OtterFillফর্ম গাইড
জনপ্রিয় ফর্মের সহজ ভাষার গাইড, ২৪টি ভাষায়: ফর্মটি কী, কে পূরণ করবেন এবং প্রতিটি ঘরের অর্থ কী।
- W-8BEN
W-8BEN ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
W-8BEN ফর্ম যুক্তরাষ্ট্রের করদাতা নন এমন ব্যক্তি মার্কিন অর্থপ্রদানকারীকে দেন, নিজের বিদেশি মর্যাদা প্রমাণ করতে এবং যোগ্য হলে কর চুক্তির কম হার চাইতে। এটি আপনাকে যিনি টাকা দেন তাঁকে দেওয়া হয়, মার্কিন কর বিভাগ IRS-কে নয়।
প্রদানকারী: Internal Revenue Service (IRS)গাইড পড়ুন - W-9
W-9 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
W-9 ফর্ম আপনি দেন আপনাকে অর্থ দেওয়া মার্কিন ব্যবসা বা প্ল্যাটফর্মকে, যাতে বছরের শেষের কর প্রতিবেদনের জন্য তাদের কাছে আপনার সঠিক নাম ও কর নম্বর থাকে। শুধু মার্কিন ব্যক্তিরা এটি ব্যবহার করেন, এবং এটি দেওয়া হয় অর্থপ্রদানকারীকে, IRS-কে নয়।
প্রদানকারী: Internal Revenue Service (IRS)গাইড পড়ুন - W-4
ফর্ম W-4 কীভাবে পূরণ করবেন
ফর্ম W-4 হলো সেই ফর্ম যা নিয়োগকর্তাকে দেওয়া হয়, যাতে তিনি প্রতিটি বেতন থেকে ফেডারেল আয়করের সঠিক পরিমাণ কেটে রাখেন। যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিটি কর্মচারী নতুন চাকরি শুরুর সময় এটি পূরণ করে নিয়োগকর্তাকে দেন, কর বিভাগ IRS-কে নয়।
প্রদানকারী: Internal Revenue Service (IRS)গাইড পড়ুন - I-9
I-9 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
I-9 ফর্ম, অর্থাৎ «Employment Eligibility Verification» (চাকরির যোগ্যতা যাচাই), যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিটি নতুন কর্মী নিয়োগকর্তার সঙ্গে মিলে পূরণ করেন, যাতে তাঁর পরিচয় ও যুক্তরাষ্ট্রে কাজ করার অধিকার প্রমাণিত হয়। সেকশন 1 কর্মী নিজে পূরণ করেন, তারপর নিয়োগকর্তাকে মূল নথি দেখান, আর নিয়োগকর্তা সেকশন 2 সম্পূর্ণ করেন।
প্রদানকারী: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)গাইড পড়ুন - Schengen visa
শেনজেন ভিসার আবেদন ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
শেনজেন ভিসার আবেদন ফর্ম হলো ইউরোপীয় ইউনিয়নের অভিন্ন ফর্ম, যা স্বল্পমেয়াদি ভিসার জন্য পূরণ করা হয়, অর্থাৎ যেকোনো 180 দিনের মধ্যে সর্বোচ্চ 90 দিন থাকার জন্য। ভিসা প্রয়োজন এমন প্রত্যেক ভ্রমণকারী নিজের ফর্ম নিজে পূরণ করে স্বাক্ষর করেন এবং যে দেশে যাচ্ছেন তার কনস্যুলেটে, বা সেই কনস্যুলেটের ব্যবহৃত সেবা প্রদানকারীর কাছে জমা দেন।
প্রদানকারী: European Commission / Schengen Statesগাইড পড়ুন - IMM 5257
IMM 5257 কীভাবে পূরণ করবেন (কানাডা ভিজিটর ভিসা আবেদন)
IMM 5257, “Application for Visitor Visa (Temporary Resident Visa)”, ইমিগ্রেশন, রিফিউজিস অ্যান্ড সিটিজেনশিপ কানাডা (IRCC)-এর ফর্ম, যাতে আপনার পরিচয়, পাসপোর্টের তথ্য, কানাডায় যাওয়ার কারণ ও সময়কাল এবং আপনার পটভূমি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়। ভিজিটর ভিসার আবেদনকারী প্রত্যেকে নিজের ফর্ম কম্পিউটারে Adobe Acrobat Reader-এ পূরণ করেন।
প্রদানকারী: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)গাইড পড়ুন - DS-160
DS-160 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন (মার্কিন ভিসা আবেদন)
DS-160 হলো মার্কিন নন-ইমিগ্র্যান্ট ভিসা, যেমন ভিজিটর, শিক্ষার্থী বা কাজের ভিসার অনলাইন আবেদন ফর্ম। ভিসার জন্য আবেদনকারী প্রত্যেকে ভিসা ইন্টারভিউয়ের আগে নিজের ফর্ম পূরণ করেন, প্রতি জনের জন্য একটি ফর্ম।
প্রদানকারী: U.S. Department of Stateগাইড পড়ুন - Anmeldung
জার্মান Anmeldung ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
Anmeldung হলো সেই ফর্ম (Meldeschein), যা আপনি আপনার শহরের নিবন্ধন দপ্তরে (Meldebehörde) জমা দেন, যে বাসায় উঠেছেন তা নিবন্ধন করতে। উঠে আসার দুই সপ্তাহের মধ্যে পাসপোর্ট বা পরিচয়পত্র এবং বাড়িওয়ালার নিশ্চিতকরণসহ নিবন্ধন করতে হয়।
প্রদানকারী: Meldebehördeগাইড পড়ুন - Form 8843
Form 8843 কীভাবে পূরণ করবেন
ফর্ম 8843 (Form 8843) হলো সেই বিবৃতি, যা F, J, M বা Q ভিসার ছাত্রছাত্রী, শিক্ষক, গবেষক ও প্রশিক্ষণার্থী এবং তাঁদের স্বামী/স্ত্রী ও সন্তানেরা মার্কিন কর বিভাগ IRS-এ জমা দেন, যাতে বোঝানো যায় কেন যুক্তরাষ্ট্রে তাঁদের দিনগুলো মার্কিন কর-বাসিন্দা নির্ধারণে গোনা হয় না। প্রত্যেকে যুক্তরাষ্ট্রে কাটানো প্রতিটি বছরের জন্য, আয় না থাকলেও, নিজের আলাদা ফর্ম জমা দেন: হয় ফর্ম 1040-NR-এর সঙ্গে সংযুক্ত করে, নয়তো আলাদাভাবে ডাকে।
প্রদানকারী: Internal Revenue Service (IRS)গাইড পড়ুন - I-765
I-765 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
I-765 ফর্ম, অর্থাৎ «Application for Employment Authorization» (কাজের অনুমতির আবেদন), যুক্তরাষ্ট্রে কাজের অনুমতি বা ওয়ার্ক পারমিট কার্ড (EAD) চাইতে USCIS-এ জমা দেওয়ার ফর্ম। আপনি নিজেই, যুক্তরাষ্ট্রে থাকা অবস্থায়, আপনার পরিস্থিতির সঙ্গে মেলে এমন একটি যোগ্যতার ক্যাটাগরির অধীনে এটি পূরণ করেন।
প্রদানকারী: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)গাইড পড়ুন - SS-5
SS-5 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
SS-5 ফর্ম, “Application for a Social Security Card”, হলো মার্কিন সোশ্যাল সিকিউরিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের কাছে প্রথম Social Security নম্বর, বদলি কার্ড, বা আপনার রেকর্ডে পরিবর্তন, যেমন নতুন নাম, চাওয়ার আবেদন। মার্কিন নাগরিক এবং হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ (DHS) থেকে কাজের অনুমতিপ্রাপ্ত অ-নাগরিকেরা এটি পূরণ করে মূল নথিসহ Social Security অফিসে নিয়ে যান।
প্রদানকারী: Social Security Administration (SSA)গাইড পড়ুন - DS-11
DS-11 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন (মার্কিন পাসপোর্ট আবেদন)
DS-11 হলো মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তরের (State Department) আবেদন, যা দিয়ে সশরীরে পাসপোর্ট বুক বা পাসপোর্ট কার্ডের জন্য আবেদন করা হয়। প্রথম পাসপোর্ট, 16 বছরের কম বয়সী শিশু, এবং যখনই DS-82 ফর্মে ডাকযোগে নবায়ন করা যায় না, তখন এটি ব্যবহার করা হয়।
প্রদানকারী: U.S. Department of Stateগাইড পড়ুন - IMM 1294
IMM 1294 কীভাবে পূরণ করবেন (কানাডা স্টাডি পারমিটের আবেদন)
IMM 1294, “Application for Study Permit Made Outside of Canada”, ইমিগ্রেশন, রিফিউজিস অ্যান্ড সিটিজেনশিপ কানাডা (IRCC)-এর ফর্ম, যাতে আপনার পরিচয়, পাসপোর্টের তথ্য, আপনি কোথায় ও কী পড়বেন, খরচ কীভাবে দেবেন এবং আপনার পটভূমি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়। কানাডার বাইরে থেকে স্টাডি পারমিটের (study permit) আবেদনকারী প্রত্যেকে নিজের ফর্ম পূরণ করেন: বেশিরভাগ মানুষ এটি নিজের নিরাপদ IRCC অ্যাকাউন্টে আপলোড করেন, আর অল্প কয়েকজনই এখনও কাগজে পাঠাতে পারেন।
প্রদানকারী: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)গাইড পড়ুন - UK visitor visa
UK visitor visa আবেদন কীভাবে পূরণ করবেন
Standard Visitor visa আবেদন হলো GOV.UK-এর অনলাইন ফর্ম, তাঁদের জন্য যাঁদের পর্যটন, পরিবারের সঙ্গে দেখা, ব্যবসা বা স্বল্পমেয়াদি কোর্সের জন্য যুক্তরাজ্যে যেতে ভিসা লাগে। প্রত্যেক যাত্রী ভ্রমণের আগে নিজের আবেদন নিজে পূরণ করেন, তারপর ভিসা আবেদন কেন্দ্রে আঙুলের ছাপ ও ছবি দেন।
প্রদানকারী: UK Visas and Immigration (Home Office)গাইড পড়ুন - EX-15
স্পেনের EX-15 ফর্ম (NIE আবেদন) কীভাবে পূরণ করবেন
EX-15 হলো স্পেনে বিদেশি পরিচয় নম্বর (NIE), অথবা বাসিন্দা বা অনাবাসী হওয়ার সনদের জন্য আবেদনের সরকারি ফর্ম। আপনি যদি স্পেনের নাগরিক না হন এবং কোনো অর্থনৈতিক, পেশাগত বা সামাজিক কারণে নম্বরটি দরকার হয়, যেমন সম্পত্তি কেনা, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলা বা চুক্তিতে সই করা, তাহলে এই ফর্মটি পূরণ করবেন।
প্রদানকারী: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migracionesগাইড পড়ুন - BRP
নেদারল্যান্ডসের BRP নিবন্ধন ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
প্রথম নিবন্ধন (eerste inschrijving) আপনাকে যে ডাচ পৌরসভায় থাকেন তার ব্যক্তিগত রেকর্ড ডেটাবেসে (BRP) অন্তর্ভুক্ত করে এবং আপনাকে নাগরিক সেবা নম্বর (BSN) দেয়। নেদারল্যান্ডসে 4 মাসের বেশি থাকার আশা করলে পৌঁছানোর 5 দিনের মধ্যে নিজে গিয়ে নিবন্ধন করুন।
প্রদানকারী: Gemeente (Burgerzaken)গাইড পড়ুন - Cerfa 15763
স্বাস্থ্যবিমা ফর্ম S1106 (Cerfa 15763) কীভাবে পূরণ করবেন
Cerfa 15763*02, যা S1106 নামে পরিচিত, সেই ফর্ম যা আপনি ফ্রান্সের সরকারি স্বাস্থ্যবিমায় (Assurance Maladie) পাঠান চিকিৎসা খরচ পরিশোধের অধিকার খুলতে, যখন আপনি এখনো কোনো ফরাসি সামাজিক সুরক্ষা ব্যবস্থার সঙ্গে যুক্ত নন। ফ্রান্সে কাজ শুরু করলে এটি পূরণ করেন, অথবা কাজ না করলে যখন ফ্রান্সে স্থিতিশীল ও বৈধভাবে বাস করেন, সাধারণত 3 মাস পরে।
প্রদানকারী: Assurance Maladieগাইড পড়ুন