے، جسے green card بھی کہتے ہیں۔ یہ فہرست A کی دستاویز ہے۔ |
| Acceptable receipt | اس بات کا ثبوت کہ آپ نے گم، چوری یا خراب دستاویز کے متبادل کی درخواست دی ہے، محدود مدت کے لیے قابل قبول۔ |
| E-Verify | امریکی حکومت کا آن لائن نظام جسے کچھ آجر I-9 فارم کے ڈیٹا سے یہ تصدیق کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں کہ نئے ملازمین کام کر سکتے ہیں۔ |
| Preparer and/or Translator | ہر وہ شخص جو سیکشن 1 بھرنے میں مدد کرے یا اس کا ترجمہ کرے، اور جسے ضمیمہ A پر دستخط کرنا ہوتے ہیں۔ |
| Authorized Representative | وہ شخص جسے آجر اپنی طرف سے سیکشن 2 بھرنے اور اس پر دستخط کرنے کے لیے مقرر کرے۔ |
| Reverification | کام کی اجازت کی دوبارہ جانچ، جب پہلا ثبوت ختم ہو جائے۔ |
| Alternative procedure | DHS کا منظور کردہ طریقہ جس سے کچھ آجر آپ کی دستاویزات روبرو کی بجائے ویڈیو پر جانچتے ہیں۔ |
| Handbook for Employers (M-274) | آجروں کے لیے USCIS کی رہنما کتاب کہ I-9 فارم کیسے بھرا جائے، دستاویزات اور رسیدوں کی مثالوں کے ساتھ۔ |
عام غلطیاں
- 1
پناہ گزین یا پناہ یافتہ حیثیت میں «lawful permanent resident» منتخب کرنا
پناہ گزین اور پناہ یافتہ خانہ 4، «An alien authorized to work»، منتخب کرتے ہیں، خانہ 3 نہیں۔
- 2
خانہ 4 کے نیچے نمبر چھوڑ دینا
اگر خانہ 4 منتخب کیا ہے تو A-Number، I-94 نمبر، یا ملک کے ساتھ غیر ملکی پاسپورٹ نمبر بھی لکھنا ضروری ہے۔
- 3
کام کی اجازت کی اختتامی تاریخ خالی چھوڑنا یا اندازے سے لکھنا
تاریخ اپنی کام کی اجازت کی دستاویز سے نقل کریں۔ N/A صرف تب لکھیں جب اجازت کی واقعی کوئی اختتامی تاریخ نہ ہو۔
- 4
ITIN کو Social Security نمبر کے طور پر لکھنا
ITIN، Social Security نمبر نہیں ہے۔ اگر ابھی نمبر نہیں ہے تو خانہ خالی چھوڑیں۔
- 5
دستخط کی تاریخ پیچھے ڈالنا
وہ دن لکھیں جب آپ واقعی دستخط کر رہے ہیں۔ پچھلی تاریخ ڈالنا جائز نہیں۔
- 6
نام کا کچھ حصہ چھوڑ دینا
ہائفن اور اپوسٹروفی برقرار رکھیں۔ اگر صرف ایک نام ہے تو اسے خاندانی نام کے طور پر لکھیں اور پہلے نام کے طور پر «Unknown» لکھیں۔
- 7
نقول یا میعاد ختم دستاویزات لانا
میعاد ختم نہ ہونے والی اصل دستاویزات لائیں۔ صرف پیدائش کے سرٹیفکیٹ کی تصدیق شدہ نقل نقل ہو سکتی ہے۔
- 8
دستاویزات کا غلط امتزاج دکھانا
فہرست A سے ایک، یا فہرست B سے ایک اور فہرست C سے ایک دکھائیں۔ تنہا فہرست B کی دستاویز کافی نہیں۔
- 9
ایسا خانہ منتخب کرنا جو درست نہ ہو
آپ جھوٹی گواہی کی سزا کے تحت دستخط کرتے ہیں۔ صرف وہی خانہ منتخب کریں جو آپ کی اصل حیثیت سے ملتا ہو۔
- 10
مددگار کو اپنی جگہ دستخط کرنے دینا
مددگار یا مترجم ضمیمہ A بھرتا ہے، مگر سیکشن 1 پر دستخط آپ خود کرتے ہیں۔
سوالات اور جوابات
I-9 فارم کے لیے مجھے کیا لانا چاہیے؟
میعاد ختم نہ ہونے والی اصل دستاویزات لائیں: فہرست A سے ایک، یا فہرست B سے ایک اور فہرست C سے ایک۔ عام امتزاج ڈرائیونگ لائسنس (فہرست B) اور Social Security کارڈ (فہرست C) ہے۔ کیا دکھانا ہے، یہ آپ طے کرتے ہیں۔
کیا میرا آجر بتا سکتا ہے کہ مجھے کون سی دستاویزات دکھانی ہیں؟
نہیں۔ فارم کے مطابق آجر یہ طے نہیں کر سکتے کہ آپ قابل قبول دستاویزات میں سے کون سی پیش کریں۔ وہ سیکشن 1 میں لکھی باتوں کی جانچ کے لیے دستاویزات بھی نہیں مانگ سکتے۔
سیکشن 1 کب بھرنا ہوتا ہے؟
زیادہ سے زیادہ کام کے پہلے دن تک۔ آپ پہلے بھی بھر سکتے ہیں، مگر ملازمت کی پیشکش قبول کرنے سے پہلے نہیں۔ پھر آپ اپنی دستاویزات پہلے دن کے بعد 3 کاروباری دنوں کے اندر دکھاتے ہیں۔
کیا مجھے اپنا Social Security نمبر دینا ضروری ہے؟
یہ اختیاری ہے، جب تک آجر E-Verify استعمال نہ کرے۔ اگر آپ نے درخواست دی ہے اور نمبر ابھی نہیں ملا تو قابل قبول دستاویزات دکھانے کے بعد کام کر سکتے ہیں اور نمبر بعد میں شامل کر سکتے ہیں۔
کیا I-9 فارم USCIS کو بھیجتا ہوں؟
نہیں۔ بھرا ہوا فارم آجر اپنے پاس رکھتا ہے۔ ہدایات کے مطابق اسے USCIS یا ICE کو ڈاک سے نہ بھیجیں۔
اگر سیکشن 1 میں غلطی ہو جائے تو؟
آجر سیکشن 2 بھرنے سے پہلے سیکشن 1 دیکھتا ہے۔ اگر غلطی ہو تو آپ اسے درست کرتے ہیں اور تصحیح کے ساتھ اپنے ابتدائی حروف اور تاریخ لکھتے ہیں۔
ویزا پر پڑھائی کے لیے امریکہ آنا ہے۔ سیکشن 1 میں کیا لکھوں؟
جن کے ویزا میں کام کی اجازت ہے وہ عموماً خانہ 4، «An alien authorized to work»، منتخب کرتے ہیں اور اجازت ختم ہونے کی تاریخ لکھتے ہیں، ساتھ I-94 نمبر یا ملک کے ساتھ غیر ملکی پاسپورٹ نمبر۔ یونیورسٹیاں اکثر Form I-20 پر پروگرام کے اختتام کی تاریخ کی طرف رہنمائی کرتی ہیں؛ اپنے ادارے کے بین الاقوامی طلبہ کے دفتر سے پوچھیں، کیونکہ درست تاریخ آپ کی کام کی اجازت کی قسم پر منحصر ہے۔
اگر میری دستاویز گم، چوری یا خراب ہو گئی ہو تو؟
بعض صورتوں میں متبادل کی درخواست کی رسید تھوڑی مدت کے لیے دکھائی جا سکتی ہے۔ کتنی مدت، اس کے لیے Handbook for Employers (M-274) دیکھیں اور آجر سے پوچھیں۔
کیا آجر دستاویزات ویڈیو پر جانچ سکتا ہے؟
صرف اگر وہ E-Verify میں شامل ہو اور DHS کا متبادل طریقہ پیش کرے۔ آپ پہلے نقول بھیجتے ہیں اور پھر وہی اصل دستاویزات لائیو ویڈیو کال پر دکھاتے ہیں۔
یہ فارم اپنی زبان میں بھریں
فارم کو OtterFill پر اپ لوڈ کریں۔ یہ ہر سوال آپ کی زبان میں سمجھاتا ہے، آپ کے دستاویزات سے جوابات پہلے سے بھر دیتا ہے اور جمع کرانے سے پہلے فارم کی جانچ کرتا ہے۔
یہ گائیڈ ایک فارم کی وضاحت کرتی ہے۔ یہ قانونی، ٹیکس یا امیگریشن مشورہ نہیں ہے، اور فارم بدلتے رہتے ہیں: جمع کرانے سے پہلے سرکاری ہدایات دیکھ لیں۔