OtterFillДовідники щодо форм
Довідники простою мовою щодо популярних форм, 24 мовами: що це за форма, хто її заповнює і що означає кожне поле.
- W-8BEN
Як заповнити форму W-8BEN
Форма W-8BEN — документ, який фізична особа, що не є платником податків США, передає американському платникові, щоб підтвердити статус іноземця і, якщо є право, застосувати знижену ставку за податковою угодою. Її віддають тому, хто вам платить, а не податковій службі США (IRS).
Ким видано: Internal Revenue Service (IRS)Читати довідник - W-9
Як заповнити форму W-9
Форму W-9 ви передаєте американській компанії чи платформі, яка вам платить, щоб у неї були ваші правильні ім'я та податковий номер для річної звітності. Її використовують лише особи США, і віддають її платникові, а не до IRS.
Ким видано: Internal Revenue Service (IRS)Читати довідник - W-4
Як заповнити форму W-4
Форма W-4 — це форма, яку передають роботодавцю, щоб він утримував із кожної зарплати правильну суму федерального податку на доходи. Її заповнює кожен працівник у США під час прийому на роботу й віддає роботодавцю, а не податковій службі IRS.
Ким видано: Internal Revenue Service (IRS)Читати довідник - I-9
Як заповнити форму I-9
Форму I-9 «Employment Eligibility Verification» (перевірка права на працевлаштування) заповнює кожен новий працівник у США разом із роботодавцем, щоб підтвердити особу та право працювати в США. Розділ 1 працівник заповнює сам, потім пред’являє роботодавцеві оригінали документів, а роботодавець заповнює Розділ 2.
Ким видано: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)Читати довідник - Schengen visa
Як заповнити анкету на шенгенську візу
Анкета на шенгенську візу — єдина форма ЄС для заяви на короткострокову візу, тобто на перебування до 90 днів протягом будь-якого періоду в 180 днів. Кожен мандрівник, якому потрібна віза, заповнює й підписує власну анкету та подає її до консульства країни поїздки або зовнішньому постачальнику послуг, якого використовує консульство.
Ким видано: European Commission / Schengen StatesЧитати довідник - IMM 5257
Як заповнити IMM 5257 (заява на візу відвідувача до Канади)
IMM 5257 «Application for Visitor Visa (Temporary Resident Visa)» — форма Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), у якій запитують про особисті дані, дані паспорта, мету й тривалість поїздки до Канади та про минуле заявника. Кожен, хто подає заяву на візу відвідувача, заповнює власну форму на комп’ютері в Adobe Acrobat Reader.
Ким видано: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)Читати довідник - DS-160
Як заповнити DS-160 (заявка на візу США)
DS-160 — це онлайн-заявка на неімміграційну візу США, наприклад туристичну, студентську чи робочу. Її заповнює кожен, хто подає на візу, по одній формі на людину, до співбесіди.
Ким видано: U.S. Department of StateЧитати довідник - Anmeldung
Як заповнити німецьку Anmeldung
Anmeldung — це форма (Meldeschein), яку подають до місцевого реєстраційного відомства (Meldebehörde), щоб зареєструвати житло, до якого ви в'їхали. Зареєструватися потрібно протягом двох тижнів після в'їзду, з паспортом або посвідченням особи та підтвердженням від орендодавця.
Ким видано: MeldebehördeЧитати довідник - Form 8843
Як заповнити Form 8843
Форма 8843 (Form 8843) — заява, яку студенти, викладачі, дослідники та стажисти з візами F, J, M або Q, а також їхні подружжя й діти подають до податкової служби США (IRS), щоб пояснити, чому їхні дні в США не враховуються для податкового резидентства США. Кожна людина подає власну форму за кожен рік перебування в США, навіть без доходу: разом із формою 1040-NR або окремо поштою.
Ким видано: Internal Revenue Service (IRS)Читати довідник - I-765
Як заповнити форму I-765
Форма I-765 «Application for Employment Authorization» (заява на дозвіл на роботу) подається до USCIS, щоб отримати право працювати в США або картку дозволу на роботу (EAD). Ви заповнюєте її самі, перебуваючи в США, за однією категорією, яка відповідає вашій ситуації.
Ким видано: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)Читати довідник - SS-5
Як заповнити форму SS-5
Форма SS-5, «Application for a Social Security Card», — це заява до Управління соціального забезпечення США (Social Security Administration) на перший номер соціального страхування (Social Security), заміну картки або зміну даних, наприклад нове ім’я. Її заповнюють громадяни США та іноземці з дозволом на роботу від Міністерства внутрішньої безпеки (DHS) і приносять разом з оригіналами документів до офісу Social Security.
Ким видано: Social Security Administration (SSA)Читати довідник - DS-11
Як заповнити форму DS-11 (заява на паспорт США)
DS-11 — заява Державного департаменту США на паспортну книжку або паспортну картку, яку подають особисто. Її використовують для першого паспорта, для дитини до 16 років і завжди, коли не можна продовжити паспорт поштою за формою DS-82.
Ким видано: U.S. Department of StateЧитати довідник - IMM 1294
Як заповнити IMM 1294 (заява на навчальний дозвіл у Канаду)
IMM 1294 «Application for Study Permit Made Outside of Canada» — форма Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), у якій запитують про особисті дані, дані паспорта, де й чого ви навчатиметеся, як за це платитимете, а також про минуле заявника. Кожен, хто подає заяву на навчальний дозвіл (study permit) з-за меж Канади, заповнює власну форму: більшість завантажує її в захищеному обліковому записі IRCC, і лише небагато людей ще можуть надіслати її на папері.
Ким видано: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)Читати довідник - UK visitor visa
Як заповнити анкету на UK visitor visa
Анкета на Standard Visitor visa — це онлайн-форма на GOV.UK для тих, кому потрібна віза, щоб відвідати Велику Британію з метою туризму, візиту до рідних, ділової поїздки чи короткого курсу. Кожен мандрівник заповнює власну анкету до поїздки, а потім здає відбитки пальців і фото у візовому центрі.
Ким видано: UK Visas and Immigration (Home Office)Читати довідник - EX-15
Як заповнити іспанську форму EX-15 (заява на NIE)
EX-15 — офіційна форма, за якою в Іспанії просять ідентифікаційний номер іноземця (NIE) або довідку про статус резидента чи нерезидента. Її заповнюють, якщо ви не громадянин Іспанії і вам потрібен цей номер з економічних, професійних або соціальних причин, наприклад щоб купити нерухомість, відкрити банківський рахунок чи підписати договір.
Ким видано: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y MigracionesЧитати довідник - BRP
Як заповнити форму реєстрації в BRP Нідерландів
Перша реєстрація (eerste inschrijving) вносить вас до Бази персональних даних (BRP) того муніципалітету Нідерландів, де ви живете, і дає вам громадянський службовий номер (BSN). Реєструватися треба особисто протягом 5 днів після приїзду, якщо ви плануєте жити в Нідерландах понад 4 місяці.
Ким видано: Gemeente (Burgerzaken)Читати довідник - Cerfa 15763
Як заповнити форму S1106 медичного страхування (Cerfa 15763)
Cerfa 15763*02, відома як S1106, — це форма, яку ви надсилаєте до французького державного медичного страхування (Assurance Maladie), щоб відкрити право на оплату витрат на лікування, якщо ви ще не прикріплені до жодної французької системи соціального страхування. Її заповнюють, коли починають працювати у Франції, а якщо ви не працюєте, — коли живете у Франції постійно й законно, зазвичай через 3 місяці.
Ким видано: Assurance MaladieЧитати довідник