OtterFill

SS-5 ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন

SS-5 ফর্ম, “Application for a Social Security Card”, হলো মার্কিন সোশ্যাল সিকিউরিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের কাছে প্রথম Social Security নম্বর, বদলি কার্ড, বা আপনার রেকর্ডে পরিবর্তন, যেমন নতুন নাম, চাওয়ার আবেদন। মার্কিন নাগরিক এবং হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ (DHS) থেকে কাজের অনুমতিপ্রাপ্ত অ-নাগরিকেরা এটি পূরণ করে মূল নথিসহ Social Security অফিসে নিয়ে যান।

সরকারি ফর্মের সঙ্গে সর্বশেষ মিলিয়ে দেখা:

ফর্ম
SS-5
সংস্করণ
Form SS-5 (12-2024)
প্রদানকারী
Social Security Administration (SSA)
ফর্মের ভাষা
English
কাকে দেওয়া হয়
সোশ্যাল সিকিউরিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেশনকে (SSA), কোনো স্থানীয় অফিসে বা Social Security Card Center-এ
কে পূরণ করেন
আপনি নিজে, বা শিশুর জন্য বাবা-মা বা আইনি অভিভাবক; নাগরিক ও অ-নাগরিকের জন্য একই ফর্ম
নথি
মূল নথি, বা যে দপ্তর দিয়েছে তাদের প্রত্যয়িত কপি; ফটোকপি বা নোটারি করা কপি নয়। নথি ফেরত দেওয়া হয়
সশরীরে
বাধ্যতামূলক, যদি আপনার বয়স 12 বছর বা বেশি হয় এবং কখনো Social Security নম্বর না থাকে
খরচ
বিনামূল্যে। এই গাইড SS-5 (12-2024) সংস্করণ অনুসারে লেখা

এই ফর্মটি কী

SS-5 ফর্ম হলো Social Security নম্বর (SSN) ও কার্ডের কাগজের আবেদন। একই ফর্ম তিন কাজে লাগে: মূল কার্ড (আপনার প্রথম নম্বর), বদলি কার্ড (একই নম্বর, নতুন কার্ড), এবং রেকর্ডে পরিবর্তন বা সংশোধন, যেমন নতুন আইনি নাম, নাগরিকত্বের পরিবর্তন বা সংশোধিত জন্মতারিখ।

ফর্মটি পাঁচ পৃষ্ঠার। পৃষ্ঠা 1 থেকে 4 বলে কোন নথি লাগবে, কিছু বিন্দু কীভাবে পূরণ করবেন এবং কোথায় জমা দেবেন। পৃষ্ঠা 5 আসল আবেদন, যাতে 18টি ক্রমিক বিন্দু আছে। কালো বা নীল কালিতে পূরণ করুন, হাতে সই করুন, এবং নথিসহ Social Security অফিসে নিয়ে যান বা ডাকে পাঠান। SSA শুধু মূল নথি বা রেকর্ড রাখা দপ্তরের প্রত্যয়িত কপি নেয়, এবং সেগুলো ফেরত দেয়।

মূল কার্ডের জন্য অন্তত 2টি নথি দিয়ে আপনার বয়স, পরিচয়, এবং মার্কিন নাগরিকত্ব বা বর্তমান, আইনসম্মত ও কাজের অনুমতিসহ অভিবাসন অবস্থা প্রমাণ করতে হয়। আপনার বয়স 12 বছর বা বেশি হলে এবং কখনো নম্বর না থাকলে সশরীরে যেতে হবে। SSA আপনাকে ssa.gov/number-card-এ অনলাইনে আবেদন শুরু করে পরে নথি নিয়ে অফিসে শেষ করার সুযোগও দেয়।

কাকে পূরণ করতে হবে

আপনি SS-5 ফর্ম ব্যবহার করেন যদি:

  • আপনি মার্কিন নাগরিক এবং কখনো Social Security নম্বর পাননি, যেমন এমন শিশু যার নম্বর হাসপাতালে চাওয়া হয়নি।
  • আপনি অ-নাগরিক, যুক্তরাষ্ট্রে আইনসম্মতভাবে আছেন এবং DHS থেকে কাজের অনুমতি আছে, যেমন স্থায়ী বাসিন্দা, ওয়ার্ক ভিসার কর্মী, Employment Authorization Document-ধারী বা অনুমোদিত কাজের ছাত্র, এবং অভিবাসন আবেদনে নম্বর চাননি।
  • আপনার কার্ড হারিয়েছে, চুরি হয়েছে বা নষ্ট হয়েছে, বদলি দরকার এবং অনলাইনে চাইতে পারছেন না।
  • আপনার নাম বদলেছে, আপনি মার্কিন নাগরিক হয়েছেন, বা রেকর্ডে ভুল তথ্য আছে যা ঠিক করাতে চান।

হয়তো এটি লাগবে না, বা অন্য নিয়ম প্রযোজ্য, যদি:

  • আপনি Social Security নম্বর ইমিগ্র্যান্ট ভিসার আবেদনে, ফর্ম I-765-এ বা ফর্ম I-485-এ চেয়েছিলেন: SSA সেই আবেদন থেকেই কার্ড দেয়, অফিসে যেতে হয় না।
  • আপনি নবজাতকের বাবা বা মা: সবচেয়ে সহজ হলো জন্মসনদের তথ্য দেওয়ার সময় হাসপাতালেই নম্বর চাওয়া।
  • আপনি চাকরি ও কাজের অনুমতি ছাড়া আন্তর্জাতিক ছাত্র: SSA শুধু স্কুলে ভর্তির জন্য নম্বর দেয় না।
  • আপনার কাজের অনুমতি নেই এবং নম্বর শুধু করের জন্য দরকার: সাধারণত তার বদলে ফর্ম W-7 দিয়ে IRS থেকে ITIN নিতে হয়।

ঘরে ঘরে নির্দেশনা

বিন্দু 1–4: নাম ও জন্ম

Item 1NAME TO BE SHOWN ON CARD (First / Full Middle Name / Last)আপনার আইনি নাম, যা কার্ডে ছাপা হয়।আপনার প্রথম নাম, পুরো মধ্যনাম (থাকলে) ও পদবি ঠিক পরিচয় নথির মতো লিখুন। আপনি মার্কিন নাগরিক না হলে অভিবাসন নথি ও পাসপোর্টের বানান ব্যবহার করুন। SSA-র কাছে মধ্যনাম আইনি নামের অংশ নয়, তাই বাদ দিলে সমস্যা নেই।
Item 1FULL NAME AT BIRTH IF OTHER THAN ABOVEজন্মের সময় আপনার পুরো নাম, যদি ওপরের নাম থেকে আলাদা হয়।শুধু নাম বদলালে পূরণ করুন, যেমন বিয়ে বা দত্তক নেওয়ার পরে। একই থাকলে ফাঁকা রাখুন।
Item 1OTHER NAMES USEDআপনার ব্যবহার করা অন্য নাম।আগের পদবি বা অন্য বানান লিখুন যা ব্যবহার করেছেন। না থাকলে ফাঁকা রাখুন।
Item 2Social Security number previously assigned to the person listed in item 1আগে থেকে থাকা Social Security নম্বর, যদি থাকে।বদলি কার্ড বা রেকর্ড পরিবর্তন চাইলে লিখুন। প্রথম নম্বর চাইলে ফাঁকা রাখুন।
Item 3PLACE OF BIRTH (Do Not Abbreviate) City / State or Foreign Countryযে শহর ও অঙ্গরাজ্য, বা শহর ও দেশে আপনার জন্ম।প্রথমে শহর, তারপর মার্কিন অঙ্গরাজ্য বা বিদেশি দেশের পুরো নাম লিখুন: ফর্ম সংক্ষেপ না করতে বলে। জন্মসনদ বা পাসপোর্ট থেকে লিখুন।
Item 4DATE OF BIRTH MM/DD/YYYYআপনার জন্মতারিখ।মাস, দিন ও পুরো 4 অঙ্কের বছর MM/DD/YYYY আকারে লিখুন। যেমন 5 মার্চ 1998 হবে 03/05/1998।

বিন্দু 5–8: নাগরিকত্ব, জাতিগত উৎস, বর্ণ ও লিঙ্গ

Item 5CITIZENSHIP (Check One): U.S. Citizenআপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক।এটি সত্য হলেই বাছুন, ন্যাচারালাইজেশনের মাধ্যমে নাগরিক হলেও। মূল কার্ডের জন্য প্রমাণ লাগে, যেমন মার্কিন পাসপোর্ট, মার্কিন জন্মসনদ, বা ন্যাচারালাইজেশন বা নাগরিকত্ব সনদ।
Item 5Legal Alien Allowed To Workআপনি মার্কিন নাগরিক নন, কিন্তু যুক্তরাষ্ট্রে আইনসম্মতভাবে আছেন এবং DHS থেকে কাজের অনুমতি আছে।এটি স্থায়ী বাসিন্দা, Employment Authorization Document (ফর্ম I-766)-ধারী, যাদের ভিসায় কাজের অনুমতি আছে এমন কর্মী, এবং ক্যাম্পাসে কাজ বা ব্যবহারিক প্রশিক্ষণের অনুমতিপ্রাপ্ত ছাত্রদের সাধারণ বাক্স। আপনার অবস্থা দেখায় এমন DHS নথি, যেমন ফর্ম I-551, I-94 বা I-766, আর বিদেশি পাসপোর্ট আনুন।
Item 5Legal Alien Not Allowed To Work (See Instructions On Page 3) / Other (See Instructions On Page 3)আপনার যুক্তরাষ্ট্রে কাজের অনুমতি নেই, কিন্তু কোনো সরকারি সুবিধার জন্য নম্বর থাকা জরুরি।এর একটি তখনই বাছুন, যখন কোনো মার্কিন ফেডারেল, অঙ্গরাজ্য বা স্থানীয় সরকারি সংস্থার চিঠি আছে, যাতে লেখা কেন নম্বর দরকার এবং আপনি সুবিধাটির বাকি সব শর্ত পূরণ করেন। বেশির ভাগ সংস্থা নম্বর চায় না, তাই আগে SSA-কে জিজ্ঞেস করুন। এভাবে দেওয়া কার্ডে লেখা থাকে যে এটি দিয়ে কাজ করা যাবে না।
Item 6ETHNICITY Are You Hispanic or Latino? (Your Response is Voluntary)আপনি হিস্পানিক বা ল্যাটিনো কি না।উত্তর দেওয়া ঐচ্ছিক। উত্তর গবেষণা ও পরিসংখ্যানে ব্যবহার হয়, আবেদনের সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলে না।
Item 7RACE Select One or More (Your Response is Voluntary)যে বর্ণ বা বর্ণগুলোর সঙ্গে আপনি নিজেকে যুক্ত মনে করেন।উত্তর ঐচ্ছিক এবং একাধিক বাক্স বাছতে পারেন। আবেদনের সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলে না।
Item 8SEX Male / FemaleSSA-র রেকর্ডে আপনার লিঙ্গ।Male (পুরুষ) বা Female (নারী) বাছুন। আপনার পরিচয় নথির, যেমন পাসপোর্টের, সঙ্গে যা মেলে সেটি বাছুন।

বিন্দু 9–10: বাবা-মা

Item 9.APARENT/ MOTHER'S NAME AT HER BIRTHআপনার মা, বা বাবা-মায়ের একজনের, জন্মের সময়ের পুরো নাম।প্রথম নাম, পুরো মধ্যনাম ও পদবি লিখুন। মায়ের ক্ষেত্রে জন্মের সময়ের পদবি (বিয়ের আগের) লিখুন, পরের বিবাহিত পদবি নয়।
Item 9.BPARENT/ MOTHER'S SOCIAL SECURITY NUMBER / Unknownসেই অভিভাবকের Social Security নম্বর।18 বছরের কম বয়সী শিশুর মূল কার্ডের আবেদনে এটি বাধ্যতামূলক, যদি না সেই অভিভাবকের কখনো নম্বর না থাকে। না জানলে এবং জানতে না পারলে “Unknown” বাছুন। এর বাইরে নির্দেশনা এটি চায় না।
Item 10.APARENT/ FATHER'S NAMEআপনার বাবা, বা অন্য অভিভাবকের, পুরো নাম।প্রথম নাম, পুরো মধ্যনাম ও পদবি লিখুন।
Item 10.BPARENT/ FATHER'S SOCIAL SECURITY NUMBER / Unknownসেই অভিভাবকের Social Security নম্বর।বিন্দু 9.B-র একই নিয়ম: 18 বছরের কম বয়সী শিশুর মূল কার্ডে বাধ্যতামূলক, যদি না অভিভাবকের কখনো নম্বর না থাকে। জানতে না পারলে “Unknown” বাছুন।

বিন্দু 11–13: আগের কার্ড

Item 11Has the person listed in item 1 or anyone acting on his/her behalf ever filed for or received a Social Security number card before? Yes / No / Don't Knowআপনি, বা আপনার পক্ষে কেউ, আগে কখনো Social Security কার্ডের আবেদন করেছেন বা কার্ড পেয়েছেন কি না।নম্বর থাকলে বা কখনো আবেদন করে থাকলে Yes বাছুন, তারপর বিন্দু 12 ও 13 পূরণ করুন। “Don’t Know” বাছলে বিন্দু 14-এ যান। No বাছলে বিন্দু 12 ও 13 প্রযোজ্য নয়।
Item 12Name shown on the most recent Social Security card issued for the person listed in item 1আপনার সবচেয়ে সাম্প্রতিক Social Security কার্ডে ছাপা নাম।নামটি ঠিক সেই কার্ডের মতো লিখুন, এমনকি সেটি আপনার আগের নাম হলেও।
Item 13Enter any different date of birth if used on an earlier application for a cardআপনার Social Security রেকর্ডে থাকা ভিন্ন জন্মতারিখ।শুধু তখন পূরণ করুন যখন বিন্দু 4-এর তারিখ SSA-র রেকর্ড থেকে আলাদা। তখন বিন্দু 4-এর তারিখের প্রমাণ, যেমন জন্মসনদ, আনুন। নইলে ফাঁকা রাখুন।

বিন্দু 14–18: যোগাযোগ, ঠিকানা ও সই

Item 14TODAY'S DATE MM/DD/YYYYযেদিন আপনি ফর্ম পূরণ ও সই করছেন।তারিখ MM/DD/YYYY আকারে লিখুন।
Item 15DAYTIME PHONE NUMBER Area Code / Numberযে নম্বরে SSA দিনের বেলা আপনাকে পেতে পারে।এরিয়া কোড ও নম্বর লিখুন।
Item 16MAILING ADDRESS (Do Not Abbreviate) Street Address, Apt. No., PO Box, Rural Route No. / City / State/Foreign Country / ZIP Codeযে ঠিকানায় SSA আপনার কার্ড পাঠাবে।এমন ঠিকানা দিন যেখানে আজ থেকে 7 থেকে 14 দিন পরে চিঠি পাবেন, পুরোটা লিখুন, সংক্ষেপ ছাড়া। অস্থায়ী আবাসে থাকলে এমন ঠিকানা বাছুন যেখানে চিঠি পৌঁছাতে থাকবে, যেমন আপনার স্কুলের মেলরুম, যদি থাকে।
Item 17YOUR SIGNATUREআপনার সই, যা দিয়ে আপনি মিথ্যা সাক্ষ্যের শাস্তির শর্তে ঘোষণা করেন যে তথ্য সত্য ও সঠিক।আপনার বয়স 18 বছর বা বেশি হলে এবং পারলে নিজেই হাতে সই করতে হবে। 18 বছরের কম বয়সী শিশুর হয়ে বাবা-মা বা আইনি অভিভাবক সই করতে পারেন। নিজের নাম লিখতে না পারলে “X” চিহ্ন দিন এবং পাশে 2 জন সাক্ষী হিসেবে সই করুন। সইয়ের লাইনে আর কিছু লিখবেন না।
Item 18YOUR RELATIONSHIP TO THE PERSON IN ITEM 1 IS: Self / Natural Or Adoptive Parent / Legal Guardian / Otherযিনি সই করছেন, বিন্দু 1-এর ব্যক্তির সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক।নিজের জন্য আবেদন করলে Self বাছুন। বাবা-মা “Natural Or Adoptive Parent”, অভিভাবক “Legal Guardian”, অন্য কেউ Other বেছে সম্পর্ক লিখবেন। অন্যের হয়ে যিনি সই করেন, তাঁকে নিজের কর্তৃত্ব ও পরিচয়ও প্রমাণ করতে হয়।

মূল শব্দ

Social Security number (SSN)9 অঙ্কের নম্বর যা SSA মার্কিন নাগরিক ও কাজের অনুমতিপ্রাপ্ত অ-নাগরিকদের দেয়। এ দিয়ে আপনার আয়ের রিপোর্ট হয় এবং Social Security সুবিধা ঠিক হয়।
Original Social Security cardআপনার প্রথম Social Security কার্ড, নতুন নম্বরসহ দেওয়া।
Replacement Social Security cardএকই নম্বরের নতুন কার্ড, যেমন পুরোনোটি হারালে।
Legal nameআপনার পরিচয় প্রমাণকারী নথিতে যেমন আছে তেমন প্রথম নাম ও পদবি। এই নামই কার্ডে ছাপা হয়।
Evidence of Ageজন্মতারিখের প্রমাণ, সাধারণত জন্মসনদ। সেটি না পেলে পাসপোর্ট বা DHS নথি গ্রহণযোগ্য হতে পারে।
Evidence of Identityআপনার আইনি নামে বৈধ নথি, যেমন মার্কিন ড্রাইভিং লাইসেন্স, অঙ্গরাজ্যের পরিচয়পত্র বা মার্কিন পাসপোর্ট। অ-নাগরিক মার্কিন অভিবাসন নথি ও বিদেশি পাসপোর্ট দেখান।
Evidence of U.S. Citizenshipমার্কিন নাগরিকত্বের প্রমাণ, যেমন মার্কিন জন্মসনদ, মার্কিন পাসপোর্ট, Consular Report of Birth, বা ন্যাচারালাইজেশন বা নাগরিকত্ব সনদ।
Evidence of Immigration StatusDHS-এর বৈধ, মেয়াদোত্তীর্ণ নয় এমন নথি যা আপনার অভিবাসন অবস্থা দেখায়। তার আবেদনের রসিদ গ্রহণযোগ্য নয়।
Documents certified by the custodian of the original recordমূল রেকর্ড রাখা দপ্তরের প্রত্যয়িত কপি। এটি গ্রহণযোগ্য; ফটোকপি বা নোটারি করা কপি নয়।
Form I-551, I-94, or I-766Permanent Resident Card (I-551), আগমন-প্রস্থান রেকর্ড (I-94) এবং Employment Authorization Document (I-766), অবস্থা ও কাজের অনুমতির সাধারণ প্রমাণ।
Form I-20, DS-2019F-1 ও M-1 ছাত্রদের জন্য ফর্ম I-20 এবং J-1 বিনিময় দর্শনার্থীদের জন্য ফর্ম DS-2019। ছাত্ররা কাজের অনুমতি দেওয়া একটি চিঠিও আনেন।
DHS work authorizationহোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের দেওয়া যুক্তরাষ্ট্রে কাজের অনুমতি, আপনার অবস্থা বা Employment Authorization Document-এর মাধ্যমে।
Valid non-work reasonকাজের অনুমতি ছাড়া নম্বরের প্রয়োজন; কেবল তখনই গ্রহণযোগ্য যখন কোনো আইন সরকারি সুবিধার জন্য এটি চায়।
Limits on replacement Social Security cardsআপনি বছরে সর্বোচ্চ 3টি এবং সারা জীবনে 10টি বদলি কার্ড পেতে পারেন। আইনি নাম বা কাজ-সংক্রান্ত উল্লেখ বদলের জন্য দেওয়া কার্ড গোনা হয় না।
Social Security Card CenterSocial Security নম্বর ও কার্ডের আবেদনের জন্য SSA-র অফিস। SSA-র অফিস খোঁজার টুল দেখায় কোন অফিস বা Card Center আপনার এলাকা দেখে।

সাধারণ ভুল

  1. ১

    ফটোকপি বা নোটারি করা কপি আনা

    SSA শুধু মূল নথি বা যে দপ্তর দিয়েছে তাদের প্রত্যয়িত কপি নেয়, এবং ফেরত দেয়।

  2. ২

    নথির বদলে রসিদ আনা

    অভিবাসন নথির আবেদনের রসিদ গ্রহণযোগ্য নয়। নথিটি হাতে পাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

  3. ৩

    পৌঁছানোর দিনই আবেদন

    SSA পরামর্শ দেয় যুক্তরাষ্ট্রে পৌঁছানোর পর 10 দিন অপেক্ষা করতে, আর ছাত্রদের স্কুলে রিপোর্ট করার 48 ঘণ্টা পরে, যাতে DHS-এর রেকর্ড যাচাই করা যায়।

  4. ৪

    চাকরি ছাড়া ছাত্র হিসেবে আবেদন

    SSA শুধু কাজের অনুমতি থাকলে নম্বর দেয়। ক্যাম্পাসে কাজের জন্য স্কুলের দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা ও নিয়োগকর্তার একটি করে চিঠি আনুন; কাজ আবেদনের 30 দিনের বেশি পরে শুরু হলে SSA আবেদনটি প্রক্রিয়া করতে পারে না।

  5. ৫

    চিঠি ছাড়া “Legal Alien Not Allowed To Work” বাছা

    এই বাক্সের জন্য নম্বর চাওয়া সরকারি সংস্থার চিঠি লাগে। কাজ করতে পারলে “Legal Alien Allowed To Work” বাছুন।

  6. ৬

    নথির সঙ্গে না মেলা নাম

    নাম লিখুন পরিচয় বা অভিবাসন নথির মতো। বানানের পার্থক্য যাচাইয়ে দেরি করায়।

  7. ৭

    জন্মস্থান বা ঠিকানায় সংক্ষেপ

    বিন্দু 3 ও 16-এ লেখা “Do Not Abbreviate”: শহর, অঙ্গরাজ্য বা দেশ এবং রাস্তার নাম পুরো লিখুন।

  8. ৮

    বিন্দু 12 ও 13 বাদ দেওয়া

    কখনো কার্ড থাকলে বা আবেদন করে থাকলে বিন্দু 11-এ Yes বাছুন এবং বিন্দু 12 ও 13 পূরণ করুন।

  9. ৯

    সশরীরে দেওয়ার আবেদন ডাকে পাঠানো

    বয়স 12 বছর বা বেশি হলে এবং কখনো নম্বর না থাকলে অফিসে যেতে হবে।

  10. ১০

    পেনসিল বা অন্য রঙের কালি

    শুধু কালো বা নীল কালিতে স্পষ্ট লিখুন এবং হাতে সই করুন।

প্রশ্ন ও উত্তর

Social Security কার্ডের কি কোনো খরচ আছে?

না। Social Security নম্বর বা কার্ডের আবেদন বিনামূল্যে।

Social Security নম্বরের জন্য কি অনলাইনে আবেদন করা যায়?

আপনি ssa.gov/number-card-এ অনলাইনে আবেদন শুরু করতে পারেন। তারপর 45 দিনের মধ্যে নথি নিয়ে Social Security অফিস বা Card Center-এ গিয়ে শেষ করেন। বেশির ভাগ অঙ্গরাজ্যে বদলি কার্ড my Social Security অ্যাকাউন্ট দিয়ে পুরোপুরি অনলাইনে চাওয়া যায়।

আমি ওয়ার্ক পারমিট বা green card-এর আবেদন করেছি। এখনো কি SS-5 ফর্ম লাগবে?

না, যদি ফর্ম I-765 বা I-485-এ Social Security-র প্রশ্নের উত্তর দিয়ে থাকেন: USCIS অনুমোদনের পর SSA কার্ড পাঠায়। ওয়ার্ক পারমিট বা green card পাওয়ার 14 দিন পরেও কার্ড না এলে SSA-র সঙ্গে যোগাযোগ করুন। সেখানে না চাইলে নথি পাওয়ার পর SS-5 ফর্ম ব্যবহার করুন।

অ-নাগরিক হিসেবে কোন নথি লাগবে?

আপনার বৈধ মার্কিন অভিবাসন নথি, যেমন ফর্ম I-551, I-94 বা I-766, এবং মেয়াদ না পেরোনো বিদেশি পাসপোর্ট। F-1 ও M-1 ছাত্ররা ফর্ম I-20 এবং J-1 দর্শনার্থীরা ফর্ম DS-2019 যোগ করেন, সঙ্গে কাজের চিঠি। বয়সের জন্য বিদেশি জন্মসনদ আনুন, যদি থাকে বা 10 কর্মদিবসে পাওয়া যায়; নইলে SSA পাসপোর্ট বা DHS নথি নিতে পারে।

নম্বর পাওয়ার আগে কি কাজ শুরু করতে পারি?

হ্যাঁ। SSA কাজ শুরুর আগে নম্বর থাকা বাধ্যতামূলক করে না, আর আপনার অভিবাসন নথি প্রমাণ করে যে আপনি কাজ করতে পারেন। নিয়োগকর্তার বেতন রিপোর্টের জন্য নম্বর লাগে, এবং তিনি SSA-র চিঠি ব্যবহার করতে পারেন যে আপনি আবেদন করেছেন।

কার্ড আসতে কত সময় লাগে?

ফর্ম এমন ঠিকানা চায় যেখানে আজ থেকে 7 থেকে 14 দিন পরে কার্ড পাবেন। SSA-কে DHS-এর কাছে আপনার অভিবাসন নথি যাচাই করতে হলে বেশি সময় লাগতে পারে। বর্তমান সময়ের জন্য সরকারি পৃষ্ঠা দেখুন।

কয়টি বদলি কার্ড পাওয়া যায়?

বছরে সর্বোচ্চ 3টি এবং সারা জীবনে 10টি। আইনি নাম বা কাজ-সংক্রান্ত উল্লেখ বদলের জন্য দেওয়া কার্ড গোনা হয় না।

আমার সন্তানের জন্য নম্বর কীভাবে নেব?

সবচেয়ে সহজ হাসপাতালে, জন্মসনদের তথ্য দেওয়ার সময়। পরে আপনি শিশুর জন্য SS-5 ফর্ম পূরণ করে শিশুর নাগরিকত্ব, বয়স ও পরিচয়ের প্রমাণ, সঙ্গে নিজের পরিচয় এবং আপনি অভিভাবক তার প্রমাণ দেখান। 12 বছর বা বেশি বয়সী শিশুর সশরীরে সাক্ষাৎকারও লাগে।

আমার কাজের অনুমতি নেই। তবুও কি নম্বর পেতে পারি?

শুধু কাজ ছাড়া অন্য কোনো বৈধ কারণে: কোনো ফেডারেল, অঙ্গরাজ্য বা স্থানীয় আইন যে সুবিধার আপনি যোগ্য তার জন্য নম্বর চাইতে হবে, এবং আপনি সেই সংস্থার চিঠি আনবেন। কর রিটার্নের জন্য সাধারণত IRS থেকে ITIN নিতে হয়।

এই ফর্ম নিজের ভাষায় পূরণ করুন

ফর্মটি OtterFill-এ আপলোড করুন। এটি প্রতিটি প্রশ্ন আপনার ভাষায় বুঝিয়ে দেয়, আপনার নথি থেকে উত্তর আগে থেকে ভরে দেয় এবং জমা দেওয়ার আগে ফর্ম যাচাই করে।

এই ফর্ম পূরণ করুনসরকারি উৎস থেকে ফাঁকা ফর্ম নিন

এই গাইড একটি ফর্ম ব্যাখ্যা করে। এটি আইনি, কর বা অভিবাসন পরামর্শ নয়, আর ফর্ম বদলায়: জমা দেওয়ার আগে সরকারি নির্দেশনা দেখে নিন।

আরও ফর্ম গাইড