OtterFillวิธีกรอกแบบฟอร์ม I-765
แบบฟอร์ม I-765 หรือ “Application for Employment Authorization” (คำขออนุญาตทำงาน) คือแบบฟอร์มที่คุณยื่นต่อ USCIS เพื่อขออนุญาตทำงานในสหรัฐอเมริกาหรือขอบัตรอนุญาตทำงาน (EAD) คุณกรอกเองขณะอยู่ในสหรัฐอเมริกา ภายใต้ประเภทคุณสมบัติเพียงประเภทเดียวที่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ
ตรวจเทียบกับแบบฟอร์มทางการล่าสุดเมื่อ:
- แบบฟอร์ม
- I-765
- ฉบับ
- Edition 08/21/25
- ออกโดย
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- ภาษาของแบบฟอร์ม
- English
- ส่งให้ใคร
- USCIS ทางออนไลน์ผ่านบัญชี USCIS หรือส่งแบบกระดาษทางไปรษณีย์ ที่อยู่สำหรับส่งขึ้นอยู่กับเหตุผลที่ยื่นและประเภทของคุณ
- ใครเป็นผู้กรอก
- ตัวคุณเองในฐานะผู้ยื่นคำขอ ขณะอยู่ในสหรัฐอเมริกา บิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายลงนามแทนเด็กอายุต่ำกว่า 14 ปีได้
- สิ่งที่ได้รับ
- Employment Authorization Document (แบบฟอร์ม I-766) ส่งไปยังที่อยู่รับไปรษณีย์ของคุณในสหรัฐฯ หาก USCIS อนุมัติ
- คำตอบสำคัญที่สุด
- ข้อ 27 ประเภทคุณสมบัติของคุณ: รหัสเดียวจากคำชี้แจง เช่น (c)(8), (c)(9) หรือ (c)(3)(B)
- ค่าใช้จ่าย
- ขึ้นอยู่กับประเภทของคุณและเปลี่ยนแปลงได้ โปรดดูตารางค่าธรรมเนียมที่ลิงก์จากหน้าทางการ คู่มือนี้อิงฉบับ 08/21/25
แบบฟอร์มนี้คืออะไร
แบบฟอร์ม I-765 ขอให้ USCIS อนุญาตให้ทำงานและออก Employment Authorization Document (EAD) ซึ่งเป็นบัตรที่พิสูจน์ว่าคุณทำงานได้ บางคนได้สิทธิ์ทำงานมาพร้อมสถานะ เช่น ผู้ลี้ภัยและผู้ได้รับสิทธิ์ลี้ภัย (asylum) ซึ่ง EAD เป็นเพียงหลักฐาน ส่วนคนอื่น เช่น ผู้ได้รับ parole (อนุญาตให้เข้าเมืองชั่วคราว) หรือ deferred action (การชะลอการส่งกลับ) จะทำงานไม่ได้จนกว่า USCIS จะอนุมัติแบบฟอร์ม
แบบฟอร์มมี 7 หน้า แบ่งเป็น 6 ส่วน: ส่วนที่ 1 เหตุผลที่ยื่น ส่วนที่ 2 ข้อมูลของคุณ การเข้าเมืองครั้งล่าสุด และประเภทคุณสมบัติ ส่วนที่ 3 คำแถลง ข้อมูลติดต่อ และลายมือชื่อ ส่วนที่ 4 และ 5 สำหรับล่ามหรือผู้จัดทำ ส่วนที่ 6 พื้นที่เพิ่มเติม คำชี้แจงแยกต่างหาก (25 หน้า) ระบุทุกประเภทและหลักฐานที่แต่ละประเภทต้องใช้ หากยื่นแบบกระดาษ ให้ส่งทุกหน้า รวมถึงหน้าที่ไม่ได้ตอบ และทุกหน้าต้องเป็นฉบับเดียวกัน
คำตอบสำคัญที่สุดคือข้อ 27 เปิดหัวข้อ “Who May File Form I-765?” ในคำชี้แจง หาหัวข้อที่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ (เช่น “Foreign Students” หรือ “Adjustment of Status”) แล้วคัดลอกรหัสท้ายรายการนั้น เช่น “Refugee--(a)(3)” คำขอที่อยู่ระหว่างพิจารณามักมีรหัสต่างจากสิทธิ์ที่ได้รับแล้ว: ลี้ภัยระหว่างพิจารณาคือ (c)(8) ส่วนได้รับสิทธิ์ลี้ภัยแล้วคือ (a)(5)
ใครต้องกรอก
คุณยื่นแบบฟอร์ม I-765 หากอยู่ในสหรัฐอเมริกาและ:
- คุณเข้าข่ายประเภทคุณสมบัติใดประเภทหนึ่งในคำชี้แจง เช่น ผู้ขอลี้ภัย ผู้ขอปรับสถานะที่มีแบบฟอร์ม I-485 ระหว่างพิจารณา นักศึกษา F-1 ที่ขอ Optional Practical Training (OPT) ผู้ได้รับ parole หรือผู้ขอ TPS
- สถานะของคุณอนุญาตให้ทำงานอยู่แล้ว เช่น ผู้ลี้ภัยและผู้ได้รับสิทธิ์ลี้ภัย และคุณต้องการ EAD เป็นหลักฐาน
- คุณต้องต่ออายุ EAD เปลี่ยนบัตรที่หาย ถูกขโมย หรือเสียหาย หรือแก้ไขข้อผิดพลาดที่ไม่ได้เกิดจาก USCIS
อย่าใช้แบบฟอร์ม I-765 หาก:
- คุณเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรตามกฎหมายหรือผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรแบบมีเงื่อนไข: กรีนการ์ดของคุณพิสูจน์อยู่แล้วว่าคุณทำงานได้
- สถานะของคุณอนุญาตให้ทำงานกับนายจ้างรายเดียวเท่านั้น เช่น H-1B, L-1B, O หรือ P: คำชี้แจงระบุว่าไม่ต้องใช้แบบฟอร์ม I-765
- EAD ของคุณมีข้อผิดพลาดที่เกิดจาก USCIS: ไม่ต้องยื่นแบบฟอร์มใหม่และไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม ทำตาม “Replacement for Card Error” ในหน้าทางการ
- คุณอยู่นอกสหรัฐอเมริกา: ต้องยื่นแบบฟอร์มขณะอยู่ในประเทศ
วิธีกรอกทีละช่อง
ส่วนที่ 1: เหตุผลที่ยื่น (เลือกได้ช่องเดียว)
| ในแบบฟอร์ม | ความหมาย | วิธีกรอก |
|---|---|---|
| Part 1, 1.a.Initial permission to accept employment. | คุณขออนุญาตทำงานเป็นครั้งแรกภายใต้ประเภทที่เขียนในข้อ 27 | เลือก 1.a คำชี้แจงเรียก EAD ใบแรกในประเภทหนึ่ง ๆ ว่า “initial” (ครั้งแรก) ดังนั้นประเภทใหม่อาจนับเป็นครั้งแรกได้แม้คุณเคยมี EAD มาก่อน |
| Part 1, 1.b.Replacement of lost, stolen, or damaged employment authorization document, or correction of my employment authorization document NOT DUE to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) error. | คุณต้องการบัตรใหม่เพราะบัตรหาย ถูกขโมย หรือเสียหาย หรือมีข้อผิดพลาดที่ USCIS ไม่ได้ก่อ | เลือก 1.b หากข้อผิดพลาดบนบัตรเกิดจาก USCIS อย่ายื่นแบบฟอร์ม I-765 หน้าทางการอธิบายวิธีขอบัตรที่แก้ไขแล้วโดยไม่เสียค่าธรรมเนียม |
| Part 1, 1.c.Renewal of my permission to accept employment. (Attach a copy of your previous employment authorization document.) | คุณต้องการ EAD ใบใหม่ในประเภทเดิมเมื่อใบปัจจุบันหมดอายุ | เลือก 1.c และแนบสำเนา EAD ใบก่อน USCIS มักแนะนำให้ยื่นได้ตั้งแต่ 180 วันก่อน EAD ปัจจุบันหมดอายุ |
ส่วนที่ 2: ข้อมูลเกี่ยวกับคุณ
| ในแบบฟอร์ม | ความหมาย | วิธีกรอก |
|---|---|---|
| Part 2, 1.a.–1.c.Your Full Legal Name: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle Name | ชื่อตามกฎหมายแบบเต็ม: นามสกุล ชื่อ และชื่อกลาง | เขียนตามสูติบัตรหรือเอกสารเปลี่ยนชื่อตามกฎหมาย หากไม่มีชื่อกลางให้เขียน “N/A” |
| Part 2, 2.a.–4.c.Other Names Used | ชื่ออื่นทั้งหมดที่คุณเคยใช้ รวมถึงนามแฝง นามสกุลเดิมก่อนสมรส และชื่อเล่น | มีที่สำหรับ 3 ชื่อ หากมีมากกว่านั้นให้เขียนต่อในส่วนที่ 6 แนบหลักฐานของชื่อเหล่านี้ เช่น ทะเบียนสมรส เอกสารการหย่า หรือหน้าข้อมูลในหนังสือเดินทาง |
| Part 2, 5.a.–5.f.Your U.S. Mailing Address: In Care Of Name (if any) / Street Number and Name / City or Town / State / ZIP Code | ที่อยู่ในสหรัฐฯ ที่ USCIS ส่งหนังสือแจ้งและ EAD ของคุณไป | ต้องอยู่ในสหรัฐอเมริกา: ที่อยู่อาศัย ตู้ไปรษณีย์ (PO Box) หรือที่อยู่ธุรกิจก็ได้ หากจดหมายส่งถึงคนอื่น ให้เขียนชื่อคนนั้นใน “In Care Of Name” ใส่ที่อยู่ทนายความเฉพาะเมื่อคุณต้องการให้ส่งบัตรไปที่นั่น |
| Part 2, 6.–7.e.Is your current mailing address the same as your physical address? / U.S. Physical Address | ที่ที่คุณอาศัยอยู่จริง หากไม่ใช่ที่อยู่รับไปรษณีย์ | ตอบข้อ 6 หากตอบ “No” ให้เขียนที่อยู่อาศัยจริงในสหรัฐฯ ใน 7.a–7.e ผู้ที่มีคดี VAWA, T หรือ U อาจให้ที่อยู่รับไปรษณีย์ที่ปลอดภัยในข้อ 5 และที่อยู่บ้านไว้ที่นี่ |
| Part 2, 8.Alien Registration Number (A-Number) (if any) | Alien Registration Number (A-Number) ของคุณ ขึ้นต้นด้วย “A” และอยู่ในจดหมายจาก DHS หรือ USCIS และบน EAD ใบก่อน | เขียนตัวเลขต่อจาก “A-” ที่พิมพ์ไว้บนแบบฟอร์ม หากไม่มี A-Number ให้เขียน “N/A” |
| Part 2, 9.USCIS Online Account Number (if any) | หมายเลขบัญชีออนไลน์ USCIS (OAN) ซึ่งมีเฉพาะเมื่อคุณเคยยื่นแบบฟอร์มที่เลขใบรับขึ้นต้นด้วย IOE | ดูได้ในโปรไฟล์บัญชีออนไลน์ หรือด้านบนของ Account Access Notice หากยื่นทางไปรษณีย์ หมายเลขนี้ไม่ใช่ A-Number หากไม่มีให้เขียน “N/A” |
| Part 2, 10.Sex: Male / Female | ชายหรือหญิง | เลือกเพศตามสูติบัตรที่ออกตอนเกิดหรือใกล้เวลาเกิดที่สุด หรือตามหลักฐานรองที่คุณให้ USCIS |
| Part 2, 11.Marital Status: Single / Married / Divorced / Widowed | โสด สมรส หย่า หรือหม้าย | เลือกสถานภาพสมรสในวันที่คุณยื่นแบบฟอร์ม |
| Part 2, 12.Have you previously filed Form I-765? | คุณเคยขออนุญาตทำงานมาก่อนหรือไม่ | ตอบ “Yes” หากเคยยื่น และแนบสำเนา EAD ใบก่อน ๆ หากมี |
| Part 2, 13.Provide your Social Security number (SSN) (if known). | หมายเลขประกันสังคม (SSN) 9 หลักของคุณ หากมี | เขียนหากทราบ ฉบับนี้ไม่ให้ขอบัตรประกันสังคมผ่านแบบฟอร์ม I-765 อีกแล้ว หากต้องการหมายเลข ให้ยื่นต่อ Social Security Administration หลังได้รับ EAD |
| Part 2, 14.a.–14.b.Your Country or Countries of Citizenship or Nationality | ทุกประเทศที่คุณถือสัญชาติอยู่ในปัจจุบัน | ไม่จำเป็นต้องเป็นประเทศที่คุณเกิด หากไม่ได้ถือสัญชาติประเทศใดเลย ให้เขียน “stateless” (ไร้สัญชาติ) และอธิบายในส่วนที่ 6 |
| Part 2, 15.a.–15.c.Place of Birth: City/Town/Village of Birth / State/Province of Birth / Country of Birth | เมือง อำเภอ หรือหมู่บ้าน รัฐหรือจังหวัด และประเทศที่คุณเกิด | เขียนชื่อประเทศตามที่เรียกตอนคุณเกิด แม้ชื่อจะเปลี่ยนไปแล้วหรือประเทศนั้นไม่มีอยู่แล้ว |
| Part 2, 16.Date of Birth (mm/dd/yyyy) | วันเกิดของคุณ | เขียนเดือน วัน และปี (ค.ศ.) ในรูปแบบ mm/dd/yyyy เช่น 5 ตุลาคม 1967 เขียนเป็น 10/05/1967 |
ส่วนที่ 2: การเข้าสหรัฐอเมริกาครั้งล่าสุด
| ในแบบฟอร์ม | ความหมาย | วิธีกรอก |
|---|---|---|
| Part 2, 17.Form I-94 Arrival-Departure Record Number (if any) | หมายเลข 11 หลักของบันทึกการเดินทางเข้าออก แบบฟอร์ม I-94 หากมี | ใช้บันทึกการเข้าเมืองครั้งล่าสุด ผู้เดินทางส่วนใหญ่มี I-94 แบบอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งดูได้ที่เว็บไซต์ I-94 ทางการของ U.S. Customs and Border Protection (CBP) |
| Part 2, 18.–21.Passport Number of Your Most Recently Issued Passport / Travel Document Number (if any) / Country That Issued Your Passport or Travel Document / Expiration Date for Passport or Travel Document (mm/dd/yyyy) | หนังสือเดินทางหรือเอกสารเดินทางที่ออกล่าสุด: หมายเลข ประเทศที่ออก และวันหมดอายุ | กรอกหากคุณเดินทางเข้าสหรัฐฯ ด้วยหนังสือเดินทางหรือเอกสารเดินทาง แม้จะหมดอายุแล้ว หากใช้หนังสือเดินทาง ให้เขียน “N/A” ในช่องหมายเลขเอกสารเดินทาง |
| Part 2, 22.–23.Date of Your Last Arrival Into the United States, On or About (mm/dd/yyyy) / Place of Your Last Arrival Into the United States | วันที่และสถานที่ที่คุณเข้าสหรัฐอเมริกาครั้งล่าสุด | เขียนวันที่ในรูปแบบ mm/dd/yyyy คำว่า “on or about” หมายความว่ายอมรับวันที่โดยประมาณ สถานที่ให้ใช้ด่านเข้าเมืองใน I-94 ฉบับล่าสุด เช่น สนามบินที่คุณผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ |
| Part 2, 24.Immigration Status at Your Last Arrival (for example, B-2 visitor, F-1 student, or no status) | สถานะคนเข้าเมืองของคุณตอนเข้าเมืองครั้งล่าสุด | เขียนตัวอักษรและตัวเลขพร้อมคำสั้น ๆ ตามตัวอย่างที่พิมพ์ไว้: “B-2 visitor”, “F-1 student” หรือ “no status” |
| Part 2, 25.Your Current Immigration Status or Category (for example, B-2 visitor, F-1 student, parolee, deferred action, or no status or category) | สถานะหรือประเภทคนเข้าเมืองของคุณในปัจจุบัน | เขียนแบบเดียวกัน เช่น “F-1 student”, “parolee” หรือ “deferred action” จะต่างจากข้อ 24 ก็ต่อเมื่อสถานะของคุณเปลี่ยนหลังเดินทางถึง |
| Part 2, 26.Student and Exchange Visitor Information System (SEVIS) Number (if any) | หมายเลข SEVIS ของคุณ หากคุณเป็นหรือเคยเป็นนักศึกษาหรือผู้มาเยือนแลกเปลี่ยน | แบบฟอร์มพิมพ์ “N-” ไว้แล้ว ให้คัดลอกหมายเลขที่เหลือจากแบบฟอร์ม I-20 หากไม่เคยมี ให้เขียน “N/A” |
ส่วนที่ 2: ข้อมูลประเภทคุณสมบัติ
| ในแบบฟอร์ม | ความหมาย | วิธีกรอก |
|---|---|---|
| Part 2, 27.Eligibility Category | รหัสของข้อกำหนดที่คุณใช้เป็นฐานในการขออนุญาตทำงาน รหัสนี้กำหนดว่าต้องแนบหลักฐานใด และหากยื่นแบบกระดาษ ต้องส่งแบบฟอร์มไปที่ไหน | หาสถานการณ์ของคุณใน “Who May File Form I-765?” ในคำชี้แจง แล้วคัดลอกรหัสลงใน 3 ช่อง ตัวอักษรและตัวเลขอยู่ในวงเล็บ เช่น (a)(8), (c)(9), (c)(3)(B) หรือ (c)(17)(iii) เขียนเพียงประเภทเดียว |
| Part 2, 28.a.–28.c.(c)(3)(C) STEM OPT Eligibility Category: Degree / Employer's Name as Listed in E-Verify / Employer's E-Verify Company Identification Number or a Valid E-Verify Client Company Identification Number | ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการขยาย STEM OPT 24 เดือน ประเภท (c)(3)(C) | เขียนระดับปริญญาและสาขา (เช่น “Bachelor’s degree in English”) ชื่อนายจ้างตรงตามที่ลงทะเบียนใน E-Verify และ E-Verify Company ID ที่นายจ้างให้ ไม่ใช่เลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบริษัท เฉพาะผู้ยื่นประเภท (c)(3)(C) เท่านั้นที่กรอก |
| Part 2, 29.(c)(26) Eligibility Category: receipt number of your H-1B spouse's most recent Form I-797 Notice for Form I-129 | สำหรับประเภท (c)(26) คือคู่สมรส H-4 ของผู้ทำงาน H-1B | เขียนเลขใบรับจากหนังสือแจ้ง I-797 ฉบับล่าสุดของแบบฟอร์ม I-129 ของคู่สมรส H-1B |
| Part 2, 30.(c)(8) Eligibility Category: have you EVER been arrested for and/or convicted of any crime? | สำหรับประเภท (c)(8) ลี้ภัยระหว่างพิจารณา: คุณเคยถูกจับหรือถูกตัดสินลงโทษในความผิดใดหรือไม่ | ตอบตามความจริง หากตอบ “Yes” ให้แนบสำเนารับรองของรายงานการจับกุม คำพิพากษาของศาล และเอกสารการลงโทษ ตามที่คำชี้แจงระบุ |
| Part 2, 31.a.–31.b.(c)(35) and (c)(36) Eligibility Category: receipt number of Form I-797 Notice for Form I-140 / have you EVER been arrested for and/or convicted of any crime? | สำหรับประเภท (c)(35) และ (c)(36): เลขใบรับของแบบฟอร์ม I-140 และคำถามเกี่ยวกับการจับกุมและการตัดสินลงโทษ | เขียนเลขใบรับจากหนังสือแจ้ง I-140 ของคุณ หรือสำหรับ (c)(36) ของคู่สมรสหรือบิดามารดา การฝ่าฝืนกฎจราจรเล็กน้อยอย่างเดียวไม่นับ แต่การฝ่าฝืนที่เกี่ยวกับสุราหรือยาเสพติดและการถูกจับทุกครั้งนับ แจ้งการตัดสินลงโทษแม้ประวัติจะถูกปิดผนึกหรือลบแล้ว |
ส่วนที่ 3: คำแถลงของผู้ยื่น ข้อมูลติดต่อ และลายมือชื่อ
| ในแบบฟอร์ม | ความหมาย | วิธีกรอก |
|---|---|---|
| Part 3, 1.a.–2.Applicant's Statement | คุณอ่านและเข้าใจแบบฟอร์มภาษาอังกฤษด้วยตนเอง หรือมีล่ามอ่านให้ฟัง และมีผู้อื่นจัดทำให้หรือไม่ | เลือก 1.a หรือ 1.b สำหรับ 1.b ให้เขียนภาษาด้วย เลือก 2 เพิ่มหากมีผู้จัดทำกรอกแบบฟอร์มให้คุณ |
| Part 3, 3.–5.Applicant's Daytime Telephone Number / Mobile Telephone Number (if any) / Email Address (if any) | ช่องทางที่ USCIS ติดต่อคุณได้ | ต้องมีเบอร์โทรศัพท์ช่วงกลางวัน ส่วนเบอร์มือถือและอีเมลจะกรอกหรือไม่ก็ได้ |
| Part 3, 6.Select this box if you are a Salvadoran or Guatemalan national eligible for benefits under the ABC settlement agreement. | ช่องสำหรับพลเมืองเอลซัลวาดอร์และกัวเตมาลาที่อยู่ในข้อตกลงประนีประนอม ABC และยื่นภายใต้ประเภท (c)(8) | เลือกเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้องกับคุณ ตามคำชี้แจง หากมีคำขอลี้ภัยครบถ้วนที่อยู่ระหว่างพิจารณา แบบฟอร์ม I-765 ของคุณจะได้รับการตัดสินภายใน 60 วัน |
| Part 3, 7.a.–7.b.Applicant's Signature / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | ลายมือชื่อของคุณ ซึ่งรับรองภายใต้โทษฐานให้การเท็จว่าคำตอบครบถ้วน เป็นความจริง และถูกต้อง | ลงลายมือชื่อด้วยมือ ชื่อที่ประทับตราหรือพิมพ์ไม่ได้รับการยอมรับ และ USCIS จะปฏิเสธแบบฟอร์มที่ไม่ได้ลงนาม เขียนวันที่ลงนามในรูปแบบ mm/dd/yyyy |
ส่วนที่ 4 ถึง 6: ล่าม ผู้จัดทำ และข้อมูลเพิ่มเติม
| ในแบบฟอร์ม | ความหมาย | วิธีกรอก |
|---|---|---|
| Part 4Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | ข้อมูลของผู้ที่อ่านแบบฟอร์มให้คุณฟังในภาษาที่คุณใช้ได้คล่อง | ล่ามเขียนชื่อ องค์กร ที่อยู่ และข้อมูลติดต่อ ระบุภาษา และลงนาม หากไม่มีล่าม ส่วนที่ 4 จะว่างไว้ แต่ยังต้องส่งหน้านั้นด้วย |
| Part 5Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Application, If Other Than the Applicant | ข้อมูลของบุคคลอื่นนอกจากคุณที่กรอกแบบฟอร์มให้ ไม่ว่าจะได้รับค่าจ้างหรือไม่ | ผู้จัดทำกรอกและลงนามในส่วนที่ 5 หากคนเดียวกันเป็นทั้งล่ามและผู้จัดทำ ให้กรอกทั้งส่วนที่ 4 และ 5 ทนายความอาจต้องยื่นแบบฟอร์ม G-28 ด้วย |
| Part 6Additional Information | พื้นที่เพิ่มเติมสำหรับคำตอบที่เขียนไม่พอ | เขียนชื่อและ A-Number ไว้ด้านบน และหมายเลขหน้า ส่วน และข้อของแต่ละคำตอบ ลงนามและลงวันที่ในกระดาษแผ่นเพิ่มทุกแผ่น นักศึกษา F-1 ที่ขอ OPT ให้ระบุหมายเลข SEVIS เดิมและ CPT หรือ OPT ที่เคยได้รับไว้ที่นี่ |
ศัพท์สำคัญ
| ศัพท์ในแบบฟอร์ม | ความหมาย |
|---|---|
| Employment Authorization Document (EAD) | บัตรอนุญาตทำงาน (แบบฟอร์ม I-766) ที่พิสูจน์ว่าคุณทำงานในสหรัฐอเมริกาได้ในช่วงเวลาที่กำหนด |
| Eligibility Category | รหัส เช่น (c)(8) หรือ (a)(5) ที่ระบุข้อกำหนดซึ่งคุณใช้ขออนุญาตทำงาน เขียนหนึ่งรหัสในข้อ 27 |
| Incident to status | สิทธิ์ทำงานที่มาพร้อมสถานะโดยอัตโนมัติ เช่น ผู้ลี้ภัยและผู้ได้รับสิทธิ์ลี้ภัย ในกรณีนี้ EAD เป็นเพียงหลักฐาน |
| Initial EAD / Renewal EAD / Replacement EAD | Initial: EAD ใบแรกในประเภทหนึ่ง Renewal: EAD ใบใหม่หลัง EAD ประเภทเดียวกันหมดอายุ Replacement: บัตรใหม่แทนบัตรที่หาย ถูกขโมย เสียหาย หรือผิดพลาด |
| Alien Registration Number (A-Number) | หมายเลขที่ DHS ให้แก่ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองจำนวนมากเพื่อระบุแฟ้มคนเข้าเมือง ขึ้นต้นด้วย “A” |
| USCIS Online Account Number | หมายเลขที่มีเฉพาะเมื่อคุณเคยยื่นแบบฟอร์มที่เลขใบรับขึ้นต้นด้วย IOE ไม่ใช่ A-Number |
| Form I-94, Arrival-Departure Record | บันทึกการเดินทางเข้าและออกของคุณ มีหมายเลข 11 หลัก มักเป็นแบบอิเล็กทรอนิกส์และขอได้จากเว็บไซต์ CBP |
| SEVIS Number | หมายเลขบันทึกของคุณในระบบนักศึกษาและผู้มาเยือนแลกเปลี่ยนของสหรัฐฯ พิมพ์อยู่บนแบบฟอร์ม I-20 และขึ้นต้นด้วย “N” |
| Optional Practical Training (OPT) | งานชั่วคราวที่เกี่ยวกับสาขาที่เรียนของนักศึกษา F-1 ก่อนหรือหลังจบหลักสูตร |
| Designated School Official (DSO) | เจ้าหน้าที่ของสถานศึกษาที่บันทึกการแนะนำ OPT ในประวัติ SEVIS ของคุณ สำหรับ OPT คุณยื่นหลังการแนะนำนี้ |
| E-Verify Company Identification Number | หมายเลขที่ระบุตัวนายจ้างของคุณใน E-Verify ระบบของรัฐบาลที่ยืนยันว่าลูกจ้างใหม่ทำงานได้ จำเป็นสำหรับ STEM OPT |
| Form I-797 Notice / receipt number | หนังสือแจ้งที่ USCIS ส่งหลังคุณยื่นแบบฟอร์ม เลขใบรับใช้ระบุคดี เช่น I-129 หรือ I-140 ของคู่สมรส |
| Biometric Services Appointment | นัดหมายที่ USCIS เก็บลายนิ้วมือ รูปถ่าย และลายมือชื่อ หากไม่ไป USCIS อาจปฏิเสธคำขอ |
| Form I-765WS, Form I-765 Worksheet | แบบฟอร์มแยกที่บางประเภท เช่น (c)(14) deferred action และ (c)(33) DACA ใช้แสดงรายได้ ค่าใช้จ่าย และทรัพย์สิน |
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- 1
เขียนประเภทผิด
คัดลอกรหัสจากคำชี้แจงให้ตรงกับสถานการณ์ของคุณ คำขอระหว่างพิจารณามักมีรหัสต่างจากสิทธิ์ที่ได้แล้ว: ลี้ภัยระหว่างพิจารณา (c)(8) ได้รับสิทธิ์ลี้ภัยแล้ว (a)(5)
- 2
เขียนมากกว่าหนึ่งประเภท
เขียนรหัสเดียวในข้อ 27 คำชี้แจงกำหนดให้ใส่หมายเลขประเภทเพียงหมายเลขเดียว
- 3
ใช้ฉบับผิดหรือหน้าไม่ครบ
หากยื่นแบบกระดาษ USCIS อาจปฏิเสธแบบฟอร์มที่หน้าไม่ครบหรือปนหน้าจากต่างฉบับ ดาวน์โหลดจากหน้าทางการและส่งครบทั้ง 7 หน้า รวมหน้าว่าง
- 4
ลายมือชื่อแบบพิมพ์ ประทับตรา หรือไม่ได้ลงนาม
ลงลายมือชื่อในส่วนที่ 3 ด้วยมือ USCIS ปฏิเสธแบบฟอร์มที่ไม่ได้ลงนาม แต่ยอมรับสำเนาหรือไฟล์สแกนของแบบฟอร์มที่ลงนามด้วยมือ
- 5
ปล่อยข้อว่าง
เขียน “N/A” เมื่อคำถามไม่เกี่ยวกับคุณ และ “None” เมื่อคำตอบของคำถามเชิงตัวเลขคือศูนย์ เว้นแต่แบบฟอร์มระบุไว้เป็นอย่างอื่น
- 6
ใช้หมายเลข I-94 เก่า
ใส่ I-94 ของการเข้าเมืองครั้งล่าสุด หากเดินทางหลังจากนั้น ให้ตรวจดูใหม่ที่เว็บไซต์ CBP
- 7
ยื่น OPT นอกกำหนดเวลา
OPT หลังจบการศึกษา ให้ยื่นตั้งแต่ 90 วันก่อนจนถึงไม่เกิน 60 วันหลังวันจบหลักสูตร และภายใน 30 วันหลัง DSO แนะนำ USCIS ปฏิเสธคำขอที่ยื่นช้า
- 8
ยื่นประเภท (c)(8) เร็วเกินไป
ต้องรอ 150 วันหลังยื่นคำขอลี้ภัย ไม่นับความล่าช้าที่คุณเป็นผู้ก่อ USCIS อาจปฏิเสธแบบฟอร์มที่ยื่นก่อนหน้านั้น
- 9
ใส่เลขผู้เสียภาษีของบริษัทสำหรับ STEM OPT
ข้อ 28.c ถามหา E-Verify Company ID ไม่ใช่ EIN ของนายจ้าง ขอจากนายจ้างของคุณ
- 10
รูปถ่ายไม่ตรงตามข้อกำหนด
หากยื่นแบบกระดาษ ให้ส่งรูปถ่ายสีขนาดหนังสือเดินทางที่เหมือนกัน 2 ใบ ถ่ายไม่นาน ไม่ตกแต่ง และเขียนชื่อกับ A-Number เบา ๆ ที่ด้านหลัง รูปที่ตกแต่งทำให้คดีล่าช้า
คำถามและคำตอบ
ต้องเขียนประเภทคุณสมบัติอะไรในแบบฟอร์ม I-765?
หาสถานการณ์ของคุณในหัวข้อ “Who May File Form I-765?” ของคำชี้แจง แล้วคัดลอกรหัสท้ายรายการลงในข้อ 27 เช่น (c)(8) สำหรับคำขอลี้ภัยระหว่างพิจารณา (c)(9) สำหรับแบบฟอร์ม I-485 ระหว่างพิจารณา (c)(3)(B) สำหรับ OPT หลังจบการศึกษา (c)(26) สำหรับคู่สมรส H-4 (c)(11) สำหรับ parole (c)(33) สำหรับ DACA
เขียนรหัสประเภทอย่างไร?
ตัวอักษรและตัวเลขแต่ละตัวอยู่ในวงเล็บ ช่องละหนึ่งตัว: (c)(3)(B), (a)(5) สถานศึกษาย้ำว่าตัวอักษรแรกเป็นตัวพิมพ์เล็ก ส่วนแบบฟอร์มออนไลน์จะให้คุณเลือกประเภทแทน
แบบฟอร์ม I-765 มีค่าธรรมเนียมเท่าไร?
ขึ้นอยู่กับประเภทของคุณ บางประเภทไม่มีค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรดูตารางค่าธรรมเนียมของ USCIS ที่ลิงก์จากหน้าแบบฟอร์ม I-765 ในวันที่ยื่น
ยื่นแบบฟอร์ม I-765 ออนไลน์ได้ไหม?
ได้ USCIS ให้ยื่นผ่านบัญชีออนไลน์ USCIS และยื่นแบบกระดาษได้ด้วย หากส่งทางไปรษณีย์ ที่อยู่ขึ้นอยู่กับเหตุผลที่ยื่นและประเภทของคุณ ดูหน้าที่อยู่สำหรับยื่นที่ลิงก์จากหน้าทางการ
ต่ออายุใบอนุญาตทำงานได้เมื่อไร?
USCIS มักแนะนำให้ยื่นต่ออายุได้ตั้งแต่ 180 วันก่อน EAD ปัจจุบันหมดอายุ โดยทั่วไปบัตรที่ต่ออายุจะไม่ลงวันที่ย้อนหลังหรือล่วงหน้า
ระหว่างที่ I-765 อยู่ระหว่างพิจารณา ทำงานได้ไหม?
ขึ้นอยู่กับประเภทของคุณ หากสถานะของคุณอนุญาตให้ทำงานอยู่แล้ว เช่น ผู้ลี้ภัยและผู้ได้รับสิทธิ์ลี้ภัย คุณทำงานได้อยู่แล้ว ในประเภทอย่าง parole หรือ deferred action คุณทำงานได้หลัง USCIS อนุมัติแบบฟอร์มเท่านั้น
ได้รับบัตร EAD ภายในกี่วัน?
ระยะเวลาพิจารณาต่างกันตามประเภท โปรดดูหน้าระยะเวลาดำเนินการของ USCIS ตามที่ USCIS ระบุ หลังอนุมัติ บัตรมักผลิตเสร็จภายใน 2 สัปดาห์และส่งทาง USPS Priority Mail ให้รอ 30 วันนับจากวันอนุมัติก่อนสอบถาม
แบบฟอร์ม I-765 ทำให้ได้หมายเลขประกันสังคมไหม?
ฉบับนี้ไม่ได้ เพราะไม่มีคำถามที่ขอให้ Social Security Administration ออกบัตรแล้ว ให้ยื่นขอหมายเลขกับ SSA ด้วยตนเองเมื่อได้ EAD แล้ว
การขยาย STEM OPT ถือเป็นคำขอครั้งแรกหรือการต่ออายุ?
สถานศึกษาแนะนำต่างกันว่าการขยาย (c)(3)(C) ควรเลือกช่องใดในส่วนที่ 1 ให้ทำตาม DSO ของสถานศึกษาคุณ ซึ่งต้องแนะนำการขยายใน SEVIS ก่อนคุณยื่นด้วย
ถ้าย้ายที่อยู่หลังยื่นแล้วต้องทำอย่างไร?
แจ้ง USCIS ภายใน 10 วันหลังย้าย และเปลี่ยนที่อยู่กับ USPS ด้วย มิฉะนั้นบัตรอาจถูกส่งไปที่อยู่เดิม และคุณอาจต้องยื่นใหม่และจ่ายค่าธรรมเนียมอีกครั้ง
กรอกแบบฟอร์มนี้ด้วยภาษาของคุณ
อัปโหลดแบบฟอร์มไปที่ OtterFill ระบบจะอธิบายทุกคำถามเป็นภาษาของคุณ กรอกคำตอบไว้ให้ล่วงหน้าจากเอกสารของคุณ และตรวจแบบฟอร์มก่อนที่คุณจะยื่น
คู่มือนี้อธิบายแบบฟอร์ม ไม่ใช่คำแนะนำด้านกฎหมาย ภาษี หรือการเข้าเมือง และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจคำแนะนำทางการก่อนยื่น