OtterFill

วิธีกรอก IMM 1294 (คำร้องขอใบอนุญาตศึกษาในแคนาดา)

IMM 1294 “Application for Study Permit Made Outside of Canada” เป็นแบบฟอร์มของกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง ผู้ลี้ภัย และสัญชาติแคนาดา (IRCC) ที่ถามว่าคุณเป็นใคร หนังสือเดินทางระบุอะไร คุณจะเรียนที่ไหนและเรียนอะไร จะจ่ายค่าใช้จ่ายอย่างไร และชุดคำถามเกี่ยวกับประวัติ ทุกคนที่ยื่นขอใบอนุญาตศึกษา (study permit) จากนอกแคนาดากรอกคนละหนึ่งฉบับ ส่วนใหญ่อัปโหลดในบัญชีที่ปลอดภัยของ IRCC และมีเพียงไม่กี่คนที่ยังส่งเป็นกระดาษได้

ตรวจเทียบกับแบบฟอร์มทางการล่าสุดเมื่อ:

แบบฟอร์ม
IMM 1294
ฉบับ
IMM 1294 (06-2026) E
ออกโดย
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
ภาษาของแบบฟอร์ม
English
ส่งถึงใคร
IRCC อัปโหลดในบัญชีที่ปลอดภัยของ IRCC ส่วนการยื่นแบบกระดาษมีไว้สำหรับผู้ที่มีความพิการซึ่งทำให้ยื่นออนไลน์ไม่ได้ หรือผู้ถือเอกสารเดินทางสำหรับผู้ลี้ภัย ผู้ไร้สัญชาติ หรือผู้พำนักที่ไม่ใช่พลเมืองเท่านั้น
ใครเป็นผู้กรอก
ทุกคนที่ยื่นขอใบอนุญาตศึกษาจากนอกแคนาดา ผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีให้บิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายลงนามแทน
วิธีเปิด
ดาวน์โหลดลงคอมพิวเตอร์และเปิดด้วย Adobe Acrobat Reader เวอร์ชัน 10 ขึ้นไป อาจเปิดไม่ได้บนแท็บเล็ตหรือโทรศัพท์
ฉบับที่ใช้ในคู่มือนี้
IMM 1294 (06-2026) E
ค่าใช้จ่าย
แบบฟอร์มไม่มีค่าใช้จ่าย ใบอนุญาตศึกษามีค่าธรรมเนียมการพิจารณา และส่วนใหญ่ต้องจ่ายค่าข้อมูลชีวมิติด้วย ดูจำนวนเงินปัจจุบันในหน้าทางการ

แบบฟอร์มนี้คืออะไร

IMM 1294 เป็นคำร้องหลักสำหรับใบอนุญาตศึกษาเมื่อคุณยื่นจากนอกแคนาดา แบบฟอร์มเก็บข้อมูลส่วนตัว ภาษา หนังสือเดินทาง ข้อมูลติดต่อ โรงเรียนและหลักสูตรที่รับคุณ ค่าเรียนและเงินที่คุณมี การศึกษา การทำงาน และคำถามเกี่ยวกับประวัติ เจ้าหน้าที่ใช้แบบฟอร์มนี้ร่วมกับจดหมายตอบรับ หลักฐานทางการเงิน และเอกสารอื่น เพื่อพิจารณาคำร้องของคุณ

IRCC ระบุว่าคุณต้องยื่นออนไลน์ ไม่ว่าจะอยู่นอกแคนาดาหรืออยู่ในประเทศแล้วก็ตาม เมื่อยื่นจากนอกแคนาดาผ่านบัญชีที่ปลอดภัยของ IRCC แบบฟอร์ม IMM 1294 จะอยู่ในรายการเอกสารของคุณ คุณดาวน์โหลด กรอก กด Validate แล้วอัปโหลดไฟล์ที่ผ่านการตรวจแล้ว ผู้ที่ยื่นแบบกระดาษได้มีเพียงผู้ที่มีความพิการซึ่งทำให้ยื่นออนไลน์ไม่ได้ หรือผู้ถือเอกสารแสดงตนหรือเอกสารเดินทางสำหรับผู้พำนักที่ไม่ใช่พลเมือง ผู้ลี้ภัย หรือผู้ไร้สัญชาติ

หากคำร้องได้รับอนุมัติและคุณต้องใช้วีซ่าผู้มาเยือนหรือ eTA เพื่อเข้าแคนาดา IRCC จะออกให้พร้อมกับใบอนุญาตศึกษา คุณจึงไม่ต้องยื่นแยก ส่วนตัวใบอนุญาตศึกษาจะออกให้ที่ด่านเข้าเมืองเมื่อคุณเดินทางถึง

ใครต้องกรอก

คุณกรอกแบบฟอร์มนี้หาก:

  • คุณมีจดหมายตอบรับจาก Designated Learning Institution ในแคนาดา และกำลังยื่นขอใบอนุญาตศึกษาจากนอกแคนาดา
  • คุณยื่นในบัญชีที่ปลอดภัยของ IRCC: แบบฟอร์มอยู่ในรายการเอกสารของคุณ
  • คุณเป็นหนึ่งในผู้ที่ IRCC อนุญาตให้ยื่นแบบกระดาษ
  • คุณช่วยเด็ก: ผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีให้บิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายลงนามในแบบฟอร์มแทน

คุณใช้อย่างอื่นหาก:

  • คุณอยู่ในแคนาดาแล้วและต้องการต่ออายุหรือเปลี่ยนใบอนุญาตศึกษา: เป็นแบบฟอร์มอื่น (IMM 5709)
  • หลักสูตรของคุณยาว 6 เดือนหรือน้อยกว่า: IRCC ระบุว่าไม่ต้องใช้ใบอนุญาตศึกษา
  • คุณต้องการเพียงไปเยือนแคนาดา: ยื่นขอวีซ่าผู้มาเยือนหรือ eTA
  • คุณเป็นพลเมืองหรือผู้พำนักถาวรของแคนาดา: ใบอนุญาตศึกษามีไว้สำหรับชาวต่างชาติเท่านั้น

วิธีกรอกทีละช่อง

ส่วนต้นของแบบฟอร์ม

1UCIUnique Client Identifier ของคุณ หมายเลขที่ IRCC ให้ไว้หากคุณเคยยื่นคำร้องมาก่อนกรอกหากมี หมายเลขนี้อยู่ในจดหมาย วีซ่า หรือใบอนุญาตจาก IRCC ครั้งก่อน หากนี่เป็นคำร้องแรกของคุณกับ IRCC ให้เว้นว่าง
2I want service inภาษาราชการที่คุณต้องการให้ IRCC ใช้ให้บริการเลือกภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศสจากรายการ

ข้อมูลส่วนตัว

1Full name: Family name (as shown on your passport or travel document) / Given name(s) (as shown on your passport or travel document)นามสกุลและชื่อของคุณ ซึ่งต้องตรงกับหนังสือเดินทางหรือเอกสารเดินทางพิมพ์ตามที่ปรากฏในหนังสือเดินทางทุกประการ ไม่ใช้อักษรย่อ หากหนังสือเดินทางไม่มีนามสกุล ให้ใส่ชื่อในช่องนามสกุลและเว้นช่องชื่อไว้ คู่มือของ IRCC บอกให้เขียน “NA” ในคำถามที่ไม่เกี่ยวกับคุณ ยกเว้นชื่อของคุณ
2a) Have you ever used any other name (e.g. Nickname, maiden name, alias, etc.) ? / b) Family name / Given name(s)ชื่ออื่นที่คุณเคยใช้ เช่น ชื่อเมื่อแรกเกิด นามสกุลเดิมก่อนสมรส นามสกุลหลังสมรส ชื่อแฝง หรือชื่อเล่นทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้กรอกนามสกุลและชื่ออื่นทุกชื่อในส่วน b)
3Sexตัวระบุเพศในคำร้อง: F (หญิง), M (ชาย), U (ไม่ทราบ) หรือ X (เพศอื่น)เลือกจากรายการ
4Date of birthวันเกิดของคุณกรอกปี (YYYY) เดือน (MM) และวัน (DD) ตามหนังสือเดินทาง
5Place of birth: City/Town / Country or Territoryเมืองและประเทศหรือดินแดนที่คุณเกิดกรอกเมืองและเลือกประเทศหรือดินแดนจากรายการ ตามที่ปรากฏในหนังสือเดินทาง
6Citizenshipประเทศหรือดินแดนที่คุณเป็นพลเมืองเลือกจากรายการ หากมีหลายสัญชาติ ให้เลือกสัญชาติของหนังสือเดินทางที่ใช้ในคำร้องนี้
7Current country or territory of residence: Country or Territory / Status / Other / From / Toประเทศหรือดินแดนที่คุณอาศัยอยู่ตอนนี้ สถานะการพำนักของคุณที่นั่น และตั้งแต่เมื่อใดเลือกประเทศ แล้วเลือกสถานะ: Citizen, Permanent resident, Visitor, Worker, Student, Other, Protected Person, Refugee Claimant หรือ Foreign National หากเลือก Other ให้อธิบาย กรอกวันที่ From และ To ในรูปแบบ YYYY-MM-DD
8Previous countries or territories of residence: During the past five years have you lived in any country or territory other than your country of citizenship or your current country or territory of residence (indicated above) for more than six months?ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา คุณเคยอาศัยอยู่นานกว่าหกเดือนในประเทศหรือดินแดนอื่นนอกจากประเทศที่ถือสัญชาติและที่พำนักปัจจุบันหรือไม่ทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้เพิ่มแต่ละประเทศพร้อมสถานะของคุณที่นั่นและวันที่ From และ To
9Country or territory where applying: Same as current country or territory of residence?คุณยื่นคำร้องจากประเทศหรือดินแดนที่คุณอาศัยอยู่หรือไม่หากใช่ ให้ทำเครื่องหมาย Yes หาก No ให้กรอกประเทศที่ยื่น สถานะของคุณที่นั่น และวันที่ From และ To
10a) Your current marital status / b) (If you are married or in a common-law relationship) Provide the date on which you were married or entered into the common-law relationship / c) Provide the name of your current Spouse/Common-law partnerสถานภาพสมรสปัจจุบัน และหากมีคู่สมรสหรือคู่ชีวิตแบบ common-law ความสัมพันธ์เริ่มเมื่อใดและชื่ออะไรเลือกจากรายการ: Annulled Marriage, Common-Law, Divorced, Married, Separated, Single, Unknown หรือ Widowed หากสมรสหรืออยู่กินแบบ common-law ให้กรอกวันที่ในรูปแบบ YYYY-MM-DD และนามสกุลกับชื่อของคู่ ความสัมพันธ์แบบ common-law มักต้องใช้ Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) ด้วย
11a) Have you previously been married or in a common-law relationship? / b) Provide the following details for your previous Spouse/Common-law Partner / c) Date of birth / d) Type of relationship / From / Toคุณเคยสมรสหรืออยู่กินแบบ common-law มาก่อนหรือไม่ และข้อมูลของคู่คนนั้นทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้กรอกนามสกุลและชื่อ วันเกิด ประเภทความสัมพันธ์ (Married หรือ Common-Law) และวันที่ From และ To

ภาษา

1aNative language/ Mother Tongueภาษาแม่ของคุณเลือกจากรายการ
1b–1dAre you able to communicate in English and/or French? / In which language are you most at ease? / Have you taken a test from a designated testing agency to assess your proficiency in English or French?คุณสื่อสารภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส ทั้งสอง หรือไม่ได้ทั้งสองภาษา ถนัดภาษาใดที่สุด และเคยสอบกับหน่วยงานทดสอบที่ได้รับการแต่งตั้งหรือไม่เลือกจากรายการ แล้วทำเครื่องหมาย No หรือ Yes สำหรับการสอบภาษา ผลสอบจริงให้อัปโหลดเป็นเอกสารหากรายการของคุณกำหนด

หนังสือเดินทาง

1Passport numberหมายเลขหนังสือเดินทางที่คุณใช้ในคำร้องนี้คัดลอกตามที่พิมพ์ไว้ทุกประการ โดยไม่เว้นวรรค
2–4Country or territory of issue / Issue date / Expiry dateประเทศหรือดินแดนที่ออกหนังสือเดินทาง วันที่ออกและวันหมดอายุเลือกประเทศจากรายการและกรอกวันที่ออกและวันหมดอายุในรูปแบบ YYYY-MM-DD IRCC ไม่ออกใบอนุญาตศึกษาที่มีอายุเกินวันหมดอายุของหนังสือเดินทาง จึงควรตรวจดูว่าหนังสือเดินทางยังใช้ได้อีกนานเท่าใด
5–6For this trip, will you use a passport issued by the Ministry of Foreign Affairs in Taiwan that includes your personal identification number? / For this trip, will you use a National Israeli passport?สองคำถามสำหรับหนังสือเดินทางบางประเภท: หนังสือเดินทางไต้หวันที่มีเลขประจำตัวบุคคล และหนังสือเดินทางแห่งชาติอิสราเอลทำเครื่องหมาย No หรือ Yes ในแต่ละข้อ ตามหนังสือเดินทางที่ใช้เดินทางครั้งนี้

เอกสารแสดงตนของประเทศ

1–5Do you have a national identity document? / Document number / Country or territory of issue / Issue date / Expiry dateคุณมีเอกสารแสดงตนของประเทศหรือไม่ และรายละเอียดทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้กรอกหมายเลขตามที่พิมพ์ไว้ ประเทศหรือดินแดนที่ออก วันที่ออกและวันหมดอายุ

กรีนการ์ดสหรัฐฯ

1–3Are you a lawful permanent resident of the United States? / U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) number / Expiry dateคุณเป็นผู้พำนักถาวรตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือไม่ทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้กรอกหมายเลข USCIS และวันหมดอายุของบัตร

ข้อมูลติดต่อ

1Current mailing addressที่อยู่ที่ IRCC ส่งจดหมายถึงคุณระบุตู้ ปณ. หรือเลขห้องหรือยูนิต เลขที่บ้าน และชื่อถนน แล้วตามด้วยเมือง ประเทศหรือดินแดน จังหวัดหรือรัฐ รหัสไปรษณีย์ และเขตหากมี
2Same as mailing address? / Residential addressที่ที่คุณอาศัยอยู่ หากต่างจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ทำเครื่องหมาย Yes หากเหมือนกัน หาก No ให้กรอกที่อยู่อาศัยให้ครบ
3–5Telephone no. / Alternate Telephone no. / Fax no.หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขสำรอง และหมายเลขแฟกซ์หากมีแต่ละหมายเลขให้ทำเครื่องหมาย Canada/US หรือ Other เลือกประเภท (Residence, Cellular หรือ Business) และกรอกหมายเลขพร้อมรหัสประเทศ เบอร์ต่อ (ถ้ามี) ให้ใส่ที่ Ext.
6E-mail addressที่อยู่ที่ IRCC ใช้ติดต่อคุณได้กรอกที่อยู่ที่คุณตรวจบ่อย แบบฟอร์มระบุว่าการให้ที่อยู่นี้คือการอนุญาตให้ IRCC ส่งจดหมายโต้ตอบทั้งหมด รวมถึงข้อมูลแฟ้มและข้อมูลส่วนบุคคล ไปยังที่อยู่นั้น หากต้องการให้ตัวแทนรับข้อมูล ให้ระบุข้อมูลของตัวแทนที่นี่และในแบบฟอร์ม IMM 5476

รายละเอียดการศึกษาที่วางแผนไว้ในแคนาดา

1aI have been accepted at the following educational institution (Attach the original letter of acceptance). a) Name of Schoolชื่อโรงเรียนที่รับคุณ ตามจดหมายตอบรับกรอกชื่อให้ตรงกับในจดหมายทุกประการ และอัปโหลดจดหมายพร้อมคำร้อง
1b–1cb) My level of study will be: / c) My field of study will be:ระดับของหลักสูตร (เช่น Secondary School, College - Diploma หรือ University - Master’s Deg.) และสาขาวิชาเลือกทั้งสองอย่างจากรายการให้ตรงกับจดหมายตอบรับ
1dd) Complete address of school in Canada: Province / City/Town / Addressที่ตั้งของโรงเรียนในแคนาดาเลือกมณฑลและเมือง แล้วกรอกที่อยู่วิทยาเขตที่คุณจะเรียน ตามจดหมายตอบรับ
2a) Designated Learning Institution # (O#) / b) My Student ID # is:หมายเลข Designated Learning Institution (DLI) ของโรงเรียน และรหัสนักเรียนหรือเลขที่ใบสมัครที่โรงเรียนให้คุณคัดลอกหมายเลข DLI จากจดหมายตอบรับหรือรายชื่อ DLI หมายเลขขึ้นต้นด้วยตัวอักษร O ตัวใหญ่ ไม่ใช่เลขศูนย์ คัดลอกรหัสนักเรียนจากจดหมายด้วย
3Duration of expected study: From / Toหลักสูตรเริ่มเมื่อใดและคุณคาดว่าจะเรียนจบเมื่อใดกรอกวันที่ From และ To ในรูปแบบ YYYY-MM-DD ตามจดหมายตอบรับ
4The cost of my studies will be: Tuition / Room and board / Otherค่าใช้จ่ายในการเรียน: ค่าเล่าเรียน ค่าที่พักและอาหาร และค่าใช้จ่ายอื่นกรอกจำนวนเงินเป็นดอลลาร์แคนาดา โรงเรียนมักแนะนำให้ใช้ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมปีแรกจากจดหมายหรือหน้าค่าธรรมเนียมของโรงเรียน และค่าครองชีพโดยประมาณของปีนั้น
5Funds available for my stay (CAD)เงินที่คุณมีสำหรับช่วงที่พำนักกรอกยอดรวมเป็นดอลลาร์แคนาดา (CAD) ให้ตรงกับหลักฐานทางการเงิน IRCC ให้แสดงเงินที่พอสำหรับค่าเล่าเรียน ค่าครองชีพ และค่าเดินทางไปกลับอย่างน้อยสำหรับปีแรก ยอดค่าครองชีพเปลี่ยนทุกปี ให้ดูหน้าทางการ
6a) My expenses in Canada will be paid by: / b) Otherใครจะจ่ายค่าใช้จ่ายของคุณในแคนาดาเลือก Myself, Parents หรือ Other หากเลือก Other ให้ระบุในช่อง b) ว่าใคร เช่น ผู้สนับสนุนหรือทุนการศึกษา
7If you have been issued a Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL), provide the: Document Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD)หมายเลขและวันหมดอายุของจดหมายรับรองระดับมณฑลหรือดินแดน (PAL/TAL) ของคุณคัดลอกจากจดหมายที่คุณได้รับผ่านโรงเรียนที่จะเข้าเรียน ผู้ยื่นส่วนใหญ่ต้องมี โดย IRCC ระบุข้อยกเว้นไว้ เช่น นักเรียนประถมและมัธยม จดหมายต้องยังมีผลในวันที่ยื่น
8If you have been issued a Quebec Acceptance Certificate (CAQ), provide the: Certificate Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD)หมายเลขและวันหมดอายุของใบรับรองการตอบรับของควิเบก (CAQ) หากคุณจะเรียนที่ควิเบกคัดลอกจาก CAQ หากไม่ได้เรียนที่ควิเบก ให้เว้นว่าง

การศึกษา

Have you had any post secondary education (including university, college or apprenticeship training)? / If you answered ‘‘yes’’, give full details of your highest level of post secondary education.คุณเคยศึกษาหลังมัธยมศึกษาหรือไม่ เช่น มหาวิทยาลัย วิทยาลัย หรือการฝึกงานวิชาชีพทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้กรอกระดับสูงสุด: วันที่ From และ To (ปีและเดือน) สาขาและระดับ ชื่อสถาบัน เมือง ประเทศหรือดินแดน และจังหวัดหรือรัฐ

การทำงาน

1Current Activity/Occupationสิ่งที่คุณทำอยู่ตอนนี้: งาน การเรียน หรือกิจกรรมอื่นกรอกวันที่ From (ปีและเดือน) อาชีพ ชื่อบริษัท นายจ้าง หรือโรงเรียน และเมือง ประเทศ และจังหวัด หากกำลังเรียน ให้ระบุว่าเป็นนักเรียนและชื่อโรงเรียน
2–3Previous Activity/Occupationสิ่งที่คุณทำก่อนหน้านั้น เพื่อให้ส่วนนี้ครอบคลุม 10 ปีที่ผ่านมาให้ข้อมูลเดียวกันสำหรับงานหรือกิจกรรมก่อนหน้าแต่ละรายการ พร้อมวันที่ From และ To โดยไม่มีช่วงว่าง รวมถึงตำแหน่งในภาครัฐใด ๆ หากต้องการแถวเพิ่ม ให้พิมพ์หน้าเพิ่มของส่วนนี้

ข้อมูลประวัติ

1a) Within the past two years, have you or a family member ever had tuberculosis of the lungs or been in close contact with a person with tuberculosis? / b) Do you have any physical or mental disorder that would require social and/or health services, other than medication, during a stay in Canada? / c) If you answered "yes" to question 1a) or 1b), please provide details and the name of the family member (if applicable).คำถามเกี่ยวกับวัณโรคในตัวคุณหรือสมาชิกครอบครัวในสองปีที่ผ่านมา และเกี่ยวกับภาวะที่ต้องใช้บริการทางสังคมหรือสุขภาพ (นอกจากยา) ระหว่างพำนักทำเครื่องหมาย No หรือ Yes ในแต่ละข้อ หาก Yes ให้ระบุรายละเอียดใน c) และระบุชื่อสมาชิกครอบครัวหากเกี่ยวข้อง
2a) Have you ever remained beyond the validity of your status, attended school without authorization or worked without authorization in Canada? / b) Have you ever been refused a visa or permit, denied entry or ordered to leave Canada or any other country or territory? / c) Have you previously applied to enter or remain in Canada? / d) If you answered “yes” to question 2a), 2b) or 2c), please provide details.คำถามเกี่ยวกับปัญหาด้านตรวจคนเข้าเมืองในอดีต: อยู่เกินสถานะ เรียนหรือทำงานโดยไม่ได้รับอนุญาตในแคนาดา การถูกปฏิเสธ ถูกห้ามเข้า หรือถูกสั่งให้ออกจากประเทศใดก็ตาม และคำร้องก่อนหน้าที่ยื่นต่อแคนาดาทำเครื่องหมาย No หรือ Yes ในแต่ละข้อ หากมีข้อใดเป็น Yes ให้ระบุรายละเอียดใน d)
3a) Have you ever committed, been arrested for, or been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory? / b) If you answered “yes” to question 3a) above, please provide details.คุณเคยกระทำความผิดทางอาญา หรือถูกจับ ถูกตั้งข้อหา หรือถูกตัดสินลงโทษในความผิดทางอาญา ในประเทศหรือดินแดนใดหรือไม่ทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้ระบุรายละเอียดใน b)
4a) Did you serve in any military, militia, or civil defence unit or serve in a security organization or police force (including non obligatory national service, reserve or volunteer units)? / b) If you answered yes to question 4a), please provide dates of service and countries or territories where you served.คุณเคยรับราชการในหน่วยทหาร กองกำลังติดอาวุธ หรือหน่วยป้องกันพลเรือน องค์กรความมั่นคง หรือตำรวจหรือไม่ รวมถึงการรับราชการทหารภาคบังคับ กองหนุน หรือหน่วยอาสาสมัครทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หาก Yes ให้กรอกช่วงเวลาที่รับราชการและประเทศหรือดินแดนที่คุณรับราชการ
5Are you, or have you ever been a member or associated with any political party, or other group or organization which has engaged in or advocated violence as a means to achieving a political or religious objective, or which has been associated with criminal activity at any time?คุณเป็นหรือเคยเป็นสมาชิก หรือเกี่ยวข้องกับ พรรคการเมือง กลุ่ม หรือองค์กรที่ใช้หรือสนับสนุนความรุนแรงเพื่อเป้าหมายทางการเมืองหรือศาสนา หรือที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางอาญาหรือไม่ทำเครื่องหมาย No หรือ Yes IRCC ระบุว่าต้องตอบทุกคำถามในส่วนนี้ มิฉะนั้นคำร้องจะถือว่าไม่ครบและถูกส่งคืน
6Have you ever witnessed or participated in the ill treatment of prisoners or civilians, looting or desecration of religious buildings?คุณเคยเห็นหรือมีส่วนร่วมในการทารุณนักโทษหรือพลเรือน การปล้นสะดม หรือการลบหลู่ศาสนสถานหรือไม่ทำเครื่องหมาย No หรือ Yes หากคุณตอบ Yes ในข้อใดข้อหนึ่งตั้งแต่ 3 ถึง 6 หรือเจ้าหน้าที่ร้องขอ คุณอาจต้องกรอก IMM 5257 Schedule 1 ด้วย

ลายมือชื่อ

Do you consent to be contacted by CIC, or an organization at CIC’s request, in the future? (Y/N)ทางเลือกของคุณว่า IRCC หรือองค์กรตามคำขอของ IRCC จะติดต่อคุณภายหลังเกี่ยวกับบริการที่ได้รับ เพื่อการวิจัยและการประเมินได้หรือไม่ ข้อนี้ไม่ได้ใช้ตัดสินคำร้องของคุณทำเครื่องหมาย Yes หรือ No
Signature of Applicant or Parent/Legal Guardian’s for a person under 18 years of age. / Date: YYYY-MM-DDลายมือชื่อและวันที่ ซึ่งยืนยันคำประกาศด้านบน: คำตอบของคุณครบถ้วนและเป็นความจริง และ IRCC อาจแบ่งปันข้อมูลของคุณกับ CBSA และโรงเรียน เพื่อตรวจว่าคุณปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบอนุญาตหรือไม่แบบกระดาษ ให้ลงนามและลงวันที่ด้วยตนเอง (YYYY-MM-DD) หรือบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายลงนามแทนผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี แบบออนไลน์ คุณลงนามอิเล็กทรอนิกส์ในบัญชีตอนส่ง กด Validate ก่อนอัปโหลดหรือพิมพ์ เพื่อให้มีหน้าบาร์โค้ดเพิ่มเข้ามา

ศัพท์สำคัญ

UCI (Unique Client Identifier)หมายเลขที่ IRCC ให้ลูกค้าแต่ละคนเมื่อยื่นคำร้องครั้งแรก หากมีอยู่แล้ว จะอยู่ในจดหมายและเอกสาร IRCC ครั้งก่อน
Study permitเอกสารที่อนุญาตให้ชาวต่างชาติเรียนที่โรงเรียนในแคนาดา ไม่ใช่วีซ่า: หากคุณต้องใช้วีซ่าผู้มาเยือนหรือ eTA เพื่อเข้าประเทศด้วย IRCC จะออกให้พร้อมการอนุมัติ
Designated Learning Institution (DLI)โรงเรียนที่มณฑลหรือดินแดนอนุมัติให้รับนักเรียนต่างชาติ ผู้เรียนระดับหลังมัธยมต้องมีจดหมายตอบรับจาก DLI หมายเลขขึ้นต้นด้วยตัวอักษร O
Letter of acceptanceจดหมายจากโรงเรียนที่แจ้งว่าคุณได้รับการตอบรับเข้าหลักสูตร อัปโหลดพร้อมคำร้อง
Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL)จดหมายจากมณฑลหรือดินแดนที่คุณจะไปเรียน ยืนยันว่าคุณได้รับหนึ่งในที่นั่งเรียนที่มีอยู่ที่นั่น ผู้ยื่นส่วนใหญ่ต้องมี โดยมีข้อยกเว้นที่ IRCC ระบุไว้บนเว็บไซต์
Quebec Acceptance Certificate (CAQ)ใบรับรองที่ควิเบกออกให้นักเรียนที่จะเรียนที่นั่น สำหรับควิเบก ใบนี้ใช้แทนจดหมายรับรองด้วย
Custodian Declaration (IMM 5646)แบบฟอร์มที่ผ่านการรับรองโดยโนตารีสำหรับผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 17 ปีที่มาโดยไม่มีบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย ระบุผู้ใหญ่ในแคนาดาที่จะดูแลเด็ก
Document checklist (IMM 5483)รายการของ IRCC ว่าต้องแนบแบบฟอร์มและเอกสารใดกับคำร้อง หากยื่นออนไลน์ บัญชีของคุณจะสร้างให้
Family Information (IMM 5707)แบบฟอร์มแยกที่มีข้อมูลสมาชิกครอบครัวของคุณ อัปโหลดพร้อมคำร้องหากอยู่ในรายการของคุณ
Biometricsลายนิ้วมือและรูปถ่ายของคุณ ซึ่งให้ที่จุดเก็บข้อมูลทางการหลังยื่นคำร้อง IRCC จะส่งจดหมายมา คนส่วนใหญ่ให้ข้อมูลนี้ทุก 10 ปี
IMM 5257 Schedule 1แบบฟอร์มเพิ่มเติมที่ IRCC อาจขอให้กรอก หากคุณตอบ Yes ในคำถามประวัติข้อใดข้อหนึ่งตั้งแต่ 3 ถึง 6 หรือเมื่อเจ้าหน้าที่ร้องขอ
Statusสถานะทางกฎหมายในประเทศที่คุณอาศัยอยู่: Citizen, Permanent resident, Visitor, Worker, Student, Other, Protected Person, Refugee Claimant หรือ Foreign National
Common-lawคู่ที่อยู่กินกับคุณอย่างต่อเนื่องในความสัมพันธ์แบบสามีภรรยามาอย่างน้อยหนึ่งปี IRCC ขอ Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  1. 1

    พิมพ์หมายเลข DLI ด้วยเลขศูนย์

    หมายเลข Designated Learning Institution ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร O ตัวใหญ่ ไม่ใช่เลขศูนย์ คัดลอกจากจดหมายตอบรับให้ตรงทุกตัว

  2. 2

    เงินทุนไม่ตรงกับหลักฐาน

    ช่องเงินทุนเป็นดอลลาร์แคนาดาและต้องตรงกับรายการเดินบัญชี จดหมายเงินกู้ หรือจดหมายทุน และควรครอบคลุมอย่างน้อยค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายที่คุณกรอกในข้อ 4

  3. 3

    ประวัติการทำงานมีช่วงว่าง

    ส่วนนี้ครอบคลุม 10 ปีที่ผ่านมา หากช่วงนั้นคุณเรียนหรือไม่ได้ทำงาน ให้ระบุไว้แทนการเว้นว่าง

  4. 4

    ไม่ตอบคำถามประวัติ

    ผู้ยื่นอายุ 18 ปีขึ้นไปต้องตอบทุกคำถามในส่วนนั้น มิฉะนั้นคำร้องจะถือว่าไม่ครบและถูกส่งคืน ทำเครื่องหมาย No หรือ Yes ในทุกข้อ

  5. 5

    อัปโหลดฉบับที่พิมพ์แล้วสแกน

    กรอกแบบฟอร์มบนคอมพิวเตอร์ กด Validate บันทึก แล้วอัปโหลดไฟล์นั้น โรงเรียนเตือนว่าอย่าพิมพ์แล้วสแกน เพราะหน้าบาร์โค้ดจะเพิ่มเข้ามาเฉพาะตอนตรวจสอบเท่านั้น

  6. 6

    ลืม PAL หรือ CAQ

    ผู้ยื่นส่วนใหญ่ต้องมีจดหมายรับรองระดับมณฑลหรือดินแดนที่ยังมีผล และผู้ที่เรียนในควิเบกต้องมี CAQ กรอกหมายเลขและวันหมดอายุ แล้วอัปโหลดจดหมาย หรือหลักฐานว่าคุณได้รับยกเว้น

  7. 7

    ข้อมูลการเรียนไม่ตรงกับจดหมาย

    ชื่อโรงเรียน ระดับ สาขา และวันที่ ต้องตรงกับจดหมายตอบรับ วันเริ่มเรียนหรือหลักสูตรที่ต่างกันอาจทำให้เกิดข้อสงสัย

  8. 8

    ลืมแบบฟอร์มที่ต้องแนบ

    ขึ้นอยู่กับกรณีของคุณ อาจต้องใช้แบบฟอร์ม Family Information (IMM 5707), IMM 5409 สำหรับคู่แบบ common-law, IMM 5646 สำหรับผู้เยาว์อายุต่ำกว่า 17 ปีที่ไม่มีบิดามารดามาด้วย และ IMM 5476 สำหรับตัวแทน

คำถามและคำตอบ

IMM 1294 ใช้ทำอะไร

IMM 1294 คือคำร้องขอใบอนุญาตศึกษาที่ยื่นจากนอกแคนาดา คุณกรอกแล้วอัปโหลดในบัญชีที่ปลอดภัยของ IRCC หรือส่งแบบกระดาษหากคุณเป็นผู้ที่ได้รับอนุญาต

ยังยื่นขอใบอนุญาตศึกษาแบบกระดาษได้ไหม

ได้เพียงสองกรณี: คุณมีความพิการที่ทำให้ยื่นออนไลน์ไม่ได้ หรือคุณถือเอกสารแสดงตนหรือเอกสารเดินทางสำหรับผู้พำนักที่ไม่ใช่พลเมือง ผู้ลี้ภัย หรือผู้ไร้สัญชาติ คนอื่นทั้งหมดต้องยื่นออนไลน์

ถ้ายื่นออนไลน์ ต้องใช้ IMM 1294 ไหม

ต้องใช้ หากอยู่ในรายการเอกสารของคุณ ในบัญชีที่ปลอดภัยของ IRCC คุณดาวน์โหลด IMM 1294 กรอก ตรวจสอบ แล้วอัปโหลดพร้อมเอกสารอื่น

หาหมายเลข DLI ได้ที่ไหน

ในจดหมายตอบรับ หรือในรายชื่อ Designated Learning Institutions ของ IRCC หมายเลขขึ้นต้นด้วยตัวอักษร O

ถ้าไม่มี UCI ทำอย่างไร

เว้นว่างไว้ หากนี่เป็นคำร้องแรกของคุณกับ IRCC คุณยังไม่มีหมายเลขนี้

ต้องแสดงเงินเท่าไร

พอสำหรับค่าเล่าเรียน ค่าครองชีพ และค่าเดินทางไปกลับ อย่างน้อยสำหรับปีแรก IRCC ปรับยอดค่าครองชีพทุกปี จึงควรดูหน้าทางการก่อนยื่น

ต้องขอวีซ่าผู้มาเยือนแยกไหม

ไม่ต้อง หากคุณต้องใช้วีซ่าผู้มาเยือนหรือ eTA เพื่อเข้าแคนาดา IRCC จะออกให้พร้อมการอนุมัติใบอนุญาตศึกษา

ค่าใช้จ่ายเท่าไรและใช้เวลานานแค่ไหน

แบบฟอร์มไม่มีค่าใช้จ่าย ใบอนุญาตศึกษามีค่าธรรมเนียมการพิจารณา และผู้ยื่นส่วนใหญ่ต้องจ่ายค่าข้อมูลชีวมิติด้วย ส่วนระยะเวลาพิจารณาเปลี่ยนแปลงได้ ดูตัวเลขปัจจุบันในหน้าค่าธรรมเนียมและระยะเวลาพิจารณาของ IRCC

ใครลงนามแทนเด็ก

ผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีให้บิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายลงนามแทน เด็กอายุต่ำกว่า 17 ปีที่มาโดยไม่มีบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย ต้องมีผู้ดูแลในแคนาดา (custodian) และ Custodian Declaration (IMM 5646) ด้วย

กรอกแบบฟอร์มนี้ด้วยภาษาของคุณ

อัปโหลดแบบฟอร์มไปที่ OtterFill ระบบจะอธิบายทุกคำถามเป็นภาษาของคุณ กรอกคำตอบไว้ให้ล่วงหน้าจากเอกสารของคุณ และตรวจแบบฟอร์มก่อนที่คุณจะยื่น

กรอกแบบฟอร์มนี้รับแบบฟอร์มเปล่าจากแหล่งทางการ

คู่มือนี้อธิบายแบบฟอร์ม ไม่ใช่คำแนะนำด้านกฎหมาย ภาษี หรือการเข้าเมือง และแบบฟอร์มอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจคำแนะนำทางการก่อนยื่น

คู่มือแบบฟอร์มอื่น ๆ