OtterFillComment remplir le formulaire I-90
Le formulaire I-90, « Application to Replace Permanent Resident Card » (demande de remplacement de la carte de résident permanent), est celui que vous déposez auprès de l’USCIS pour renouveler une green card expirée ou qui expire dans les six mois, ou pour remplacer une carte perdue, volée, abîmée, jamais reçue ou comportant des erreurs. Vous le remplissez vous-même si vous êtes résident permanent ; un parent ou un tuteur légal peut signer pour un enfant de moins de 14 ans.
Dernière vérification avec le formulaire officiel:
- Formulaire
- I-90
- Édition
- Edition 01/20/25
- Délivré par
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Langue du formulaire
- English
- Qui le reçoit
- L’USCIS, en ligne via un compte USCIS ou sur papier par courrier à l’adresse indiquée sur la page officielle
- Qui le remplit
- Vous, le résident permanent ; un parent ou un tuteur légal peut signer pour un enfant de moins de 14 ans
- Ce que vous obtenez
- Une nouvelle carte de résident permanent (green card), envoyée à une adresse aux États-Unis si l’USCIS accepte
- Réponse clé
- Partie 2 : un seul motif de demande, dans la Section A pour les résidents permanents ou la Section B pour les résidents conditionnels
- Coût
- Dépend du motif ; certains motifs sont gratuits et le dépôt en ligne coûte moins cher que sur papier : consultez le barème des frais (Form G-1055) lié depuis la page officielle. Ce guide suit l’édition du 01/20/25
Ce qu'est ce formulaire
Le formulaire I-90 demande à l’USCIS une nouvelle carte de résident permanent, la green card. Il sert à renouveler une carte expirée ou qui expire dans les six mois, et à remplacer une carte perdue, volée, détruite ou abîmée, jamais reçue, comportant des erreurs, ou une ancienne édition qui n’est plus valable. Il ne vous donne pas la résidence permanente : vous devez déjà l’avoir. Les résidents permanents de 18 ans et plus doivent toujours avoir leur carte sur eux.
Le formulaire compte 7 pages et 8 parties : Partie 1, vos informations, dont Class of Admission et Date of Admission tirés de votre carte ; Partie 2, votre statut et un motif de demande ; Partie 3, où votre dossier de green card a été traité, deux questions par oui ou non et votre description physique ; Partie 4, aménagements liés à un handicap ; Partie 5, votre déclaration, vos coordonnées et votre signature ; Parties 6 et 7, pour un interprète ou un préparateur ; Partie 8, espace supplémentaire. Sur papier, envoyez toutes les pages de la même édition.
La réponse la plus importante est le motif de la Partie 2. Cochez d’abord votre statut (1.a, 1.b ou 1.c), puis un seul motif : Section A (2.a à 2.j) si vous êtes résident permanent légal ou frontalier (commuter), Section B (3.a à 3.e) si vous êtes résident conditionnel. Le motif détermine les justificatifs à joindre et si vous payez des frais. En cas de renouvellement, l’avis de réception envoyé par l’USCIS, avec votre carte expirée, prouve votre statut pendant 36 mois à compter de la date d’expiration de la carte.
Qui doit le remplir
Vous déposez le formulaire I-90 si vous êtes résident permanent et que :
- Votre green card a expiré ou expire dans les six prochains mois.
- Votre carte a été perdue, volée, détruite ou abîmée, ou l’USCIS l’a émise mais vous ne l’avez jamais reçue.
- Votre carte comporte des erreurs, ou votre nom ou d’autres données ont légalement changé après son émission.
- Vous avez eu 14 ans et votre carte a été émise avant ; vous commencez ou cessez de vivre en frontalier depuis le Canada ou le Mexique ; votre statut a été automatiquement converti en résidence permanente ; ou vous avez une ancienne carte comme le Form I-151.
N’utilisez pas le formulaire I-90 si :
- Vous êtes résident conditionnel avec une carte de 2 ans qui expire dans les 90 jours : déposez plutôt le Form I-751 (par mariage) ou le Form I-829 (par investissement) pour lever les conditions.
- Vous demandez une green card pour la première fois : l’I-90 ne fait que renouveler ou remplacer une carte que vous avez déjà.
- Vous voulez renoncer à votre résidence permanente : c’est le Form I-407, pas l’I-90.
Instructions champ par champ
Partie 1 : Informations vous concernant
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Part 1, 1.Alien Registration Number (A-Number) | Votre numéro d’enregistrement d’étranger (A-Number), qui identifie votre dossier d’immigration et commence par « A ». | Recopiez-le depuis votre green card ou un courrier du DHS ou de l’USCIS dans les cases après le « A- » imprimé. Si vous n’en avez pas, écrivez « N/A ». |
| Part 1, 2.USCIS Online Account Number (if any) | Le numéro de compte en ligne USCIS (OAN), que vous n’avez que si vous avez déposé un formulaire dont le numéro de reçu commence par IOE. | Vous le trouvez dans le profil de votre compte en ligne, ou en haut de l’Account Access Notice si vous avez déposé par courrier. Ce n’est pas votre A-Number. Si vous n’en avez pas, écrivez « N/A ». |
| Part 1, 3.a.–3.c.Your Full Name: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle Name | Votre nom légal complet aujourd’hui. Le formulaire précise que la nouvelle carte sera émise à ce nom. | Écrivez nom de famille, prénom et deuxième prénom. Si votre nom a changé et que vous voulez le nouveau sur la carte, écrivez ici le nouveau et joignez la preuve légale du changement. |
| Part 1, 4.Has your name legally changed since the issuance of your Permanent Resident Card? Yes / No / N/A - I never received my previous card. | Si votre nom légal a changé depuis l’émission de votre carte actuelle. | Cochez « Yes » et remplissez les rubriques 5.a–5.c s’il a changé. Cochez « No », ou « N/A » si vous n’avez jamais reçu votre carte précédente, et passez à la rubrique 6.a. |
| Part 1, 5.a.–5.c.Provide your name exactly as it is printed on your current Permanent Resident Card. | Votre nom exactement tel qu’il est imprimé sur votre green card actuelle, avant le changement. | À remplir seulement si vous avez répondu « Yes » à la rubrique 4. Joignez la preuve légale, comme un acte de mariage enregistré, un jugement de divorce, un jugement d’adoption ou une décision de justice. |
| Part 1, 6.a.–6.i.Mailing Address: In Care Of Name / Street Number and Name / Apt. Ste. Flr. / City or Town / State / ZIP Code / Province / Postal Code / Country | L’adresse où l’USCIS envoie les courriers sur votre demande et votre nouvelle carte. | L’USCIS n’envoie la green card qu’à une adresse valide aux États-Unis, jamais à l’étranger. Si votre courrier est reçu par quelqu’un d’autre, indiquez son nom en « In Care Of Name ». Seul un frontalier vivant au Canada ou au Mexique peut donner une adresse étrangère ; la carte va alors au point d’entrée indiqué en 2.h.1.a. |
| Part 1, 7.a.–7.h.Physical Address: Provide this information only if different than mailing address. | L’endroit où vous vivez réellement, s’il diffère de votre adresse postale. | Remplissez les rubriques 7.a–7.h seulement si elle diffère de votre adresse postale. Un frontalier indique ici son domicile à l’étranger. |
Partie 1 : Informations complémentaires
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Part 1, 8.Sex: Male / Female | Masculin ou féminin. | Choisissez le sexe indiqué sur votre acte de naissance établi à la naissance ou à la date la plus proche, ou dans la preuve secondaire fournie à l’USCIS. |
| Part 1, 9.Date of Birth (mm/dd/yyyy) | Votre date de naissance. | Écrivez mois, jour et année au format mm/dd/yyyy : le 7 mars 1985 devient 03/07/1985. L’USCIS rejette un formulaire sans date de naissance. |
| Part 1, 10.–11.City/Town/Village of Birth / Country of Birth | La ville ou le village et le pays où vous êtes né. | Écrivez la ville ou le village à la rubrique 10 et le pays à la rubrique 11. |
| Part 1, 12.–13.Mother's Name: Given Name (First Name) / Father's Name: Given Name (First Name) | Les prénoms de votre mère et de votre père. | Écrivez seulement leurs prénoms (Given Name) ; le formulaire ne demande pas les noms de famille. |
| Part 1, 14.Class of Admission | Le code de la catégorie d’immigrant sous laquelle vous êtes devenu résident permanent ou conditionnel, par exemple IR2. | Recopiez-le depuis votre green card, où il figure sous « Category » : en général une ou deux lettres suivies d’un chiffre. Ce n’est ni votre statut actuel ni le visa avec lequel vous êtes entré la première fois. |
| Part 1, 15.Date of Admission (mm/dd/yyyy) | La date à laquelle vous êtes devenu résident permanent ou conditionnel. | Recopiez la date « Resident Since » de votre carte au format mm/dd/yyyy. Si vous avez changé de statut aux États-Unis, c’est le jour où l’USCIS l’a approuvé, pas celui de votre première arrivée. |
| Part 1, 16.U.S. Social Security Number (if any) | Votre numéro de sécurité sociale américain à 9 chiffres, si vous en avez un. | Indiquez-le si vous en avez un. Il est facultatif sur ce formulaire. |
Partie 2 : Type de demande et motif (une seule case)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Part 2, 1.a.–1.c.My status is (Select only one box): Lawful Permanent Resident / Permanent Resident - In Commuter Status / Conditional Permanent Resident | Votre statut d’immigration actuel, qui détermine la section de la Partie 2 à utiliser. | Cochez une case : 1.a résident permanent légal ou 1.b frontalier, puis la Section A ; 1.c résident permanent conditionnel (carte de 2 ans), puis la Section B. |
| Part 2, 2.a.My previous card has been lost, stolen, or destroyed. | Motif de la Section A : votre carte a été perdue, volée ou détruite. | Cochez 2.a. Joignez une copie de votre green card si vous en avez une, ou d’une pièce d’identité officielle avec nom, date de naissance, photo et signature, comme un passeport ou un permis de conduire. |
| Part 2, 2.b.My previous card was issued but never received. | Motif de la Section A : l’USCIS a émis votre carte mais vous ne l’avez jamais reçue. | Cochez 2.b seulement si la carte est revenue à l’USCIS comme non distribuable ; vérifiez l’état de votre dossier en ligne. Si elle a été envoyée à l’adresse que vous aviez donnée et n’est pas revenue, utilisez 2.a. Joignez le dernier avis Form I-797 du dossier qui devait produire la carte et une copie d’une pièce d’identité officielle. |
| Part 2, 2.c.My existing card has been mutilated. | Motif de la Section A : votre carte est abîmée ou partiellement détruite. | Cochez 2.c et joignez une copie de la carte, ou d’une pièce d’identité officielle avec nom, date de naissance, photo et signature. |
| Part 2, 2.d.My existing card has incorrect data because of Department of Homeland Security (DHS) error. | Motif de la Section A : votre carte comporte des erreurs dues au DHS (USCIS). | Cochez 2.d, envoyez la carte originale erronée (une copie n’est pas acceptée) et la preuve des bonnes données, comme un passeport ou un acte de naissance. Si l’erreur ne vient pas du DHS, utilisez 2.e. |
| Part 2, 2.e.My name or other biographic information has been legally changed since issuance of my existing card. | Motif de la Section A : votre nom ou d’autres données ont légalement changé après l’émission de la carte, ou la carte comporte une erreur qui n’est pas due au DHS. | Cochez 2.e et joignez les documents légaux, enregistrés auprès de l’autorité civile compétente, comme un acte de mariage, un jugement de divorce ou une décision de justice. |
| Part 2, 2.f.My existing card has already expired or will expire within six months. | Motif de la Section A : renouvellement, parce que votre carte a expiré ou expire dans les six mois. | Cochez 2.f et joignez une copie de la carte. Ne déposez pas plus tôt : si votre carte n’expire pas dans les six mois, l’USCIS peut refuser la demande. |
| Part 2, 2.g.1.–2.g.2.I have reached my 14th birthday and am registering as required. My existing card will expire AFTER / BEFORE my 16th birthday. | Motif de la Section A : vous avez eu 14 ans dans les 30 derniers jours et devez vous enregistrer, car votre carte a été émise avant vos 14 ans. | Cochez 2.g.1 si la carte expire après vos 16 ans, 2.g.2 si elle expire avant. Si vous déposez avant vos 14 ans ou plus de 30 jours après, le formulaire demande le motif 2.j ; si votre carte a expiré, utilisez 2.f. Joignez une copie de la carte. |
| Part 2, 2.h.1.–2.h.2.I am a permanent resident who is taking up commuter status. / My Port-of-Entry (POE) into the United States will be / I am a commuter who is taking up actual residence in the United States. | Motifs de la Section A pour les frontaliers : résidents permanents qui travaillent aux États-Unis mais vivent au Canada ou au Mexique. | Cochez 2.h.1 si vous devenez frontalier, indiquez en 2.h.1.a la ville et l’État du point d’entrée que vous utiliserez, et joignez une preuve de travail aux États-Unis des six derniers mois. Cochez 2.h.2 si vous vous installez aux États-Unis, avec une preuve de résidence comme un bail ou des factures des six derniers mois. |
| Part 2, 2.i.I have been automatically converted to lawful permanent resident status. | Motif de la Section A : votre statut de résident temporaire a été automatiquement converti en résidence permanente. | Cochez 2.i et joignez la preuve de votre statut de résident temporaire, comme votre Form I-797 pour le Form I-700, et une copie d’une pièce d’identité officielle. |
| Part 2, 2.j.I have a prior edition of the Alien Registration Card, or I am applying to replace my current Permanent Resident Card for a reason that is not specified above. | Motif de la Section A : vous avez une ancienne édition de la carte, comme le Form I-151, ou vous avez besoin d’une nouvelle carte pour un motif non listé. | Cochez 2.j et joignez une copie de votre Alien Registration Card ou green card. Utilisez-le aussi si vous vous enregistrez plus de 30 jours après vos 14 ans et que votre carte n’a pas expiré. |
| Part 2, 3.a.–3.e.Section B. (To be used only by a conditional permanent resident.) | Les motifs des résidents conditionnels : carte perdue, volée ou détruite (3.a), jamais reçue (3.b), abîmée (3.c), erronée par la faute du DHS (3.d) ou données légalement modifiées (3.e). | Cochez-en un et joignez les mêmes justificatifs que pour le motif équivalent de la Section A. Vous ne pouvez pas renouveler une carte de 2 ans avec l’I-90. Si vous pensez avoir été classé à tort comme conditionnel parce que vous étiez marié depuis 2 ans ou plus, les instructions demandent le motif 2.d avec une copie de votre acte de mariage. |
Partie 3 : Informations sur le traitement
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Part 3, 1.Location where you applied for an immigrant visa or adjustment of status | L’ambassade, le consulat des États-Unis ou le bureau de l’USCIS où vous avez déposé votre demande de visa d’immigrant ou de changement de statut. | Indiquez la ville de l’ambassade ou du consulat, ou le bureau de l’USCIS, par exemple « U.S. Embassy, Paris ». |
| Part 3, 2.Location where your immigrant visa was issued or USCIS office where you were granted adjustment of status | Le lieu où votre visa d’immigrant a été délivré, ou le bureau de l’USCIS qui vous a accordé la résidence permanente. | Souvent le même lieu qu’à la rubrique 1. Si vous avez changé de statut, indiquez le bureau de l’USCIS qui vous a accordé la résidence permanente. |
| Part 3, 3.a.–3.a.1.Destination in the United States at time of admission / Port-of-Entry where admitted to the United States: City or Town and State | Pour les personnes entrées avec un visa d’immigrant : votre destination aux États-Unis et le lieu où vous avez été admis. | À remplir seulement si vous êtes arrivé avec un visa d’immigrant : votre destination et la ville et l’État du point d’entrée, en précisant aéroport, pont ou tunnel si la ville en a plusieurs. Si vous avez changé de statut, passez à la rubrique 4. |
| Part 3, 4.Have you ever been in exclusion, deportation, or removal proceedings or ordered removed from the United States? | Si vous avez déjà fait l’objet d’une procédure d’exclusion, d’expulsion ou de renvoi, ou d’un ordre de renvoi. | Répondez honnêtement. Si vous répondez « Yes », expliquez en détail en Partie 8. |
| Part 3, 5.Since you were granted permanent residence, have you ever filed Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident, or otherwise been determined to have abandoned your status? | Si, depuis que vous êtes résident, vous avez renoncé à votre résidence permanente avec le Form I-407, ou s’il a été établi que vous l’aviez abandonnée. | Répondez honnêtement. Si vous répondez « Yes », expliquez en détail en Partie 8. |
Partie 3 : Informations biographiques
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Part 3, 6.–7.Ethnicity (Select only one box) / Race (Select all applicable boxes) | Votre origine ethnique et votre race, selon les définitions des instructions. | Cochez une case pour l’origine ethnique (hispanique ou latino, ou non) et toutes les races qui s’appliquent. |
| Part 3, 8.–9.Height: Feet / Inches; Weight: Pounds | Votre taille en pieds et pouces et votre poids en livres. | N’utilisez ni centimètres ni kilos : 5 pieds 9 pouces s’écrit « 5 » et « 09 ». Si vous ne connaissez pas votre poids, écrivez « 000 ». |
| Part 3, 10.–11.Eye Color (Select only one box) / Hair Color (Select only one box) | La couleur de vos yeux et de vos cheveux. | Cochez une case pour chacun, celle qui correspond le mieux. |
Parties 4 et 5 : Aménagements, déclaration du demandeur, coordonnées et signature
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Part 4, 1.–1.c.Are you requesting an accommodation because of your disabilities and/or impairments? | Si vous avez besoin d’aide en raison d’un handicap ou d’une déficience, par exemple d’un interprète en langue des signes à votre rendez-vous. | Répondez « No », ou « Yes » puis cochez 1.a, 1.b ou 1.c et décrivez ce dont vous avez besoin. Continuez en Partie 8 si la place manque. |
| Part 5, 1.a.–2.Applicant's Statement | Si vous avez lu et compris le formulaire en anglais vous-même, ou si un interprète vous l’a lu, et si quelqu’un l’a préparé pour vous. | Cochez 1.a ou 1.b ; pour 1.b, indiquez la langue. Cochez aussi le 2 si un préparateur a rempli le formulaire pour vous. |
| Part 5, 3.–5.Applicant's Daytime Telephone Number / Applicant's Mobile Telephone Number (if any) / Applicant's Email Address (if any) | Comment l’USCIS peut vous joindre. | Le téléphone de jour est obligatoire ; le portable et l’adresse e-mail sont facultatifs. |
| Part 5, 6.a.–6.b.Applicant's Signature (sign in ink) / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | Votre signature, par laquelle vous certifiez sous peine de parjure que vos réponses sont complètes, vraies et exactes. | Signez à la main à l’encre : un nom tamponné ou dactylographié n’est pas accepté, et l’USCIS rejette un formulaire non signé. Un parent ou un tuteur légal peut signer pour un enfant de moins de 14 ans. Écrivez la date au format mm/dd/yyyy. |
Parties 6 à 8 : Interprète, préparateur et informations supplémentaires
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Part 6Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | Les coordonnées de la personne qui vous a lu le formulaire dans une langue que vous parlez couramment. | L’interprète indique son nom, son organisation, son adresse et ses coordonnées, précise la langue et signe. Sans interprète, laissez la Partie 6 vide, mais envoyez quand même la page sur papier. |
| Part 7Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Application, if Other Than the Applicant | Les coordonnées de toute autre personne que vous qui a rempli le formulaire pour vous, rémunérée ou non. | Le préparateur remplit et signe la Partie 7. Si la même personne a interprété et préparé, elle remplit les Parties 6 et 7. Un avocat peut aussi devoir joindre le Form G-28. |
| Part 8Additional Information | Espace supplémentaire pour toute réponse qui ne tient pas, et pour les explications demandées en Partie 3. | Écrivez votre nom et votre A-Number en haut, et le numéro de page, de partie et de rubrique de chaque réponse ; signez et datez chaque feuille supplémentaire. |
Termes clés
| Terme du formulaire | Ce que cela signifie |
|---|---|
| Permanent Resident Card | La green card (Form I-551) : la carte qui prouve que vous êtes résident permanent des États-Unis. |
| Lawful Permanent Resident | Personne autorisée à vivre et travailler aux États-Unis de façon permanente. Le statut dure jusqu’à ce qu’il soit perdu ou abandonné ; la carte expire et doit alors être renouvelée. |
| Conditional Permanent Resident | Résident permanent dont le statut, obtenu par un mariage récent ou un investissement, dure 2 ans. Les conditions sont levées avec le Form I-751 ou I-829, pas avec l’I-90. |
| Permanent Resident - In Commuter Status | Résident permanent qui vit au Canada ou au Mexique et traverse la frontière pour travailler aux États-Unis. |
| Alien Registration Number (A-Number) | Numéro que le DHS attribue à de nombreux étrangers pour identifier leur dossier d’immigration ; il commence par « A » et figure sur la green card. |
| USCIS Online Account Number | Numéro que vous n’avez que si vous avez déposé un formulaire dont le numéro de reçu commence par IOE. Ce n’est pas l’A-Number. |
| Class of Admission | Le code de la catégorie sous laquelle vous êtes devenu résident, imprimé sous « Category » sur votre carte, par exemple IR2. |
| Port-of-Entry (POE) | Le lieu par lequel vous entrez aux États-Unis, comme un aéroport, un pont ou un tunnel. |
| Department of Homeland Security (DHS) error | Une erreur du ministère de la Sécurité intérieure, dont fait partie l’USCIS, lors de la fabrication de votre carte. Elle départage les motifs 2.d et 2.e et décide si vous payez. |
| Alien Registration Card | L’ancien nom de la green card. Les anciennes éditions, comme le Form I-151, AR-3 ou AR-103, ne sont plus valables et doivent être remplacées. |
| Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident | Le formulaire pour renoncer volontairement à la résidence permanente. La Partie 3, rubrique 5, demande si vous l’avez déjà déposé. |
| Form I-797 Receipt Notice | L’avis que l’USCIS envoie après avoir accepté votre formulaire. Pour un renouvellement, il prouve votre statut avec votre carte expirée pendant 36 mois à compter de la date d’expiration de la carte. |
| Biometric Services Appointment | Un rendez-vous où l’USCIS peut prendre vos empreintes, votre photo et votre signature pour vérifier votre identité. Si vous n’y allez pas, l’USCIS peut refuser la demande. |
Erreurs fréquentes
- 1
Utiliser l’I-90 pour une carte de 2 ans qui expire bientôt
Un résident conditionnel dont la carte expire dans les 90 jours ne peut pas utiliser l’I-90. Déposez le Form I-751 (mariage) ou le Form I-829 (investissement) pour lever les conditions.
- 2
Renouveler trop tôt
Le motif 2.f vaut pour une carte expirée ou qui expire dans les six mois. Si la vôtre expire plus tard, l’USCIS peut refuser la demande.
- 3
Choisir « jamais reçue » pour une carte livrée
N’utilisez 2.b que si la carte est revenue à l’USCIS comme non distribuable. Si elle a été envoyée à l’adresse que vous aviez donnée, déposez pour perte (2.a).
- 4
Imputer au DHS votre propre erreur
Le motif 2.d ne vaut que pour les erreurs du DHS, et vous devez envoyer la carte originale. Si les données étaient fausses quand vous les avez données, ou ont changé depuis, utilisez 2.e.
- 5
Mettre la date d’entrée comme Date of Admission
La rubrique 15 est la date « Resident Since » de votre carte. Si vous avez changé de statut, c’est la date d’approbation, pas celle de votre arrivée.
- 6
Utiliser le système métrique
Indiquez votre taille en pieds et pouces et votre poids en livres. Par exemple, 5 pieds 9 pouces s’écrit « 5 » et « 09 ».
- 7
Laisser vides les champs essentiels
L’USCIS rejette un formulaire sans nom de famille, adresse postale et date de naissance, ainsi que tout formulaire non signé. Signez la Partie 5 à la main.
- 8
Utiliser la mauvaise édition ou oublier des pages
Sur papier, l’USCIS peut rejeter un formulaire avec des pages manquantes ou d’éditions différentes. Téléchargez-le sur la page officielle et envoyez les 7 pages.
- 9
Donner une adresse postale à l’étranger
L’USCIS n’envoie pas de green card à l’étranger. Si vous prévoyez de voyager et que votre carte va expirer, l’USCIS recommande d’obtenir la nouvelle avant de partir.
- 10
Se tromper de motif à 14 ans
Les motifs 2.g.1 et 2.g.2 ne valent que dans les 30 jours suivant vos 14 ans. Au-delà, le formulaire demande le motif 2.j ; si votre carte a expiré, utilisez 2.f.
Questions et réponses
Combien de temps à l’avance puis-je renouveler ma green card ?
Dans les six mois avant son expiration, ou à tout moment après qu’elle a expiré. Choisissez le motif 2.f en Partie 2.
Peut-on déposer le formulaire I-90 en ligne ?
Oui, l’USCIS permet de le déposer via un compte en ligne USCIS, et vous pouvez aussi le déposer sur papier par courrier. L’adresse postale figure sur la page du Form I-90.
Combien coûte le formulaire I-90 ?
Cela dépend du motif, et les frais changent : consultez le barème (Form G-1055) lié depuis la page officielle. Le dépôt en ligne coûte moins cher que sur papier. Il n’y a pas de frais si vous vous enregistrez à 14 ans et que votre carte expire après vos 16 ans, si la carte est revenue à l’USCIS comme non distribuable, ou si elle comporte une erreur du DHS. Certaines personnes peuvent demander une exonération avec le Form I-912.
Puis-je travailler et voyager pendant que mon I-90 est en cours ?
En cas de renouvellement, l’avis de réception avec votre carte expirée prouve votre statut, votre autorisation de travail et votre droit de voyager pendant 36 mois à compter de la date d’expiration de la carte. Si vous n’avez plus votre carte, l’USCIS peut vous délivrer un tampon ADIT comme preuve temporaire : adressez-vous au centre de contact de l’USCIS.
J’ai une green card de 2 ans. Dois-je utiliser l’I-90 ?
Seulement pour la remplacer, par exemple si elle est perdue ou erronée, et pas dans les 90 jours avant son expiration. Pour garder votre résidence à son expiration, déposez le Form I-751 ou le Form I-829 pour lever les conditions.
Que sont Class of Admission et Date of Admission ?
Les deux figurent au recto de votre green card : le code sous « Category », comme IR1 ou IR2, et la date à côté de « Resident Since ». Recopiez-les exactement.
Ma green card va expirer pendant que je suis à l’étranger. Que faire ?
L’USCIS indique que si votre carte expire dans les six mois et que vous rentrez dans un délai de 1 an et avant son expiration, vous déposez l’I-90 dès votre retour. L’USCIS n’envoie pas la carte à l’étranger.
Faut-il un rendez-vous biométrique ?
L’USCIS peut vous demander vos empreintes, votre photo et votre signature. Dans ce cas, il vous envoie un avis avec la date, l’heure et le lieu. Si vous manquez le rendez-vous, l’USCIS peut refuser la demande.
Que faire si je déménage pendant que mon I-90 est en cours ?
Signalez-le à l’USCIS dans les 10 jours suivant le déménagement, via votre compte en ligne USCIS ou avec le Form AR-11. Sinon, votre nouvelle carte risque d’aller à l’ancienne adresse.
Que faire si l’USCIS refuse mon I-90 ?
Vous ne pouvez pas faire appel du refus, mais vous pouvez déposer une requête en réouverture ou en réexamen auprès du bureau qui a décidé. La lettre de refus en explique la raison.
Remplissez ce formulaire dans votre langue
Importez le formulaire dans OtterFill. Il explique chaque question dans votre langue, préremplit les réponses à partir de vos documents et vérifie le formulaire avant que vous l'envoyiez.
Ce guide explique un formulaire. Il ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en immigration, et les formulaires changent : consultez les instructions officielles avant de l'envoyer. Comment nous rédigeons et vérifions nos guides