Справочники по формам

Справочники простым языком по популярным формам, на 24 языках: что это за форма, кто её заполняет и что значит каждое поле.

• W-8BEN

  Как заполнить форму W-8BEN

  Форма W-8BEN — документ, который физическое лицо, не являющееся налогоплательщиком США, передаёт американскому плательщику, чтобы подтвердить статус иностранца и, если есть право, применить сниженную ставку по налоговому соглашению. Её отдают тому, кто вам платит, а не в налоговую службу США (IRS).

  Кем выдана: Internal Revenue Service (IRS)Читать справочник
• W-9

  Как заполнить форму W-9

  Форму W-9 вы передаёте американской компании или платформе, которая вам платит, чтобы у неё были ваши правильные имя и налоговый номер для годовой отчётности. Её используют только лица США, и отдают её плательщику, а не в IRS.

  Кем выдана: Internal Revenue Service (IRS)Читать справочник
• W-4

  Как заполнить форму W-4

  Форма W-4 — это форма, которую передают работодателю, чтобы он удерживал из каждой зарплаты правильную сумму федерального подоходного налога. Её заполняет каждый работник в США при приёме на работу и отдаёт работодателю, а не налоговой службе IRS.

  Кем выдана: Internal Revenue Service (IRS)Читать справочник
• I-9

  Как заполнить форму I-9

  Форма I-9 «Employment Eligibility Verification» (проверка права на трудоустройство) заполняется каждым новым работником в США вместе с работодателем, чтобы подтвердить личность и право работать в США. Раздел 1 работник заполняет сам, затем предъявляет работодателю оригиналы документов, а работодатель заполняет Раздел 2.

  Кем выдана: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)Читать справочник
• Schengen visa

  Как заполнить анкету на шенгенскую визу

  Анкета на шенгенскую визу — единая форма ЕС для заявления на краткосрочную визу, то есть на пребывание до 90 дней в течение любого периода в 180 дней. Каждый путешественник, которому нужна виза, заполняет и подписывает собственную анкету и подаёт её в консульство страны поездки либо внешнему поставщику услуг, которого использует консульство.

  Кем выдана: European Commission / Schengen StatesЧитать справочник
• IMM 5257

  Как заполнить IMM 5257 (заявление на визу посетителя в Канаду)

  IMM 5257 «Application for Visitor Visa (Temporary Resident Visa)» — форма Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), в которой спрашивают о личных данных, данных паспорта, цели и сроке поездки в Канаду, а также о прошлом заявителя. Каждый, кто подаёт заявление на визу посетителя, заполняет свою форму на компьютере в Adobe Acrobat Reader.

  Кем выдана: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)Читать справочник
• DS-160

  Как заполнить DS-160 (заявка на визу США)

  DS-160 — это онлайн-заявка на неиммиграционную визу США, например туристическую, студенческую или рабочую. Её заполняет каждый, кто подаёт на визу, по одной форме на человека, до собеседования.

  Кем выдана: U.S. Department of StateЧитать справочник
• Anmeldung

  Как заполнить немецкую Anmeldung

  Anmeldung — это форма (Meldeschein), которую подают в местное регистрационное ведомство (Meldebehörde), чтобы зарегистрировать жильё, в которое вы въехали. Зарегистрироваться нужно в течение двух недель после въезда, с паспортом или удостоверением личности и подтверждением от арендодателя.

  Кем выдана: MeldebehördeЧитать справочник
• Form 8843

  Как заполнить Form 8843

  Форма 8843 (Form 8843) — заявление, которое студенты, преподаватели, исследователи и стажёры с визами F, J, M или Q, а также их супруги и дети подают в налоговую службу США (IRS), чтобы объяснить, почему их дни в США не учитываются при определении налогового резидентства США. Каждый человек подаёт собственную форму за каждый год, проведённый в США, даже без дохода: вместе с формой 1040-NR или отдельно по почте.

  Кем выдана: Internal Revenue Service (IRS)Читать справочник
• I-765

  Как заполнить форму I-765

  Форма I-765 «Application for Employment Authorization» (заявление на разрешение на работу) подаётся в USCIS, чтобы получить право работать в США или карточку разрешения на работу (EAD). Вы заполняете её сами, находясь в США, по одной категории, которая подходит к вашей ситуации.

  Кем выдана: U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)Читать справочник
• SS-5

  Как заполнить форму SS-5

  Форма SS-5, «Application for a Social Security Card», — это заявление в Управление социального обеспечения США (Social Security Administration) на первый номер социального страхования (Social Security), замену карты или изменение данных, например новое имя. Её заполняют граждане США и иностранцы с разрешением на работу от Министерства внутренней безопасности (DHS) и приносят вместе с оригиналами документов в офис Social Security.

  Кем выдана: Social Security Administration (SSA)Читать справочник
• DS-11

  Как заполнить форму DS-11 (заявление на паспорт США)

  DS-11 — заявление Государственного департамента США на паспортную книжку или паспортную карту, которое подают лично. Её используют для первого паспорта, для ребёнка младше 16 лет и всегда, когда нельзя продлить паспорт по почте по форме DS-82.

  Кем выдана: U.S. Department of StateЧитать справочник
• IMM 1294

  Как заполнить IMM 1294 (заявление на учебное разрешение в Канаду)

  IMM 1294 «Application for Study Permit Made Outside of Canada» — форма Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), в которой спрашивают о личных данных, данных паспорта, о том, где и чему вы будете учиться, как будете за это платить, а также о прошлом заявителя. Каждый, кто подаёт заявление на учебное разрешение (study permit) из-за пределов Канады, заполняет свою форму: большинство загружает её в защищённой учётной записи IRCC, и лишь немногие ещё могут отправить её на бумаге.

  Кем выдана: Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)Читать справочник
• UK visitor visa

  Как заполнить анкету на UK visitor visa

  Анкета на Standard Visitor visa — это онлайн-форма на GOV.UK для тех, кому нужна виза для поездки в Великобританию с целью туризма, визита к родным, деловой поездки или короткого курса. Каждый путешественник заполняет свою анкету до поездки, а затем сдаёт отпечатки пальцев и фото в визовом центре.

  Кем выдана: UK Visas and Immigration (Home Office)Читать справочник
• EX-15

  Как заполнить испанскую форму EX-15 (заявление на NIE)

  EX-15 — официальная форма, по которой в Испании запрашивают идентификационный номер иностранца (NIE) или справку о статусе резидента либо нерезидента. Её заполняют, если вы не гражданин Испании и вам нужен этот номер по экономическим, профессиональным или социальным причинам, например чтобы купить недвижимость, открыть банковский счёт или подписать договор.

  Кем выдана: Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y MigracionesЧитать справочник
• BRP

  Как заполнить форму регистрации в BRP Нидерландов

  Первая регистрация (eerste inschrijving) вносит вас в Базу персональных данных (BRP) того муниципалитета Нидерландов, где вы живёте, и даёт вам гражданский служебный номер (BSN). Регистрироваться нужно лично в течение 5 дней после приезда, если вы собираетесь жить в Нидерландах больше 4 месяцев.

  Кем выдана: Gemeente (Burgerzaken)Читать справочник
• Cerfa 15763

  Как заполнить форму S1106 медицинского страхования (Cerfa 15763)

  Cerfa 15763*02, известная как S1106, — это форма, которую вы отправляете во французское государственное медицинское страхование (Assurance Maladie), чтобы открыть право на оплату расходов на лечение, если вы ещё не прикреплены ни к одной французской системе социального страхования. Её заполняют, когда начинают работать во Франции, а если вы не работаете — когда живёте во Франции постоянно и законно, обычно через 3 месяца.

  Кем выдана: Assurance MaladieЧитать справочник