OtterFill

Як заповнити форму I-765

Форма I-765 «Application for Employment Authorization» (заява на дозвіл на роботу) подається до USCIS, щоб отримати право працювати в США або картку дозволу на роботу (EAD). Ви заповнюєте її самі, перебуваючи в США, за однією категорією, яка відповідає вашій ситуації.

Востаннє звірено з офіційною формою:

Форма
I-765
Редакція
Edition 08/21/25
Ким видано
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
Мова форми
English
Хто отримує
USCIS: онлайн через акаунт USCIS або паперово поштою; поштова адреса залежить від причини подання та вашої категорії
Хто заповнює
Ви, заявник, перебуваючи в США; за дитину до 14 років може підписати батько, мати або законний опікун
Що ви отримуєте
Employment Authorization Document (форма I-766), який у разі схвалення надсилають на вашу поштову адресу в США
Головна відповідь
Пункт 27, категорія права на роботу: один код, наприклад (c)(8), (c)(9) або (c)(3)(B), з інструкції
Вартість
Залежить від категорії та змінюється: дивіться таблицю зборів за посиланням на офіційній сторінці. Цей матеріал базується на редакції 08/21/25

Що це за форма

Формою I-765 ви просите USCIS про дозвіл на роботу та Employment Authorization Document (EAD) — картку, яка підтверджує, що ви можете працювати. В одних людей право на роботу випливає зі статусу, наприклад у біженців та осіб, які отримали притулок, і EAD лише підтверджує його. Інші, наприклад особи з parole або з deferred action (відстроченням депортації), не можуть працювати, доки USCIS не схвалить форму.

У формі 7 сторінок і 6 частин: Частина 1 — причина подання; Частина 2 — відомості про вас, про останній в’їзд і про категорію; Частина 3 — заява, контакти й підпис; Частини 4 і 5 — для перекладача або укладача; Частина 6 — додаткове місце. Окрема інструкція (25 сторінок) перелічує всі категорії та документи, потрібні для кожної. Паперово надсилайте всі сторінки, навіть без відповідей, усі з однієї редакції.

Найважливіша відповідь — пункт 27. Відкрийте в інструкції розділ «Who May File Form I-765?», знайдіть заголовок, що описує вашу ситуацію (наприклад «Foreign Students» або «Adjustment of Status»), і перепишіть код наприкінці цього запису, наприклад «Refugee--(a)(3)». Заява на розгляді зазвичай має інший код, ніж наданий статус: притулок на розгляді — (c)(8), наданий притулок — (a)(5).

Хто має її заповнювати

Ви подаєте форму I-765, якщо перебуваєте в США і:

  • Підпадаєте під одну з категорій інструкції, наприклад як шукач притулку, заявник на зміну статусу з поданою формою I-485, студент F-1, що просить Optional Practical Training (OPT), особа з parole або заявник на TPS.
  • Ваш статус уже дозволяє працювати, як у біженців та осіб із притулком, і вам потрібен EAD як підтвердження.
  • Вам треба продовжити EAD, замінити загублену, вкрадену чи пошкоджену картку або виправити помилку, допущену не з вини USCIS.

Не використовуйте форму I-765, якщо:

  • Ви постійний мешканець або умовний постійний мешканець: грин-карта вже підтверджує право на роботу.
  • Ваш статус дозволяє працювати лише на конкретного роботодавця, як H-1B, L-1B, O або P: інструкція каже не використовувати форму I-765.
  • У вашому EAD помилка з вини USCIS: нову форму не подають і збір не сплачують; дійте за розділом «Replacement for Card Error» на офіційній сторінці.
  • Ви перебуваєте за межами США: форму треба подавати, перебуваючи в країні.

Інструкція по полях

Частина 1: Причина подання (лише один прапорець)

Part 1, 1.a.Initial permission to accept employment.Ви вперше просите дозвіл на роботу за категорією, яку пишете в пункті 27.Позначте 1.a. Інструкція називає «initial» перший EAD у конкретній категорії, тож нова категорія може вважатися первинною, навіть якщо у вас уже був EAD.
Part 1, 1.b.Replacement of lost, stolen, or damaged employment authorization document, or correction of my employment authorization document NOT DUE to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) error.Вам потрібна нова картка, бо ваша загублена, вкрадена чи пошкоджена або має помилку, допущену не USCIS.Позначте 1.b. Якщо помилка в картці з вини USCIS, форму I-765 не подавайте: на офіційній сторінці пояснено, як безкоштовно отримати виправлену картку.
Part 1, 1.c.Renewal of my permission to accept employment. (Attach a copy of your previous employment authorization document.)Ви хочете новий EAD у тій самій категорії, коли спливає поточний.Позначте 1.c і додайте копію попереднього EAD. USCIS зазвичай радить подавати не раніше ніж за 180 днів до закінчення поточного EAD.

Частина 2: Відомості про вас

Part 2, 1.a.–1.c.Your Full Legal Name: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle NameВаше повне юридичне ім’я: прізвище, ім’я та друге ім’я.Пишіть так, як у свідоцтві про народження або документі про зміну імені. Якщо другого імені немає, напишіть «N/A».
Part 2, 2.a.–4.c.Other Names UsedУсі інші імена, якими ви будь-коли користувалися, зокрема псевдоніми, дівоче прізвище та прізвиська.Місця вистачає на 3 імені; якщо треба більше, продовжте в Частині 6. Додайте підтвердження, наприклад свідоцтво про шлюб, документи про розлучення або сторінку паспорта з даними.
Part 2, 5.a.–5.f.Your U.S. Mailing Address: In Care Of Name (if any) / Street Number and Name / City or Town / State / ZIP CodeАдреса в США, на яку USCIS надсилає повідомлення та ваш EAD.Вона має бути в США: житлова адреса, абонентська скринька (PO Box) або адреса організації. Якщо пошту отримує інша людина, впишіть її ім’я в «In Care Of Name». Адресу адвоката вказуйте, лише якщо хочете, щоб картку надіслали йому.
Part 2, 6.–7.e.Is your current mailing address the same as your physical address? / U.S. Physical AddressДе ви фактично живете, якщо це не поштова адреса.Дайте відповідь на пункт 6. Якщо відповідь «No», впишіть фактичну адресу в США в 7.a–7.e. Особи зі справою VAWA, T або U можуть вказати безпечну поштову адресу в пункті 5, а тут — домашню.
Part 2, 8.Alien Registration Number (A-Number) (if any)Ваш Alien Registration Number (A-Number); він починається з «A» і зазначений у листах DHS або USCIS та на попередньому EAD.Впишіть цифри після надрукованого «A-». Якщо A-Number немає, напишіть «N/A».
Part 2, 9.USCIS Online Account Number (if any)Номер онлайн-акаунта USCIS (OAN); він є, лише якщо ви подавали форму з номером квитанції, що починається з IOE.Він зазначений у профілі онлайн-акаунта або вгорі Account Access Notice, якщо ви подавали поштою. Це не A-Number. Якщо його немає, напишіть «N/A».
Part 2, 10.Sex: Male / FemaleЧоловіча або жіноча.Оберіть стать за свідоцтвом про народження, виданим при народженні або найближче до нього, чи за вторинним доказом, поданим до USCIS.
Part 2, 11.Marital Status: Single / Married / Divorced / WidowedНеодружений/неодружена, у шлюбі, розлучений/розлучена або вдівець/вдова.Оберіть сімейний стан на день подання форми.
Part 2, 12.Have you previously filed Form I-765?Чи подавали ви раніше заяву на дозвіл на роботу.Дайте відповідь «Yes», якщо будь-коли подавали, і додайте копії попередніх EAD, якщо вони є.
Part 2, 13.Provide your Social Security number (SSN) (if known).Ваш 9-значний номер соціального страхування (SSN), якщо він є.Впишіть його, якщо знаєте. У цій редакції через форму I-765 більше не можна попросити картку соціального страхування: якщо номер потрібен, зверніться до Social Security Administration після отримання EAD.
Part 2, 14.a.–14.b.Your Country or Countries of Citizenship or NationalityУсі країни, громадянином або підданим яких ви є зараз.Це не обов’язково країна народження. Якщо ви не громадянин жодної країни, напишіть «stateless» (особа без громадянства) і поясніть у Частині 6.
Part 2, 15.a.–15.c.Place of Birth: City/Town/Village of Birth / State/Province of Birth / Country of BirthМісто, селище чи село, штат або область і країна вашого народження.Пишіть назву країни такою, якою вона була при вашому народженні, навіть якщо вона змінилася або країни вже немає.
Part 2, 16.Date of Birth (mm/dd/yyyy)Дата вашого народження.Пишіть місяць, день і рік у форматі mm/dd/yyyy. Наприклад, 5 жовтня 1967 року — це 10/05/1967.

Частина 2: Ваш останній в’їзд до США

Part 2, 17.Form I-94 Arrival-Departure Record Number (if any)11-значний номер вашого запису про в’їзд і виїзд, форми I-94, якщо він є.Використовуйте запис про останній в’їзд. У більшості мандрівників I-94 електронна, її можна знайти на офіційному сайті I-94 служби U.S. Customs and Border Protection (CBP).
Part 2, 18.–21.Passport Number of Your Most Recently Issued Passport / Travel Document Number (if any) / Country That Issued Your Passport or Travel Document / Expiration Date for Passport or Travel Document (mm/dd/yyyy)Останній виданий вам паспорт або проїзний документ: номер, країна видачі та строк дії.Заповніть, якщо ви в’їхали до США за паспортом чи проїзним документом, навіть якщо строк його дії сплив. У номері проїзного документа напишіть «N/A», якщо в’їжджали за паспортом.
Part 2, 22.–23.Date of Your Last Arrival Into the United States, On or About (mm/dd/yyyy) / Place of Your Last Arrival Into the United StatesДата й місце вашого останнього в’їзду до США.Дату пишіть як mm/dd/yyyy; «on or about» означає, що підійде приблизна дата. Місцем укажіть пункт в’їзду з останньої I-94, наприклад аеропорт, де ви пройшли американський імміграційний контроль.
Part 2, 24.Immigration Status at Your Last Arrival (for example, B-2 visitor, F-1 student, or no status)Імміграційний статус, який ви мали під час останнього в’їзду.Напишіть літеру й цифру з коротким словом, як у надрукованих прикладах: «B-2 visitor», «F-1 student» або «no status».
Part 2, 25.Your Current Immigration Status or Category (for example, B-2 visitor, F-1 student, parolee, deferred action, or no status or category)Ваш нинішній імміграційний статус або категорія.Пишіть так само, наприклад «F-1 student», «parolee» або «deferred action». Він відрізняється від пункту 24, лише якщо статус змінився після в’їзду.
Part 2, 26.Student and Exchange Visitor Information System (SEVIS) Number (if any)Ваш номер SEVIS, якщо ви студент або учасник обміну чи були ним.У формі вже надруковано «N-»: перепишіть решту номера з форми I-20. Якщо номера ніколи не було, напишіть «N/A».

Частина 2: Відомості про категорію

Part 2, 27.Eligibility CategoryКод норми, на підставі якої ви просите дозвіл на роботу. Від нього залежать документи, які ви додаєте, і, при паперовому поданні, адреса надсилання.Знайдіть свою ситуацію в розділі «Who May File Form I-765?» інструкції та впишіть код у 3 клітинки, літеру й цифри в дужках: наприклад (a)(8), (c)(9), (c)(3)(B) або (c)(17)(iii). Вказуйте лише одну категорію.
Part 2, 28.a.–28.c.(c)(3)(C) STEM OPT Eligibility Category: Degree / Employer's Name as Listed in E-Verify / Employer's E-Verify Company Identification Number or a Valid E-Verify Client Company Identification NumberДодаткові відомості для 24-місячного продовження STEM OPT, категорія (c)(3)(C).Вкажіть рівень ступеня та спеціальність (наприклад «Bachelor’s degree in English»), назву роботодавця точно як в E-Verify та E-Verify Company ID, який дасть роботодавець, а не його податковий номер. Заповнюють лише заявники за (c)(3)(C).
Part 2, 29.(c)(26) Eligibility Category: receipt number of your H-1B spouse's most recent Form I-797 Notice for Form I-129Для категорії (c)(26) — чоловік або дружина H-4 працівника H-1B.Впишіть номер квитанції з останнього повідомлення I-797 щодо форми I-129 вашого чоловіка чи дружини H-1B.
Part 2, 30.(c)(8) Eligibility Category: have you EVER been arrested for and/or convicted of any crime?Для категорії (c)(8), притулок на розгляді: чи вас будь-коли заарештовували або засуджували за будь-який злочин.Відповідайте чесно. Якщо відповідь «Yes», додайте засвідчені копії протоколів арешту, судових рішень і вироків, як описано в інструкції.
Part 2, 31.a.–31.b.(c)(35) and (c)(36) Eligibility Category: receipt number of Form I-797 Notice for Form I-140 / have you EVER been arrested for and/or convicted of any crime?Для категорій (c)(35) і (c)(36): номер квитанції щодо форми I-140 і питання про арешти й судимості.Впишіть номер квитанції зі свого повідомлення I-140 або, для (c)(36), з повідомлення чоловіка, дружини чи батька, матері. Лише дрібні порушення ПДР не рахуються, але пов’язані з алкоголем чи наркотиками і будь-який арешт рахуються. Повідомляйте про судимості, навіть якщо запис засекречено чи погашено.

Частина 3: Заява, контакти й підпис заявника

Part 3, 1.a.–2.Applicant's StatementЧи ви самі прочитали й зрозуміли форму англійською, чи вам її прочитав перекладач, і чи готував її хтось за вас.Позначте 1.a або 1.b; для 1.b вкажіть мову. Позначте також 2, якщо форму за вас заповнив укладач.
Part 3, 3.–5.Applicant's Daytime Telephone Number / Mobile Telephone Number (if any) / Email Address (if any)Як USCIS може з вами зв’язатися.Денний телефон обов’язковий; мобільний номер і електронна пошта — за бажанням.
Part 3, 6.Select this box if you are a Salvadoran or Guatemalan national eligible for benefits under the ABC settlement agreement.Прапорець для громадян Сальвадору та Гватемали, на яких поширюється угода ABC і які подають за категорією (c)(8).Позначайте, лише якщо це про вас. За повної заяви на притулок, що розглядається, за словами інструкції, рішення щодо форми I-765 буде ухвалено протягом 60 днів.
Part 3, 7.a.–7.b.Applicant's Signature / Date of Signature (mm/dd/yyyy)Ваш підпис, яким ви під загрозою покарання за неправдиві свідчення підтверджуєте, що відповіді повні, правдиві та правильні.Підпишіть від руки: штамп або надруковане ім’я не приймаються, а форму без підпису USCIS відхиляє. Дату підпису пишіть як mm/dd/yyyy.

Частини 4–6: Перекладач, укладач і додаткові відомості

Part 4Interpreter's Contact Information, Certification, and SignatureВідомості про людину, яка прочитала вам форму мовою, якою ви вільно володієте.Перекладач вказує ім’я, організацію, адресу й контакти, називає мову та підписує. Якщо перекладача не було, Частина 4 лишається без відповідей, але сторінку все одно надсилають.
Part 5Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Application, If Other Than the ApplicantВідомості про будь-яку іншу людину, яка заповнила форму за вас, платно чи безкоштовно.Укладач заповнює й підписує Частину 5. Якщо та сама людина перекладала й укладала, вона заповнює Частини 4 і 5. Адвокатові може знадобитися також форма G-28.
Part 6Additional InformationДодаткове місце для будь-якої відповіді, що не вмістилася.Угорі вкажіть ім’я та A-Number, при кожній відповіді — сторінку, частину й номер пункту; підпишіть і датуйте кожен додатковий аркуш. Студенти F-1, які просять OPT, перелічують тут попередні номери SEVIS і попередні CPT або OPT.

Ключові терміни

Employment Authorization Document (EAD)Картка дозволу на роботу (форма I-766), яка підтверджує, що ви можете працювати в США протягом визначеного строку.
Eligibility CategoryКод, наприклад (c)(8) або (a)(5), що позначає норму, за якою ви просите дозвіл на роботу. Один код вписується в пункт 27.
Incident to statusПраво на роботу, яке автоматично випливає зі статусу, наприклад у біженців та осіб із притулком; EAD тоді лише підтвердження.
Initial EAD / Renewal EAD / Replacement EADInitial — перший EAD у категорії. Renewal — новий EAD після закінчення EAD тієї самої категорії. Replacement — нова картка замість загубленої, вкраденої, пошкодженої чи помилкової.
Alien Registration Number (A-Number)Номер, який DHS присвоює багатьом негромадянам для обліку їхніх імміграційних справ; починається з «A».
USCIS Online Account NumberНомер, який є, лише якщо ви подавали форму з номером квитанції, що починається з IOE. Це не A-Number.
Form I-94, Arrival-Departure RecordЗапис про ваш в’їзд і виїзд з 11-значним номером, зазвичай електронний і доступний на сайті CBP.
SEVIS NumberНомер вашого запису в американській системі обліку студентів і учасників обміну; надрукований на формі I-20 і починається з «N».
Optional Practical Training (OPT)Тимчасова робота за спеціальністю студента F-1 до або після закінчення програми.
Designated School Official (DSO)Працівник вашого навчального закладу, який рекомендує OPT у вашому записі SEVIS. Для OPT подавати треба після цієї рекомендації.
E-Verify Company Identification NumberНомер, що позначає вашого роботодавця в E-Verify — державній системі, яка підтверджує, що нові працівники можуть працювати. Потрібен для STEM OPT.
Form I-797 Notice / receipt numberПовідомлення, яке USCIS надсилає після подання форми. Номер квитанції позначає справу, наприклад I-129 або I-140 чоловіка чи дружини.
Biometric Services AppointmentПрийом, на якому USCIS знімає відбитки пальців, фотографує та бере підпис. Якщо ви не прийдете, USCIS може відмовити.
Form I-765WS, Form I-765 WorksheetОкрема форма, якою деякі категорії, наприклад (c)(14) deferred action і (c)(33) DACA, показують доходи, витрати й майно.

Типові помилки

  1. 1

    Неправильна категорія

    Переписуйте код з інструкції для своєї точної ситуації. Заява на розгляді часто має інший код, ніж наданий статус: притулок на розгляді (c)(8), наданий притулок (a)(5).

  2. 2

    Більше однієї категорії

    Впишіть у пункт 27 лише один код: інструкція вимагає один номер категорії.

  3. 3

    Не та редакція або бракує сторінок

    Паперово USCIS може відхилити форму, де бракує сторінок або є сторінки різних редакцій. Завантажте її з офіційної сторінки й надішліть усі 7 сторінок, навіть порожні.

  4. 4

    Надрукований, штампований підпис або його немає

    Підпишіть Частину 3 від руки. USCIS відхиляє форму без підпису; копія чи скан форми, підписаної від руки, приймається.

  5. 5

    Порожні пункти

    Пишіть «N/A», якщо питання вас не стосується, і «None», якщо відповідь на числове питання — нуль, якщо у формі не сказано інакше.

  6. 6

    Старий номер I-94

    Вказуйте I-94 останнього в’їзду. Якщо відтоді ви подорожували, перевірте його знову на сайті CBP.

  7. 7

    Подання на OPT поза строком

    Для OPT після навчання подавайте не раніше ніж за 90 днів до і не пізніше 60 днів після дати закінчення програми, а також протягом 30 днів після рекомендації DSO. USCIS відмовляє в запізнілих заявах.

  8. 8

    Надто раннє подання за (c)(8)

    Треба зачекати 150 днів після подання заяви на притулок, не рахуючи затримок з вашої вини. Форму, подану раніше, USCIS може відхилити.

  9. 9

    Податковий номер компанії замість номера E-Verify для STEM OPT

    У пункті 28.c потрібен E-Verify Company ID, а не EIN роботодавця. Попросіть його в роботодавця.

  10. 10

    Фото не за правилами

    Паперово надішліть 2 однакові свіжі кольорові фото паспортного формату без ретуші, з ім’ям та A-Number, злегка написаними на звороті. Відретушовані фото затримують справу.

Запитання й відповіді

Яку категорію вказати у формі I-765?

Знайдіть свою ситуацію в розділі «Who May File Form I-765?» інструкції та перепишіть код із кінця запису в пункт 27. Наприклад: (c)(8) — заява на притулок на розгляді, (c)(9) — форма I-485 на розгляді, (c)(3)(B) — OPT після навчання, (c)(26) — чоловік чи дружина H-4, (c)(11) — parole, (c)(33) — DACA.

Як записати код категорії?

Літера й цифри, кожна в дужках, по одній у клітинці: (c)(3)(B), (a)(5). Навчальні заклади нагадують, що перша літера мала. В онлайн-формі категорію натомість обирають.

Скільки коштує форма I-765?

Залежить від категорії; для деяких збору немає. Збори змінюються, тому в день подання перевірте таблицю зборів USCIS за посиланням на сторінці форми I-765.

Чи можна подати форму I-765 онлайн?

Так, USCIS дозволяє подати її через онлайн-акаунт USCIS, а можна й паперово. Поштою адреса залежить від причини подання та категорії: дивіться сторінку адрес за посиланням на офіційній сторінці.

Коли можна продовжити дозвіл на роботу?

USCIS зазвичай радить подавати на продовження не раніше ніж за 180 днів до закінчення поточного EAD. Продовжену картку зазвичай не датують заднім чи майбутнім числом.

Чи можна працювати, поки розглядається I-765?

Залежить від категорії. Якщо ваш статус сам дозволяє працювати, як у біженців та осіб із притулком, ви вже можете працювати. У таких категоріях, як parole чи deferred action, працювати можна лише після схвалення форми USCIS.

Скільки чекати картку EAD?

Строки розгляду залежать від категорії: дивіться сторінку строків обробки USCIS. Після схвалення, за словами USCIS, картку зазвичай виготовляють протягом 2 тижнів і надсилають USPS Priority Mail; зачекайте 30 днів від схвалення, перш ніж робити запит.

Чи дає форма I-765 номер соціального страхування?

У цій редакції — ні: у ній більше немає питання з проханням до Social Security Administration видати картку. Подайте на номер до SSA самостійно, коли отримаєте EAD.

Продовження STEM OPT — це первинна заява чи продовження?

Навчальні заклади радять по-різному, який прапорець позначати в Частині 1 для продовження за (c)(3)(C). Дотримуйтеся вказівок DSO вашого закладу, який також має рекомендувати продовження в SEVIS до подання.

Що робити, якщо я переїхав після подання?

Повідомте USCIS протягом 10 днів після переїзду й оновіть адресу також в USPS. Інакше картку можуть надіслати на стару адресу, і, можливо, доведеться подавати й платити знову.

Заповніть цю форму своєю мовою

Завантажте форму в OtterFill. Він пояснить кожне запитання вашою мовою, попередньо заповнить відповіді з ваших документів і перевірить форму перед надсиланням.

Заповнити цю формуОтримати порожню форму в офіційному джерелі

Цей довідник пояснює форму. Це не юридична, податкова чи імміграційна консультація, а форми змінюються: перед надсиланням прочитайте офіційну інструкцію.

Інші довідники щодо форм