OtterFillCómo llenar el formulario I-90
El formulario I-90, “Application to Replace Permanent Resident Card” (solicitud para reemplazar la tarjeta de residente permanente), es el que usted presenta ante USCIS para renovar una green card vencida o que vence en los próximos seis meses, o para reemplazar una perdida, robada, dañada, nunca recibida o con datos incorrectos. Lo llena usted mismo si es residente permanente; un padre, una madre o un tutor legal puede firmar por un menor de 14 años.
Última comprobación con el formulario oficial:
- Formulario
- I-90
- Edición
- Edition 01/20/25
- Emitido por
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Idioma del formulario
- English
- Quién lo recibe
- USCIS, en línea mediante una cuenta de USCIS o en papel por correo a la dirección de la página oficial
- Quién lo llena
- Usted, el residente permanente; un padre, una madre o un tutor legal puede firmar por un menor de 14 años
- Qué recibe
- Una nueva tarjeta de residente permanente (green card), enviada a una dirección en EE. UU. si USCIS aprueba
- Respuesta clave
- Parte 2: un solo motivo de solicitud, de la Sección A para residentes permanentes o de la Sección B para residentes condicionales
- Costo
- Depende del motivo; algunos motivos son gratuitos y presentarlo en línea cuesta menos que en papel: consulte la tabla de tarifas (Form G-1055) enlazada en la página oficial. Esta guía sigue la edición del 01/20/25
Qué es este formulario
El formulario I-90 pide a USCIS una nueva tarjeta de residente permanente, la green card. Sirve para renovar una tarjeta vencida o que vence en los próximos seis meses, y para reemplazar una tarjeta perdida, robada, destruida o dañada, que nunca recibió, que tiene datos incorrectos o que es una edición antigua que ya no es válida. No le da la residencia permanente: ya debe tenerla. Los residentes permanentes de 18 años o más deben llevar su tarjeta consigo en todo momento.
El formulario tiene 7 páginas y 8 partes: Parte 1, información sobre usted, incluidos Class of Admission y Date of Admission de su tarjeta; Parte 2, su estatus y un motivo de solicitud; Parte 3, dónde se tramitó su caso de green card, dos preguntas de sí o no y su descripción física; Parte 4, adaptaciones por discapacidad; Parte 5, su declaración, datos de contacto y firma; Partes 6 y 7, para un intérprete o un preparador; Parte 8, espacio adicional. Si lo presenta en papel, envíe todas las páginas de la misma edición.
La respuesta más importante es el motivo de la Parte 2. Marque primero su estatus (1.a, 1.b o 1.c) y luego un solo motivo: Sección A (2.a a 2.j) si es residente permanente legal o commuter, Sección B (3.a a 3.e) si es residente condicional. El motivo decide qué pruebas envía y si paga tarifa. Si renueva, el aviso de recibo que le envía USCIS, junto con su tarjeta vencida, prueba su estatus durante 36 meses desde la fecha de vencimiento de la tarjeta.
Quién tiene que completarlo
Usted presenta el formulario I-90 si es residente permanente y:
- Su green card está vencida o vence en los próximos seis meses.
- Su tarjeta se perdió, fue robada, destruida o dañada, o USCIS la emitió pero usted nunca la recibió.
- Su tarjeta tiene datos incorrectos, o su nombre u otros datos cambiaron legalmente después de emitirse.
- Cumplió 14 años y su tarjeta se emitió antes; empieza o deja de vivir como commuter desde Canadá o México; su estatus se convirtió automáticamente en residencia permanente; o tiene una tarjeta antigua como el Form I-151.
No use el formulario I-90 si:
- Es residente condicional con una tarjeta de 2 años que vence en 90 días o menos: presente el Form I-751 (por matrimonio) o el Form I-829 (por inversión) para eliminar las condiciones.
- Solicita la green card por primera vez: el I-90 solo renueva o reemplaza una tarjeta que ya tiene.
- Quiere renunciar a su residencia permanente: eso es el Form I-407, no el I-90.
Instrucciones campo por campo
Parte 1: Información sobre usted
| En el formulario | Qué significa | Cómo completarlo |
|---|---|---|
| Part 1, 1.Alien Registration Number (A-Number) | Su número de registro de extranjero (A-Number), que identifica su expediente migratorio y empieza por “A”. | Cópielo de su green card o de una carta del DHS o de USCIS en las casillas que siguen a la “A-” impresa. Si no tiene uno, escriba “N/A”. |
| Part 1, 2.USCIS Online Account Number (if any) | El número de cuenta en línea de USCIS (OAN), que solo tiene si presentó un formulario cuyo número de recibo empieza por IOE. | Búsquelo en el perfil de su cuenta en línea, o arriba del Account Access Notice si presentó por correo. No es su A-Number. Si no tiene uno, escriba “N/A”. |
| Part 1, 3.a.–3.c.Your Full Name: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle Name | Su nombre legal completo de hoy. El formulario indica que la nueva tarjeta se emitirá con este nombre. | Escriba apellido, nombre y segundo nombre. Si su nombre cambió y quiere el nuevo en la tarjeta, escriba aquí el nuevo y envíe la prueba legal del cambio. |
| Part 1, 4.Has your name legally changed since the issuance of your Permanent Resident Card? Yes / No / N/A - I never received my previous card. | Si su nombre legal cambió después de emitirse su tarjeta actual. | Marque “Yes” y llene los puntos 5.a–5.c si cambió. Marque “No”, o “N/A” si nunca recibió su tarjeta anterior, y pase al punto 6.a. |
| Part 1, 5.a.–5.c.Provide your name exactly as it is printed on your current Permanent Resident Card. | Su nombre exactamente como está impreso en su green card actual, antes del cambio. | Llénelos solo si respondió “Yes” en el punto 4. Adjunte la prueba legal, como un acta de matrimonio registrada, una sentencia de divorcio, un decreto de adopción o una orden judicial. |
| Part 1, 6.a.–6.i.Mailing Address: In Care Of Name / Street Number and Name / Apt. Ste. Flr. / City or Town / State / ZIP Code / Province / Postal Code / Country | La dirección donde USCIS envía las cartas sobre su solicitud y su nueva tarjeta. | USCIS envía la green card solo a una dirección válida en EE. UU., no al extranjero. Si su correo llega a otra persona, escriba su nombre en “In Care Of Name”. Solo un commuter que vive en Canadá o México puede dar una dirección extranjera; la tarjeta va entonces al puerto de entrada del punto 2.h.1.a. |
| Part 1, 7.a.–7.h.Physical Address: Provide this information only if different than mailing address. | Donde vive realmente, si no es su dirección postal. | Llene los puntos 7.a–7.h solo si es distinta de su dirección postal. Un commuter da aquí su domicilio en el extranjero. |
Parte 1: Información adicional
| En el formulario | Qué significa | Cómo completarlo |
|---|---|---|
| Part 1, 8.Sex: Male / Female | Masculino o femenino. | Elija el sexo que figura en su acta de nacimiento emitida al nacer o en la fecha más cercana, o en la prueba secundaria que entregó a USCIS. |
| Part 1, 9.Date of Birth (mm/dd/yyyy) | El día en que nació. | Escriba mes, día y año como mm/dd/yyyy, por ejemplo 03/07/1985 para el 7 de marzo. USCIS rechaza un formulario sin fecha de nacimiento. |
| Part 1, 10.–11.City/Town/Village of Birth / Country of Birth | La ciudad, pueblo o aldea y el país donde nació. | Escriba la ciudad, pueblo o aldea en el punto 10 y el país en el punto 11. |
| Part 1, 12.–13.Mother's Name: Given Name (First Name) / Father's Name: Given Name (First Name) | Los nombres de pila de su madre y de su padre. | Escriba solo sus nombres (Given Name); el formulario no pide los apellidos. |
| Part 1, 14.Class of Admission | El código de la categoría de inmigrante con la que obtuvo la residencia permanente o condicional, como IR2. | Cópielo de su green card, donde aparece bajo “Category”: normalmente una o dos letras seguidas de un número. No es su estatus actual ni la visa con la que entró por primera vez. |
| Part 1, 15.Date of Admission (mm/dd/yyyy) | La fecha en que obtuvo la residencia permanente o condicional. | Copie la fecha “Resident Since” de su tarjeta como mm/dd/yyyy. Si ajustó su estatus en EE. UU., es el día en que USCIS lo aprobó, no el día en que llegó por primera vez. |
| Part 1, 16.U.S. Social Security Number (if any) | Su número de Seguro Social de EE. UU. de 9 dígitos, si tiene uno. | Escríbalo si tiene uno. En este formulario es opcional. |
Parte 2: Tipo de solicitud y motivo (marque solo una casilla)
| En el formulario | Qué significa | Cómo completarlo |
|---|---|---|
| Part 2, 1.a.–1.c.My status is (Select only one box): Lawful Permanent Resident / Permanent Resident - In Commuter Status / Conditional Permanent Resident | Su estatus migratorio actual, que decide qué sección de la Parte 2 usa. | Marque una casilla: 1.a residente permanente legal o 1.b commuter, y pase a la Sección A; 1.c residente permanente condicional (tarjeta de 2 años), y pase a la Sección B. |
| Part 2, 2.a.My previous card has been lost, stolen, or destroyed. | Motivo de la Sección A: su tarjeta se perdió, fue robada o destruida. | Marque 2.a. Envíe una copia de su green card si la tiene, o de una identificación oficial con su nombre, fecha de nacimiento, foto y firma, como un pasaporte o una licencia de conducir. |
| Part 2, 2.b.My previous card was issued but never received. | Motivo de la Sección A: USCIS emitió su tarjeta pero nunca le llegó. | Marque 2.b solo si la tarjeta fue devuelta a USCIS como no entregable; consulte el estado de su caso en línea. Si se envió a la dirección que usted dio y no se devolvió, use 2.a. Envíe el último aviso Form I-797 del caso que debía producir la tarjeta y una copia de una identificación oficial. |
| Part 2, 2.c.My existing card has been mutilated. | Motivo de la Sección A: su tarjeta está dañada o parcialmente destruida. | Marque 2.c y envíe una copia de la tarjeta, o de una identificación oficial con su nombre, fecha de nacimiento, foto y firma. |
| Part 2, 2.d.My existing card has incorrect data because of Department of Homeland Security (DHS) error. | Motivo de la Sección A: su tarjeta tiene datos incorrectos por un error del DHS (USCIS). | Marque 2.d, envíe la tarjeta original con el error (no se acepta una copia) y una prueba de los datos correctos, como un pasaporte o un acta de nacimiento. Si el error no fue del DHS, use 2.e. |
| Part 2, 2.e.My name or other biographic information has been legally changed since issuance of my existing card. | Motivo de la Sección A: su nombre u otros datos cambiaron legalmente después de emitirse la tarjeta, o la tarjeta tiene un error que no causó el DHS. | Marque 2.e y envíe los documentos legales, registrados ante la autoridad civil competente, como un acta de matrimonio, una sentencia de divorcio o una orden judicial. |
| Part 2, 2.f.My existing card has already expired or will expire within six months. | Motivo de la Sección A: renovación, porque su tarjeta está vencida o vence en los próximos seis meses. | Marque 2.f y envíe una copia de la tarjeta. No lo presente antes: si su tarjeta no vence en seis meses, USCIS puede negar la solicitud. |
| Part 2, 2.g.1.–2.g.2.I have reached my 14th birthday and am registering as required. My existing card will expire AFTER / BEFORE my 16th birthday. | Motivo de la Sección A: cumplió 14 años en los últimos 30 días y debe registrarse, porque su tarjeta se emitió antes de su cumpleaños número 14. | Marque 2.g.1 si la tarjeta vence después de cumplir 16 años, 2.g.2 si vence antes. Si lo presenta antes de cumplir 14 o más de 30 días después, el formulario indica usar 2.j; si su tarjeta está vencida, use 2.f. Envíe una copia de la tarjeta. |
| Part 2, 2.h.1.–2.h.2.I am a permanent resident who is taking up commuter status. / My Port-of-Entry (POE) into the United States will be / I am a commuter who is taking up actual residence in the United States. | Motivos de la Sección A para commuters: residentes permanentes que trabajan en EE. UU. pero viven en Canadá o México. | Marque 2.h.1 si empieza a ser commuter, escriba en 2.h.1.a la ciudad y el estado del puerto de entrada que usará, y envíe prueba de trabajo en EE. UU. de los últimos seis meses. Marque 2.h.2 si se muda a EE. UU., con prueba de residencia como un contrato de alquiler o facturas de servicios de los últimos seis meses. |
| Part 2, 2.i.I have been automatically converted to lawful permanent resident status. | Motivo de la Sección A: su estatus de residente temporal se convirtió automáticamente en residencia permanente. | Marque 2.i y envíe prueba de su estatus de residente temporal, como su Form I-797 del Form I-700, y una copia de una identificación oficial. |
| Part 2, 2.j.I have a prior edition of the Alien Registration Card, or I am applying to replace my current Permanent Resident Card for a reason that is not specified above. | Motivo de la Sección A: tiene una edición antigua de la tarjeta, como el Form I-151, o necesita una tarjeta nueva por un motivo no indicado. | Marque 2.j y envíe una copia de su Alien Registration Card o green card. Úselo también si se registra más de 30 días después de cumplir 14 años y su tarjeta no ha vencido. |
| Part 2, 3.a.–3.e.Section B. (To be used only by a conditional permanent resident.) | Los motivos para residentes condicionales: tarjeta perdida, robada o destruida (3.a), nunca recibida (3.b), dañada (3.c), incorrecta por error del DHS (3.d) o datos cambiados legalmente (3.e). | Marque uno y envíe las mismas pruebas que para el motivo equivalente de la Sección A. No puede renovar una tarjeta de 2 años con el I-90. Si cree que lo clasificaron como condicional por error porque llevaba 2 años o más casado, las instrucciones indican usar el motivo 2.d con una copia de su acta de matrimonio. |
Parte 3: Información de tramitación
| En el formulario | Qué significa | Cómo completarlo |
|---|---|---|
| Part 3, 1.Location where you applied for an immigrant visa or adjustment of status | La embajada, el consulado de EE. UU. o la oficina de USCIS donde presentó su solicitud de visa de inmigrante o de ajuste de estatus. | Escriba la ciudad de la embajada o del consulado, o la oficina de USCIS, por ejemplo “U.S. Consulate, Ciudad Juárez”. |
| Part 3, 2.Location where your immigrant visa was issued or USCIS office where you were granted adjustment of status | Dónde se emitió su visa de inmigrante, o la oficina de USCIS que le concedió la residencia permanente. | Suele ser el mismo lugar que el punto 1. Si ajustó su estatus, escriba la oficina de USCIS que le concedió la residencia permanente. |
| Part 3, 3.a.–3.a.1.Destination in the United States at time of admission / Port-of-Entry where admitted to the United States: City or Town and State | Para quien entró con visa de inmigrante: adónde iba en EE. UU. y dónde fue admitido. | Llénelos solo si llegó con visa de inmigrante: su destino en EE. UU. y la ciudad y el estado del puerto de entrada, indicando aeropuerto, puente o túnel si la ciudad tiene varios. Si ajustó su estatus, pase al punto 4. |
| Part 3, 4.Have you ever been in exclusion, deportation, or removal proceedings or ordered removed from the United States? | Si alguna vez estuvo en un proceso de exclusión, deportación o expulsión, o recibió una orden de expulsión. | Responda con la verdad. Si responde “Yes”, explique en detalle en la Parte 8. |
| Part 3, 5.Since you were granted permanent residence, have you ever filed Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident, or otherwise been determined to have abandoned your status? | Si, desde que es residente, renunció a su residencia permanente con el Form I-407 o se determinó que la abandonó. | Responda con la verdad. Si responde “Yes”, explique en detalle en la Parte 8. |
Parte 3: Información biográfica
| En el formulario | Qué significa | Cómo completarlo |
|---|---|---|
| Part 3, 6.–7.Ethnicity (Select only one box) / Race (Select all applicable boxes) | Su origen étnico y su raza, según las definiciones de las instrucciones. | Marque una casilla de origen étnico (hispano o latino, o no) y todas las razas que correspondan. |
| Part 3, 8.–9.Height: Feet / Inches; Weight: Pounds | Su estatura en pies y pulgadas y su peso en libras. | No use centímetros ni kilos: 5 pies 9 pulgadas es “5” y “09”. Si no sabe su peso, escriba “000”. |
| Part 3, 10.–11.Eye Color (Select only one box) / Hair Color (Select only one box) | El color de sus ojos y de su cabello. | Marque una casilla para cada uno, la que mejor corresponda. |
Partes 4 y 5: Adaptaciones, declaración del solicitante, contacto y firma
| En el formulario | Qué significa | Cómo completarlo |
|---|---|---|
| Part 4, 1.–1.c.Are you requesting an accommodation because of your disabilities and/or impairments? | Si necesita ayuda por una discapacidad o limitación, por ejemplo un intérprete de lengua de señas en su cita. | Responda “No”, o “Yes” y marque 1.a, 1.b o 1.c y describa lo que necesita. Continúe en la Parte 8 si le falta espacio. |
| Part 5, 1.a.–2.Applicant's Statement | Si usted leyó y entendió el formulario en inglés, o un intérprete se lo leyó, y si alguien lo preparó por usted. | Marque 1.a o 1.b; en 1.b, escriba el idioma. Marque también el 2 si un preparador llenó el formulario por usted. |
| Part 5, 3.–5.Applicant's Daytime Telephone Number / Applicant's Mobile Telephone Number (if any) / Applicant's Email Address (if any) | Cómo puede USCIS comunicarse con usted. | El teléfono de día es obligatorio; el celular y el correo electrónico son opcionales. |
| Part 5, 6.a.–6.b.Applicant's Signature (sign in ink) / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | Su firma, con la que certifica bajo pena de perjurio que sus respuestas son completas, verdaderas y correctas. | Firme a mano con tinta: no se acepta un nombre sellado o escrito a máquina, y USCIS rechaza un formulario sin firma. Un padre, una madre o un tutor legal puede firmar por un menor de 14 años. Escriba la fecha como mm/dd/yyyy. |
Partes 6 a 8: Intérprete, preparador e información adicional
| En el formulario | Qué significa | Cómo completarlo |
|---|---|---|
| Part 6Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | Los datos de quien le leyó el formulario en un idioma que usted domina. | El intérprete escribe su nombre, organización, dirección y contacto, indica el idioma y firma. Si no tuvo intérprete, deje la Parte 6 en blanco, pero envíe igualmente la página en papel. |
| Part 7Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Application, if Other Than the Applicant | Los datos de cualquier persona distinta de usted que llenó el formulario por usted, cobrando o no. | El preparador completa y firma la Parte 7. Si la misma persona interpretó y preparó, completa las Partes 6 y 7. Un abogado puede tener que enviar además el Form G-28. |
| Part 8Additional Information | Espacio adicional para cualquier respuesta que no quepa y para las explicaciones que pide la Parte 3. | Escriba su nombre y A-Number arriba, y el número de página, parte y punto de cada respuesta; firme y feche cada hoja adicional. |
Términos clave
| Término del formulario | Qué significa |
|---|---|
| Permanent Resident Card | La green card (Form I-551): la tarjeta que prueba que usted es residente permanente de EE. UU. |
| Lawful Permanent Resident | Persona autorizada a vivir y trabajar en EE. UU. de forma permanente. El estatus dura hasta que se pierde o se renuncia a él; la tarjeta vence y entonces hay que renovarla. |
| Conditional Permanent Resident | Residente permanente cuyo estatus, por un matrimonio reciente o una inversión, dura 2 años. Las condiciones se eliminan con el Form I-751 o I-829, no con el I-90. |
| Permanent Resident - In Commuter Status | Residente permanente que vive en Canadá o México y cruza a EE. UU. para trabajar. |
| Alien Registration Number (A-Number) | Número que el DHS asigna a muchos extranjeros para identificar su expediente migratorio; empieza por “A” y figura en la green card. |
| USCIS Online Account Number | Número que solo tiene si presentó un formulario cuyo número de recibo empieza por IOE. No es el A-Number. |
| Class of Admission | El código de la categoría con la que obtuvo la residencia, impreso bajo “Category” en su tarjeta, por ejemplo IR2. |
| Port-of-Entry (POE) | El lugar por donde entra a EE. UU., como un aeropuerto, un puente o un túnel. |
| Department of Homeland Security (DHS) error | Un error del Departamento de Seguridad Nacional, del que forma parte USCIS, al producir su tarjeta. Decide entre los motivos 2.d y 2.e y si paga. |
| Alien Registration Card | El nombre antiguo de la green card. Las ediciones antiguas, como el Form I-151, AR-3 o AR-103, ya no son válidas y deben reemplazarse. |
| Form I-407, Abandonment by Alien of Status as Lawful Permanent Resident | El formulario para renunciar voluntariamente a la residencia permanente. La Parte 3, punto 5, pregunta si alguna vez lo presentó. |
| Form I-797 Receipt Notice | El aviso que USCIS envía tras aceptar su formulario. En una renovación, junto con su tarjeta vencida, prueba su estatus durante 36 meses desde la fecha de vencimiento de la tarjeta. |
| Biometric Services Appointment | Una cita en la que USCIS puede tomar sus huellas, foto y firma para verificar su identidad. Si no asiste, USCIS puede negar la solicitud. |
Errores frecuentes
- 1
Usar el I-90 para una tarjeta de 2 años a punto de vencer
Un residente condicional cuya tarjeta vence en 90 días o menos no puede usar el I-90. Presente el Form I-751 (matrimonio) o el Form I-829 (inversión) para eliminar las condiciones.
- 2
Renovar demasiado pronto
El motivo 2.f es para una tarjeta vencida o que vence en los próximos seis meses. Si la suya vence más tarde, USCIS puede negar la solicitud.
- 3
Elegir “nunca recibida” para una tarjeta que sí se entregó
Use 2.b solo si la tarjeta volvió a USCIS como no entregable. Si se envió a la dirección que usted dio, solicite como perdida (2.a).
- 4
Culpar al DHS de un error propio
El motivo 2.d es solo para errores del DHS, y debe enviar la tarjeta original. Si los datos eran incorrectos cuando usted los dio, o cambiaron después, use 2.e.
- 5
Poner la fecha de entrada como Date of Admission
El punto 15 es la fecha “Resident Since” de su tarjeta. Si ajustó su estatus, es la fecha de aprobación, no la de su llegada.
- 6
Usar el sistema métrico
Escriba la estatura en pies y pulgadas y el peso en libras. Por ejemplo, 5 pies 9 pulgadas es “5” y “09”.
- 7
Dejar en blanco los campos clave
USCIS rechaza un formulario sin su apellido, dirección postal y fecha de nacimiento, y cualquier formulario sin firma. Firme la Parte 5 a mano.
- 8
Usar una edición equivocada o faltar páginas
En papel, USCIS puede rechazar un formulario con páginas faltantes o de ediciones distintas. Descárguelo de la página oficial y envíe las 7 páginas.
- 9
Dar una dirección postal en el extranjero
USCIS no envía green cards al extranjero. Si piensa viajar y su tarjeta está por vencer, USCIS recomienda obtener la nueva antes de salir.
- 10
Elegir el motivo equivocado a los 14 años
Los motivos 2.g.1 y 2.g.2 solo valen dentro de los 30 días posteriores a cumplir 14 años. Después, el formulario indica usar 2.j; si su tarjeta está vencida, use 2.f.
Preguntas y respuestas
¿Con cuánta anticipación puedo renovar mi green card?
Dentro de los seis meses antes de que venza, o en cualquier momento después de vencida. Elija el motivo 2.f en la Parte 2.
¿Puedo presentar el formulario I-90 en línea?
Sí, USCIS permite presentarlo mediante una cuenta en línea de USCIS, y también puede hacerlo en papel por correo. La dirección postal está en la página del Form I-90.
¿Cuánto cuesta el formulario I-90?
Depende del motivo, y las tarifas cambian: consulte la tabla de tarifas (Form G-1055) enlazada en la página oficial. Presentarlo en línea cuesta menos que en papel. No hay tarifa si se registra a los 14 años y su tarjeta vence después de cumplir 16, si la tarjeta fue devuelta a USCIS como no entregable o si tiene un error del DHS. Algunas personas pueden pedir una exención con el Form I-912.
¿Puedo trabajar y viajar mientras mi I-90 está pendiente?
Si renueva, el aviso de recibo junto con su tarjeta vencida prueba su estatus, su permiso de trabajo y su permiso para viajar durante 36 meses desde la fecha de vencimiento de la tarjeta. Si ya no tiene su tarjeta, USCIS puede darle un sello ADIT como prueba temporal: consulte al Centro de Contacto de USCIS.
Tengo una green card de 2 años. ¿Uso el formulario I-90?
Solo para reemplazarla, por ejemplo si se perdió o tiene datos incorrectos, y no dentro de los 90 días anteriores a su vencimiento. Para conservar la residencia cuando vence, presente el Form I-751 o el Form I-829 para eliminar las condiciones.
¿Qué son Class of Admission y Date of Admission?
Ambos están en el frente de su green card: el código bajo “Category”, como IR1 o IR2, y la fecha junto a “Resident Since”. Cópielos exactamente.
Mi green card va a vencer mientras estoy en el extranjero. ¿Qué hago?
USCIS indica que, si su tarjeta vence en los próximos seis meses y usted volverá dentro de 1 año y antes de que venza, presente el Form I-90 en cuanto regrese. USCIS no envía la tarjeta al extranjero.
¿Necesito una cita de datos biométricos?
USCIS puede pedirle sus huellas, foto y firma. En ese caso, le envía por correo un aviso con la fecha, hora y lugar. Si falta, USCIS puede negar la solicitud.
¿Qué pasa si me mudo mientras mi I-90 está pendiente?
Avise a USCIS dentro de los 10 días siguientes a la mudanza, en su cuenta en línea de USCIS o con el Form AR-11. Si no, su nueva tarjeta puede llegar a la dirección anterior.
¿Qué puedo hacer si USCIS niega mi I-90?
No puede apelar la negación, pero puede presentar una moción de reapertura o de reconsideración ante la oficina que decidió. La carta de negación explica el motivo.
Completa este formulario en tu idioma
Sube el formulario a OtterFill. Te explica cada pregunta en tu idioma, rellena respuestas a partir de tus documentos y revisa el formulario antes de que lo envíes.
Esta guía explica un formulario. No es asesoramiento jurídico, fiscal ni de inmigración, y los formularios cambian: consulta las instrucciones oficiales antes de enviarlo. Cómo escribimos y revisamos las guías