Panduan formulir

Panduan berbahasa sederhana untuk formulir populer, dalam 24 bahasa: apa itu formulirnya, siapa yang mengisi, dan apa arti setiap kolom.

• W-8BEN

  Cara mengisi Formulir W-8BEN

  Formulir W-8BEN diberikan oleh individu yang bukan wajib pajak AS kepada pembayar di AS untuk menyatakan status asingnya dan, jika memenuhi syarat, meminta tarif lebih rendah dari perjanjian pajak. Formulir ini diberikan kepada pihak yang membayar Anda, bukan kepada IRS.

  Diterbitkan oleh: Internal Revenue Service (IRS)Baca panduan
• W-9

  Cara mengisi Formulir W-9

  Formulir W-9 Anda serahkan kepada bisnis atau platform AS yang membayar Anda, agar mereka punya nama dan nomor pajak Anda yang benar untuk laporan pajak akhir tahun. Hanya orang AS yang memakainya, dan diserahkan kepada pembayar, bukan kepada IRS.

  Diterbitkan oleh: Internal Revenue Service (IRS)Baca panduan
• W-4

  Cara mengisi formulir W-4

  Formulir W-4 adalah formulir yang diberikan kepada pemberi kerja agar ia memotong pajak penghasilan federal dalam jumlah yang tepat dari setiap gaji. Setiap karyawan di AS mengisinya saat mulai bekerja dan memberikannya kepada pemberi kerja, bukan kepada lembaga pajak IRS.

  Diterbitkan oleh: Internal Revenue Service (IRS)Baca panduan
• I-9

  Cara mengisi formulir I-9

  Formulir I-9, “Employment Eligibility Verification” (verifikasi kelayakan kerja), diisi oleh setiap karyawan baru di Amerika Serikat bersama pemberi kerja untuk menunjukkan identitas dan hak bekerja di AS. Bagian 1 diisi sendiri oleh karyawan, lalu dokumen asli ditunjukkan kepada pemberi kerja, dan pemberi kerja melengkapi Bagian 2.

  Diterbitkan oleh: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)Baca panduan
• Schengen visa

  Cara mengisi formulir permohonan visa Schengen

  Formulir permohonan visa Schengen adalah formulir seragam Uni Eropa untuk mengajukan visa tinggal singkat, yaitu masa tinggal paling lama 90 hari dalam periode 180 hari mana pun. Setiap pelancong yang memerlukan visa mengisi dan menandatangani formulirnya sendiri, lalu menyerahkannya ke konsulat negara yang dikunjungi, atau ke penyedia layanan yang digunakan konsulat itu.

  Diterbitkan oleh: European Commission / Schengen StatesBaca panduan
• IMM 5257

  Cara mengisi IMM 5257 (permohonan visa kunjungan Kanada)

  IMM 5257, “Application for Visitor Visa (Temporary Resident Visa)”, adalah formulir dari Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) yang menanyakan siapa Anda, isi paspor Anda, alasan dan lama kunjungan ke Kanada, serta sejumlah pertanyaan latar belakang. Setiap orang yang mengajukan visa kunjungan mengisi satu formulir sendiri di komputer dengan Adobe Acrobat Reader.

  Diterbitkan oleh: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)Baca panduan
• DS-160

  Cara mengisi DS-160 (aplikasi visa AS)

  DS-160 adalah aplikasi online untuk visa nonimigran AS, misalnya visa kunjungan, pelajar, atau kerja. Setiap orang yang mengajukan visa mengisinya sendiri sebelum wawancara visa, satu formulir per orang.

  Diterbitkan oleh: U.S. Department of StateBaca panduan
• Anmeldung

  Cara mengisi Anmeldung Jerman

  Anmeldung adalah formulir (Meldeschein) yang Anda serahkan ke kantor pendaftaran di kota Anda (Meldebehörde) untuk mendaftarkan tempat tinggal yang baru Anda tempati. Anda harus mendaftar dalam dua minggu setelah pindah, dengan paspor atau kartu identitas dan konfirmasi dari pemilik tempat tinggal.

  Diterbitkan oleh: MeldebehördeBaca panduan
• Form 8843

  Cara mengisi Form 8843

  Formulir 8843 (Form 8843) adalah pernyataan yang diserahkan pelajar, pengajar, peneliti, dan peserta pelatihan pemegang visa F, J, M, atau Q, beserta pasangan dan anak mereka, kepada otoritas pajak AS (IRS) untuk menjelaskan mengapa hari-hari mereka di Amerika Serikat tidak dihitung untuk status penduduk pajak AS. Setiap orang menyerahkan formulirnya sendiri untuk setiap tahun berada di Amerika Serikat, meski tanpa penghasilan, dilampirkan ke formulir 1040-NR atau dikirim sendiri lewat pos.

  Diterbitkan oleh: Internal Revenue Service (IRS)Baca panduan
• I-765

  Cara mengisi formulir I-765

  Formulir I-765, “Application for Employment Authorization” (permohonan izin kerja), adalah formulir yang Anda ajukan ke USCIS untuk meminta izin bekerja di Amerika Serikat atau kartu izin kerja (EAD). Anda mengisinya sendiri, selama berada di Amerika Serikat, dengan satu kategori kelayakan yang sesuai dengan situasi Anda.

  Diterbitkan oleh: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)Baca panduan
• SS-5

  Cara mengisi formulir SS-5

  Formulir SS-5, “Application for a Social Security Card”, adalah permohonan kepada Social Security Administration Amerika Serikat untuk nomor Social Security pertama, kartu pengganti, atau perubahan catatan Anda seperti nama baru. Warga negara AS dan bukan warga negara yang punya izin kerja dari Department of Homeland Security (DHS) mengisinya lalu membawanya bersama dokumen asli ke kantor Social Security.

  Diterbitkan oleh: Social Security Administration (SSA)Baca panduan
• DS-11

  Cara mengisi formulir DS-11 (permohonan paspor AS)

  DS-11 adalah formulir Departemen Luar Negeri AS untuk mengajukan buku paspor atau kartu paspor secara langsung. Formulir ini dipakai untuk paspor pertama, untuk anak di bawah 16 tahun, dan setiap kali Anda tidak bisa memperpanjang lewat pos dengan formulir DS-82.

  Diterbitkan oleh: U.S. Department of StateBaca panduan
• IMM 1294

  Cara mengisi IMM 1294 (permohonan izin belajar Kanada)

  IMM 1294, “Application for Study Permit Made Outside of Canada”, adalah formulir Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) yang menanyakan siapa Anda, isi paspor Anda, di mana dan apa yang akan Anda pelajari, bagaimana Anda membiayainya, serta pertanyaan tentang latar belakang Anda. Setiap orang yang mengajukan izin belajar (study permit) dari luar Kanada mengisi satu formulir: kebanyakan mengunggahnya di akun aman IRCC, dan hanya sedikit orang yang masih boleh mengirimkannya di atas kertas.

  Diterbitkan oleh: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)Baca panduan
• UK visitor visa

  Cara mengisi permohonan UK visitor visa

  Permohonan Standard Visitor visa adalah formulir online GOV.UK bagi orang yang memerlukan visa untuk mengunjungi Inggris (Britania Raya) untuk wisata, keluarga, bisnis, atau kursus singkat. Setiap pelancong mengisi permohonannya sendiri sebelum berangkat, lalu memberikan sidik jari dan foto di pusat permohonan visa.

  Diterbitkan oleh: UK Visas and Immigration (Home Office)Baca panduan
• EX-15

  Cara mengisi formulir EX-15 Spanyol (permohonan NIE)

  EX-15 adalah formulir resmi untuk mengajukan nomor identitas orang asing di Spanyol (NIE), atau surat keterangan penduduk atau bukan penduduk. Anda mengisinya jika Anda bukan warga negara Spanyol dan memerlukan nomor itu untuk alasan ekonomi, profesional, atau sosial, misalnya membeli properti, membuka rekening bank, atau menandatangani kontrak.

  Diterbitkan oleh: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y MigracionesBaca panduan
• BRP

  Cara mengisi formulir pendaftaran BRP Belanda

  Pendaftaran pertama (eerste inschrijving) memasukkan Anda ke Basis Data Catatan Pribadi (BRP) kotamadya Belanda tempat Anda tinggal dan memberi Anda nomor layanan warga (BSN). Anda mendaftar langsung dalam 5 hari setelah tiba jika Anda berencana tinggal di Belanda lebih dari 4 bulan.

  Diterbitkan oleh: Gemeente (Burgerzaken)Baca panduan
• Cerfa 15763

  Cara mengisi formulir asuransi kesehatan S1106 (Cerfa 15763)

  Cerfa 15763*02, yang dikenal sebagai S1106, adalah formulir yang Anda kirim ke asuransi kesehatan publik Prancis (Assurance Maladie) untuk membuka hak Anda atas penggantian biaya kesehatan saat Anda belum terdaftar di sistem jaminan sosial Prancis mana pun. Anda mengisinya ketika mulai bekerja di Prancis atau, jika tidak bekerja, setelah Anda tinggal di Prancis secara stabil dan sah, biasanya setelah 3 bulan.

  Diterbitkan oleh: Assurance MaladieBaca panduan