OtterFillراهنمای تکمیل فرم I-765
فرم I-765 با عنوان «Application for Employment Authorization» (درخواست مجوز کار) فرمی است که برای گرفتن اجازه کار در ایالات متحده یا کارت مجوز کار (EAD) به USCIS می‌دهید. آن را خودتان، در حالی که در ایالات متحده هستید، و تنها بر اساس یک دسته واجد شرایط بودن که با وضعیت شما جور است، تکمیل می‌کنید.
آخرین تطبیق با فرم رسمی:
- فرم
- I-765
- ویرایش
- Edition 08/21/25
- صادرکننده
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- زبان فرم
- English
- تحویل به
- USCIS، به‌صورت آنلاین از طریق حساب USCIS یا کاغذی با پست؛ نشانی ارسال به دلیل درخواست و دسته شما بستگی دارد
- چه کسی پر میکند
- خود شما به‌عنوان متقاضی، در حالی که در ایالات متحده هستید؛ برای کودک زیر 14 سال پدر، مادر یا قیم قانونی می‌تواند امضا کند
- چه می‌گیرید
- یک Employment Authorization Document (فرم I-766) که در صورت تأیید USCIS به نشانی پستی شما در آمریکا فرستاده میشود
- مهم‌ترین پاسخ
- مورد 27، دسته واجد شرایط بودن: یک کد مثل (c)(8)، (c)(9) یا (c)(3)(B) از دستورالعمل
- هزینه
- به دسته شما بستگی دارد و تغییر میکند: جدول هزینهها را از پیوند صفحه رسمی ببینید. این راهنما از ویرایش 08/21/25 پیروی میکند
این فرم چیست
فرم I-765 از USCIS مجوز کار و یک Employment Authorization Document (EAD) می‌خواهد؛ کارتی که ثابت میکند میتوانید کار کنید. برای بعضی افراد اجازه کار همراه وضعیتشان است، مثلاً پناهندگان و کسانی که پناهندگی گرفته‌اند، و EAD فقط مدرک آن است. دیگران، مانند افراد دارای parole (ورود مشروط) یا deferred action (تعویق اخراج)، تا USCIS فرم را تأیید نکند نمی‌توانند کار کنند.
فرم 7 صفحه در 6 بخش است: بخش 1، دلیل درخواست؛ بخش 2، اطلاعات شما، آخرین ورود و دسته واجد شرایط بودن؛ بخش 3، اظهارنامه، اطلاعات تماس و امضا؛ بخش‌های 4 و 5، برای مترجم شفاهی یا تهیه‌کننده؛ بخش 6، فضای اضافه. دستورالعمل جداگانه (25 صفحه) همه دستهها و مدارک لازم برای هرکدام را فهرست میکند. اگر کاغذی می‌فرستید، همه صفحه‌ها را، حتی بدون پاسخ، و همه از یک ویرایش بفرستید.
مهم‌ترین پاسخ مورد 27 است. بخش «Who May File Form I-765?» را در دستورالعمل باز کنید، عنوانی را که وضعیت شما را توصیف میکند پیدا کنید (مثلاً «Foreign Students» یا «Adjustment of Status») و کد انتهای همان مدخل را بنویسید، مثل «Refugee--(a)(3)». درخواستِ در حال بررسی معمولاً کدی متفاوت از حقِ اعطاشده دارد: پناهندگی در حال بررسی (c)(8) و پناهندگی اعطاشده (a)(5) است.
چه کسی باید آن را پر کند
اگر در ایالات متحده هستید و یکی از این‌ها درباره شما صدق میکند، فرم I-765 را بدهید:
- در یکی از دسته‌های دستورالعمل قرار می‌گیرید، مثلاً به‌عنوان متقاضی پناهندگی، متقاضی تغییر وضعیت با فرم I-485 در حال بررسی، دانشجوی F-1 متقاضی Optional Practical Training (OPT)، فرد دارای parole یا متقاضی TPS.
- وضعیت شما از قبل اجازه کار میدهد، مانند پناهندگان و پناهگرفتگان، و EAD را به‌عنوان مدرک می‌خواهید.
- باید EAD را تمدید کنید، یا کارت گم‌شده، دزدیده‌شده یا آسیب‌دیده را جایگزین کنید، یا خطایی را که تقصیر USCIS نبوده اصلاح کنید.
در این موارد از فرم I-765 استفاده نکنید:
- مقیم دائم قانونی یا مقیم دائم مشروط هستید: کارت سبز شما از قبل ثابت میکند میتوانید کار کنید.
- وضعیت شما فقط اجازه کار برای یک کارفرمای مشخص را میدهد، مانند H-1B، L-1B، O یا P: دستورالعمل می‌گوید از فرم I-765 استفاده نکنید.
- خطای EAD شما از USCIS است: فرم تازه نمی‌دهید و هزینه نمی‌پردازید؛ مطابق «Replacement for Card Error» در صفحه رسمی عمل کنید.
- خارج از ایالات متحده هستید: باید فرم را وقتی در کشور هستید بدهید.
توضیح هر فیلد
بخش 1: دلیل درخواست (فقط یک کادر)
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Part 1, 1.a.Initial permission to accept employment. | برای اولین بار بر اساس دسته‌ای که در مورد 27 می‌نویسید اجازه کار می‌خواهید. | 1.a را بزنید. دستورالعمل اولین EAD در یک دسته مشخص را «initial» (اولیه) می‌نامد؛ پس دسته تازه ممکن است اولیه حساب شود حتی اگر قبلاً EAD داشته‌اید. |
| Part 1, 1.b.Replacement of lost, stolen, or damaged employment authorization document, or correction of my employment authorization document NOT DUE to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) error. | کارت تازه لازم دارید چون کارتتان گم شده، دزدیده شده یا آسیب دیده، یا خطایی دارد که USCIS ایجاد نکرده است. | 1.b را بزنید. اگر خطای کارت از USCIS است، فرم I-765 ندهید: صفحه رسمی توضیح میدهد چطور بدون هزینه کارت اصلاح‌شده بخواهید. |
| Part 1, 1.c.Renewal of my permission to accept employment. (Attach a copy of your previous employment authorization document.) | وقتی EAD فعلی‌تان تمام میشود، EAD تازه‌ای در همان دسته می‌خواهید. | 1.c را بزنید و رونوشت EAD قبلی را پیوست کنید. USCIS معمولاً توصیه میکند تا 180 روز پیش از پایان EAD فعلی اقدام کنید. |
بخش 2: اطلاعات شما
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Part 2, 1.a.–1.c.Your Full Legal Name: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle Name | نام قانونی کامل شما: نام خانوادگی، نام و نام میانی. | آن را همان‌طور بنویسید که در شناسنامه یا سند قانونی تغییر نام آمده است. اگر نام میانی ندارید، «N/A» بنویسید. |
| Part 2, 2.a.–4.c.Other Names Used | همه نام‌های دیگری که تا کنون به کار برده‌اید، از جمله نام مستعار، نام خانوادگی پیش از ازدواج و لقب. | جا برای 3 نام هست؛ اگر بیشتر لازم است در بخش 6 ادامه دهید. مدرک این نام‌ها را پیوست کنید، مانند سند ازدواج، مدارک طلاق یا صفحه مشخصات گذرنامه. |
| Part 2, 5.a.–5.f.Your U.S. Mailing Address: In Care Of Name (if any) / Street Number and Name / City or Town / State / ZIP Code | نشانی در آمریکا که USCIS اعلان‌ها و EAD شما را به آن می‌فرستد. | باید در ایالات متحده باشد: نشانی محل سکونت، صندوق پستی (PO Box) یا نشانی تجاری. اگر نامه‌هایتان به دست کس دیگری می‌رسد، نام او را در «In Care Of Name» بنویسید. نشانی وکیلتان را فقط وقتی بدهید که می‌خواهید کارت به آنجا برود. |
| Part 2, 6.–7.e.Is your current mailing address the same as your physical address? / U.S. Physical Address | جایی که واقعاً زندگی می‌کنید، اگر با نشانی پستی یکی نیست. | به مورد 6 پاسخ دهید. اگر «No» زدید، نشانی محل سکونت واقعی‌تان در آمریکا را در 7.a–7.e بنویسید. افرادی که پرونده VAWA، T یا U دارند می‌توانند در مورد 5 یک نشانی پستی امن و اینجا نشانی خانه را بدهند. |
| Part 2, 8.Alien Registration Number (A-Number) (if any) | شماره ثبت بیگانه (A-Number) شما که با «A» شروع میشود و در نامه‌های DHS یا USCIS و روی EAD قبلی آمده است. | رقم‌ها را بعد از «A-» چاپ‌شده روی فرم بنویسید. اگر A-Number ندارید، «N/A» بنویسید. |
| Part 2, 9.USCIS Online Account Number (if any) | شماره حساب آنلاین USCIS (OAN)؛ فقط اگر فرمی داده‌اید که شماره رسیدش با IOE شروع میشود، آن را دارید. | آن را در نمایه حساب آنلاین، یا اگر پستی فرستاده‌اید بالای Account Access Notice پیدا می‌کنید. این A-Number نیست. اگر ندارید، «N/A» بنویسید. |
| Part 2, 10.Sex: Male / Female | مرد یا زن. | جنسیتی را انتخاب کنید که در شناسنامه صادرشده هنگام تولد یا نزدیک‌ترین زمان به آن، یا در مدرک ثانویه‌ای که به USCIS داده‌اید آمده است. |
| Part 2, 11.Marital Status: Single / Married / Divorced / Widowed | مجرد، متأهل، مطلقه یا همسرفوت‌شده. | وضعیت تأهلی را انتخاب کنید که روز دادن فرم دارید. |
| Part 2, 12.Have you previously filed Form I-765? | آیا قبلاً مجوز کار درخواست کرده‌اید. | اگر هرگز درخواست کرده‌اید «Yes» بزنید و اگر رونوشت EADهای قبلی را دارید پیوست کنید. |
| Part 2, 13.Provide your Social Security number (SSN) (if known). | شماره تأمین اجتماعی 9 رقمی شما، اگر دارید. | اگر می‌دانید بنویسید. این ویرایش دیگر اجازه نمی‌دهد از طریق فرم I-765 کارت تأمین اجتماعی بخواهید: اگر شماره لازم دارید، پس از گرفتن EAD از Social Security Administration درخواست کنید. |
| Part 2, 14.a.–14.b.Your Country or Countries of Citizenship or Nationality | همه کشورهایی که امروز تابعیت آن‌ها را دارید. | لزوماً کشور تولدتان نیست. اگر تابعیت هیچ کشوری را ندارید، «stateless» (بی‌تابعیت) بنویسید و در بخش 6 توضیح دهید. |
| Part 2, 15.a.–15.c.Place of Birth: City/Town/Village of Birth / State/Province of Birth / Country of Birth | شهر، شهرک یا روستا، ایالت یا استان، و کشوری که در آن به دنیا آمده‌اید. | نام کشور را همان‌طور بنویسید که هنگام تولد شما بود، حتی اگر عوض شده یا آن کشور دیگر وجود ندارد. |
| Part 2, 16.Date of Birth (mm/dd/yyyy) | تاریخ تولد شما. | ماه، روز و سال را به شکل mm/dd/yyyy بنویسید. مثلاً 5 اکتبر 1967 میشود 10/05/1967. |
بخش 2: آخرین ورود شما به ایالات متحده
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Part 2, 17.Form I-94 Arrival-Departure Record Number (if any) | شماره 11 رقمی سابقه ورود و خروج شما، فرم I-94، اگر دارید. | سابقه آخرین ورودتان را به کار ببرید. بیشتر مسافران I-94 الکترونیکی دارند که در وب‌سایت رسمی I-94 اداره U.S. Customs and Border Protection (CBP) پیدا میشود. |
| Part 2, 18.–21.Passport Number of Your Most Recently Issued Passport / Travel Document Number (if any) / Country That Issued Your Passport or Travel Document / Expiration Date for Passport or Travel Document (mm/dd/yyyy) | آخرین گذرنامه یا سند سفری که برایتان صادر شده: شماره، کشور صادرکننده و تاریخ انقضا. | اگر با گذرنامه یا سند سفر به آمریکا آمده‌اید، حتی اگر منقضی شده، این موارد را پر کنید. اگر با گذرنامه آمده‌اید، در شماره سند سفر «N/A» بنویسید. |
| Part 2, 22.–23.Date of Your Last Arrival Into the United States, On or About (mm/dd/yyyy) / Place of Your Last Arrival Into the United States | تاریخ و محل آخرین ورود شما به ایالات متحده. | تاریخ را به شکل mm/dd/yyyy بنویسید؛ «on or about» یعنی تاریخ تقریبی پذیرفته است. برای محل، مبادی ورود در آخرین I-94 را بنویسید، مثلاً فرودگاهی که در آن از کنترل مهاجرت آمریکا گذشتید. |
| Part 2, 24.Immigration Status at Your Last Arrival (for example, B-2 visitor, F-1 student, or no status) | وضعیت مهاجرتی که هنگام آخرین ورود داشتید. | حرف و عدد را با یک کلمه کوتاه بنویسید، مثل نمونه‌های چاپ‌شده: «B-2 visitor»، «F-1 student» یا «no status». |
| Part 2, 25.Your Current Immigration Status or Category (for example, B-2 visitor, F-1 student, parolee, deferred action, or no status or category) | وضعیت یا دسته مهاجرتی امروز شما. | به همان شکل بنویسید، مثلاً «F-1 student»، «parolee» یا «deferred action». فقط اگر وضعیتتان پس از ورود عوض شده با مورد 24 فرق دارد. |
| Part 2, 26.Student and Exchange Visitor Information System (SEVIS) Number (if any) | شماره SEVIS شما، اگر دانشجو یا بازدیدکننده تبادلی هستید یا بوده‌اید. | فرم «N-» را از پیش چاپ کرده است: بقیه شماره را از فرم I-20 بنویسید. اگر هرگز نداشته‌اید، «N/A» بنویسید. |
بخش 2: اطلاعات دسته واجد شرایط بودن
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Part 2, 27.Eligibility Category | کد قاعده‌ای که بر اساس آن اجازه کار می‌خواهید. تعیین میکند چه مدارکی بفرستید و در ارسال کاغذی، فرم را به کجا بفرستید. | وضعیت خود را در «Who May File Form I-765?» در دستورالعمل پیدا کنید و کد را در 3 کادر بنویسید، حرف و عددها داخل پرانتز: مثلاً (a)(8)، (c)(9)، (c)(3)(B) یا (c)(17)(iii). فقط یک دسته بنویسید. |
| Part 2, 28.a.–28.c.(c)(3)(C) STEM OPT Eligibility Category: Degree / Employer's Name as Listed in E-Verify / Employer's E-Verify Company Identification Number or a Valid E-Verify Client Company Identification Number | اطلاعات اضافه برای تمدید 24 ماهه STEM OPT، دسته (c)(3)(C). | سطح مدرک و رشته را بنویسید (مثلاً «Bachelor’s degree in English»)، نام کارفرما را دقیقاً همان‌طور که در E-Verify ثبت شده، و E-Verify Company ID را که کارفرما به شما میدهد، نه شماره مالیاتی‌اش. فقط متقاضیان (c)(3)(C) این موارد را پر میکنند. |
| Part 2, 29.(c)(26) Eligibility Category: receipt number of your H-1B spouse's most recent Form I-797 Notice for Form I-129 | برای دسته (c)(26)، یعنی همسر H-4 یک کارگر H-1B. | شماره رسید آخرین اعلان I-797 مربوط به فرم I-129 همسر H-1B خود را بنویسید. |
| Part 2, 30.(c)(8) Eligibility Category: have you EVER been arrested for and/or convicted of any crime? | برای دسته (c)(8)، پناهندگی در حال بررسی: آیا تا کنون به خاطر جرمی بازداشت یا محکوم شده‌اید. | راست پاسخ دهید. اگر «Yes» زدید، رونوشت گواهی‌شده گزارش‌های بازداشت، آرای دادگاه و اسناد حکم را، همان‌طور که دستورالعمل می‌گوید، پیوست کنید. |
| Part 2, 31.a.–31.b.(c)(35) and (c)(36) Eligibility Category: receipt number of Form I-797 Notice for Form I-140 / have you EVER been arrested for and/or convicted of any crime? | برای دسته‌های (c)(35) و (c)(36): شماره رسید فرم I-140 و پرسشی درباره بازداشت و محکومیت. | شماره رسید اعلان I-140 خودتان، یا در (c)(36) شماره رسید همسر یا والدتان را بنویسید. تخلفات جزئی رانندگی به‌تنهایی حساب نمی‌شوند، اما تخلفات مرتبط با الکل یا مواد مخدر و هر بازداشتی حساب میشود. محکومیت‌ها را حتی اگر سابقه مهروموم یا پاک شده اعلام کنید. |
بخش 3: اظهارنامه متقاضی، اطلاعات تماس و امضا
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Part 3, 1.a.–2.Applicant's Statement | اینکه فرم را خودتان به انگلیسی خوانده و فهمیده‌اید یا مترجمی آن را برایتان خوانده، و اینکه کسی آن را برایتان تهیه کرده است یا نه. | 1.a یا 1.b را بزنید؛ برای 1.b زبان را بنویسید. اگر تهیه‌کننده‌ای فرم را برایتان پر کرده، 2 را هم بزنید. |
| Part 3, 3.–5.Applicant's Daytime Telephone Number / Mobile Telephone Number (if any) / Email Address (if any) | راه تماس USCIS با شما. | تلفن روزانه الزامی است؛ تلفن همراه و ایمیل اختیاری‌اند. |
| Part 3, 6.Select this box if you are a Salvadoran or Guatemalan national eligible for benefits under the ABC settlement agreement. | کادری برای اتباع السالوادور و گواتمالا که مشمول توافق ABC هستند و در دسته (c)(8) درخواست می‌دهند. | فقط اگر درباره شما صدق میکند آن را بزنید. به گفته دستورالعمل، با یک درخواست پناهندگی کامل و در حال بررسی، درباره فرم I-765 شما ظرف 60 روز تصمیم گرفته میشود. |
| Part 3, 7.a.–7.b.Applicant's Signature / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | امضای شما، که با آن زیر مجازات شهادت دروغ تأیید می‌کنید پاسخ‌هایتان کامل، درست و صحیح است. | با دست امضا کنید: نام مهرشده یا تایپ‌شده پذیرفته نیست و USCIS فرم بدون امضا را رد میکند. تاریخ امضا را به شکل mm/dd/yyyy بنویسید. |
بخش‌های 4 تا 6: مترجم شفاهی، تهیه‌کننده و اطلاعات اضافه
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| Part 4Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | اطلاعات کسی که فرم را به زبانی که روان صحبت می‌کنید برایتان خوانده است. | مترجم نام، سازمان، نشانی و اطلاعات تماس خود را می‌نویسد، زبان را ذکر میکند و امضا میکند. اگر مترجم نداشتید، بخش 4 بی‌پاسخ می‌ماند، اما صفحه را باز هم می‌فرستید. |
| Part 5Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Application, If Other Than the Applicant | اطلاعات هر کس جز شما که فرم را برایتان پر کرده، با دستمزد یا بدون آن. | تهیه‌کننده بخش 5 را پر و امضا میکند. اگر یک نفر هم ترجمه کرده و هم تهیه، بخش‌های 4 و 5 را پر میکند. ممکن است وکیل هم لازم باشد فرم G-28 را بفرستد. |
| Part 6Additional Information | فضای اضافه برای هر پاسخی که جا نمیشود. | بالای برگه نام و A-Number خود را بنویسید و برای هر پاسخ شماره صفحه، بخش و مورد را؛ هر برگه اضافه را امضا و تاریخ‌گذاری کنید. دانشجویان F-1 متقاضی OPT شماره‌های SEVIS قبلی و CPT یا OPT قبلی را اینجا فهرست میکنند. |
اصطلاحات کلیدی
| اصطلاح روی فرم | معنی |
|---|---|
| Employment Authorization Document (EAD) | کارت مجوز کار (فرم I-766) که ثابت میکند برای مدتی مشخص میتوانید در ایالات متحده کار کنید. |
| Eligibility Category | کدی مثل (c)(8) یا (a)(5) که قاعده‌ای را نام می‌برد که بر اساس آن اجازه کار می‌خواهید. یکی را در مورد 27 می‌نویسید. |
| Incident to status | اجازه کاری که خودبه‌خود همراه یک وضعیت است، مثلاً برای پناهندگان و پناهگرفتگان؛ آن‌وقت EAD فقط مدرک است. |
| Initial EAD / Renewal EAD / Replacement EAD | Initial: اولین EAD در یک دسته. Renewal: EAD تازه پس از پایان EAD همان دسته. Replacement: کارت تازه به جای کارت گم‌شده، دزدیده‌شده، آسیب‌دیده یا دارای خطا. |
| Alien Registration Number (A-Number) | شماره‌ای که DHS به بسیاری از غیرشهروندان میدهد تا پرونده‌های مهاجرتی‌شان را شناسایی کند؛ با «A» شروع میشود. |
| USCIS Online Account Number | شماره‌ای که فقط اگر فرمی با شماره رسید آغازشده با IOE داده باشید دارید. این A-Number نیست. |
| Form I-94, Arrival-Departure Record | سابقه ورود و خروج شما با شماره 11 رقمی، معمولاً الکترونیکی و در دسترس در وب‌سایت CBP. |
| SEVIS Number | شماره سابقه شما در سامانه دانشجویان و بازدیدکنندگان تبادلی آمریکا که روی فرم I-20 چاپ شده و با «N» شروع میشود. |
| Optional Practical Training (OPT) | کار موقت مرتبط با رشته تحصیلی دانشجوی F-1، پیش یا پس از پایان دوره. |
| Designated School Official (DSO) | کارمند دانشگاه یا مدرسه شما که OPT را در سابقه SEVIS شما توصیه میکند. برای OPT پس از این توصیه اقدام می‌کنید. |
| E-Verify Company Identification Number | شماره‌ای که کارفرمای شما را در E-Verify شناسایی میکند؛ سامانه دولتی‌ای که تأیید میکند کارکنان تازه اجازه کار دارند. برای STEM OPT لازم است. |
| Form I-797 Notice / receipt number | اعلانی که USCIS پس از دادن فرم می‌فرستد. شماره رسید آن پرونده را مشخص میکند، مثلاً I-129 یا I-140 همسر. |
| Biometric Services Appointment | نوبتی که USCIS در آن اثر انگشت، عکس و امضای شما را می‌گیرد. اگر نروید، USCIS ممکن است درخواست را رد کند. |
| Form I-765WS, Form I-765 Worksheet | فرمی جداگانه که بعضی دستهها، مثل (c)(14) تعویق اخراج و (c)(33) DACA، برای نشان دادن درآمد، هزینهها و دارایی به کار می‌برند. |
اشتباهات رایج
- ۱
نوشتن دسته اشتباه
کد را برای وضعیت دقیق خود از دستورالعمل بنویسید. درخواستِ در حال بررسی اغلب کدی متفاوت از حقِ اعطاشده دارد: پناهندگی در حال بررسی (c)(8)، پناهندگی اعطاشده (a)(5).
- ۲
نوشتن بیش از یک دسته
در مورد 27 فقط یک کد بنویسید: دستورالعمل تنها یک شماره دسته می‌خواهد.
- ۳
ویرایش اشتباه یا صفحه‌های جاافتاده
در ارسال کاغذی، USCIS ممکن است فرمی را که صفحه کم دارد یا صفحه‌هایش از ویرایش‌های مختلف است رد کند. فرم را از صفحه رسمی بگیرید و هر 7 صفحه را، حتی خالی‌ها، بفرستید.
- ۴
امضای تایپ‌شده، مهرشده یا بدون امضا
بخش 3 را با دست امضا کنید. USCIS فرم بدون امضا را رد میکند؛ رونوشت یا اسکن فرمی که با دست امضا شده پذیرفته است.
- ۵
خالی گذاشتن موارد
اگر پرسشی درباره شما صدق نمی‌کند «N/A» و اگر پاسخ یک پرسش عددی صفر است «None» بنویسید، مگر آنکه فرم چیز دیگری بگوید.
- ۶
استفاده از شماره I-94 قدیمی
I-94 آخرین ورودتان را بنویسید. اگر از آن زمان سفر کرده‌اید، دوباره در وب‌سایت CBP ببینید.
- ۷
درخواست OPT خارج از مهلت
برای OPT پس از تحصیل، از 90 روز پیش تا 60 روز پس از تاریخ پایان دوره و ظرف 30 روز پس از توصیه DSO اقدام کنید. USCIS درخواست‌های دیرهنگام را رد میکند.
- ۸
درخواست (c)(8) زودهنگام
باید پس از دادن درخواست پناهندگی 150 روز صبر کنید، بدون حساب تأخیرهایی که خودتان ایجاد کرده‌اید. USCIS ممکن است فرمی را که زودتر داده شده رد کند.
- ۹
دادن شماره مالیاتی شرکت برای STEM OPT
مورد 28.c شماره E-Verify Company ID را می‌خواهد، نه EIN کارفرما. آن را از کارفرما بگیرید.
- ۱۰
عکس‌هایی که با قواعد جور نیستند
در ارسال کاغذی 2 عکس یکسان، تازه، رنگی و در اندازه گذرنامه، بدون روتوش بفرستید و پشت آن‌ها نام و A-Number خود را آرام بنویسید. عکس‌های روتوش‌شده پرونده را کند میکنند.
پرسش‌ها و پاسخ‌ها
در فرم I-765 کدام دسته واجد شرایط بودن را بنویسم؟
وضعیت خود را در بخش «Who May File Form I-765?» دستورالعمل پیدا کنید و کد انتهای مدخل را در مورد 27 بنویسید. مثلاً: (c)(8) برای درخواست پناهندگی در حال بررسی، (c)(9) برای فرم I-485 در حال بررسی، (c)(3)(B) برای OPT پس از تحصیل، (c)(26) برای همسر H-4، (c)(11) برای parole، (c)(33) برای DACA.
کد دسته را چطور بنویسم؟
حرف و عددها، هرکدام داخل پرانتز، یکی در هر کادر: (c)(3)(B)، (a)(5). دانشگاهها یادآوری میکنند که حرف اول کوچک است. در فرم آنلاین به جای آن دسته را انتخاب می‌کنید.
هزینه فرم I-765 چقدر است؟
به دسته شما بستگی دارد؛ بعضی دستهها رایگاناند. هزینهها تغییر میکنند، پس روز ارسال جدول هزینههای USCIS را از پیوند صفحه فرم I-765 ببینید.
آیا میتوانم فرم I-765 را آنلاین بدهم؟
بله، USCIS اجازه میدهد از طریق حساب آنلاین USCIS اقدام کنید و کاغذی هم میشود. در ارسال پستی، نشانی به دلیل درخواست و دسته شما بستگی دارد: صفحه نشانیهای ارسال را از پیوند صفحه رسمی ببینید.
کی میتوانم مجوز کارم را تمدید کنم؟
USCIS معمولاً توصیه میکند درخواست تمدید را تا 180 روز پیش از پایان EAD فعلی بدهید. کارت تمدیدشده معمولاً با تاریخ عقبتر یا جلوتر صادر نمیشود.
آیا در مدت بررسی I-765 میتوانم کار کنم؟
به دسته شما بستگی دارد. اگر خود وضعیتتان اجازه کار میدهد، مانند پناهندگان و پناهگرفتگان، از قبل میتوانید کار کنید. در دستههایی مثل parole یا deferred action فقط پس از تأیید فرم توسط USCIS میتوانید کار کنید.
رسیدن کارت EAD چقدر طول میکشد؟
زمان رسیدگی بسته به دسته فرق میکند: صفحه زمان رسیدگی USCIS را ببینید. به گفته USCIS، پس از تأیید کارت معمولاً ظرف 2 هفته ساخته و با USPS Priority Mail فرستاده میشود؛ پیش از پیگیری، 30 روز از تأیید صبر کنید.
آیا فرم I-765 برایم شماره تأمین اجتماعی می‌گیرد؟
این ویرایش نه: دیگر پرسشی ندارد که از Social Security Administration بخواهد کارت صادر کند. پس از گرفتن EAD، خودتان از SSA شماره بخواهید.
تمدید STEM OPT درخواست اولیه است یا تمدید؟
دانشگاهها درباره اینکه برای تمدید (c)(3)(C) کدام کادر بخش 1 را بزنید توصیههای متفاوتی دارند. از DSO دانشگاه خود پیروی کنید که باید پیش از اقدام شما، تمدید را در SEVIS هم توصیه کند.
اگر پس از ارسال جابهجا شوم چه کنم؟
ظرف 10 روز پس از جابهجایی به USCIS خبر دهید و نشانی خود را در USPS هم بهروز کنید. وگرنه ممکن است کارت به نشانی قدیمی برود و لازم شود دوباره درخواست دهید و بپردازید.
این فرم را به زبان خودتان پر کنید
فرم را در OtterFill بارگذاری کنید. هر پرسش را به زبان شما توضیح میدهد، پاسخ‌ها را از مدارک شما از پیش پر میکند و پیش از ارسال، فرم را بررسی میکند.
این راهنما یک فرم را توضیح میدهد و مشاوره حقوقی، مالیاتی یا مهاجرتی نیست. فرم‌ها تغییر میکنند: پیش از ارسال، دستورالعمل رسمی را بررسی کنید.