W-9 表格怎么填
W-9 表格是你交给向你付款的美国企业或平台的表格,让对方拿到你正确的姓名和税号,用于年底的税务申报。只有美国人才用它,而且是交给付款方,不是交给美国国税局。
最近一次对照官方表格核对:
- 表格
- W-9
- 版本
- Rev. March 2024
- 发布机构
- Internal Revenue Service (IRS)
- 表格语言
- English
- 交给谁
- 向你索要它的企业或平台(索取方),不是美国国税局
- 谁来填
- 美国公民和居民,以及美国公司;美国以外的人用 W-8 表格
- 有效期
- 没有到期日;姓名或税号变化时要重新提交
- 费用
- 免费
- 没有税号的后果
- 付款方可能对你的款项预扣 24%(备用预扣税)
这张表是什么
W-9 表格全称“纳税人识别号码与证明申请”,是向你付款的企业获取向美国国税局做税务申报所需信息的方式。客户、平台、银行和券商等付款方用它来在 1099-NEC(自由职业收入)、1099-INT(利息)或 1099-K(银行卡和平台付款)等表格上申报付给你的金额。
它询问你是谁、你按什么身份纳税(个人、公司等)、税务文件寄到哪里,以及你的税号。签名即表示你在伪证罪处罚之下证明号码正确,并且你是美国人。
表格只有一页,另附说明。下面各行按当前版本编排。需要填多少取决于你的身份:个人自由职业者只需填少数几项。
谁要填
以下情况由你填写:
- 你是美国公民、美国居民外国人,或美国公司、合伙企业、遗产或境内信托。
- 向你付款或为你开立账户的企业、平台、银行或券商向你索要了它。
下列情况请改用其他表格:
- 你是在税务上不属于美国居民的外国人:用 W-8 表格(个人用 W-8BEN)或 8233 表格。
- 付款方给了你它自己的表格:如果与 W-9 基本相似,就用它的。
逐项填写说明
第 1 至 7 行:你是谁、按什么纳税
| 表格上的内容 | 含义 | 怎么填 |
|---|---|---|
| Line 1Name of entity/individual | 税号所属的姓名;必须填写。 | 按报税表上的姓名填写。个人或个体经营者填自己的姓名,不要填企业名称。如果你改了姓但没告知社会保障局,就写名字、社会安全卡上的姓以及新的姓。 |
| Line 2Business name/disregarded entity name, if different from above | 企业名称、商号或“以……名义经营”的名称,或被忽略实体的名称。 | 如果你有与第 1 行不同的企业名称,写在这里。个体经营者的企业名称写在这里,不要写在第 1 行。没有就留空。 |
| Line 3aFederal tax classification of the entity/individual whose name is entered on line 1 | 你在美国联邦税务上的分类。 | 只勾一个框。个人或个体经营者勾“个人/个体经营者”。合伙企业或公司勾各自的框。按合伙企业或公司纳税的 LLC 勾“LLC”并填 P、C 或 S。被忽略的单一成员 LLC 勾其所有人的类别,不勾“LLC”。 |
| Line 3bCheck this box if you have any foreign partners, owners, or beneficiaries | 给有外国合伙人、所有人或受益人的穿透实体的勾选框。 | 个人留空。只适用于把表格交给自己持有份额的另一合伙企业、信托或遗产的合伙企业、信托或遗产(或按合伙企业纳税的 LLC)。 |
| Line 4Exempt payee code (if any) | 免于备用预扣税的收款人代码。 | 个人(包括个体经营者)一般不免税,所以留空。公司对某些付款可能免税。使用表格说明里列出的代码,或询问索取方。 |
| Line 4Exemption from FATCA reporting code (if any) | 针对美国境外账户的 FATCA 申报豁免代码。 | 如果表格只用于美国境内的账户,留空。只有索取方告诉你适用时才填。 |
| Line 5Address (number, street, and apt. or suite no.) | 索取方寄送你的税务文件的地址。 | 写街道地址,含门牌号和公寓或套房号。如果与索取方已有的地址不同,在表格顶部写“NEW”。 |
| Line 6City, state, and ZIP code | 该地址的城市、州和邮编。 | 与第 5 行写成同一个地址。 |
| Line 7List account number(s) here (optional) | 索取方用来找到你的账号(如果它要求)。 | 可选。除非索取方要求,否则留空。 |
第一部分:纳税人识别号码
| 表格上的内容 | 含义 | 怎么填 |
|---|---|---|
| Social security number | 你的社会安全号,如果没资格获得 SSN 则填 ITIN。 | 个人填 SSN。没有 SSN 也无资格获得的居民外国人在此填 ITIN。有 EIN 的个体经营者两者都可以,但国税局鼓励使用 SSN。号码必须与第 1 行的姓名相符。 |
| Employer identification number | 实体的雇主识别号码。 | 公司、合伙企业、信托和组织填其 EIN。被忽略的单一成员 LLC 用其所有人的 SSN 或 EIN。按公司或合伙企业纳税的 LLC 用自己的 EIN。如果还没有号码,先申请,并写“Applied For”。 |
第二部分:证明
| 表格上的内容 | 含义 | 怎么填 |
|---|---|---|
| Signature of U.S. person | 你的签名,证明所填信息正确。 | 本人签名。对自由职业类付款,你必须提供正确的号码;索取方要求时,或你之前被告知提供过错误号码时,必须签名。如果国税局通知你因未申报利息或股息而适用备用预扣税,签名前划掉证明的第 2 项。 |
| Date | 你签名的日期。 | 写当天的日期。没签名或没写日期的表格可能被视为不完整。 |
关键术语对照
| 表格上的术语 | 含义 |
|---|---|
| Requester | 向你索要并保存表格的人或企业,例如客户、平台或银行。 |
| U.S. person | 美国公民或居民外国人,或在美国组织的合伙企业、公司、遗产或境内信托。 |
| Taxpayer identification number (TIN) | 付款方据以申报你收入的号码:SSN、ITIN、收养纳税人号码或 EIN。 |
| SSN / ITIN | 社会安全号,或为无法获得 SSN 的人提供的个人纳税人识别号码。 |
| Employer identification number (EIN) | 国税局发给企业和其他实体的九位税号。 |
| Disregarded entity | 只有一个所有人的企业(如单一成员 LLC),在联邦税务上被视为所有人的一部分。 |
| Backup withholding | 如果你不提供税号或提供了错误的税号,付款方必须从你的款项中扣留并上缴国税局的 24% 税款。 |
| Information return (Form 1099) | 付款方每年向国税局提交的、用于申报付给你的金额的表格。 |
| FATCA | 一项美国法律,要求外国银行申报美国人的账户;第 4 行有豁免代码。 |
常见错误
- 1
以外国人身份使用
W-9 是给美国人用的。美国以外的人改交 W-8(个人用 W-8BEN)。
- 2
寄给国税局
表格上用粗体写明了:交给索取方,不要寄给国税局。
- 3
第 1 行填了企业名称
第 1 行是报税表上的姓名。个体经营者在此写自己的姓名,企业名称写在第 2 行。
- 4
姓名和号码对不上
错一位数字或姓名与号码不符,都会导致备用预扣税和通知。请从社会安全卡或国税局来信上抄号码。
- 5
被忽略的 LLC 勾了“LLC”
被忽略的单一成员 LLC 应勾其所有人的类别,如“个人/个体经营者”,而不是“LLC”。
- 6
个人填了免税收款人代码
个人和个体经营者一般不免于备用预扣税。除非说明表明你符合条件,第 4 行留空。
- 7
没有签名
要签名并写日期。即使法律对某些付款不要求签名,索取方也可能要求。
- 8
变化后没有更新
姓名或税号变化时,以及你不再是免税收款人时,要给索取方新的表格。
常见问题
W-9 要寄给美国国税局吗?
不用。交给向你索要的企业或平台,由它保存并用于年底税务申报。
个体经营者用 SSN 还是 EIN?
两者都有的话都可以,但国税局鼓励个体经营者使用 SSN。号码必须与第 1 行的姓名相符。
客户为什么向我要 W-9?
因为它预计付给你的款项达到必须向国税局申报的程度,例如自由职业收入要报 1099-NEC。为此它需要你的姓名、地址和税号。
如果我还没有税号怎么办?
立刻申请,并在第一部分写“Applied For”,然后签名、写日期并交出表格。对于利息和股息,一般有 60 天时间提供号码。对于其他付款,在你提供之前适用 24% 的备用预扣税。
不提供 W-9 会怎样?
付款方可能对你的款项预扣 24% 作为备用预扣税;如果没有正当理由而不提供正确号码,你还可能被罚 50 美元。
W-9 永久有效吗?
它没有到期日。姓名或税号变化时,或你不再是免税收款人时,要提供新的。
我住在美国以外,要用 W-9 吗?
只有你是美国人才用,例如住在国外的美国公民。如果你是外国人,用 W-8 表格,个人用 W-8BEN。
用你的语言填写这张表格
把表格上传到 OtterFill。它会用你的语言解释每个问题,根据你的资料预填答案,并在提交前检查表格。
本指南只解释表格,不构成法律、税务或移民建议;表格会更新,提交前请以官方说明为准。