OtterFillComment remplir l’IMM 5257 (demande de visa de visiteur du Canada)
L’IMM 5257, « Demande de visa de visiteur (visa de résident temporaire) », est le formulaire d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) qui demande qui vous êtes, ce que dit votre passeport, pourquoi et combien de temps vous voulez visiter le Canada, ainsi qu’une série de questions sur vos antécédents. Chaque personne qui demande un visa de visiteur en remplit un, sur un ordinateur, avec Adobe Acrobat Reader.
Dernière vérification avec le formulaire officiel:
- Formulaire
- IMM 5257
- Édition
- IMM 5257 (09-2023) E
- Délivré par
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
- Langue du formulaire
- English
- Qui le reçoit
- IRCC; il se téléverse dans votre compte sécurisé d’IRCC ou s’envoie sur papier. Le Portail d’IRCC pose ses propres questions en ligne, donc ce formulaire n’y est pas nécessaire
- Qui le remplit
- Chaque personne qui demande un visa de visiteur ou de transit; un parent ou un tuteur légal signe pour une personne de moins de 18 ans
- Comment l’ouvrir
- Téléchargez-le sur un ordinateur et ouvrez-le avec Adobe Acrobat Reader version 10 ou supérieure; il peut ne pas s’ouvrir sur une tablette ou un téléphone
- Édition utilisée ici
- IMM 5257 (09-2023) E
- Coût
- Le formulaire est gratuit; le visa comporte des frais de traitement et la plupart des gens paient aussi des frais de collecte des données biométriques. Consultez la page officielle pour les montants à jour
Ce qu'est ce formulaire
L’IMM 5257 est la demande principale de visa de résident temporaire (VRT), le visa qui permet à de nombreux ressortissants étrangers de se rendre au Canada comme visiteurs. Il recueille vos renseignements personnels, votre passeport, vos langues, vos coordonnées, votre projet de visite, vos études, votre emploi et une série de questions sur vos antécédents. Un agent s’en sert, avec vos pièces justificatives, pour décider de votre demande.
Le formulaire compte douze sections, de Application Details à Signature. Vous devez répondre à toutes les questions, sauf indication contraire. Le remplir sur un ordinateur est plus facile et réduit les erreurs qui peuvent ralentir le traitement; le bouton Validate signale ce qui manque avant l’impression de la page du code à barres.
Tout le monde n’a pas besoin d’un visa. De nombreux voyageurs de pays exemptés de visa ont besoin d’une autorisation de voyage électronique (AVE) pour venir au Canada en avion, et il faut l’un ou l’autre, pas les deux. Avant de commencer, vérifiez sur le site d’IRCC lequel s’applique à votre passeport.
Qui doit le remplir
Vous le remplissez si :
- vous demandez un visa de visiteur ou de transit dans votre compte sécurisé d’IRCC ou sur papier;
- vous voyagez en famille : chaque membre de la famille dépose ses propres formulaires, même si vous pouvez les envoyer ensemble;
- vous aidez un enfant : un parent ou un tuteur légal remplit et signe pour une personne de moins de 18 ans.
Vous passez par autre chose si :
- vous faites votre demande dans le Portail d’IRCC : vous répondez aux questions en ligne;
- vous venez d’un pays exempté de visa et arrivez en avion : vous demandez une AVE;
- vous voulez travailler ou étudier plus longtemps : ce sont d’autres permis, avec leurs propres formulaires;
- vous êtes résident permanent du Canada : vous ne pouvez pas recevoir de VRT.
Instructions champ par champ
Application Details (Détails de la demande)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1UCI | Votre identificateur unique de client (IUC), le numéro qu’IRCC vous a attribué si vous avez déjà eu affaire à elle. | Saisissez-le si vous le connaissez, à partir d’un visa, d’un permis ou d’une demande antérieure. Si c’est la première fois que vous avez affaire à IRCC, laissez-le vide. |
| 2I want service in | La langue officielle dans laquelle vous voulez qu’IRCC vous serve. | Choisissez l’anglais ou le français dans la liste. |
| 3Visa requested | Le type de visa que vous demandez. | Choisissez Visitor Visa pour une visite, ou Transit si vous ne faites que traverser le Canada pour vous rendre dans un autre pays. |
Personal Details (Renseignements personnels)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1Family name (as shown on your passport or travel document) / Given name(s) (as shown on your passport or travel document) | Votre nom de famille et vos prénoms, qui doivent correspondre à votre passeport ou titre de voyage. | Saisissez-les exactement comme dans le passeport, même s’il y a une faute d’orthographe, et sans initiales. Si le passeport n’a pas de nom de famille, mettez tous vos prénoms dans la case du nom de famille et laissez la case du prénom vide. N’écrivez jamais « * », « Not applicable » ni « NA » dans une case de nom. |
| 2Have you ever used any other name (e.g. Nickname, maiden name, alias, etc.) ? | Tout autre nom que vous avez utilisé : nom de naissance, nom de jeune fille, nom d’épouse ou d’époux, surnom. | Cochez No ou Yes. Si Yes, saisissez chaque autre nom de famille et prénom que vous avez utilisé. |
| 3Sex | L’identificateur de genre de la demande : F (féminin), M (masculin), U (inconnu) ou X (autre genre). | Choisissez dans la liste. Si votre choix diffère de celui de vos documents canadiens de résident temporaire, ou de votre passeport si vous n’en avez jamais eu, IRCC demande de remplir la Demande de changement de sexe ou d’identificateur de genre (IRM 0002) et de l’envoyer avec votre demande. |
| 4Date of birth | Le jour de votre naissance. | Saisissez l’année, le mois et le jour. Si une partie de votre date de naissance est inconnue, IRCC indique d’utiliser « * » pour cette partie. |
| 5Place of birth: City/Town / Country or Territory | La ville ou le village et le pays ou territoire où vous êtes né. | Si votre passeport les indique, copiez-les comme dans le document. Choisissez le pays ou territoire dans la liste. |
| 6Citizenship | Le pays ou territoire dont vous êtes citoyen. | Choisissez-le dans la liste. Si vous avez plusieurs citoyennetés, choisissez le pays ou territoire qui a délivré le passeport que vous utiliserez pour ce voyage. |
| 7Current country or territory of residence: Country or Territory / Status / Other / From / To | Le pays ou territoire où vous vivez actuellement, votre statut d’immigration et depuis quand. | Choisissez le pays, puis le statut : Citizen, Permanent resident, Visitor, Worker, Student, Other ou l’une des options de personne protégée. Si vous choisissez Other, décrivez le statut. Saisissez les dates (From et To) où vous y avez vécu. |
| 8During the past five years have you lived in any country or territory other than your country of citizenship or your current country or territory of residence (indicated above) for more than six months? | Si, au cours des cinq dernières années, vous avez vécu plus de six mois dans un pays ou territoire autre que celui de votre citoyenneté et de votre résidence actuelle. | Cochez No ou Yes. Si Yes, ajoutez chaque pays avec votre statut et les dates From et To. |
| 9Country or Territory where applying: Same as current country or territory of residence? | Si vous faites votre demande depuis le pays ou territoire où vous vivez. | Cochez Yes si c’est le cas. Si vous cochez No, indiquez le pays d’où vous faites la demande, votre statut et les dates. Si vous n’êtes pas citoyen de ce pays, IRCC demande d’envoyer avec la demande une preuve de votre statut légal sur place. |
| 10a) Your current marital status / b) Date of marriage or common-law relationship / c) Current Spouse/Common-law partner | Votre état matrimonial actuel et, si vous avez un époux ou un conjoint de fait, la date de début de la relation et son identité. | Choisissez dans la liste : Annulled Marriage, Common-law, Divorced, Married, Separated, Single ou Widowed. Si vous êtes marié ou en union de fait, saisissez la date et les noms de famille et prénoms de la personne. L’union de fait exige la Déclaration solennelle d’union de fait (IMM 5409); le mariage exige une copie de l’acte ou du certificat. |
| 11a) Have you previously been married or in a common-law relationship? / b) Provide the following details for your previous Spouse/Common-law Partner | Si vous avez déjà été marié ou en union de fait, et les renseignements sur cette personne. | Cochez No ou Yes. Si Yes, saisissez son nom de famille et ses prénoms, sa date de naissance, le type de relation (Married ou Common-law) et les dates From et To. Indiquez chaque ancienne relation; imprimez une autre page de la section s’il vous faut plus d’espace. |
Passport (Passeport)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1Passport number | Le numéro du passeport ou titre de voyage avec lequel vous voyagerez. | Copiez-le exactement comme dans le document, sans espace entre les lettres et les chiffres. |
| 2–4Country or territory of issue / Issue date / Expiry date | Le pays ou territoire qui a délivré le passeport, et ses dates de délivrance et d’expiration. | Choisissez le pays de délivrance dans la liste et saisissez les dates de délivrance et d’expiration imprimées dans le passeport. IRCC conseille que le passeport soit valide au moins 6 mois après la date prévue du voyage, et qu’il ait au moins une page blanche autre que la dernière. |
| 5–6For this trip, will you use a passport issued by the Ministry of Foreign Affairs in Taiwan that includes your personal identification number? / For this trip, will you use a National Israeli passport? | Deux questions pour certains passeports : un passeport de Taïwan qui indique un numéro d’identification personnel, et un passeport national d’Israël. | Cochez Yes ou No pour chacune, selon le passeport que vous utiliserez pour ce voyage. |
Language(s) (Langues)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1aNative language/Mother Tongue | Votre langue maternelle. | Choisissez-la dans la liste. Si ce n’est ni l’anglais ni le français, choisissez la langue que vous utiliseriez le plus probablement. |
| 1b–1dAre you able to communicate in English and/or French? / In which language are you most at ease? / Have you taken a test from a designated testing agency to assess your proficiency in English or French? | Si vous pouvez communiquer en anglais, en français, dans les deux ou dans aucune, laquelle vous met le plus à l’aise, et si vous avez passé un test de langue officiel. | Choisissez dans les listes, puis cochez Yes ou No pour le test d’un organisme d’évaluation désigné. |
National Identity Document (Pièce d’identité nationale)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1–5Do you have a national identity document? / Document number / Country or territory of issue / Issue date / Expiry date | Si vous avez une pièce d’identité nationale, et ses renseignements. | Cochez Yes ou No. Si Yes, saisissez le numéro tel qu’il est imprimé, le pays ou territoire de délivrance et les dates de délivrance et d’expiration. |
US PR Card (Carte de résident permanent des É.-U.)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1–3Are you a lawful Permanent Resident of the United States with a valid alien registration card (green card)? / Document number / Expiry date | Si vous êtes résident permanent légal des États-Unis avec une carte verte valide. | Cochez Yes ou No. Si Yes, saisissez le numéro du document tel qu’il figure et la date d’expiration. |
Contact Information (Coordonnées)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1Current mailing address | L’adresse où IRCC doit vous envoyer le courrier. | Indiquez un numéro de case postale, ou l’appartement ou l’unité, le numéro et le nom de la rue. Ajoutez la ville, le pays ou territoire, la province ou l’État, le code postal et le district s’ils s’appliquent. N’abrégez pas Street, Avenue et mots semblables, sauf les orientations comme NW. |
| 2Same as mailing address? / Residential address | Où vous habitez, si c’est différent de l’adresse postale. | Cochez Yes si l’adresse est la même. Si vous cochez No, remplissez l’appartement ou l’unité, le numéro, le nom de la rue, la ville, le pays ou territoire, la province ou l’État, le code postal et le district. |
| 3–5Telephone no. / Alternate Telephone no. / Fax no. | Votre numéro de téléphone, un numéro de rechange et, si vous en avez un, un numéro de télécopieur. | Pour chacun, cochez s’il vient du Canada, des États-Unis ou d’ailleurs, choisissez le type (résidence, cellulaire ou travail) et saisissez le numéro avec l’indicatif du pays et l’indicatif régional. S’il y a un poste, écrivez-le sous Ext. |
| 6E-mail address | L’adresse qu’IRCC utilise pour communiquer avec vous par voie électronique. | Saisissez-la sous une forme comme name@provider.net, si vous en avez une. En la fournissant, vous autorisez IRCC à vous envoyer sa correspondance, y compris des renseignements sur le dossier et personnels, par courriel. Vérifiez souvent votre boîte de réception et vos courriels indésirables, et autorisez les messages de @cic.gc.ca, @canada.ca et @international.gc.ca. |
Details of Visit to Canada (Détails de la visite au Canada)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1a) Purpose of my visit / b) Other | La raison de votre voyage au Canada. | Choisissez-en une dans la liste : Business, Tourism, Short-term studies, Returning student, Returning worker, Super visa, Family Visit ou Other. Si vous choisissez Other, donnez les détails dans la case b). |
| 2Indicate how long you plan to stay: From / To | Les dates auxquelles vous comptez être au Canada. | Saisissez les dates From et To sous la forme AAAA-MM-JJ (YYYY-MM-DD). Utilisez des dates qui concordent avec vos billets, votre invitation et vos autres documents. |
| 3Funds available for my stay (CAD) | L’argent dont vous disposez pour votre séjour. | Saisissez le montant en dollars canadiens (CAD). |
| 4Name, address and relationship of any person(s) or institution(s) I will visit | Les personnes ou établissements, comme une école, que vous comptez visiter au Canada. | Pour chacun, écrivez le nom, votre lien (ami, famille, collègue, etc.) et son adresse au Canada. Il y a de la place pour deux lignes. |
Education (Études)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Have you had any post secondary education (including university, college or apprenticeship training)? / If you answered “yes”, give full details of your highest level of post secondary education. | Si vous avez des études postsecondaires, comme l’université, le collège ou une formation d’apprenti. | Cochez Yes ou No. Si Yes, décrivez votre plus haut niveau : les dates (année et mois) de fréquentation, le domaine d’études, le nom de l’établissement, la ville et le pays ou territoire. |
Employment (Emploi)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1Current Activity/Occupation | Ce que vous faites actuellement : votre emploi, vos études ou la retraite. | Saisissez la date de début (année et mois), la profession, le nom de l’employeur ou de l’établissement, et la ville, le pays et la province. Si vous ne travaillez pas, dites ce que vous faites, par exemple retraité ou aux études. |
| 2–3Previous Activity/Occupation | Ce que vous avez fait avant, pour que le formulaire couvre les 10 dernières années sans interruption. | Donnez les mêmes renseignements pour chaque emploi ou activité précédent, avec les dates From et To. Si vous êtes retraité, couvrez les 10 années qui précèdent votre retraite. Imprimez une autre page de la section s’il vous faut plus de lignes. |
Background Information (Antécédents)
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| 1a) Within the past two years, have you or a family member ever had tuberculosis of the lungs or been in close contact with a person with tuberculosis? / b) Do you have any physical or mental disorder that would require social and/or health services, other than medication, during a stay in Canada? / c) If you answered “yes” to question 1a) or 1b), please provide details | Des questions sur la tuberculose, chez vous ou un membre de votre famille au cours des deux dernières années, et sur tout trouble qui exigerait des services sociaux ou de santé (autres que des médicaments) pendant votre séjour. | Cochez No ou Yes pour chacune. Si Yes à l’une d’elles, donnez les détails dans la case et le nom du membre de la famille s’il y a lieu. Répondez honnêtement. |
| 2a) Have you ever remained beyond the validity of your status, attended school without authorization or worked without authorization in Canada? / b) Have you ever been refused a visa or permit, denied entry or ordered to leave Canada or any other country or territory? / c) Have you previously applied to enter or remain in Canada? / d) If you answered “yes” to 2a), 2b) or 2c) please provide details | Des questions sur vos problèmes d’immigration passés : avoir dépassé la durée de votre statut, étudié ou travaillé sans autorisation, un refus, une interdiction d’entrée ou un ordre de quitter le Canada ou un autre pays, et des demandes antérieures au Canada. | Cochez No ou Yes pour chaque question. Si Yes à l’une d’elles, donnez les détails dans la case. |
| 3a) Have you ever committed, been arrested for, been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory? / b) If you answered “yes” to question 3a) above, please provide details | Si vous avez déjà commis une infraction criminelle, ou été arrêté, accusé ou condamné pour une telle infraction, dans un pays ou territoire quelconque. | Cochez No ou Yes. Si Yes, donnez les détails demandés. Répondez pour tous les pays, pas seulement le vôtre. |
| 4a) Did you serve in any military, militia, or civil defence unit or serve in a security organization or police force (including non obligatory national service, reserve or volunteer units)? / b) If you answered yes to question 4a), please provide dates of service and countries or territories where you served | Si vous avez servi dans une unité militaire, de milice ou de défense civile, dans une organisation de sécurité ou dans un corps de police, y compris le service national, la réserve ou les unités de volontaires. | Cochez No ou Yes. Si Yes, saisissez vos dates de service et les pays ou territoires où vous avez servi. |
| 5Are you, or have you ever been a member or associated with any political party, or other group or organization which has engaged in or advocated violence as a means to achieving a political or religious objective, or which has been associated with criminal activity at any time? | Si vous êtes ou avez été membre d’un parti politique, d’un groupe ou d’une organisation qui a eu recours à la violence ou l’a préconisée pour atteindre un objectif politique ou religieux, ou qui a été associé à une activité criminelle, ou associé à de tels groupes. | Cochez No ou Yes. IRCC indique que cette question, comme toutes celles des antécédents, doit recevoir une réponse, sinon la demande est jugée incomplète et renvoyée. |
| 6Have you ever witnessed or participated in the ill treatment of prisoners or civilians, looting or desecration of religious buildings? | Si vous avez été témoin ou avez participé à des mauvais traitements infligés à des prisonniers ou à des civils, à du pillage ou à la profanation de lieux de culte. | Cochez No ou Yes. Si vous répondez Yes à l’une des questions 3 à 6, ou si un agent des visas le demande, il se peut que vous deviez aussi remplir l’IMM 5257 Schedule 1. |
Signature
| Sur le formulaire | Ce que cela signifie | Comment le remplir |
|---|---|---|
| Do you consent to be contacted by CIC, or an organization at CIC’s request, in the future? (Y/N) | Si vous acceptez qu’IRCC, ou un organisme agissant pour elle, vous contacte plus tard au sujet des services reçus, à des fins de recherche ou d’évaluation. | Cochez Yes ou No. Lisez d’abord le texte imprimé au-dessus de la question sur le formulaire. |
| Signature of Applicant or Parent/Legal Guardian’s for a person under 18 years of age. / Date | Votre signature et la date, qui confirment que vous avez répondu à toutes les questions de façon complète et véridique et acceptez la communication de dossiers vous concernant pour le traitement de la demande. | Signez et datez vous-même. Pour une personne de moins de 18 ans, un parent ou un tuteur légal signe. Les dates s’écrivent AAAA-MM-JJ (YYYY-MM-DD). Pour une demande sur papier, cliquez sur Validate, imprimez la page du code à barres et placez-la sur le dessus du dossier. |
Termes clés
| Terme du formulaire | Ce que cela signifie |
|---|---|
| UCI (Unique Client Identifier) | Un numéro qu’IRCC attribue à chaque client la première fois qu’il a affaire à elle. Si vous en avez déjà un, il figure sur d’anciennes lettres et documents d’IRCC. |
| Temporary Resident Visa (TRV) | Le visa, apposé dans le passeport, qui permet de demander l’entrée au Canada comme visiteur. Il faut l’obtenir avant le voyage. |
| Transit Visa | Un visa pour les personnes qui traversent le Canada en avion en moins de 48 heures pour se rendre dans un autre pays. Il n’y a pas de frais de traitement. |
| Super visa | Un visa pour les parents et grands-parents qui rendent visite à leur famille au Canada; il figure dans la liste des motifs de la visite. |
| Electronic Travel Authorization (eTA) | Une autorisation électronique pour les voyageurs exemptés de visa qui viennent au Canada en avion. Il faut une AVE ou un visa de visiteur, pas les deux. |
| Biometrics | Vos empreintes digitales et votre photo, fournies à un point de service officiel après la demande. IRCC envoie une lettre d’instructions; certaines personnes sont exemptées. |
| Document Checklist (IMM 5484) | La liste d’IRCC des formulaires et documents à joindre à une demande de visa de visiteur. En ligne, elle est générée pour vous; sur papier, vous la placez sur le dessus. |
| Family Information (IMM 5645) | Un formulaire distinct qui énumère votre époux ou conjoint, vos parents, vos enfants et vos frères et sœurs. Chaque demandeur de 18 ans ou plus en remplit un. |
| Use of a Representative (IMM 5476) | Un formulaire pour désigner une personne, comme un consultant ou un avocat, qui peut agir pour vous auprès d’IRCC. À utiliser seulement si vous nommez un représentant. |
| IMM 5257 Schedule 1 | Un formulaire supplémentaire qu’IRCC peut vous demander de remplir si vous avez répondu Yes à l’une des questions 3 à 6 sur les antécédents, ou à la demande d’un agent des visas. |
| Status | Votre situation légale dans le pays où vous vivez : Citizen, Permanent resident, Visitor, Worker, Student, Other, Protected Person ou Refugee Claimant. |
| Common-law | Un partenaire avec qui vous vivez de façon continue dans une relation de type conjugal depuis au moins un an. IRCC demande la Déclaration solennelle d’union de fait (IMM 5409). |
| Alien registration card (green card) | La carte de résident permanent des États-Unis. Le formulaire en demande le numéro et la date d’expiration si vous en avez une. |
Erreurs fréquentes
- 1
Changer le nom par rapport au passeport
Saisissez nom de famille et prénoms exactement comme dans le passeport, même avec une faute, et sans initiales. Une orthographe différente peut causer des retards ou ne pas concorder avec d’autres documents.
- 2
Écrire NA dans une case de nom
Si le passeport n’a pas de nom de famille, mettez les prénoms dans la case du nom de famille et laissez la case du prénom vide. N’écrivez ni « * », ni « Not applicable », ni « NA » dans une case de nom.
- 3
Laisser sans réponse les questions sur les antécédents
IRCC indique que toutes les questions de cette section exigent une réponse, sinon la demande est jugée incomplète et renvoyée. Cochez No ou Yes pour chacune et donnez des détails si Yes.
- 4
Des dates et des renseignements qui ne concordent pas
Les dates de visite, l’historique d’emploi, les fonds et les adresses doivent concorder avec vos billets, lettres et relevés bancaires. Vérifiez chaque date au format AAAA-MM-JJ (YYYY-MM-DD) avant de valider.
- 5
Laisser des trous dans l’historique d’emploi
Le formulaire demande les 10 dernières années, sans interruption. Si vous étudiiez, étiez retraité ou sans emploi, indiquez-le.
- 6
Utiliser la mauvaise monnaie pour les fonds
La case des fonds est en dollars canadiens (CAD). Convertissez d’abord le montant; ne le saisissez pas dans votre monnaie.
- 7
Oublier les formulaires qui l’accompagnent
Selon votre cas, il se peut qu’il vous faille aussi l’IMM 5645 (renseignements sur la famille) de chaque adulte, l’IMM 5409 pour un conjoint de fait, une copie du certificat de mariage, l’IMM 5476 pour un représentant ou l’IRM 0002 pour un changement d’identificateur de genre.
- 8
L’ouvrir dans un navigateur ou sur un téléphone
IRCC indique d’utiliser un ordinateur et Adobe Acrobat Reader version 10 ou supérieure. Le formulaire peut ne pas s’ouvrir sur une tablette ou un téléphone.
- 9
Envoyer le formulaire quand le Portail pose les questions
Si vous faites votre demande dans le Portail d’IRCC, vous répondez aux questions en ligne et ne téléversez pas l’IMM 5257. Vérifiez d’abord quelle voie suit votre demande.
Questions et réponses
À quoi sert l’IMM 5257?
L’IMM 5257 est le formulaire de demande d’un visa de visiteur (visa de résident temporaire) pour le Canada. Il sert aussi pour un visa de transit. Vous l’utilisez si vous faites votre demande dans un compte sécurisé d’IRCC ou sur papier.
Ai-je besoin de l’IMM 5257 si je fais ma demande dans le Portail d’IRCC?
Non. IRCC indique que ce formulaire n’est pas nécessaire dans le Portail d’IRCC, parce que le Portail pose les questions en ligne et donne une liste de documents à téléverser.
Me faut-il un visa ou une AVE?
Cela dépend de votre passeport et de votre mode de voyage. Les voyageurs exemptés de visa qui viennent en avion ont besoin d’une AVE, et ceux qui sont soumis à l’obligation de visa, d’un visa de visiteur. Il faut l’un ou l’autre, pas les deux. Consultez la page d’IRCC avant de faire une demande.
Que faire si je n’ai pas d’IUC?
Laissez la case vide. IRCC indique que si c’est la première fois que vous avez affaire à elle, vous n’aurez pas d’IUC.
Comment ouvrir et enregistrer le formulaire?
Téléchargez-le sur un ordinateur, enregistrez-le à un endroit dont vous vous souviendrez et ouvrez-le avec Adobe Acrobat Reader version 10 ou supérieure. Vous pouvez l’enregistrer et le terminer plus tard. Cliquez sur Validate quand vous avez fini.
Combien cela coûte-t-il, et combien de temps cela prend-il?
Le formulaire est gratuit. Le visa comporte des frais de traitement et la plupart des demandeurs paient aussi des frais de données biométriques, et les délais de traitement changent. Consultez les pages d’IRCC sur les frais et les délais pour les chiffres à jour.
Pendant combien de temps un visa de visiteur est-il valide?
IRCC indique qu’un visa de visiteur peut être valide jusqu’à 10 ans ou jusqu’à l’expiration du passeport ou des données biométriques, selon la première éventualité, et qu’un agent peut fixer une date plus rapprochée.
Mes proches remplissent-ils leurs propres formulaires?
Oui. Chaque membre de la famille dépose ses propres formulaires, et vous pouvez les envoyer ensemble avec un seul reçu de paiement. Un parent ou un tuteur légal remplit et signe pour une personne de moins de 18 ans.
Que faire si une réponse sur les antécédents est Yes?
Cochez Yes et donnez dans la case voisine les détails demandés par le formulaire. Répondez honnêtement : le formulaire dit que vous déclarez avoir répondu à toutes les questions de façon complète et véridique. L’agent peut demander l’IMM 5257 Schedule 1.
Remplissez ce formulaire dans votre langue
Importez le formulaire dans OtterFill. Il explique chaque question dans votre langue, préremplit les réponses à partir de vos documents et vérifie le formulaire avant que vous l'envoyiez.
Ce guide explique un formulaire. Il ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou en immigration, et les formulaires changent : consultez les instructions officielles avant de l'envoyer.