OtterFill

IMM 1294の書き方（カナダ就学許可の申請書）

IMM 1294「Application for Study Permit Made Outside of Canada」は、カナダ移民・難民・市民権省（IRCC）の書類で、本人の情報、パスポートの内容、どこで何を学ぶか、費用をどう払うか、そして経歴に関する質問を記入します。カナダ国外から就学許可（study permit）を申請する人はそれぞれ1部ずつ記入します。ほとんどの人はIRCCのセキュアアカウントでアップロードし、紙で送れるのはごく一部の人だけです。

公式書類との最終確認日:

書類
IMM 1294
版
IMM 1294 (06-2026) E
発行元
Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
書類の言語
English
提出先
IRCC。IRCCのセキュアアカウントでアップロードします。紙での提出は、障害のためオンライン申請ができない人、または難民・無国籍者・非国民居住者向けの渡航書類を持つ人に限られます
記入する人
カナダ国外から就学許可を申請する人全員。18歳未満の人の分は親または法定後見人が署名します
開き方
パソコンにダウンロードし、Adobe Acrobat Readerバージョン10以降で開きます。タブレットやスマートフォンでは開けないことがあります
このガイドの版
IMM 1294 (06-2026) E
費用
書類自体は無料です。就学許可には審査手数料がかかり、多くの人は生体情報の手数料も払います。最新の金額は公式ページで確認してください

この書類とは

IMM 1294は、カナダ国外から申請するときの就学許可の主な申請書です。個人情報、言語、パスポート、連絡先、受け入れてくれた学校とプログラム、学費と手元の資金、学歴、職歴、経歴に関する質問を記入します。審査官はこれと、入学許可書、資金証明、その他の書類をもとに申請を判断します。

IRCCは、カナダ国外にいてもすでに国内にいても、オンラインで申請しなければならないとしています。カナダ国外からIRCCのセキュアアカウントで申請する場合、IMM 1294は書類リストの1つです。ダウンロードして記入し、Validateをクリックして、検証済みのファイルをアップロードします。紙で申請できるのは、障害のためオンライン申請ができない人、または非国民居住者・難民・無国籍者向けの身分証明書や渡航書類を持つ人だけです。

申請が承認され、カナダ入国に訪問者ビザまたはeTAが必要な場合、IRCCはそれを就学許可と同時に発行するので、別に申請する必要はありません。就学許可そのものは、到着時に入国地点で発行されます。

誰が記入するか

次の場合に記入します：

  • カナダのDesignated Learning Institutionから入学許可書を受け取り、カナダ国外から就学許可を申請する。
  • IRCCのセキュアアカウントで申請する：この書類が書類リストに入っています。
  • IRCCが紙での申請を認めている人に当たる。
  • 子どもを手伝う：18歳未満の人の分は親または法定後見人が署名します。

次の場合は別の手続きです：

  • すでにカナダにいて就学許可を延長・変更する：別の書類（IMM 5709）です。
  • プログラムが6か月以下：IRCCによると就学許可は不要です。
  • カナダを訪れるだけ：訪問者ビザまたはeTAを申請します。
  • カナダ市民または永住者：就学許可は外国人のためのものです。

項目ごとの記入方法

書類の冒頭

1UCIUnique Client Identifier。以前に申請したことがあれば、IRCCから割り当てられた番号です。あれば入力します。以前のIRCCの通知、ビザ、許可証に記載されています。IRCCへの申請が初めてなら空欄にします。
2I want service inIRCCに対応してほしい公用語です。リストから英語かフランス語を選びます。

個人情報

1Full name: Family name (as shown on your passport or travel document) / Given name(s) (as shown on your passport or travel document)姓と名です。パスポートまたは渡航書類と一致している必要があります。パスポートに書かれているとおりに、イニシャルを使わずに入力します。パスポートに姓がない場合は、名を姓の欄に入れ、名の欄は空欄にします。IRCCのガイドは、当てはまらない質問には「NA」と書くよう求めていますが、名前は例外です。
2a) Have you ever used any other name (e.g. Nickname, maiden name, alias, etc.) ? / b) Family name / Given name(s)これまでに使ったほかの名前です。出生時の名前、旧姓、婚姻後の姓、別名、ニックネームなど。NoかYesにチェックします。Yesなら、ほかの姓と名をすべてb)に入力します。
3Sex申請書の性別表示です：F（女性）、M（男性）、U（不明）、X（その他の性別）。リストから選びます。
4Date of birth生年月日です。パスポートどおりに年（YYYY）、月（MM）、日（DD）を入力します。
5Place of birth: City/Town / Country or Territory生まれた市町村と国・地域です。パスポートの記載どおりに市町村を入力し、国・地域をリストから選びます。
6Citizenship国籍のある国・地域です。リストから選びます。複数の国籍がある場合は、この申請に使うパスポートの国籍を選びます。
7Current country or territory of residence: Country or Territory / Status / Other / From / Toいま住んでいる国・地域、そこでの在留資格、いつからか。国を選び、在留資格を選びます：Citizen、Permanent resident、Visitor、Worker、Student、Other、Protected Person、Refugee Claimant、Foreign National。Otherを選んだら内容を書きます。FromとToの日付はYYYY-MM-DDで入力します。
8Previous countries or territories of residence: During the past five years have you lived in any country or territory other than your country of citizenship or your current country or territory of residence (indicated above) for more than six months?過去5年間に、国籍国と現在の居住国以外の国・地域に6か月を超えて住んだことがあるか。NoかYesにチェックします。Yesなら、国ごとにそこでの在留資格とFrom・Toの日付を追加します。
9Country or territory where applying: Same as current country or territory of residence?いま住んでいる国・地域から申請しているか。そうであればYesにチェックします。Noなら、申請する国、そこでの在留資格、From・Toの日付を入力します。
10a) Your current marital status / b) (If you are married or in a common-law relationship) Provide the date on which you were married or entered into the common-law relationship / c) Provide the name of your current Spouse/Common-law partner現在の婚姻状況と、配偶者または事実婚のパートナーがいれば関係が始まった日とその名前。リストから選びます：Annulled Marriage、Common-Law、Divorced、Married、Separated、Single、Unknown、Widowed。既婚か事実婚なら、日付をYYYY-MM-DDで、相手の姓と名を入力します。事実婚の場合は通常、Statutory Declaration of Common-law Union（IMM 5409）も必要です。
11a) Have you previously been married or in a common-law relationship? / b) Provide the following details for your previous Spouse/Common-law Partner / c) Date of birth / d) Type of relationship / From / To以前に結婚または事実婚をしていたか、その相手の情報。NoかYesにチェックします。Yesなら、相手の姓と名、生年月日、関係の種類（MarriedまたはCommon-Law）、From・Toの日付を入力します。

言語

1aNative language/ Mother Tongue母語です。リストから選びます。
1b–1dAre you able to communicate in English and/or French? / In which language are you most at ease? / Have you taken a test from a designated testing agency to assess your proficiency in English or French?英語、フランス語、両方、どちらもできないかのどれか、どちらがいちばん楽か、指定の試験機関の語学試験を受けたか。リストから選び、語学試験についてNoかYesにチェックします。結果そのものは、書類リストで求められれば書類としてアップロードします。

パスポート

1Passport numberこの申請に使うパスポートの番号です。印字されているとおりに、スペースを入れずに写します。
2–4Country or territory of issue / Issue date / Expiry dateパスポートを発行した国・地域、発行日と有効期限。国をリストから選び、発行日と有効期限をYYYY-MM-DDで入力します。IRCCはパスポートの有効期限を超える就学許可は出さないので、残りの有効期間を確認してください。
5–6For this trip, will you use a passport issued by the Ministry of Foreign Affairs in Taiwan that includes your personal identification number? / For this trip, will you use a National Israeli passport?特定のパスポートについての2つの質問：個人識別番号のある台湾のパスポートと、イスラエルの国民パスポート。今回の渡航に使うパスポートについて、それぞれNoかYesにチェックします。

国民身分証明書

1–5Do you have a national identity document? / Document number / Country or territory of issue / Issue date / Expiry date国民身分証明書を持っているか、その詳細。NoかYesにチェックします。Yesなら、番号を印字どおりに、発行国・地域、発行日と有効期限を入力します。

米国グリーンカード

1–3Are you a lawful permanent resident of the United States? / U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) number / Expiry date米国の合法的な永住者かどうか。NoかYesにチェックします。Yesなら、USCIS番号とカードの有効期限を入力します。

連絡先

1Current mailing addressIRCCが郵便物を送る住所です。私書箱、または部屋番号、番地、通りの名前を書き、続けて市町村、国・地域、州、郵便番号、該当すれば地区を書きます。
2Same as mailing address? / Residential address郵便の宛先と違う場合の、住んでいる場所です。同じならYesにチェックします。Noなら、居住地の住所をすべて入力します。
3–5Telephone no. / Alternate Telephone no. / Fax no.電話番号、別の番号、あればファクス番号。それぞれCanada/USかOtherにチェックし、種類（Residence、Cellular、Business）を選んで、国番号付きで番号を入力します。内線があればExt.に書きます。
6E-mail addressIRCCが連絡に使えるメールアドレスです。よく確認するアドレスを入力します。書類には、これを記入するとIRCCがファイル情報や個人情報を含むすべての連絡をそのアドレスに送ることを認めることになる、と書かれています。代理人に情報を受け取らせたい場合は、その人の情報をここと書類IMM 5476に書きます。

カナダでの就学予定の詳細

1aI have been accepted at the following educational institution (Attach the original letter of acceptance). a) Name of Schoolあなたを受け入れた学校の名前で、入学許可書のとおりに書きます。入学許可書のとおりに名前を入力し、入学許可書を申請と一緒にアップロードします。
1b–1cb) My level of study will be: / c) My field of study will be:プログラムのレベル（例：Secondary School、College - Diploma、University - Master’s Deg.）と分野。どちらも入学許可書と合うようにリストから選びます。
1dd) Complete address of school in Canada: Province / City/Town / Address学校のカナダでの所在地です。州と市町村を選び、通うキャンパスの住所を入学許可書のとおりに入力します。
2a) Designated Learning Institution # (O#) / b) My Student ID # is:学校のDesignated Learning Institution（DLI）番号と、学校から与えられた学生番号または出願番号。DLI番号は入学許可書かDLIリストから写します。数字のゼロではなく、大文字のアルファベットOで始まります。学生番号も入学許可書から写します。
3Duration of expected study: From / Toプログラムの開始日と修了予定日。入学許可書に基づき、FromとToの日付をYYYY-MM-DDで入力します。
4The cost of my studies will be: Tuition / Room and board / Other学費、住居と食費、その他の費用。金額はカナダドルで入力します。学校は通常、入学許可書や学校の学費ページにある1年目の授業料と諸費用、その年の生活費の見込み額を書くよう勧めています。
5Funds available for my stay (CAD)滞在のために使えるお金です。資金証明と合う合計額をカナダドル（CAD）で入力します。IRCCは、少なくとも1年目の授業料、生活費、往復の交通費をまかなえる額を示すよう求めています。生活費の基準額は毎年変わるので、公式ページで確認してください。
6a) My expenses in Canada will be paid by: / b) Otherカナダでの費用を誰が払うか。Myself、Parents、Otherから選びます。Otherならb)に誰かを書きます（スポンサーや奨学金など）。
7If you have been issued a Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL), provide the: Document Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD)州または準州の就学承認書（PAL/TAL）の番号と有効期限。通う予定の学校を通じて受け取る承認書から写します。ほとんどの申請者に必要ですが、IRCCは小中学校の生徒などの例外を挙げています。申請時に有効である必要があります。
8If you have been issued a Quebec Acceptance Certificate (CAQ), provide the: Certificate Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD)ケベック州で学ぶ場合の、ケベック受け入れ証明書（CAQ）の番号と有効期限。CAQから写します。ケベック州で学ばないなら空欄にします。

学歴

Have you had any post secondary education (including university, college or apprenticeship training)? / If you answered ‘‘yes’’, give full details of your highest level of post secondary education.高校卒業後の教育（大学、カレッジ、職業訓練など）を受けたか。NoかYesにチェックします。Yesなら最終学歴を書きます：From・Toの日付（年と月）、分野とレベル、学校名、市町村、国・地域、州。

職歴

1Current Activity/Occupationいま何をしているか：仕事、学業、その他の活動。Fromの日付（年と月）、職業、会社・雇用主・学校の名前、市町村、国、州を入力します。在学中なら学生であることと学校名を書きます。
2–3Previous Activity/Occupationそれ以前に何をしていたか。この欄で過去10年をカバーします。以前の仕事や活動ごとに同じ情報をFrom・Toの日付付きで、空白期間なく書きます。公務員などの政府の役職も含めます。行が足りなければ、この欄のページを追加で印刷します。

経歴

1a) Within the past two years, have you or a family member ever had tuberculosis of the lungs or been in close contact with a person with tuberculosis? / b) Do you have any physical or mental disorder that would require social and/or health services, other than medication, during a stay in Canada? / c) If you answered "yes" to question 1a) or 1b), please provide details and the name of the family member (if applicable).過去2年以内にあなたや家族が結核にかかったか、滞在中に薬以外の社会・医療サービスが必要な疾患があるかについての質問。それぞれNoかYesにチェックします。Yesなら詳細をc)に書き、該当すれば家族の名前を書きます。
2a) Have you ever remained beyond the validity of your status, attended school without authorization or worked without authorization in Canada? / b) Have you ever been refused a visa or permit, denied entry or ordered to leave Canada or any other country or territory? / c) Have you previously applied to enter or remain in Canada? / d) If you answered “yes” to question 2a), 2b) or 2c), please provide details.過去の出入国の問題についての質問：在留資格を超えた滞在、カナダでの無許可の就学や就労、どこかの国での拒否・入国拒否・退去命令、カナダへの過去の申請。それぞれNoかYesにチェックします。どれかがYesなら詳細をd)に書きます。
3a) Have you ever committed, been arrested for, or been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory? / b) If you answered “yes” to question 3a) above, please provide details.どこかの国・地域で罪を犯したこと、またはそれで逮捕・起訴・有罪判決を受けたことがあるか。NoかYesにチェックします。Yesなら詳細をb)に書きます。
4a) Did you serve in any military, militia, or civil defence unit or serve in a security organization or police force (including non obligatory national service, reserve or volunteer units)? / b) If you answered yes to question 4a), please provide dates of service and countries or territories where you served.軍、民兵、民間防衛の部隊、治安組織、警察で勤務したことがあるか。義務兵役、予備役、志願部隊も含みます。NoかYesにチェックします。Yesなら勤務期間と勤務した国・地域を書きます。
5Are you, or have you ever been a member or associated with any political party, or other group or organization which has engaged in or advocated violence as a means to achieving a political or religious objective, or which has been associated with criminal activity at any time?政治的・宗教的な目的のために暴力を用いたり唱えたりした、または犯罪活動に関わった政党・団体・組織の一員である、またはあったか、あるいは関係していたか。NoかYesにチェックします。IRCCは、この欄の質問にはすべて答える必要があり、答えないと申請は不完全とされ返送されるとしています。
6Have you ever witnessed or participated in the ill treatment of prisoners or civilians, looting or desecration of religious buildings?囚人や民間人への虐待、略奪、宗教施設の冒涜を目撃したり関わったりしたことがあるか。NoかYesにチェックします。質問3から6のどれかにYesと答えた場合や審査官から求められた場合は、IMM 5257 Schedule 1の記入も必要になることがあります。

署名

Do you consent to be contacted by CIC, or an organization at CIC’s request, in the future? (Y/N)受けたサービスについて、IRCCまたはその依頼を受けた団体が調査・評価のために後日連絡してよいかの選択です。申請の判断には使われません。YesかNoにチェックします。
Signature of Applicant or Parent/Legal Guardian’s for a person under 18 years of age. / Date: YYYY-MM-DD署名と日付で、上にある宣誓を確認します：回答は完全かつ真実であること、IRCCが許可の条件を守っているか確認するためにCBSAや学校と情報を共有できること。紙の場合は本人が署名し日付を書きます（YYYY-MM-DD）。18歳未満の人の分は親または法定後見人が署名します。オンラインの場合は、提出時にアカウント上で電子署名します。アップロードや印刷の前にValidateをクリックすると、バーコードのページが追加されます。

重要な用語

UCI (Unique Client Identifier)IRCCが最初の申請のときに各申請者に割り当てる番号。すでに持っていれば、以前のIRCCの通知や書類に記載されています。
Study permit外国人がカナダの学校で学ぶことを認める書類。ビザではありません。入国に訪問者ビザやeTAも必要なら、IRCCが承認と一緒に発行します。
Designated Learning Institution (DLI)州・準州が留学生の受け入れを認めた学校。高校卒業後の教育ではDLIの入学許可書が必要で、その番号はOで始まります。
Letter of acceptanceプログラムへの入学が認められたことを示す学校からの書面。申請と一緒にアップロードします。
Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL)学ぶ予定の州・準州が、そこで利用できる就学枠の1つがあなたに割り当てられたことを確認する書面。ほとんどの申請者に必要ですが、IRCCがウェブサイトで挙げる例外があります。
Quebec Acceptance Certificate (CAQ)ケベック州がそこで学ぶ学生に発行する証明書。ケベック州では就学承認書の役割も果たします。
Custodian Declaration (IMM 5646)親や法定後見人を伴わずに来る17歳未満の未成年者のための、公証を受けた書類。カナダで面倒を見る大人を指定します。
Document checklist (IMM 5483)申請に添付する書類や書面のIRCCのリスト。オンラインではアカウントが自動で作成します。
Family Information (IMM 5707)家族についての情報を記入する別の書類。書類リストにあれば申請と一緒にアップロードします。
Biometrics申請後に公式の採取拠点で提供する指紋と写真。IRCCから通知が届きます。多くの人は10年に1回提供します。
IMM 5257 Schedule 1経歴の質問3から6のどれかにYesと答えた場合や、審査官が求めた場合にIRCCが記入を求めることがある追加の書類。
Status住んでいる国での法的な立場：Citizen、Permanent resident、Visitor、Worker、Student、Other、Protected Person、Refugee Claimant、Foreign National。
Common-law少なくとも1年間、継続して夫婦同様の関係で一緒に暮らしているパートナー。IRCCはStatutory Declaration of Common-law Union（IMM 5409）を求めます。

よくある間違い

  1. 1

    DLI番号をゼロで入力する

    Designated Learning Institutionの番号は、数字のゼロではなく大文字のOで始まります。入学許可書から正確に写してください。

  2. 2

    資金が証明書類と合わない

    資金の欄はカナダドルで、銀行の取引明細、ローンや奨学金の書面と合っている必要があります。少なくとも質問4に書いた授業料と費用をまかなえる額にします。

  3. 3

    職歴に空白がある

    この欄は過去10年をカバーします。学生だった期間や働いていなかった期間も、空白にせずそのとおり書きます。

  4. 4

    経歴の質問に答えていない

    18歳以上の申請者はこの欄の質問すべてに答える必要があり、答えないと申請は不完全とされ返送されます。それぞれNoかYesにチェックしてください。

  5. 5

    印刷してスキャンしたものをアップロードする

    パソコンで記入し、Validateをクリックして保存し、そのファイルをアップロードします。バーコードのページは検証時にしか追加されないため、学校は印刷・スキャンしないよう注意しています。

  6. 6

    PALやCAQを忘れる

    ほとんどの申請者には有効な州・準州の就学承認書が、ケベック州で学ぶ人にはCAQが必要です。番号と有効期限を書き、承認書または免除の証明をアップロードしてください。

  7. 7

    就学情報が入学許可書と合わない

    学校名、レベル、分野、日付は入学許可書と一致させます。開始日やプログラムが違うと疑問を持たれることがあります。

  8. 8

    一緒に出す書類を忘れる

    状況によっては、家族情報の書類（IMM 5707）、事実婚のパートナーのIMM 5409、親を伴わない17歳未満の未成年者のIMM 5646、代理人のIMM 5476も必要です。

よくある質問

IMM 1294は何に使いますか？

IMM 1294はカナダ国外から申請する就学許可の申請書です。記入してIRCCのセキュアアカウントでアップロードするか、認められた人であれば紙で送ります。

就学許可はまだ紙で申請できますか？

2つの場合だけです。障害のためオンライン申請ができない場合と、非国民居住者・難民・無国籍者向けの身分証明書や渡航書類を持っている場合です。それ以外の人はオンラインで申請しなければなりません。

オンラインで申請する場合もIMM 1294は必要ですか？

はい、書類リストにあれば必要です。IRCCのセキュアアカウントでIMM 1294をダウンロードし、記入・検証して、ほかの書類と一緒にアップロードします。

DLI番号はどこで分かりますか？

入学許可書、またはIRCCのDesignated Learning Institutionsのリストで分かります。Oで始まります。

UCIがない場合は？

空欄にします。IRCCへの申請が初めてなら、まだ番号はありません。

いくら示せばいいですか？

少なくとも1年目の授業料、生活費、往復の交通費をまかなえる額です。IRCCは生活費の基準額を毎年更新するので、申請前に公式ページを確認してください。

訪問者ビザを別に取る必要はありますか？

ありません。カナダ入国に訪問者ビザやeTAが必要なら、IRCCが就学許可の承認と一緒に発行します。

費用と期間は？

書類は無料です。就学許可には審査手数料がかかり、多くの人は生体情報の手数料も払います。審査期間も変わります。最新の数字はIRCCの手数料と審査期間のページで確認してください。

子どもの分は誰が署名しますか？

18歳未満の人の分は親または法定後見人が署名します。親や法定後見人を伴わずに来る17歳未満の子どもには、カナダでの保護者（custodian）とCustodian Declaration（IMM 5646）も必要です。

この書類を自分の言語で記入

書類をOtterFillにアップロードしてください。各質問をあなたの言語で説明し、手元の資料から回答をあらかじめ入力し、提出前に書類を確認します。

この書類に記入する公式サイトから白紙の書類を入手

このガイドは書類の説明であり、法律・税務・移民に関する助言ではありません。書類は改訂されるため、提出前に公式の説明を確認してください。

ほかの書類ガイド