OtterFillCome compilare il modulo I-90
Il modulo I-90, “Application to Replace Permanent Resident Card” (domanda di sostituzione della carta di residente permanente), è quello che presenti all’USCIS per rinnovare una green card scaduta o in scadenza entro sei mesi, o per sostituirne una persa, rubata, danneggiata, mai ricevuta o con dati sbagliati. Lo compili tu se sei residente permanente; per un minore di 14 anni può firmare un genitore o un tutore legale.
Ultimo controllo con il modulo ufficiale:
- Modulo
- I-90
- Edizione
- Edition 01/20/25
- Emesso da
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Lingua del modulo
- English
- Chi lo riceve
- L’USCIS, online tramite un account USCIS o su carta per posta all’indirizzo indicato nella pagina ufficiale
- Chi lo compila
- Tu, il residente permanente; per un minore di 14 anni può firmare un genitore o un tutore legale
- Cosa ottieni
- Una nuova carta di residente permanente (green card), spedita a un indirizzo negli USA se l’USCIS approva
- Risposta chiave
- Parte 2: un solo motivo della domanda, dalla Sezione A per i residenti permanenti o dalla Sezione B per i residenti condizionali
- Costo
- Dipende dal motivo; alcuni motivi sono gratuiti e online costa meno che su carta: consulta il tariffario (Form G-1055) collegato dalla pagina ufficiale. Questa guida segue l’edizione del 01/20/25
Cos'è questo modulo
Il modulo I-90 chiede all’USCIS una nuova carta di residente permanente, la green card. Serve a rinnovare una carta scaduta o in scadenza entro sei mesi, e a sostituire una carta persa, rubata, distrutta o danneggiata, mai ricevuta, con dati sbagliati o di una vecchia edizione non più valida. Non ti dà la residenza permanente: devi già averla. I residenti permanenti dai 18 anni in su devono portare sempre con sé la carta.
Il modulo ha 7 pagine in 8 parti: Parte 1, dati su di te, compresi Class of Admission e Date of Admission dalla tua carta; Parte 2, il tuo status e un motivo della domanda; Parte 3, dove è stata trattata la tua pratica di green card, due domande sì/no e la tua descrizione fisica; Parte 4, accomodamenti per disabilità; Parte 5, la tua dichiarazione, i recapiti e la firma; Parti 6 e 7, per un interprete o un compilatore; Parte 8, spazio aggiuntivo. Su carta, invia tutte le pagine della stessa edizione.
La risposta più importante è il motivo nella Parte 2. Barra prima il tuo status (1.a, 1.b o 1.c), poi un solo motivo: Sezione A (2.a–2.j) se sei residente permanente legale o pendolare (commuter), Sezione B (3.a–3.e) se sei residente condizionale. Il motivo decide le prove da inviare e se paghi una tassa. Se rinnovi, l’avviso di ricevuta dell’USCIS, insieme alla carta scaduta, prova il tuo status per 36 mesi dalla data di scadenza della carta.
Chi deve compilarlo
Presenti il modulo I-90 se sei residente permanente e:
- La tua green card è scaduta o scade nei prossimi sei mesi.
- La tua carta è stata persa, rubata, distrutta o danneggiata, oppure l’USCIS l’ha emessa ma non l’hai mai ricevuta.
- La tua carta ha dati sbagliati, oppure il tuo nome o altri dati sono cambiati legalmente dopo l’emissione.
- Hai compiuto 14 anni e la carta è stata emessa prima; inizi o smetti di vivere da pendolare dal Canada o dal Messico; il tuo status è stato convertito automaticamente in residenza permanente; oppure hai una vecchia carta come il Form I-151.
Non usare il modulo I-90 se:
- Sei residente condizionale con una carta di 2 anni che scade entro 90 giorni: presenta invece il Form I-751 (per matrimonio) o il Form I-829 (per investimento) per rimuovere le condizioni.
- Chiedi la green card per la prima volta: l’I-90 rinnova o sostituisce solo una carta che hai già.
- Vuoi rinunciare alla residenza permanente: serve il Form I-407, non l’I-90.
Istruzioni campo per campo
Parte 1: Informazioni su di te
| Sul modulo | Cosa significa | Come compilarlo |
|---|---|---|
| Part 1, 1.Alien Registration Number (A-Number) | Il tuo numero di registrazione di straniero (A-Number), che identifica il tuo fascicolo di immigrazione e inizia con “A”. | Copialo dalla green card o da una lettera del DHS o dell’USCIS nelle caselle dopo la “A-” stampata. Se non ce l’hai, scrivi “N/A”. |
| Part 1, 2.USCIS Online Account Number (if any) | Il numero dell’account online USCIS (OAN), che hai solo se hai presentato un modulo con numero di ricevuta che inizia con IOE. | Lo trovi nel profilo dell’account online, o in alto sull’Account Access Notice se hai presentato per posta. Non è il tuo A-Number. Se non ce l’hai, scrivi “N/A”. |
| Part 1, 3.a.–3.c.Your Full Name: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle Name | Il tuo nome legale completo di oggi. Il modulo indica che la nuova carta sarà emessa con questo nome. | Scrivi cognome, nome e secondo nome. Se il nome è cambiato e vuoi quello nuovo sulla carta, scrivi qui il nuovo e allega la prova legale del cambio. |
| Part 1, 4.Has your name legally changed since the issuance of your Permanent Resident Card? Yes / No / N/A - I never received my previous card. | Se il tuo nome legale è cambiato dopo l’emissione della carta attuale. | Barra “Yes” e compila le voci 5.a–5.c se è cambiato. Barra “No”, oppure “N/A” se non hai mai ricevuto la carta precedente, e passa alla voce 6.a. |
| Part 1, 5.a.–5.c.Provide your name exactly as it is printed on your current Permanent Resident Card. | Il tuo nome esattamente come è stampato sulla green card attuale, prima del cambio. | Compilale solo se hai risposto “Yes” alla voce 4. Allega la prova legale, come un certificato di matrimonio registrato, una sentenza di divorzio, un decreto di adozione o un provvedimento del giudice. |
| Part 1, 6.a.–6.i.Mailing Address: In Care Of Name / Street Number and Name / Apt. Ste. Flr. / City or Town / State / ZIP Code / Province / Postal Code / Country | L’indirizzo a cui l’USCIS spedisce le lettere sulla domanda e la nuova carta. | L’USCIS spedisce la green card solo a un indirizzo valido negli USA, mai all’estero. Se la tua posta arriva a un’altra persona, scrivi il suo nome in “In Care Of Name”. Solo un pendolare che vive in Canada o in Messico può dare un indirizzo estero; la carta va allora al punto di ingresso indicato alla voce 2.h.1.a. |
| Part 1, 7.a.–7.h.Physical Address: Provide this information only if different than mailing address. | Dove vivi davvero, se non è il tuo indirizzo postale. | Compila le voci 7.a–7.h solo se è diverso dall’indirizzo postale. Un pendolare indica qui l’abitazione all’estero. |
Parte 1: Informazioni aggiuntive
| Sul modulo | Cosa significa | Come compilarlo |
|---|---|---|
| Part 1, 8.Sex: Male / Female | Maschile o femminile. | Scegli il sesso indicato nel certificato di nascita rilasciato alla nascita o nel momento più vicino, o nella prova secondaria fornita all’USCIS. |
| Part 1, 9.Date of Birth (mm/dd/yyyy) | La tua data di nascita. | Scrivi mese, giorno e anno come mm/dd/yyyy: il 7 marzo 1985 diventa 03/07/1985. L’USCIS respinge un modulo senza data di nascita. |
| Part 1, 10.–11.City/Town/Village of Birth / Country of Birth | La città, il paese o il villaggio e lo Stato in cui sei nato. | Scrivi la città, il paese o il villaggio alla voce 10 e lo Stato alla voce 11. |
| Part 1, 12.–13.Mother's Name: Given Name (First Name) / Father's Name: Given Name (First Name) | I nomi di battesimo di tua madre e di tuo padre. | Scrivi solo i nomi (Given Name); il modulo non chiede i cognomi. |
| Part 1, 14.Class of Admission | Il codice della categoria di immigrazione con cui sei diventato residente permanente o condizionale, come IR2. | Copialo dalla green card, dove compare sotto “Category”: di solito una o due lettere seguite da un numero. Non è il tuo status attuale né il visto con cui sei entrato la prima volta. |
| Part 1, 15.Date of Admission (mm/dd/yyyy) | La data in cui sei diventato residente permanente o condizionale. | Copia la data “Resident Since” dalla carta come mm/dd/yyyy. Se hai adeguato lo status negli USA, è il giorno in cui l’USCIS lo ha approvato, non quello del tuo primo arrivo. |
| Part 1, 16.U.S. Social Security Number (if any) | Il tuo numero di previdenza sociale USA di 9 cifre, se ce l’hai. | Scrivilo se ce l’hai. In questo modulo è facoltativo. |
Parte 2: Tipo di domanda e motivo (una sola casella)
| Sul modulo | Cosa significa | Come compilarlo |
|---|---|---|
| Part 2, 1.a.–1.c.My status is (Select only one box): Lawful Permanent Resident / Permanent Resident - In Commuter Status / Conditional Permanent Resident | Il tuo status di immigrazione attuale, che decide quale sezione della Parte 2 usare. | Barra una casella: 1.a residente permanente legale o 1.b pendolare, poi Sezione A; 1.c residente permanente condizionale (carta di 2 anni), poi Sezione B. |
| Part 2, 2.a.My previous card has been lost, stolen, or destroyed. | Motivo della Sezione A: la carta è stata persa, rubata o distrutta. | Barra 2.a. Allega una copia della green card se ce l’hai, oppure di un documento d’identità ufficiale con nome, data di nascita, foto e firma, come passaporto o patente. |
| Part 2, 2.b.My previous card was issued but never received. | Motivo della Sezione A: l’USCIS ha emesso la carta ma non ti è mai arrivata. | Barra 2.b solo se la carta è tornata all’USCIS come non recapitabile; controlla lo stato della pratica online. Se è stata spedita all’indirizzo che hai dato e non è tornata, usa 2.a. Allega l’ultimo avviso Form I-797 della pratica che doveva produrre la carta e una copia di un documento d’identità ufficiale. |
| Part 2, 2.c.My existing card has been mutilated. | Motivo della Sezione A: la carta è danneggiata o in parte distrutta. | Barra 2.c e allega una copia della carta, oppure di un documento d’identità ufficiale con nome, data di nascita, foto e firma. |
| Part 2, 2.d.My existing card has incorrect data because of Department of Homeland Security (DHS) error. | Motivo della Sezione A: la carta ha dati sbagliati per un errore del DHS (USCIS). | Barra 2.d, invia la carta originale con l’errore (la copia non è accettata) e la prova dei dati corretti, come passaporto o certificato di nascita. Se l’errore non è del DHS, usa 2.e. |
| Part 2, 2.e.My name or other biographic information has been legally changed since issuance of my existing card. | Motivo della Sezione A: il tuo nome o altri dati sono cambiati legalmente dopo l’emissione, oppure la carta ha un errore non causato dal DHS. | Barra 2.e e allega i documenti legali, registrati presso l’autorità civile competente, come certificato di matrimonio, sentenza di divorzio o provvedimento del giudice. |
| Part 2, 2.f.My existing card has already expired or will expire within six months. | Motivo della Sezione A: rinnovo, perché la carta è scaduta o scade entro sei mesi. | Barra 2.f e allega una copia della carta. Non presentarlo prima: se la carta non scade entro sei mesi, l’USCIS può respingere la domanda. |
| Part 2, 2.g.1.–2.g.2.I have reached my 14th birthday and am registering as required. My existing card will expire AFTER / BEFORE my 16th birthday. | Motivo della Sezione A: hai compiuto 14 anni negli ultimi 30 giorni e devi registrarti, perché la carta è stata emessa prima del tuo 14° compleanno. | Barra 2.g.1 se la carta scade dopo il tuo 16° compleanno, 2.g.2 se prima. Se presenti prima dei 14 anni o oltre 30 giorni dopo, il modulo chiede il motivo 2.j; se la carta è scaduta, usa 2.f. Allega una copia della carta. |
| Part 2, 2.h.1.–2.h.2.I am a permanent resident who is taking up commuter status. / My Port-of-Entry (POE) into the United States will be / I am a commuter who is taking up actual residence in the United States. | Motivi della Sezione A per i pendolari: residenti permanenti che lavorano negli USA ma vivono in Canada o in Messico. | Barra 2.h.1 se inizi a fare il pendolare, scrivi in 2.h.1.a la città e lo Stato del punto di ingresso che userai e allega una prova di lavoro negli USA degli ultimi sei mesi. Barra 2.h.2 se ti trasferisci negli USA, con una prova di residenza come contratto d’affitto o bollette degli ultimi sei mesi. |
| Part 2, 2.i.I have been automatically converted to lawful permanent resident status. | Motivo della Sezione A: il tuo status di residente temporaneo è stato convertito automaticamente in residenza permanente. | Barra 2.i e allega la prova dello status di residente temporaneo, come il Form I-797 per il Form I-700, e una copia di un documento d’identità ufficiale. |
| Part 2, 2.j.I have a prior edition of the Alien Registration Card, or I am applying to replace my current Permanent Resident Card for a reason that is not specified above. | Motivo della Sezione A: hai una vecchia edizione della carta, come il Form I-151, o ti serve una nuova carta per un motivo non elencato. | Barra 2.j e allega una copia della Alien Registration Card o della green card. Usalo anche se ti registri oltre 30 giorni dopo i 14 anni e la carta non è scaduta. |
| Part 2, 3.a.–3.e.Section B. (To be used only by a conditional permanent resident.) | I motivi dei residenti condizionali: carta persa, rubata o distrutta (3.a), mai ricevuta (3.b), danneggiata (3.c), sbagliata per errore del DHS (3.d) o dati cambiati legalmente (3.e). | Barrane uno e allega le stesse prove del motivo corrispondente della Sezione A. Non puoi rinnovare una carta di 2 anni con l’I-90. Se pensi di essere stato classificato per errore come condizionale perché eri sposato da 2 anni o più, le istruzioni indicano il motivo 2.d con una copia del certificato di matrimonio. |
Parte 3: Informazioni sulla pratica
| Sul modulo | Cosa significa | Come compilarlo |
|---|---|---|
| Part 3, 1.Location where you applied for an immigrant visa or adjustment of status | L’ambasciata, il consolato USA o l’ufficio USCIS dove hai chiesto il visto di immigrazione o l’adeguamento dello status. | Scrivi la città dell’ambasciata o del consolato, o l’ufficio USCIS, per esempio “U.S. Consulate, Naples”. |
| Part 3, 2.Location where your immigrant visa was issued or USCIS office where you were granted adjustment of status | Dove è stato rilasciato il visto di immigrazione, o l’ufficio USCIS che ti ha concesso la residenza permanente. | Spesso è lo stesso luogo della voce 1. Se hai adeguato lo status, scrivi l’ufficio USCIS che ti ha concesso la residenza permanente. |
| Part 3, 3.a.–3.a.1.Destination in the United States at time of admission / Port-of-Entry where admitted to the United States: City or Town and State | Per chi è entrato con un visto di immigrazione: dove eri diretto negli USA e dove sei stato ammesso. | Compilale solo se sei arrivato con un visto di immigrazione: destinazione negli USA e città e Stato del punto di ingresso, indicando aeroporto, ponte o tunnel se la città ne ha più di uno. Se hai adeguato lo status, passa alla voce 4. |
| Part 3, 4.Have you ever been in exclusion, deportation, or removal proceedings or ordered removed from the United States? | Se sei mai stato in un procedimento di esclusione, deportazione o allontanamento, o hai ricevuto un ordine di allontanamento. | Rispondi con sincerità. Se rispondi “Yes”, spiega in dettaglio nella Parte 8. |
| Part 3, 5.Since you were granted permanent residence, have you ever filed Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident, or otherwise been determined to have abandoned your status? | Se, da quando sei residente, hai rinunciato alla residenza permanente con il Form I-407 o è stato stabilito che l’hai abbandonata. | Rispondi con sincerità. Se rispondi “Yes”, spiega in dettaglio nella Parte 8. |
Parte 3: Dati biografici
| Sul modulo | Cosa significa | Come compilarlo |
|---|---|---|
| Part 3, 6.–7.Ethnicity (Select only one box) / Race (Select all applicable boxes) | La tua etnia e la tua razza, secondo le definizioni delle istruzioni. | Barra una casella per l’etnia (ispanica o latina, o no) e tutte le razze che ti riguardano. |
| Part 3, 8.–9.Height: Feet / Inches; Weight: Pounds | La tua altezza in piedi e pollici e il tuo peso in libbre. | Niente centimetri o chili: 5 piedi e 9 pollici si scrive “5” e “09”. Se non conosci il tuo peso, scrivi “000”. |
| Part 3, 10.–11.Eye Color (Select only one box) / Hair Color (Select only one box) | Il colore degli occhi e dei capelli. | Barra una casella per ciascuno, quella che corrisponde meglio. |
Parti 4 e 5: Accomodamenti, dichiarazione del richiedente, recapiti e firma
| Sul modulo | Cosa significa | Come compilarlo |
|---|---|---|
| Part 4, 1.–1.c.Are you requesting an accommodation because of your disabilities and/or impairments? | Se ti serve un aiuto per una disabilità o una limitazione, per esempio un interprete della lingua dei segni all’appuntamento. | Rispondi “No”, oppure “Yes” e barra 1.a, 1.b o 1.c descrivendo ciò che ti serve. Se manca spazio, continua nella Parte 8. |
| Part 5, 1.a.–2.Applicant's Statement | Se hai letto e capito il modulo in inglese da solo, o te l’ha letto un interprete, e se qualcuno l’ha preparato per te. | Barra 1.a o 1.b; per 1.b, scrivi la lingua. Barra anche il 2 se un compilatore ha riempito il modulo per te. |
| Part 5, 3.–5.Applicant's Daytime Telephone Number / Applicant's Mobile Telephone Number (if any) / Applicant's Email Address (if any) | Come l’USCIS può contattarti. | Il telefono diurno è obbligatorio; cellulare ed email sono facoltativi. |
| Part 5, 6.a.–6.b.Applicant's Signature (sign in ink) / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | La tua firma, con cui certifichi sotto pena di falsa testimonianza che le risposte sono complete, vere e corrette. | Firma a mano con inchiostro: un nome timbrato o battuto a macchina non è accettato, e l’USCIS respinge un modulo non firmato. Per un minore di 14 anni può firmare un genitore o un tutore legale. Scrivi la data come mm/dd/yyyy. |
Parti 6–8: Interprete, compilatore e informazioni aggiuntive
| Sul modulo | Cosa significa | Come compilarlo |
|---|---|---|
| Part 6Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | I dati di chi ti ha letto il modulo in una lingua che parli correntemente. | L’interprete scrive nome, organizzazione, indirizzo e recapiti, indica la lingua e firma. Senza interprete lascia vuota la Parte 6, ma su carta invia comunque la pagina. |
| Part 7Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Application, if Other Than the Applicant | I dati di chiunque altro abbia compilato il modulo per te, a pagamento o no. | Il compilatore completa e firma la Parte 7. Se la stessa persona ha fatto da interprete e compilatore, completa le Parti 6 e 7. Un avvocato può dover inviare anche il Form G-28. |
| Part 8Additional Information | Spazio extra per le risposte che non entrano e per le spiegazioni richieste nella Parte 3. | Scrivi in alto nome e A-Number, e per ogni risposta il numero di pagina, parte e voce; firma e data ogni foglio aggiuntivo. |
Termini chiave
| Termine del modulo | Cosa significa |
|---|---|
| Permanent Resident Card | La green card (Form I-551): la carta che prova che sei residente permanente negli Stati Uniti. |
| Lawful Permanent Resident | Persona autorizzata a vivere e lavorare negli Stati Uniti in modo permanente. Lo status dura finché non viene perso o abbandonato; la carta scade e va rinnovata. |
| Conditional Permanent Resident | Residente permanente il cui status, ottenuto con un matrimonio recente o un investimento, dura 2 anni. Le condizioni si rimuovono con il Form I-751 o I-829, non con l’I-90. |
| Permanent Resident - In Commuter Status | Residente permanente che vive in Canada o in Messico e attraversa il confine per lavorare negli Stati Uniti. |
| Alien Registration Number (A-Number) | Numero che il DHS assegna a molti stranieri per identificare il loro fascicolo di immigrazione; inizia con “A” ed è stampato sulla green card. |
| USCIS Online Account Number | Numero che hai solo se hai presentato un modulo con numero di ricevuta che inizia con IOE. Non è l’A-Number. |
| Class of Admission | Il codice della categoria con cui sei diventato residente, stampato sotto “Category” sulla carta, per esempio IR2. |
| Port-of-Entry (POE) | Il luogo da cui entri negli Stati Uniti, come un aeroporto, un ponte o un tunnel. |
| Department of Homeland Security (DHS) error | Un errore del Dipartimento della Sicurezza Interna, di cui fa parte l’USCIS, nel produrre la tua carta. Decide tra i motivi 2.d e 2.e e se paghi. |
| Alien Registration Card | Il vecchio nome della green card. Le vecchie edizioni, come il Form I-151, AR-3 o AR-103, non sono più valide e vanno sostituite. |
| Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident | Il modulo per rinunciare volontariamente alla residenza permanente. La Parte 3, voce 5, chiede se l’hai mai presentato. |
| Form I-797 Receipt Notice | L’avviso che l’USCIS invia dopo aver accettato il modulo. In un rinnovo, insieme alla carta scaduta, prova il tuo status per 36 mesi dalla data di scadenza della carta. |
| Biometric Services Appointment | Un appuntamento in cui l’USCIS può prendere impronte, foto e firma per verificare la tua identità. Se non ti presenti, l’USCIS può respingere la domanda. |
Errori comuni
- 1
Usare l’I-90 per una carta di 2 anni in scadenza
Un residente condizionale la cui carta scade entro 90 giorni non può usare l’I-90. Presenta il Form I-751 (matrimonio) o il Form I-829 (investimento) per rimuovere le condizioni.
- 2
Rinnovare troppo presto
Il motivo 2.f vale per una carta scaduta o in scadenza entro sei mesi. Se la tua scade più tardi, l’USCIS può respingere la domanda.
- 3
Scegliere “mai ricevuta” per una carta consegnata
Usa 2.b solo se la carta è tornata all’USCIS come non recapitabile. Se è stata spedita all’indirizzo che hai dato, fai domanda per smarrimento (2.a).
- 4
Attribuire al DHS un errore tuo
Il motivo 2.d vale solo per errori del DHS, e devi inviare la carta originale. Se i dati erano sbagliati quando li hai forniti, o sono cambiati dopo, usa 2.e.
- 5
Scrivere la data di ingresso come Date of Admission
La voce 15 è la data “Resident Since” sulla carta. Se hai adeguato lo status, è la data di approvazione, non quella dell’arrivo.
- 6
Usare il sistema metrico
Scrivi l’altezza in piedi e pollici e il peso in libbre. Per esempio, 5 piedi e 9 pollici si scrive “5” e “09”.
- 7
Lasciare vuoti i campi chiave
L’USCIS respinge un modulo senza cognome, indirizzo postale e data di nascita, e qualsiasi modulo non firmato. Firma a mano la Parte 5.
- 8
Usare l’edizione sbagliata o dimenticare pagine
Su carta, l’USCIS può respingere un modulo con pagine mancanti o di edizioni diverse. Scaricalo dalla pagina ufficiale e invia tutte le 7 pagine.
- 9
Dare un indirizzo postale all’estero
L’USCIS non spedisce green card all’estero. Se devi viaggiare e la carta sta per scadere, l’USCIS consiglia di ottenere la nuova prima di partire.
- 10
Sbagliare motivo a 14 anni
I motivi 2.g.1 e 2.g.2 valgono solo nei 30 giorni dopo il 14° compleanno. Dopo, il modulo chiede il motivo 2.j; se la carta è scaduta, usa 2.f.
Domande e risposte
Con quanto anticipo posso rinnovare la green card?
Nei sei mesi prima della scadenza, o in qualsiasi momento dopo la scadenza. Scegli il motivo 2.f nella Parte 2.
Posso presentare il modulo I-90 online?
Sì, l’USCIS permette di presentarlo con un account online USCIS, e puoi anche inviarlo su carta per posta. L’indirizzo postale è nella pagina del Form I-90.
Quanto costa il modulo I-90?
Dipende dal motivo, e le tasse cambiano: consulta il tariffario (Form G-1055) collegato dalla pagina ufficiale. Online costa meno che su carta. Non si paga se ti registri a 14 anni e la carta scade dopo il tuo 16° compleanno, se la carta è tornata all’USCIS come non recapitabile, o se ha un errore del DHS. Alcune persone possono chiedere l’esenzione con il Form I-912.
Posso lavorare e viaggiare mentre l’I-90 è in corso?
Se rinnovi, l’avviso di ricevuta insieme alla carta scaduta prova il tuo status, l’autorizzazione al lavoro e il permesso di viaggiare per 36 mesi dalla data di scadenza della carta. Se non hai più la carta, l’USCIS può darti un timbro ADIT come prova temporanea: contatta l’USCIS Contact Center.
Ho una green card di 2 anni. Uso l’I-90?
Solo per sostituirla, per esempio se è persa o ha dati sbagliati, e non nei 90 giorni prima della scadenza. Per mantenere la residenza alla scadenza, presenta il Form I-751 o il Form I-829 per rimuovere le condizioni.
Cosa sono Class of Admission e Date of Admission?
Entrambi sono sul fronte della green card: il codice sotto “Category”, come IR1 o IR2, e la data accanto a “Resident Since”. Copiali esattamente.
La mia green card scade mentre sono all’estero. Cosa faccio?
L’USCIS dice che, se la carta scade entro sei mesi e rientri entro 1 anno e prima della scadenza, presenti l’I-90 appena torni. L’USCIS non spedisce la carta all’estero.
Serve un appuntamento per i dati biometrici?
L’USCIS può chiederti impronte, foto e firma. In quel caso ti spedisce un avviso con data, ora e luogo. Se manchi l’appuntamento, l’USCIS può respingere la domanda.
E se mi trasferisco mentre l’I-90 è in corso?
Comunicalo all’USCIS entro 10 giorni dal trasloco, dall’account online USCIS o con il Form AR-11. Altrimenti la nuova carta può finire al vecchio indirizzo.
Cosa posso fare se l’USCIS respinge il mio I-90?
Contro il rigetto non c’è ricorso (appeal), ma puoi presentare una richiesta di riapertura o di riesame (motion to reopen / motion to reconsider) all’ufficio che ha deciso. La lettera di rigetto spiega il motivo.
Compila questo modulo nella tua lingua
Carica il modulo su OtterFill. Ti spiega ogni domanda nella tua lingua, precompila le risposte dai tuoi documenti e controlla il modulo prima che tu lo invii.
Questa guida spiega un modulo. Non è una consulenza legale, fiscale o sull'immigrazione, e i moduli cambiano: leggi le istruzioni ufficiali prima di inviarlo. Come scriviamo e controlliamo le guide