OtterFillজাপান ভিসা আবেদন ফর্ম কীভাবে পূরণ করবেন
Visa Application Form to Enter Japan (査証申請書) জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের 2 পৃষ্ঠার ফর্ম, যা দিয়ে আপনি জাপানি ভিসার আবেদন করেন: স্বল্প অবস্থানের জন্য, অথবা Certificate of Eligibility সহ কাজ, পড়াশোনা বা দীর্ঘ অবস্থানের জন্য। ভিসা দরকার এমন প্রত্যেক আবেদনকারী নিজের ফর্ম পূরণ করে স্বাক্ষর দেন এবং ছবি, পাসপোর্ট ও সহায়ক কাগজপত্রসহ নিজের বসবাসের এলাকার জাপানি দূতাবাস বা কনস্যুলেটে, অথবা তার নির্ধারিত এজেন্সিতে জমা দেন।
সরকারি ফর্মের সঙ্গে সর্বশেষ মিলিয়ে দেখা:
- ফর্ম
- Japan visa
- সংস্করণ
- Visa Application Form to Enter Japan, English PDF of March 2023 (2 pages, with “Certificate of Eligibility No.”)
- প্রদানকারী
- Ministry of Foreign Affairs of Japan
- ফর্মের ভাষা
- English
- কোথায় জমা দেবেন
- আপনার বসবাসের এলাকার এখতিয়ারভুক্ত জাপানি দূতাবাস বা কনস্যুলেট, অথবা তার নির্ধারিত অনুমোদিত এজেন্সি, ভিসা সেন্টার বা অনলাইন ব্যবস্থা
- কে পূরণ করেন
- ভিসা দরকার এমন প্রত্যেক আবেদনকারী, নিজের আলাদা ফর্মে; নাবালকের পক্ষে বাবা-মায়ের একজন বা আইনি প্রতিনিধি স্বাক্ষর দেন
- প্রক্রিয়ার সময়
- সমস্যা না থাকলে আবেদন গ্রহণের পরের দিন থেকে 5 কার্যদিবস; দূতাবাস টোকিওতে পাঠালে বেশি
- মেয়াদ
- একবার প্রবেশের ভিসা 3 মাসের মধ্যে ব্যবহার করতে হয়; একাধিক প্রবেশের ভিসা 1 থেকে 5 বছর বৈধ
- খরচ
- ফর্ম বিনামূল্যে; 1 জুলাই 2026 থেকে ফি একবার প্রবেশের জন্য প্রায় 15,000 ইয়েন এবং একাধিক প্রবেশের জন্য 30,000 ইয়েন, জাতীয়তা অনুযায়ী ভিন্ন, আর ভিসা না দিলে কিছু নেওয়া হয় না
এই ফর্মটি কী
ফর্মটি জানতে চায় আপনি কে, পাসপোর্টে কী লেখা, আপনি কেন ও কবে জাপান যাচ্ছেন, কোথায় থাকবেন, কোথায় থাকেন ও কাজ করেন, জাপানে কে আপনার জামিনদার বা কে আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, এবং এতে অপরাধ ও অভিবাসন ইতিহাস নিয়ে ছয়টি «Have you ever» প্রশ্ন আছে। ঘরগুলোর নম্বর নেই; এই নির্দেশিকা ইংরেজি PDF-এর ক্রম অনুসরণ করে।
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় (MOFA) ফর্মটি ইংরেজি, সরলীকৃত ও প্রথাগত চীনা, কোরীয়, পর্তুগিজ ও স্প্যানিশে একই বিষয়সহ প্রকাশ করে; সরলীকৃত চীনা ও কোরীয় সংস্করণে চীনা অক্ষরে নামের জন্য একটি অতিরিক্ত লাইন আছে। MOFA বলে এটি Adobe Acrobat Reader দিয়ে পূরণ ও প্রিন্ট করতে। কোন কাগজপত্র সঙ্গে লাগবে তা আপনার জাতীয়তা ও উদ্দেশ্যের ওপর নির্ভর করে, আর চূড়ান্ত তালিকা যে দূতাবাসে আবেদন করছেন তাদের।
ভিসা জাপানে প্রবেশের শর্তগুলোর একটি, নিশ্চয়তা নয়। স্বাক্ষর দিয়ে আপনি ঘোষণা করেন যে উত্তরগুলো সত্য এবং মেনে নেন যে প্রবেশস্থলে অভিবাসন কর্মকর্তা আপনার বসবাসের মর্যাদা ও অবস্থানের মেয়াদ ঠিক করেন। পৌঁছানোর পর বা জাপানের ভেতরে ভিসা পাওয়া যায় না।
কাকে পূরণ করতে হবে
আপনি এই ফর্ম পূরণ করবেন, যদি:
- আপনার জাতীয়তার জন্য জাপানে স্বল্প অবস্থানে ভিসা লাগে: পর্যটন, ব্যবসা, আত্মীয় বা বন্ধুর সঙ্গে দেখা ইত্যাদির জন্য 90 দিন পর্যন্ত, বেতনভুক্ত কাজ ছাড়া।
- আপনি জাপানে কাজ, পড়াশোনা বা 90 দিনের বেশি থাকতে যাচ্ছেন: নীতিগতভাবে প্রথমে জাপানে কেউ আপনার জন্য Certificate of Eligibility সংগ্রহ করেন, তারপর আপনি সেটি দিয়ে ভিসার আবেদন করেন।
- আপনি শিশুর পক্ষে আবেদন করছেন: ফর্ম শিশুর নামে পূরণ হয় এবং বাবা-মায়ের একজন বা আইনি প্রতিনিধি স্বাক্ষর দেন।
এই ফর্ম আপনার লাগবে না, যদি:
- আপনার দেশ বা অঞ্চল ভিসামুক্ত এবং আপনি আয়মূলক কাজ ছাড়া 90 দিন বা কম থাকবেন।
- আপনি JAPAN eVISA দিয়ে আবেদন করছেন: কিছু দেশ ও অঞ্চলের বাসিন্দারা একবার প্রবেশের পর্যটক ভিসার অনলাইন আবেদন করেন।
- আপনি আগে থেকেই জাপানে আছেন এবং বসবাসের মর্যাদা বাড়াতে বা বদলাতে চান: সেটি Immigration Services Agency-তে হয়, ভিসা দিয়ে নয়।
- আপনার জাপানি নাগরিকত্ব আছে: দূতাবাস জাপানি নাগরিকের ভিসা আবেদন গ্রহণ করে না।
ঘরে ঘরে নির্দেশনা
ছবি ও ব্যক্তিগত তথ্য
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| (Paste photo here) 45mm ×35mm or 2in x 1.4in | আপনার ছবি, পৃষ্ঠা 1-এর ওপরের ঘরে। | 45mm × 35mm মাপের সাম্প্রতিক ছবি ঘরে আঠা দিয়ে লাগান; স্ট্যাপল করবেন না। দূতাবাসের নমুনা পরিষ্কার, সাদামাটা পটভূমির এবং গত 6 মাসে তোলা ছবি চায়। |
| Surname (as shown in passport) | আপনার পারিবারিক নাম, হুবহু পাসপোর্টের মতো। | পাসপোর্টের তথ্য পাতা থেকে নকল করুন; হাতে লিখলে বড় রোমান অক্ষরে। |
| Given and middle names (as shown in passport) | আপনার প্রথম নাম ও মধ্য নাম, হুবহু পাসপোর্টের মতো। | সব নাম পাসপোর্টের ক্রমে লিখুন, সংক্ষেপ বা সংযোজন ছাড়া। |
| Other names (including any other names you are or have been known by) | আপনি ব্যবহার করেন বা করেছেন এমন অন্য কোনো নাম, যেমন বিয়ের আগের নাম বা ছদ্মনাম। | যে সব নামে আপনি পরিচিত বা পরিচিত ছিলেন সব লিখুন। না থাকলে «N/A» বা «None» লিখুন। |
| Date of birth (Day)/(Month)/(Year) | আপনার জন্মতারিখ। | লাইনের নিচে ছাপা ক্রমে লিখুন: দিন, মাস, বছর। |
| Place of birth (City) (State or Province) (Country) | আপনার জন্মস্থান। | শহর, রাজ্য বা প্রদেশ এবং দেশ ফর্মের তিনটি অংশে লিখুন। |
| Sex: Male / Female | পাসপোর্ট অনুযায়ী আপনার লিঙ্গ। | Male (পুরুষ) বা Female (নারী) চিহ্নিত করুন। |
| Marital status: Single / Married / Widowed / Divorced | আপনার বর্তমান বৈবাহিক অবস্থা। | Single (অবিবাহিত), Married (বিবাহিত), Widowed (বিধবা/বিপত্নীক) বা Divorced (তালাকপ্রাপ্ত) চিহ্নিত করুন। |
| Nationality or citizenship | যে পাসপোর্ট দিয়ে আবেদন করছেন তার জাতীয়তা। | পাসপোর্টে লেখা জাতীয়তা লিখুন বা PDF-এর তালিকা থেকে বেছে নিন। |
| Former and/or other nationalities or citizenships | কোনো আগের বা অতিরিক্ত জাতীয়তা। | প্রতিটি আগের বা অন্য জাতীয়তা লিখুন। না থাকলে «N/A» লিখুন। |
| ID No. issued to you by your government | জাতীয় পরিচয়পত্রের নম্বর বা আপনার সরকারের দেওয়া এমন কোনো নম্বর। | আপনার দেশ এমন নম্বর দিলে লিখুন। না দিলে দূতাবাসের নমুনার মতো «N/A» লিখুন। |
পাসপোর্ট
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Passport type: Diplomatic / Official / Ordinary / Other | আপনার পাসপোর্টের ধরন। | সাধারণ পাসপোর্টের জন্য Ordinary চিহ্নিত করুন। Diplomatic, Official বা Other কেবল তখনই, যদি আপনার এমন পাসপোর্ট থাকে। |
| Passport No. | আপনার পাসপোর্টের নম্বর। | তথ্য পাতা থেকে হুবহু নকল করুন এবং দুবার মিলিয়ে নিন। |
| Place of issue | পাসপোর্ট কোথায় ইস্যু হয়েছে। | তথ্য পাতায় লেখা শহর বা স্থান লিখুন। |
| Date of issue (Day)/(Month)/(Year) | পাসপোর্ট ইস্যুর তারিখ। | তথ্য পাতা থেকে দিন, মাস, বছর ক্রমে নকল করুন। |
| Issuing authority | যে কর্তৃপক্ষ পাসপোর্ট ইস্যু করেছে। | তথ্য পাতায় লেখা কর্তৃপক্ষ নকল করুন; বিদেশে আপনার দেশের দূতাবাস বা কনস্যুলেট ইস্যু করলে তার নাম লিখুন। |
| Date of expiry (Day)/(Month)/(Year) | পাসপোর্টের মেয়াদ শেষের তারিখ। | দিন, মাস, বছর ক্রমে নকল করুন। পাসপোর্টের মেয়াদ বা ভিসার জায়গা যথেষ্ট না হলে দূতাবাস আবেদন গ্রহণ নাও করতে পারে। |
আপনার জাপান ভ্রমণ
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Certificate of Eligibility No. | আপনার Certificate of Eligibility-র নম্বর, যদি থাকে। | এটি নিয়ে জাপানে কাজ, পড়াশোনা বা বসবাসে যাচ্ছেন তো সনদের নম্বর লিখুন। সনদ ছাড়া স্বল্প অবস্থানের জন্য «N/A» লিখুন। |
| Purpose of visit to Japan/Status of residence | আপনি কেন জাপান যাচ্ছেন; দীর্ঘ অবস্থানে আপনি যে বসবাসের মর্যাদা পাবেন। | ছোট করে উদ্দেশ্য লিখুন, যেমন Tourism (পর্যটন), Visiting friends (বন্ধুদের সঙ্গে দেখা) বা Attending a conference (সম্মেলনে অংশগ্রহণ)। Certificate of Eligibility থাকলে যে মর্যাদার জন্য এটি ইস্যু হয়েছে তা লিখুন। |
| Intended length of stay in Japan | আপনি জাপানে কত দিন থাকতে চান। | দিন বা মাসে লিখুন, যেমন 12 days। এটি আপনার ভ্রমণসূচি ও ফেরার টিকিটের সঙ্গে মিলতে হবে। |
| Date of arrival in Japan | যেদিন আপনি জাপানে পৌঁছাতে চান। | দিন, মাস, বছর ক্রমে লিখুন, ভ্রমণসূচির মতো। |
| Port of entry into Japan | যে বিমানবন্দর বা বন্দর দিয়ে আপনি প্রথম জাপানে ঢুকবেন। | বিমানবন্দরের নাম লিখুন, যেমন Narita Airport বা Kansai Airport। |
| Name of ship or airline | আপনি কীভাবে জাপান যাচ্ছেন। | এয়ারলাইন বা জাহাজ লিখুন এবং জানা থাকলে যে ফ্লাইট জাপানে নামে তার নম্বর। |
| Names and addresses of hotels or persons with whom applicant intends to stay: Name / Tel. / Address | আপনি কোথায় থাকবেন: হোটেল বা যার কাছে থাকবেন। | হোটেলের নাম, ফোন ও ঠিকানা, অথবা আতিথেয়তাকারীর নাম, ফোন ও পূর্ণ ঠিকানা লিখুন। MOFA বলে আবেদনের সময় বুকিং লাগে না; জাপানে অবস্থানের সূচিতে সব থাকার জায়গা থাকে। |
| Dates and duration of previous stays in Japan | জাপানে আপনার আগের সফর। | প্রতিটি অবস্থানের তারিখ ও সময়কাল লিখুন, যেমন «4 February ~ 4 March 2019; 1 month»। প্রথম সফর হলে «N/A» লিখুন; জায়গা না হলে আলাদা পাতা জুড়ুন। |
ঠিকানা, যোগাযোগ ও কাজ
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Your current residential address (if you have more than one address, please list them all) | আপনি এখন কোথায় থাকেন। | পোস্ট কোডসহ পূর্ণ ঠিকানা লিখুন। একাধিক ঠিকানা থাকলে ফর্ম সবগুলো চায়। |
| Tel. / Mobile No. / E-Mail | দূতাবাস কীভাবে আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করবে। | ফোন, মোবাইল নম্বর এবং যে ইমেল আপনি দেখেন তা লিখুন। যে লাইন আপনার নেই সেখানে «N/A» লিখুন। |
| Current profession or occupation and position | আপনার বর্তমান পেশা ও পদ। | আপনার পদ বা অবস্থা লিখুন, যেমন Student (শিক্ষার্থী), Retired (অবসরপ্রাপ্ত), Homemaker (গৃহিণী/গৃহকর্তা) বা Unemployed (বেকার)। এটি চাকরির সনদ বা অন্য কাগজের সঙ্গে মিলতে হবে। |
| Name and address of employer: Name / Tel. / Address | আপনি কোথায় কাজ করেন বা কোন প্রতিষ্ঠানে পড়েন। | নিয়োগকর্তার নাম, ফোন ও ঠিকানা লিখুন। শিক্ষার্থীরা নিজের স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয় লেখেন; নিয়োগকর্তা না থাকলে «N/A» লিখুন। |
| (Note)Partner's profession/occupation (or that of parents, if applicant is a minor) | স্বামী/স্ত্রী বা সঙ্গীর পেশা, অথবা নাবালক হলে বাবা-মায়ের। | ফর্ম এই লাইনকে বাধ্যতামূলক নয় বলে চিহ্নিত করে। প্রযোজ্য হলে পূরণ করুন; না হলে «N/A» লিখুন বা ফাঁকা রাখুন। |
জাপানে জামিনদার ও আমন্ত্রণকারী
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Guarantor or reference in Japan (Please provide details of the guarantor or the person to be visited in Japan): Name / Tel. / Address | জাপানে যিনি আপনার অবস্থানের জামিন দেন, অথবা যার সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছেন। | তার নাম, ফোন ও জাপানের ঠিকানা লিখুন। জাপানে কেউ আপনার জামিনদার, আমন্ত্রণকারী বা আতিথেয়তাকারী না হলে, যেমন নিজের খরচে ছুটিতে, আপনার দূতাবাসের নির্দেশ মানুন: অনেকে «N/A» চায়। |
| Date of birth / Sex / Relationship to applicant / Profession or occupation and position / Nationality and immigration status | সেই ব্যক্তির আরও তথ্য। | জন্মতারিখ লিখুন, লিঙ্গ চিহ্নিত করুন, এবং আপনার সঙ্গে সম্পর্ক, পেশা ও পদ, জাতীয়তা লিখুন, আর তিনি জাপানি না হলে তার বসবাসের মর্যাদা। |
| Inviter in Japan (Please write 'same as above' if the inviting person and the guarantor are the same): Name / Tel. / Address | জাপানে যে ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়। | জামিনদারই হলে ফর্মের কথামতো «same as above» লিখুন। না হলে নাম, ফোন ও ঠিকানা লিখুন। |
| Date of birth / Sex / Relationship to applicant / Profession or occupation and position / Nationality and immigration status | আমন্ত্রণকারীর আরও তথ্য। | জামিনদারের মতো পূরণ করুন, যদি না «same as above» লিখে থাকেন। |
মন্তব্য ও «Have you ever» প্রশ্ন
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| (Note)Remarks/Special circumstances, if any | দূতাবাসের যা জানা দরকার তার জায়গা। | ফর্ম এই লাইনকে বাধ্যতামূলক নয় বলে চিহ্নিত করে। ছোট ব্যাখ্যার জন্য ব্যবহার করুন, যেমন নাম পরিবর্তন বা অস্বাভাবিক ভ্রমণ পরিকল্পনা; না হলে ফাঁকা রাখুন বা «N/A» লিখুন। |
| Have you ever: been convicted of a crime or offence in any country? | আপনি কি কখনো কোনো দেশে কোনো অপরাধ বা লঙ্ঘনে দণ্ডিত হয়েছেন। | Yes বা No চিহ্নিত করুন। ছয়টি প্রশ্নেরই উত্তর দিন: দূতাবাস বলে এই অংশ ফাঁকা রাখবেন না। |
| been sentenced to imprisonment for 1 year or more in any country?(Note 2) | আপনাকে কি কখনো কোনো দেশে 1 বছর বা তার বেশি কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে। | Yes বা No চিহ্নিত করুন। Note 2 অনুযায়ী দণ্ড স্থগিত থাকলেও Yes দিন। |
| been deported or removed from Japan or any country for overstaying your visa or violating any law or regulation? | আপনাকে কি কখনো বেশি দিন থাকা বা আইন ভাঙার জন্য জাপান বা অন্য দেশ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছে। | Yes বা No চিহ্নিত করুন। |
| been convicted and sentenced for a drug offence in any country in violation of law concerning narcotics, marijuana, opium, stimulants or psychotropic substances?(Note 2) | আপনি কি কখনো কোনো দেশে মাদক অপরাধে দণ্ডিত হয়েছেন। | Yes বা No চিহ্নিত করুন। Note 2 এখানেও প্রযোজ্য: স্থগিত দণ্ড Yes হিসেবে গণ্য। |
| engaged in prostitution, or in the intermediation or solicitation of a prostitute for other persons, or in the provision of a place for prostitution, or any other activity directly connected to prostitution? | আপনি কি কখনো পতিতাবৃত্তি বা তার সঙ্গে সরাসরি যুক্ত কাজে জড়িত ছিলেন। | Yes বা No চিহ্নিত করুন। |
| committed trafficking in persons or incited or aided another to commit such an offence? | আপনি কি কখনো মানব পাচার করেছেন বা কাউকে তাতে সাহায্য করেছেন। | Yes বা No চিহ্নিত করুন। |
| If you answered “Yes” to any of the above questions, please provide relevant details. | প্রতিটি Yes উত্তরের ব্যাখ্যা। | কোথাও Yes দিলে লিখুন কী ঘটেছিল, কোথায়, কবে এবং দণ্ড কী ছিল। সব উত্তর No হলে «N/A» লিখুন। |
তারিখ ও স্বাক্ষর
| ফর্মে | অর্থ | কীভাবে পূরণ করবেন |
|---|---|---|
| Date of application (Day)/(Month)/(Year) | যেদিন আপনি আবেদন জমা দেন। | দিন, মাস, বছর ক্রমে লিখুন। |
| Signature of applicant | ওপরে ছাপা ঘোষণার নিচে আপনার স্বাক্ষর। | কালি দিয়ে হাতে স্বাক্ষর দিন, পাসপোর্টের স্বাক্ষরের মতো; দূতাবাসের তালিকা অনুযায়ী ডিজিটাল স্বাক্ষর গ্রহণযোগ্য নয়। নাবালকের পক্ষে বাবা-মায়ের একজন বা আইনি প্রতিনিধি স্বাক্ষর দিয়ে সম্পর্ক লেখেন, যেমন «signed by mother»। |
মূল শব্দ
| ফর্মের শব্দ | অর্থ |
|---|---|
| Certificate of Eligibility | জাপানে Immigration Services Agency-র দেওয়া সনদ, যার আবেদন সাধারণত সেখানে আপনার নিয়োগকর্তা, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বা পরিবার করে; নীতিগতভাবে কাজ বা দীর্ঘ অবস্থানের ভিসার জন্য দরকার। |
| Status of residence | জাপানে আপনি যে ধরনের কাজ করতে পারেন তার শ্রেণি; এটি অবতরণ অনুমতিতে (landing permission) লেখা হয়, যা অভিবাসন কর্মকর্তা পৌঁছানোর পর দেন। অনেকে একে «ভিসা» বলেন। |
| Period of stay | আপনি জাপানে কত দিন থাকতে পারবেন; পৌঁছানোর পর অভিবাসন কর্মকর্তা ঠিক করেন। |
| Guarantor | জাপানে যিনি দূতাবাসকে প্রতিশ্রুতি দেন যে আপনার অবস্থান, ফেরা ও আচরণের দায় নেওয়া আছে; MOFA-র মতে এটি নৈতিক দায়, আইনি নয়। |
| Inviter | জাপানে যে ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান আপনাকে আমন্ত্রণ জানায় এবং সফরের কারণ ব্যাখ্যা করে। |
| Port of entry | যে বিমানবন্দর বা বন্দরে জাপানে পৌঁছে আপনি অভিবাসন পরীক্ষা পার হন। |
| Inadmissible | ভিসা থাকা সত্ত্বেও সীমান্তে জাপানে প্রবেশের অনুমতি না পাওয়া, যেমন প্রবেশের শর্ত পূরণ না হলে। |
| Sentence was suspended | যে দণ্ড ঘোষণা হয়েছে কিন্তু ভালো আচরণের শর্তে কার্যকর হয়নি (স্থগিত); ফর্ম তবুও এটি গণনা করে। |
| Japanese embassy/consulate-general | বিদেশে জাপানের কূটনৈতিক মিশন, যা আপনার আবেদন যাচাই করে ভিসা দেয়। |
| Accredited travel agent | যে ট্রাভেল এজেন্সিকে জাপানি দূতাবাস বা কনস্যুলেট আবেদনকারীদের পক্ষে আবেদন জমার অনুমোদন দিয়েছে। |
| Visa fee | ভিসা দেওয়ার ফি, যা নীতিগতভাবে স্থানীয় মুদ্রায় এবং কেবল ভিসা দিলে দিতে হয়। |
| Retained Personal Information | আপনার আবেদনের ব্যক্তিগত তথ্য, যা MOFA জাপানের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন অনুযায়ী পরিচালনা করে। |
সাধারণ ভুল
- ১
ঘর ফাঁকা রাখা
দূতাবাস বলে প্রতিটি ঘর পূরণ করুন এবং যা প্রযোজ্য নয় সেখানে «N/A» বা «None» লিখুন। শুধু (Note) চিহ্নিত দুটি লাইন ঐচ্ছিক।
- ২
পাসপোর্ট থেকে আলাদা নাম লেখা
পারিবারিক নাম ও প্রথম নাম তথ্য পাতা থেকে হুবহু নকল করুন। কাগজপত্রের তথ্য পাসপোর্টের সঙ্গে মিলতে হবে।
- ৩
ডিজিটাল স্বাক্ষর বা স্বাক্ষর না দেওয়া
ফর্ম প্রিন্ট করে কালি দিয়ে হাতে স্বাক্ষর দিন। শিশুর পক্ষে বাবা-মায়ের একজন বা আইনি প্রতিনিধি স্বাক্ষর দিয়ে সম্পর্ক লেখেন।
- ৪
ছবি স্ট্যাপল করা বা পুরোনো ছবি
গত 6 মাসে তোলা 45mm × 35mm ছবি আঠা দিয়ে লাগান; স্ট্যাপল বা টেপ ব্যবহার করবেন না।
- ৫
স্থগিত দণ্ডে No দেওয়া
Note 2 অনুযায়ী স্থগিত দণ্ডেও Yes দিতে হবে। প্রতিটি Yes বিস্তারিত ঘরে ব্যাখ্যা করুন।
- ৬
তারিখ ভুল ক্রমে লেখা
ফর্মের সব তারিখ দিন, মাস, বছর ক্রমে। অন্য ক্রম আপনার ভ্রমণ বা পাসপোর্টকে ভুল দেখাতে পারে।
- ৭
ভুল দূতাবাসে আবেদন
আপনার বসবাসের এলাকার জাপানি দূতাবাস বা কনস্যুলেটে আবেদন করুন, যেখানে ভ্রমণে আছেন সেখানে নয়।
- ৮
ভ্রমণসূচির সঙ্গে না মেলা উত্তর
অবস্থানের মেয়াদ, পৌঁছানোর তারিখ, প্রবেশস্থল, ফ্লাইট ও হোটেল আপনার ভ্রমণসূচি ও অন্য কাগজের সঙ্গে মিলতে হবে।
- ৯
প্রত্যাখ্যানের পরপরই আবার আবেদন
MOFA প্রত্যাখ্যানের 6 মাসের মধ্যে একই উদ্দেশ্যে নতুন আবেদন গ্রহণ করে না, যদি না পরিস্থিতি উল্লেখযোগ্যভাবে বদলায়; আগে দূতাবাসে জিজ্ঞেস করুন।
প্রশ্ন ও উত্তর
জাপান যেতে কি ভিসা লাগে?
এটি আপনার জাতীয়তার ওপর নির্ভর করে। ভিসামুক্ত দেশ ও অঞ্চলের নাগরিকরা আয়মূলক কাজ ছাড়া 90 দিন পর্যন্ত ভিসা ছাড়া থাকতে পারেন; বাকি সবার ভিসা লাগে। MOFA-র ভিসামুক্ত দেশের তালিকা ও আপনার বসবাসের এলাকার দূতাবাসের পাতা দেখুন।
জাপান ভিসার কি অনলাইনে আবেদন করা যায়?
একবার প্রবেশের পর্যটক ভিসার জন্য হ্যাঁ, যদি আপনি এমন জায়গায় থাকেন যেখানে JAPAN eVISA চালু আছে। 15 মে 2026 পর্যন্ত MOFA 9টি দেশ ও অঞ্চলের বাসিন্দাদের কথা বলে, যার মধ্যে যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, কানাডা ও অস্ট্রেলিয়া আছে; অন্য কিছু জায়গায় অনুমোদিত এজেন্সি এই ব্যবস্থায় আবেদন করে। বাকি ভিসা এই ফর্মেই।
জাপান ভিসার ফি কত?
1 জুলাই 2026 থেকে MOFA একবার প্রবেশের ভিসার জন্য প্রায় 15,000 ইয়েন এবং একাধিক প্রবেশের জন্য প্রায় 30,000 ইয়েন বলে, যা নীতিগতভাবে স্থানীয় মুদ্রায় দিতে হয়। কিছু জাতীয়তা ও উদ্দেশ্যে কম বা কিছুই না, অনুমোদিত এজেন্সি নিজের ফি নেয়, আর ভিসা না দিলে কিছু নেওয়া হয় না।
জাপানি ভিসা পেতে কত সময় লাগে?
সমস্যা না থাকলে আবেদন গ্রহণের পরের দিন থেকে 5 কার্যদিবস। ব্যস্ত মৌসুমে বা অতিরিক্ত কাগজ চাইলে বেশি, আর দূতাবাস আবেদন টোকিওতে পাঠালে এক মাসের বেশি।
যে ঘর আমার জন্য প্রযোজ্য নয় তাতে কী লিখব?
দূতাবাসের নির্দেশমতো ফাঁকা না রেখে «N/A» বা «None» লিখুন। সঙ্গীর পেশা ও মন্তব্যের লাইনে (Note) আছে এবং সেগুলো বাধ্যতামূলক নয়।
জাপানে কি জামিনদার লাগবে?
কেবল যদি জাপানে কেউ আপনাকে আমন্ত্রণ জানান বা ভ্রমণের খরচ দেন; তখন তিনি আমন্ত্রণপত্র বা জামিনপত্রের মতো কাগজ পাঠান, যা আবেদনের সঙ্গে জমা হয়। নিজের খরচে পর্যটক হলে এই লাইনগুলোর জন্য দূতাবাসের নির্দেশ মানুন।
ফর্ম কি কম্পিউটারে পূরণ করা যায়?
হ্যাঁ। MOFA বলে এটি Adobe Acrobat Reader দিয়ে পূরণ ও প্রিন্ট করতে। প্রিন্ট করুন, ছবি লাগান এবং হাতে স্বাক্ষর দিন।
আমার ভিসা কেন প্রত্যাখ্যাত হলো, আর আবার আবেদন করা যাবে কি?
MOFA প্রত্যাখ্যানের কারণ জানায় না। 6 মাসের মধ্যে একই উদ্দেশ্যে নতুন আবেদন গ্রহণ করে না, যদি না পরিস্থিতি উল্লেখযোগ্যভাবে বদলায়; আবার আবেদনের আগে দূতাবাসে জিজ্ঞেস করুন।
ভিসা কি জাপানে প্রবেশের নিশ্চয়তা দেয়?
না। যে ঘোষণায় আপনি স্বাক্ষর দেন তা বলে, আপনাকে প্রবেশের অযোগ্য পাওয়া গেলে ভিসা প্রবেশের অধিকার দেয় না, আর বসবাসের মর্যাদা ও অবস্থানের মেয়াদ পৌঁছানোর পর অভিবাসন কর্মকর্তা ঠিক করেন।
এই ফর্ম নিজের ভাষায় পূরণ করুন
ফর্মটি OtterFill-এ আপলোড করুন। এটি প্রতিটি প্রশ্ন আপনার ভাষায় বুঝিয়ে দেয়, আপনার নথি থেকে উত্তর আগে থেকে ভরে দেয় এবং জমা দেওয়ার আগে ফর্ম যাচাই করে।
এই গাইড একটি ফর্ম ব্যাখ্যা করে। এটি আইনি, কর বা অভিবাসন পরামর্শ নয়, আর ফর্ম বদলায়: জমা দেওয়ার আগে সরকারি নির্দেশনা দেখে নিন। আমরা কীভাবে গাইড লিখি ও যাচাই করি