OtterFillЯк заповнити форму I-90
Форма I-90, «Application to Replace Permanent Resident Card» (заява про заміну картки постійного мешканця), — це форма, яку ви подаєте до USCIS, щоб продовжити грін-карту, строк якої минув або спливає протягом шести місяців, або замінити картку, яку загублено, викрадено, пошкоджено, не отримано чи яка містить помилки. Її заповнюєте ви самі, якщо ви постійний мешканець; за дитину до 14 років може підписати батько, мати чи законний опікун.
Востаннє звірено з офіційною формою:
- Форма
- I-90
- Редакція
- Edition 01/20/25
- Ким видано
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Мова форми
- English
- Куди подається
- До USCIS: онлайн через акаунт USCIS або на папері поштою за адресою з офіційної сторінки
- Хто заповнює
- Ви, постійний мешканець; за дитину до 14 років може підписати батько, мати чи законний опікун
- Що ви отримаєте
- Нову картку постійного мешканця (грін-карту), яку в разі схвалення надішлють на адресу в США
- Головна відповідь
- Частина 2: одна причина заяви — з Розділу A для постійних мешканців або з Розділу B для умовних
- Вартість
- Залежить від причини; за деякими причинами безкоштовно, а онлайн дешевше, ніж на папері: дивіться таблицю зборів (Form G-1055) за посиланням на офіційній сторінці. Цей посібник ґрунтується на редакції від 01/20/25
Що це за форма
Формою I-90 ви просите USCIS видати нову картку постійного мешканця — грін-карту. Нею продовжують картку, строк якої минув або спливає протягом шести місяців, і замінюють картку загублену, викрадену, знищену чи пошкоджену, так і не отриману, з помилками або старого, уже недійсного зразка. Постійного статусу вона не дає: він у вас уже має бути. Постійні мешканці від 18 років мусять завжди мати картку при собі.
У формі 7 сторінок і 8 частин: Частина 1 — відомості про вас, зокрема Class of Admission і Date of Admission з вашої картки; Частина 2 — ваш статус і одна причина; Частина 3 — де розглядали вашу справу про грін-карту, два питання «так/ні» та зовнішні дані; Частина 4 — допомога для людей з інвалідністю; Частина 5 — ваша заява, контакти й підпис; Частини 6 і 7 — для перекладача або укладача; Частина 8 — додаткове місце. На папері надсилайте всі сторінки однієї редакції.
Головна відповідь — причина в Частині 2. Спершу позначте свій статус (1.a, 1.b або 1.c), потім рівно одну причину: Розділ A (2.a–2.j), якщо ви законний постійний мешканець або живете за кордоном і їздите на роботу до США (commuter), Розділ B (3.a–3.e), якщо ви умовний постійний мешканець. Від причини залежать документи й те, чи платите ви збір. У разі продовження повідомлення про отримання від USCIS разом із простроченою карткою підтверджує ваш статус 36 місяців від дати закінчення строку картки.
Хто має її заповнювати
Ви подаєте форму I-90, якщо ви постійний мешканець і:
- Строк вашої грін-карти минув або спливає протягом найближчих шести місяців.
- Картку загублено, викрадено, знищено чи пошкоджено, або USCIS її випустила, але ви її так і не отримали.
- У картці помилки, або ваше ім’я чи інші дані законно змінилися після її видачі.
- Вам виповнилося 14 років, а картку видано раніше; ви починаєте або припиняєте жити в Канаді чи Мексиці й їздити на роботу до США; ваш статус автоматично став постійним; або у вас стара картка, наприклад Form I-151.
Не використовуйте форму I-90, якщо:
- Ви умовний постійний мешканець із 2-річною карткою, строк якої спливає протягом 90 днів: подайте Form I-751 (через шлюб) або Form I-829 (через інвестиції), щоб зняти умови.
- Ви вперше отримуєте грін-карту: I-90 лише продовжує або замінює картку, яку ви вже маєте.
- Ви хочете відмовитися від постійного статусу: для цього Form I-407, а не I-90.
Інструкція по полях
Частина 1: Відомості про вас
| У формі | Що це означає | Як заповнити |
|---|---|---|
| Part 1, 1.Alien Registration Number (A-Number) | Ваш реєстраційний номер іноземця (A-Number), що позначає вашу імміграційну справу й починається з «A». | Перепишіть його з грін-карти або з листа DHS чи USCIS у клітинки після надрукованого «A-». Якщо номера немає, напишіть «N/A». |
| Part 1, 2.USCIS Online Account Number (if any) | Номер онлайн-акаунта USCIS (OAN); він є, лише якщо ви подавали форму з номером квитанції, що починається на IOE. | Знайдіть його в профілі онлайн-акаунта або вгорі Account Access Notice, якщо подавали поштою. Це не A-Number. Якщо номера немає, напишіть «N/A». |
| Part 1, 3.a.–3.c.Your Full Name: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle Name | Ваше повне юридичне ім’я на сьогодні. У формі сказано, що нову картку буде видано на це ім’я. | Укажіть прізвище, ім’я та друге ім’я. Якщо ім’я змінилося і ви хочете нове на картці, впишіть тут нове й додайте юридичне підтвердження зміни. |
| Part 1, 4.Has your name legally changed since the issuance of your Permanent Resident Card? Yes / No / N/A - I never received my previous card. | Чи змінилося ваше юридичне ім’я після видачі теперішньої картки. | Якщо так, позначте «Yes» і заповніть пункти 5.a–5.c. Позначте «No» або «N/A», якщо ви не отримали попередню картку, і переходьте до пункту 6.a. |
| Part 1, 5.a.–5.c.Provide your name exactly as it is printed on your current Permanent Resident Card. | Ваше ім’я точно так, як воно надруковане на теперішній грін-карті, до зміни. | Заповнюйте, лише якщо в пункті 4 відповіли «Yes». Додайте юридичне підтвердження: зареєстроване свідоцтво про шлюб, рішення про розлучення, рішення про усиновлення чи постанову суду. |
| Part 1, 6.a.–6.i.Mailing Address: In Care Of Name / Street Number and Name / Apt. Ste. Flr. / City or Town / State / ZIP Code / Province / Postal Code / Country | Адреса, на яку USCIS надсилає листи щодо заяви та нову картку. | USCIS надсилає грін-карту лише на чинну адресу в США, не за кордон. Якщо пошту за вас отримує інша людина, вкажіть її ім’я в «In Care Of Name». Іноземну адресу може вказати лише commuter, який живе в Канаді чи Мексиці; тоді картку надішлють до пункту в’їзду з пункту 2.h.1.a. |
| Part 1, 7.a.–7.h.Physical Address: Provide this information only if different than mailing address. | Де ви фактично живете, якщо це не поштова адреса. | Заповнюйте пункти 7.a–7.h, лише якщо адреса відрізняється від поштової. Commuter вказує тут адресу проживання за кордоном. |
Частина 1: Додаткові відомості
| У формі | Що це означає | Як заповнити |
|---|---|---|
| Part 1, 8.Sex: Male / Female | Чоловіча або жіноча. | Укажіть стать за свідоцтвом про народження, виданим при народженні або найближче до нього, чи за іншим документом, який ви надавали USCIS. |
| Part 1, 9.Date of Birth (mm/dd/yyyy) | Дата вашого народження. | Пишіть місяць, день і рік як mm/dd/yyyy: 7 березня 1985 року — це 03/07/1985. Без дати народження USCIS відхилить форму. |
| Part 1, 10.–11.City/Town/Village of Birth / Country of Birth | Місто чи село та країна, де ви народилися. | Місто чи село — у пункті 10, країну — у пункті 11. |
| Part 1, 12.–13.Mother's Name: Given Name (First Name) / Father's Name: Given Name (First Name) | Імена вашої матері та вашого батька. | Пишіть лише імена (Given Name); прізвищ форма не питає. |
| Part 1, 14.Class of Admission | Код імміграційної категорії, за якою ви стали постійним або умовним мешканцем, наприклад IR2. | Перепишіть його з грін-карти, де він надрукований під «Category»: зазвичай одна-дві літери й цифра. Це не ваш теперішній статус і не віза, з якою ви вперше в’їхали. |
| Part 1, 15.Date of Admission (mm/dd/yyyy) | Дата, коли ви стали постійним або умовним мешканцем. | Перепишіть дату «Resident Since» з картки у форматі mm/dd/yyyy. Якщо ви змінювали статус у США, це день схвалення USCIS, а не день першого приїзду. |
| Part 1, 16.U.S. Social Security Number (if any) | Ваш 9-значний номер соціального страхування США, якщо він є. | Укажіть, якщо номер є. У цій формі він необов’язковий. |
Частина 2: Тип заяви та причина (лише один варіант)
| У формі | Що це означає | Як заповнити |
|---|---|---|
| Part 2, 1.a.–1.c.My status is (Select only one box): Lawful Permanent Resident / Permanent Resident - In Commuter Status / Conditional Permanent Resident | Ваш теперішній імміграційний статус; від нього залежить, який розділ Частини 2 заповнювати. | Позначте один варіант: 1.a законний постійний мешканець або 1.b commuter — далі Розділ A; 1.c умовний постійний мешканець (2-річна картка) — далі Розділ B. |
| Part 2, 2.a.My previous card has been lost, stolen, or destroyed. | Причина з Розділу A: картку загублено, викрадено або знищено. | Позначте 2.a. Додайте копію грін-карти, якщо вона є, або копію офіційного посвідчення особи з ім’ям, датою народження, фото й підписом, наприклад паспорта чи посвідчення водія. |
| Part 2, 2.b.My previous card was issued but never received. | Причина з Розділу A: USCIS випустила картку, але вона до вас не дійшла. | Позначте 2.b, лише якщо картка повернулася до USCIS як недоставлена; перевірте статус справи онлайн. Якщо її надіслали на вказану вами адресу й вона не повернулася, оберіть 2.a. Додайте останнє повідомлення Form I-797 у справі, за якою мала вийти картка, і копію посвідчення особи. |
| Part 2, 2.c.My existing card has been mutilated. | Причина з Розділу A: картку пошкоджено або частково знищено. | Позначте 2.c і додайте копію картки або офіційного посвідчення особи з ім’ям, датою народження, фото й підписом. |
| Part 2, 2.d.My existing card has incorrect data because of Department of Homeland Security (DHS) error. | Причина з Розділу A: у картці помилки з вини DHS (USCIS). | Позначте 2.d, надішліть оригінал картки з помилкою (копія не приймається) і підтвердження правильних даних, наприклад паспорт чи свідоцтво про народження. Якщо помилка не з вини DHS, оберіть 2.e. |
| Part 2, 2.e.My name or other biographic information has been legally changed since issuance of my existing card. | Причина з Розділу A: ваше ім’я чи інші дані законно змінилися після видачі картки, або в картці помилка, якої припустилося не DHS. | Позначте 2.e і додайте юридичні документи, зареєстровані в компетентному органі реєстрації актів, наприклад свідоцтво про шлюб, рішення про розлучення чи постанову суду. |
| Part 2, 2.f.My existing card has already expired or will expire within six months. | Причина з Розділу A: продовження, бо строк картки минув або спливає протягом шести місяців. | Позначте 2.f і додайте копію картки. Не подавайте раніше: якщо строк картки не спливає протягом шести місяців, USCIS може відмовити. |
| Part 2, 2.g.1.–2.g.2.I have reached my 14th birthday and am registering as required. My existing card will expire AFTER / BEFORE my 16th birthday. | Причина з Розділу A: вам виповнилося 14 років за останні 30 днів, і ви мусите зареєструватися, бо картку видано до 14-річчя. | Позначте 2.g.1, якщо строк картки спливає після вашого 16-річчя, і 2.g.2, якщо до нього. Якщо подаєте до 14 років або пізніше ніж через 30 днів після, форма вимагає причину 2.j; якщо картка прострочена — 2.f. Додайте копію картки. |
| Part 2, 2.h.1.–2.h.2.I am a permanent resident who is taking up commuter status. / My Port-of-Entry (POE) into the United States will be / I am a commuter who is taking up actual residence in the United States. | Причини з Розділу A для commuter: постійних мешканців, які працюють у США, але живуть у Канаді чи Мексиці. | Позначте 2.h.1, якщо починаєте так жити, вкажіть у 2.h.1.a місто й штат пункту в’їзду, яким користуватиметеся, і додайте підтвердження роботи в США за останні шість місяців. Позначте 2.h.2, якщо переїжджаєте до США, з підтвердженням проживання, наприклад договором оренди чи рахунками за комунальні послуги за останні шість місяців. |
| Part 2, 2.i.I have been automatically converted to lawful permanent resident status. | Причина з Розділу A: ваш статус тимчасового мешканця автоматично став постійним. | Позначте 2.i і додайте підтвердження статусу тимчасового мешканця, наприклад Form I-797 щодо Form I-700, і копію посвідчення особи. |
| Part 2, 2.j.I have a prior edition of the Alien Registration Card, or I am applying to replace my current Permanent Resident Card for a reason that is not specified above. | Причина з Розділу A: у вас картка старого зразка, наприклад Form I-151, або нова картка потрібна з причини, якої немає в переліку. | Позначте 2.j і додайте копію Alien Registration Card або грін-карти. Обирайте її й тоді, коли реєструєтеся пізніше ніж через 30 днів після 14-річчя, а картка не прострочена. |
| Part 2, 3.a.–3.e.Section B. (To be used only by a conditional permanent resident.) | Причини для умовних постійних мешканців: картку загублено, викрадено чи знищено (3.a), не отримано (3.b), пошкоджено (3.c), з помилкою з вини DHS (3.d) або дані законно змінилися (3.e). | Позначте одну й додайте ті самі документи, що й для відповідної причини Розділу A. Продовжити 2-річну картку формою I-90 не можна. Якщо ви вважаєте, що вас помилково зробили умовним мешканцем, хоча на той час ви були в шлюбі 2 роки чи довше, інструкція вказує причину 2.d з копією свідоцтва про шлюб. |
Частина 3: Відомості про розгляд
| У формі | Що це означає | Як заповнити |
|---|---|---|
| Part 3, 1.Location where you applied for an immigrant visa or adjustment of status | Посольство, консульство США або офіс USCIS, де ви подавали заяву на імміграційну візу чи зміну статусу. | Укажіть місто посольства чи консульства або офіс USCIS, наприклад «U.S. Embassy, Kyiv». |
| Part 3, 2.Location where your immigrant visa was issued or USCIS office where you were granted adjustment of status | Де видали вашу імміграційну візу, або офіс USCIS, який надав вам постійний статус. | Часто це те саме місце, що в пункті 1. Якщо ви змінювали статус, укажіть офіс USCIS, який надав вам постійний статус. |
| Part 3, 3.a.–3.a.1.Destination in the United States at time of admission / Port-of-Entry where admitted to the United States: City or Town and State | Для тих, хто в’їхав за імміграційною візою: куди ви прямували в США і де вас впустили. | Заповнюйте, лише якщо приїхали за імміграційною візою: пункт призначення в США та місто й штат пункту в’їзду, із зазначенням аеропорту, мосту чи тунелю, якщо їх у місті кілька. Якщо змінювали статус, переходьте до пункту 4. |
| Part 3, 4.Have you ever been in exclusion, deportation, or removal proceedings or ordered removed from the United States? | Чи були ви колись учасником процедури недопуску, депортації чи видворення, або чи ухвалювалося рішення про видворення. | Відповідайте правдиво. Якщо відповідь «Yes», докладно поясніть у Частині 8. |
| Part 3, 5.Since you were granted permanent residence, have you ever filed Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident, or otherwise been determined to have abandoned your status? | Чи відмовлялися ви після отримання статусу від постійного проживання за Form I-407, або чи визнавалося, що ви від нього відмовилися. | Відповідайте правдиво. Якщо відповідь «Yes», докладно поясніть у Частині 8. |
Частина 3: Зовнішні дані
| У формі | Що це означає | Як заповнити |
|---|---|---|
| Part 3, 6.–7.Ethnicity (Select only one box) / Race (Select all applicable boxes) | Ваша етнічна належність і раса за визначеннями з інструкції. | Позначте один варіант етнічної належності (латиноамериканське походження чи ні) і всі відповідні раси. |
| Part 3, 8.–9.Height: Feet / Inches; Weight: Pounds | Ваш зріст у футах і дюймах та вага у фунтах. | Не в сантиметрах і кілограмах: 5 футів 9 дюймів — це «5» і «09». Якщо не знаєте ваги, напишіть «000». |
| Part 3, 10.–11.Eye Color (Select only one box) / Hair Color (Select only one box) | Колір очей і волосся. | Позначте по одному, найбільш відповідному варіанту. |
Частини 4 і 5: Допомога, заява заявника, контакти й підпис
| У формі | Що це означає | Як заповнити |
|---|---|---|
| Part 4, 1.–1.c.Are you requesting an accommodation because of your disabilities and/or impairments? | Чи потрібна вам допомога через інвалідність чи порушення, наприклад перекладач жестової мови на прийомі. | Відповідайте «No» або «Yes», позначте 1.a, 1.b чи 1.c і опишіть, що потрібно. Якщо бракує місця, продовжте в Частині 8. |
| Part 5, 1.a.–2.Applicant's Statement | Чи прочитали й зрозуміли ви форму англійською самі, чи вам її прочитав перекладач, і чи заповнював її хтось за вас. | Позначте 1.a або 1.b; при 1.b вкажіть мову. Позначте й пункт 2, якщо форму за вас заповнив укладач. |
| Part 5, 3.–5.Applicant's Daytime Telephone Number / Applicant's Mobile Telephone Number (if any) / Applicant's Email Address (if any) | Як USCIS може з вами зв’язатися. | Денний телефон обов’язковий; мобільний та електронна пошта — за бажанням. |
| Part 5, 6.a.–6.b.Applicant's Signature (sign in ink) / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | Ваш підпис, яким ви під загрозою покарання за неправдиві свідчення підтверджуєте, що відповіді повні, правдиві й правильні. | Підпишіть власноруч чорнилом: штамп чи надруковане ім’я не приймаються, а форму без підпису USCIS відхилить. За дитину до 14 років може підписати батько, мати чи законний опікун. Дату пишіть як mm/dd/yyyy. |
Частини 6–8: Перекладач, укладач і додаткові відомості
| У формі | Що це означає | Як заповнити |
|---|---|---|
| Part 6Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | Дані людини, яка прочитала вам форму мовою, якою ви вільно володієте. | Перекладач вказує ім’я, організацію, адресу й контакти, називає мову й підписується. Якщо перекладача не було, залиште Частину 6 порожньою, але на папері все одно надішліть цю сторінку. |
| Part 7Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Application, if Other Than the Applicant | Дані будь-якої іншої людини, яка заповнила форму за вас, платно чи ні. | Укладач заповнює й підписує Частину 7. Якщо одна людина була і перекладачем, і укладачем, вона заповнює Частини 6 і 7. Адвокатові може знадобитися також подати Form G-28. |
| Part 8Additional Information | Додаткове місце для відповідей, що не вмістилися, і для пояснень, яких вимагає Частина 3. | Угорі вкажіть ім’я та A-Number, біля кожної відповіді — номер сторінки, частини й пункту; підпишіть і датуйте кожен додатковий аркуш. |
Ключові терміни
| Термін у формі | Що він означає |
|---|---|
| Permanent Resident Card | Грін-карта (Form I-551): картка, що підтверджує, що ви постійний мешканець США. |
| Lawful Permanent Resident | Людина, якій дозволено постійно жити й працювати в США. Статус зберігається, доки його не втратять або від нього не відмовляться; картка ж спливає, і її треба продовжувати. |
| Conditional Permanent Resident | Постійний мешканець, чий статус, отриманий через нещодавній шлюб або інвестиції, діє 2 роки. Умови знімають формою I-751 або I-829, а не I-90. |
| Permanent Resident - In Commuter Status | Постійний мешканець, який живе в Канаді чи Мексиці та їздить на роботу до США. |
| Alien Registration Number (A-Number) | Номер, який DHS надає багатьом іноземцям для позначення їхньої імміграційної справи; починається з «A» і вказаний на грін-карті. |
| USCIS Online Account Number | Номер, який є, лише якщо ви подавали форму з номером квитанції, що починається на IOE. Це не A-Number. |
| Class of Admission | Код категорії, за якою ви стали мешканцем, надрукований під «Category» на картці, наприклад IR2. |
| Port-of-Entry (POE) | Місце, де ви в’їжджаєте до США, наприклад аеропорт, міст чи тунель. |
| Department of Homeland Security (DHS) error | Помилка Міністерства внутрішньої безпеки, до якого належить USCIS, під час виготовлення картки. Від неї залежить вибір між причинами 2.d і 2.e та те, чи платите ви. |
| Alien Registration Card | Стара назва грін-карти. Старі зразки, наприклад Form I-151, AR-3 чи AR-103, недійсні, їх треба замінити. |
| Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident | Форма добровільної відмови від постійного проживання. Частина 3, пункт 5 питає, чи подавали ви її. |
| Form I-797 Receipt Notice | Повідомлення, яке USCIS надсилає, прийнявши форму. У разі продовження воно разом із простроченою карткою підтверджує ваш статус 36 місяців від дати закінчення строку картки. |
| Biometric Services Appointment | Прийом, на якому USCIS може зняти відбитки пальців, зробити фото й узяти підпис, щоб засвідчити особу. Якщо ви не прийдете, USCIS може відмовити. |
Типові помилки
- 1
Подати I-90 для 2-річної картки, строк якої спливає
Умовний мешканець, чия картка спливає протягом 90 днів, не може використовувати I-90. Подайте Form I-751 (шлюб) або Form I-829 (інвестиції), щоб зняти умови.
- 2
Продовжувати надто рано
Причина 2.f — для картки, строк якої минув або спливає протягом шести місяців. Якщо ваша спливає пізніше, USCIS може відмовити.
- 3
Обрати «не отримано» для доставленої картки
Обирайте 2.b, лише якщо картка повернулася до USCIS як недоставлена. Якщо її надіслали на вашу адресу, подавайте як загублену (2.a).
- 4
Списати свою помилку на DHS
Причина 2.d — лише для помилок DHS, і треба надіслати оригінал картки. Якщо дані були неправильні, коли ви їх вказували, або змінилися пізніше, оберіть 2.e.
- 5
Дата в’їзду замість Date of Admission
Пункт 15 — це дата «Resident Since» на картці. Якщо ви змінювали статус, це дата схвалення, а не приїзду.
- 6
Метрична система
Указуйте зріст у футах і дюймах, а вагу у фунтах. Наприклад, 5 футів 9 дюймів — це «5» і «09».
- 7
Порожні ключові поля
USCIS відхиляє форму без прізвища, поштової адреси й дати народження, а також будь-яку непідписану. Підпишіть Частину 5 власноруч.
- 8
Не та редакція або не всі сторінки
На папері USCIS може відхилити форму з бракуючими сторінками чи сторінками різних редакцій. Завантажте її з офіційної сторінки й надішліть усі 7 сторінок.
- 9
Іноземна поштова адреса
USCIS не надсилає грін-карти за кордон. Якщо збираєтеся в поїздку, а строк картки скоро спливає, USCIS радить отримати нову до від’їзду.
- 10
Не та причина в 14 років
Причини 2.g.1 і 2.g.2 діють лише протягом 30 днів після 14-річчя. Пізніше форма вимагає причину 2.j; якщо картка прострочена — 2.f.
Запитання й відповіді
Як рано можна продовжити грін-карту?
Протягом шести місяців до закінчення строку або будь-коли після нього. Оберіть причину 2.f у Частині 2.
Чи можна подати форму I-90 онлайн?
Так, USCIS дозволяє подати її через онлайн-акаунт USCIS; можна й на папері поштою. Поштова адреса вказана на сторінці Form I-90.
Скільки коштує форма I-90?
Залежить від причини, а збори змінюються: дивіться таблицю зборів (Form G-1055) за посиланням на офіційній сторінці. Онлайн дешевше, ніж на папері. Збору немає, якщо ви реєструєтеся в 14 років і строк картки спливає після вашого 16-річчя, якщо картка повернулася до USCIS як недоставлена або якщо в ній помилка DHS. Дехто може просити звільнення від збору за Form I-912.
Чи можна працювати й подорожувати, поки розглядають I-90?
У разі продовження повідомлення про отримання разом із простроченою карткою підтверджує ваш статус, право на роботу й на поїздки 36 місяців від дати закінчення строку картки. Якщо картки у вас більше немає, USCIS може поставити штамп ADIT як тимчасове підтвердження: зверніться до USCIS Contact Center.
У мене 2-річна грін-карта. Мені потрібна I-90?
Лише щоб замінити її, наприклад у разі втрати чи помилок, і не в останні 90 днів до закінчення строку. Щоб зберегти статус, коли строк спливе, подайте Form I-751 або Form I-829 про зняття умов.
Що таке Class of Admission і Date of Admission?
Обидва вказані на лицьовому боці грін-карти: код під «Category», наприклад IR1 чи IR2, і дата поруч із «Resident Since». Перепишіть їх точно.
Строк моєї грін-карти спливе, поки я за кордоном. Що робити?
USCIS зазначає: якщо строк картки спливає протягом шести місяців, а ви повернетеся протягом 1 року й до закінчення її строку, подайте I-90 одразу після повернення. USCIS не надсилає картку за кордон.
Чи потрібен прийом для здачі біометрії?
USCIS може запросити відбитки пальців, фото й підпис. Тоді надішле повідомлення з датою, часом і місцем. Якщо ви пропустите прийом, USCIS може відмовити.
Що робити, якщо я переїжджаю, поки розглядають I-90?
Повідомте USCIS протягом 10 днів після переїзду — через онлайн-акаунт USCIS або за Form AR-11. Інакше нова картка може піти на стару адресу.
Що робити, якщо USCIS відмовила за I-90?
Оскаржити відмову (appeal) не можна, але можна подати клопотання про відновлення чи перегляд (motion to reopen / motion to reconsider) до офісу, що ухвалив рішення. Причину вказано в листі про відмову.
Заповніть цю форму своєю мовою
Завантажте форму в OtterFill. Він пояснить кожне запитання вашою мовою, попередньо заповнить відповіді з ваших документів і перевірить форму перед надсиланням.
Цей довідник пояснює форму. Це не юридична, податкова чи імміграційна консультація, а форми змінюються: перед надсиланням прочитайте офіційну інструкцію. Як ми пишемо й перевіряємо довідники