คู่มือแบบฟอร์ม

คู่มือภาษาเข้าใจง่ายสำหรับแบบฟอร์มยอดนิยม มี 24 ภาษา: แบบฟอร์มนี้คืออะไร ใครต้องกรอก และแต่ละช่องหมายถึงอะไร

• W-8BEN

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม W-8BEN

  แบบฟอร์ม W-8BEN คือแบบฟอร์มที่บุคคลธรรมดาที่ไม่ใช่ผู้เสียภาษีสหรัฐฯ ยื่นให้ผู้จ่ายเงินในสหรัฐฯ เพื่อยืนยันสถานะต่างชาติ และหากมีสิทธิ์ ก็ขอใช้อัตราภาษีที่ลดลงตามอนุสัญญาภาษี ให้แบบฟอร์มนี้กับผู้ที่จ่ายเงินให้คุณ ไม่ใช่กรมสรรพากรสหรัฐฯ (IRS)

  ออกโดย: Internal Revenue Service (IRS)อ่านคู่มือ
• W-9

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม W-9

  แบบฟอร์ม W-9 คือแบบฟอร์มที่คุณให้แก่ธุรกิจหรือแพลตฟอร์มในสหรัฐฯ ที่จ่ายเงินให้คุณ เพื่อให้มีชื่อและเลขประจำตัวผู้เสียภาษีที่ถูกต้องของคุณสำหรับรายงานภาษีสิ้นปี มีเพียงบุคคลสหรัฐฯ เท่านั้นที่ใช้ และให้แก่ผู้จ่ายเงิน ไม่ใช่ IRS

  ออกโดย: Internal Revenue Service (IRS)อ่านคู่มือ
• W-4

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม W-4

  แบบฟอร์ม W-4 คือแบบฟอร์มที่ส่งให้นายจ้าง เพื่อให้นายจ้างหักภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางในจำนวนที่ถูกต้องจากเงินเดือนทุกงวด พนักงานทุกคนในสหรัฐฯ กรอกเมื่อเริ่มงานและส่งให้นายจ้าง ไม่ใช่ส่งให้หน่วยงานภาษี IRS

  ออกโดย: Internal Revenue Service (IRS)อ่านคู่มือ
• I-9

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม I-9

  แบบฟอร์ม I-9 หรือ “Employment Eligibility Verification” (การตรวจสอบสิทธิ์การจ้างงาน) เป็นแบบฟอร์มที่ลูกจ้างใหม่ทุกคนในสหรัฐอเมริกากรอกร่วมกับนายจ้าง เพื่อแสดงตัวตนและสิทธิ์ในการทำงานในสหรัฐฯ ลูกจ้างกรอกส่วนที่ 1 เอง จากนั้นแสดงเอกสารตัวจริงให้นายจ้างดู และนายจ้างกรอกส่วนที่ 2

  ออกโดย: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)อ่านคู่มือ
• Schengen visa

  วิธีกรอกแบบฟอร์มขอวีซ่าเชงเกน

  แบบฟอร์มขอวีซ่าเชงเกนเป็นแบบฟอร์มมาตรฐานเดียวของสหภาพยุโรปสำหรับขอวีซ่าพำนักระยะสั้น คือพำนักได้ไม่เกิน 90 วันในช่วง 180 วันใดก็ตาม ผู้เดินทางที่ต้องมีวีซ่าทุกคนกรอกและลงนามแบบฟอร์มของตนเอง แล้วยื่นที่สถานกงสุลของประเทศที่จะไป หรือที่ผู้ให้บริการที่สถานกงสุลนั้นใช้

  ออกโดย: European Commission / Schengen Statesอ่านคู่มือ
• IMM 5257

  วิธีกรอก IMM 5257 (ใบสมัครวีซ่าผู้มาเยือนแคนาดา)

  IMM 5257 “Application for Visitor Visa (Temporary Resident Visa)” คือแบบฟอร์มของ Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) ที่ถามว่าคุณคือใคร ข้อมูลในหนังสือเดินทาง เหตุผลและระยะเวลาที่จะไปแคนาดา รวมถึงชุดคำถามเกี่ยวกับประวัติ ผู้ที่ยื่นขอวีซ่าผู้มาเยือนทุกคนกรอกแบบฟอร์มของตนเองบนคอมพิวเตอร์ด้วย Adobe Acrobat Reader

  ออกโดย: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)อ่านคู่มือ
• DS-160

  วิธีกรอก DS-160 (ใบสมัครวีซ่าสหรัฐฯ)

  DS-160 คือใบสมัครออนไลน์สำหรับวีซ่าผู้ไม่ได้ย้ายถิ่นฐานของสหรัฐฯ เช่น วีซ่าท่องเที่ยว วีซ่านักเรียน หรือวีซ่าทำงาน ผู้ยื่นขอวีซ่าทุกคนกรอกแบบฟอร์มของตนเองก่อนการสัมภาษณ์วีซ่า คนละหนึ่งชุด

  ออกโดย: U.S. Department of Stateอ่านคู่มือ
• Anmeldung

  วิธีกรอก Anmeldung ของเยอรมนี

  Anmeldung คือแบบฟอร์ม (Meldeschein) ที่คุณยื่นที่สำนักงานทะเบียนของท้องถิ่น (Meldebehörde) เพื่อลงทะเบียนที่พักที่คุณย้ายเข้าไปอยู่ คุณต้องลงทะเบียนภายในสองสัปดาห์หลังย้ายเข้า พร้อมพาสปอร์ตหรือบัตรประจำตัว และหนังสือยืนยันจากผู้ให้เช่า

  ออกโดย: Meldebehördeอ่านคู่มือ
• Form 8843

  วิธีกรอก Form 8843

  แบบฟอร์ม 8843 (Form 8843) คือคำแถลงที่นักศึกษา ครูอาจารย์ นักวิจัย และผู้ฝึกงานที่ถือวีซ่า F, J, M หรือ Q รวมทั้งคู่สมรสและบุตร ยื่นต่อกรมสรรพากรสหรัฐฯ (IRS) เพื่ออธิบายว่าทำไมวันที่อยู่ในสหรัฐฯ จึงไม่นับรวมในการพิจารณาสถานะผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีของสหรัฐฯ แต่ละคนยื่นแบบฟอร์มของตนเองสำหรับทุกปีที่อยู่ในสหรัฐฯ แม้ไม่มีรายได้ โดยแนบกับแบบฟอร์ม 1040-NR หรือส่งทางไปรษณีย์แยกต่างหาก

  ออกโดย: Internal Revenue Service (IRS)อ่านคู่มือ
• I-765

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม I-765

  แบบฟอร์ม I-765 หรือ “Application for Employment Authorization” (คำขออนุญาตทำงาน) คือแบบฟอร์มที่คุณยื่นต่อ USCIS เพื่อขออนุญาตทำงานในสหรัฐอเมริกาหรือขอบัตรอนุญาตทำงาน (EAD) คุณกรอกเองขณะอยู่ในสหรัฐอเมริกา ภายใต้ประเภทคุณสมบัติเพียงประเภทเดียวที่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ

  ออกโดย: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)อ่านคู่มือ
• SS-5

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม SS-5

  แบบฟอร์ม SS-5 (“Application for a Social Security Card”) คือคำขอต่อสำนักงานประกันสังคมสหรัฐฯ เพื่อขอหมายเลข Social Security ครั้งแรก ขอบัตรใหม่แทนใบเดิม หรือขอแก้ไขข้อมูล เช่น ชื่อใหม่ พลเมืองสหรัฐฯ และผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองซึ่งได้รับอนุญาตทำงานจากกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) เป็นผู้กรอก แล้วนำไปพร้อมเอกสารฉบับจริงที่สำนักงาน Social Security

  ออกโดย: Social Security Administration (SSA)อ่านคู่มือ
• DS-11

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม DS-11 (คำร้องขอหนังสือเดินทางสหรัฐฯ)

  DS-11 คือคำร้องของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สำหรับขอสมุดหนังสือเดินทางหรือบัตรหนังสือเดินทางโดยยื่นด้วยตนเอง ใช้สำหรับหนังสือเดินทางเล่มแรก สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี และทุกกรณีที่ต่ออายุทางไปรษณีย์ด้วยแบบฟอร์ม DS-82 ไม่ได้

  ออกโดย: U.S. Department of Stateอ่านคู่มือ
• IMM 1294

  วิธีกรอก IMM 1294 (คำร้องขอใบอนุญาตศึกษาในแคนาดา)

  IMM 1294 “Application for Study Permit Made Outside of Canada” เป็นแบบฟอร์มของกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง ผู้ลี้ภัย และสัญชาติแคนาดา (IRCC) ที่ถามว่าคุณเป็นใคร หนังสือเดินทางระบุอะไร คุณจะเรียนที่ไหนและเรียนอะไร จะจ่ายค่าใช้จ่ายอย่างไร และชุดคำถามเกี่ยวกับประวัติ ทุกคนที่ยื่นขอใบอนุญาตศึกษา (study permit) จากนอกแคนาดากรอกคนละหนึ่งฉบับ ส่วนใหญ่อัปโหลดในบัญชีที่ปลอดภัยของ IRCC และมีเพียงไม่กี่คนที่ยังส่งเป็นกระดาษได้

  ออกโดย: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)อ่านคู่มือ
• UK visitor visa

  วิธีกรอกใบสมัคร UK visitor visa

  ใบสมัคร Standard Visitor visa คือแบบฟอร์มออนไลน์บน GOV.UK สำหรับผู้ที่ต้องใช้วีซ่าเพื่อไปสหราชอาณาจักรเพื่อท่องเที่ยว เยี่ยมครอบครัว ทำธุรกิจ หรือเรียนหลักสูตรระยะสั้น ผู้เดินทางแต่ละคนกรอกใบสมัครของตนเองก่อนเดินทาง แล้วไปให้ลายนิ้วมือและถ่ายรูปที่ศูนย์รับคำร้องขอวีซ่า

  ออกโดย: UK Visas and Immigration (Home Office)อ่านคู่มือ
• EX-15

  วิธีกรอกแบบฟอร์ม EX-15 ของสเปน (คำขอ NIE)

  EX-15 คือแบบฟอร์มทางการสำหรับขอหมายเลขประจำตัวชาวต่างชาติของสเปน (NIE) หรือหนังสือรับรองการเป็นผู้มีถิ่นพำนักหรือไม่มีถิ่นพำนัก คุณกรอกแบบฟอร์มนี้หากคุณไม่ใช่พลเมืองสเปนและต้องใช้หมายเลขนี้ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ วิชาชีพ หรือสังคม เช่น ซื้ออสังหาริมทรัพย์ เปิดบัญชีธนาคาร หรือลงนามในสัญญา

  ออกโดย: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migracionesอ่านคู่มือ
• BRP

  วิธีกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียน BRP ของเนเธอร์แลนด์

  การลงทะเบียนครั้งแรก (eerste inschrijving) จะบันทึกคุณเข้าในฐานข้อมูลทะเบียนบุคคล (BRP) ของเทศบาลในเนเธอร์แลนด์ที่คุณอาศัยอยู่ และให้หมายเลขบริการพลเมือง (BSN) แก่คุณ หากคุณคาดว่าจะอยู่ในเนเธอร์แลนด์นานกว่า 4 เดือน ต้องไปลงทะเบียนด้วยตนเองภายใน 5 วันหลังเดินทางมาถึง

  ออกโดย: Gemeente (Burgerzaken)อ่านคู่มือ
• Cerfa 15763

  วิธีกรอกแบบฟอร์มประกันสุขภาพ S1106 (Cerfa 15763)

  Cerfa 15763*02 หรือที่เรียกว่า S1106 คือแบบฟอร์มที่คุณส่งให้ประกันสุขภาพภาครัฐของฝรั่งเศส (Assurance Maladie) เพื่อเปิดสิทธิ์ให้ค่ารักษาพยาบาลของคุณได้รับการคุ้มครอง เมื่อคุณยังไม่ได้อยู่ในระบบประกันสังคมใดของฝรั่งเศส คุณกรอกเมื่อเริ่มทำงานในฝรั่งเศส หรือถ้าไม่ได้ทำงาน ก็กรอกเมื่ออาศัยอยู่ในฝรั่งเศสอย่างมั่นคงและถูกกฎหมายแล้ว โดยปกติหลัง 3 เดือน

  ออกโดย: Assurance Maladieอ่านคู่มือ