OtterFillКак заполнить Form 80 для Австралии
Form 80, «Personal particulars for assessment including character assessment» (личные данные для проверки, включая проверку благонадёжности), — форма Department of Home Affairs (Министерства внутренних дел Австралии), в которой собирается вся ваша биография, чтобы проверить личность и благонадёжность заявителя на визу. Вы заполняете её сами, на английском, если это запросил офис, рассматривающий ваше заявление, и вам 16 лет или больше.
Последняя сверка с официальной формой:
- Форма
- Form 80
- Редакция
- 80 (Design date 03/21)
- Кем выдана
- Department of Home Affairs (Australia)
- Язык формы
- English
- Кому подаётся
- Department of Home Affairs, офису, который рассматривает ваше заявление; при онлайн-заявлении заполненную и подписанную форму прикрепляют в ImmiAccount
- Кто заполняет
- Каждый заявитель 16 лет и старше, когда этого требует офис, рассматривающий заявление
- Язык
- Только английский: печатайте в Adobe Acrobat Reader или распечатайте и заполните ручкой ПЕЧАТНЫМИ ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ (BLOCK LETTERS)
- Объём
- 19 страниц, 54 вопроса в частях A–T. Руководство основано на редакции «80 (Design date 03/21)»
- Стоимость
- Форма бесплатно скачивается с сайта Home Affairs; у визового заявления свой сбор
Что это за форма
Form 80 — не заявление на визу. Это сведения о вас, которые Department of Home Affairs использует вместе с заявлением, чтобы проверить вашу личность и соответствие требованиям благонадёжности (character) по статье 501 Migration Act 1958. Home Affairs называет её среди документов, которые может запросить после подачи заявления, наряду со справкой о несудимости (police certificate), Form 1563 (Statement of Character) и Form 1399 (Declaration of Service).
Форма занимает 19 страниц в частях A–T: имена, рождение и гражданства (A), паспорта и удостоверения личности (B и C), контакты и адреса (D), поездки, работа и образование (E–G), ваши планы в Австралии и прежние австралийские визы (H–J), вопросы о благонадёжности (K), военная служба, работа в спецслужбах и прежние отказы (L–P), семья и контакты в Австралии (Q), спонсор (R), декларация (S) и дополнительное место (T).
Больше всего работы — с биографией. Вопросы 17 и 18 требуют каждый адрес и каждую поездку за пределы Австралии за последние 10 лет (30 лет для беженской или гуманитарной визы), а вопрос 19 — всю занятость и безработицу без пропусков. Home Affairs сверяет ответы с заявлением и другими документами, поэтому даты должны совпадать.
Кто должен её заполнять
Вы заполняете Form 80, если верно всё перечисленное:
- Вы заявитель и вам 16 лет или больше: в форме сказано, что её заполняют заявители от 16 лет.
- Офис, рассматривающий ваше заявление, её запросил — письмом от Home Affairs или в списке документов вашего заявления в ImmiAccount.
- Каждый человек от 16 лет, включённый в заявление, например партнёр или взрослый ребёнок, заполняет свою форму; никогда не объединяйте биографии двух людей в одной.
Form 80 не подходит, если:
- Вы хотите подать заявление на визу: Form 80 дополняет заявление, но не заменяет его.
- Вам меньше 16 лет: форма предназначена для заявителей от 16 лет.
- Вы нашли ошибку в уже предоставленных сведениях: Home Affairs использует для этого Form 1023, Notification of incorrect answer(s).
- После подачи заявления изменились обстоятельства: Form 1023 отсылает к Form 1022, Notification of changes in circumstances.
- У вас запросили справку о несудимости: это отдельный документ от полиции каждой страны, а не часть Form 80.
Инструкция по полям
Часть A: Сведения о заявителе (Applicant details)
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part A, 1Please provide your details as they appear in your official documents. / Family name / All given names | Ваше имя точно так, как в официальных документах: паспорте, удостоверении личности или свидетельстве о рождении. | Перепишите фамилию (Family name) и все имена (All given names) из загранпаспорта. Если у вас только одно имя, впишите его в «Family name». |
| Part A, 1Sex: Male / Female / Indeterminate / Intersex / Unspecified / Date of birth (Day, month and year MUST be provided) | Ваш пол и дата рождения. | Отметьте Male, Female или Indeterminate / Intersex / Unspecified. Укажите день, месяц и год полностью: в форме сказано, что все три обязательны. |
| Part A, 1Suburb of birth / Town/City of birth / State/Province/Region / Country | Место рождения: район (suburb), населённый пункт или город, штат, провинция или регион и страна. | Пишите так, как в паспорте или свидетельстве о рождении, на английском. Используйте одинаковое написание во всей форме. |
| Part A, 2Do you ever use a Chinese Commercial Code Number for your names shown in the passport/travel document at Question 1? | Используете ли вы для имён в паспорте Chinese Commercial Code Numbers — 4-значные числа, обозначающие китайские иероглифы. | Если да, ответьте «Yes» и впишите полные коды своего имени. Иначе — «No». |
| Part A, 3Are you of Russian descent? / In English, provide your patronymic name | Есть ли у вас русское происхождение и, соответственно, отчество — имя, образованное от имени отца. | При «Yes» впишите отчество латиницей, как в загранпаспорте, если оно там есть. |
| Part A, 4Have you been known by any other name(s)? | Любые другие имена, под которыми вас знали: имя при рождении, до или после брака, имя после усыновления или в приёмной семье, псевдоним, культурное или родовое имя, имя в обиходе и другие варианты написания. | Для каждого укажите на английском тип имени, фамилию и имена. В форме место для 1; остальные — в части T. |
| Part A, 5Have you ever had a different date of birth to the one shown at Question 1? | Указывалась ли когда-либо в документе или реестре другая дата вашего рождения. | При «Yes» впишите эту дату. Укажите её, даже если она возникла из-за ошибки при регистрации. |
| Part A, 6Do you currently have citizenship from any country? / No, I am stateless / How did you gain this citizenship (eg. birth, descent, naturalisation)? / Date you gained this citizenship | Ваше нынешнее гражданство, как и когда вы его получили. | Укажите страну, основание (например, по рождению, происхождению или натурализации) и дату. Если гражданства нет, отметьте «No, I am stateless» (лицо без гражданства) и дайте пояснения. |
| Part A, 7Do you hold or have you held citizenship from any other country (including dual citizenships and all previous citizenships)? | Любое другое гражданство, которое у вас есть или было, включая двойное и прежнее. | Для каждого укажите страну, основание и даты; если оно у вас сохраняется, впишите «CURRENT» как дату окончания. Если их несколько — в части T. |
| Part A, 8Do you currently have permanent residency rights in any country other than those declared in Questions 6 or 7? | Право на постоянное проживание в стране, кроме стран вашего гражданства, например грин-карта или ПМЖ. | При «Yes» перечислите все такие страны. |
Части B и C: Паспорт, проездной документ и удостоверения личности
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part B, 9Do you have a current passport or travel document? / Is this the original issue date? / Name on the document (if the same as Question 1, write ‘SAME AS QUESTION 1’) | Ваш действующий паспорт или проездной документ: номер, страна, даты, гражданство, орган выдачи и имя в нём. | Перепишите каждое поле из паспорта. Если дата выдачи не первоначальная, ответьте «No» на «Is this the original issue date?» и укажите первоначальную дату. Если имя совпадает с вопросом 1, напишите «SAME AS QUESTION 1». |
| Part B, 10Do you have any other current passport or travel document? | Второй действующий паспорт или проездной документ, например по второму гражданству. | Укажите те же сведения, что и для первого. |
| Part B, 11–13Have you ever had any previous passports or travel documents (including expired, lost or stolen documents)? / What happened to this document / Do you have, or remember, any of the document details? | Ваши прежние паспорта и проездные документы, включая просроченные, утерянные или украденные. | Отметьте, что с ним стало (истёк, утерян/украден или другое), и укажите всё, что есть или помните: номер, страну, даты и имя. |
| Part C, 14Do you currently have, or have you ever had, any national identity documents or numbers (including birth registration numbers, social security cards etc)? | Национальные удостоверения личности или номера, которые у вас есть или были: внутренний паспорт, ID-карта, номер записи о рождении, СНИЛС или карта социального страхования. | Для каждого укажите вид документа, страну выдачи и номер. Включите и недействительные. |
Часть D: Адрес и контактные данные
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part D, 15Do you have any email addresses? | Ваши адреса электронной почты. | Перечислите все: личные, учебные и рабочие. Не указывайте адрес миграционного агента или юриста. |
| Part D, 16Do you have current contact telephone numbers? | Ваши действующие номера телефонов. | Рабочий, домашний, мобильный и другие, с кодом страны и города. В PDF этот вопрос находится внизу страницы 4, после вопроса 18. |
| Part D, 17Your address history for the last 10 years. | Каждое место, где вы жили за последние 10 лет, или 30 лет, если вы подаёте на беженскую или гуманитарную визу. | Укажите месяц и год начала и конца, полный адрес и страну, по порядку и без пропусков, последней строкой — «CURRENT». Включите адреса на время учёбы или работы, съёмное жильё с соседями, общежития, временное жильё и лагеря беженцев. Любой пропуск поясните в части T. |
Части E–G: Зарубежные поездки, работа и образование
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part E, 18Have you travelled to any country other than Australia in the last 10 years? | Каждая поездка в страну, кроме Австралии, за последние 10 лет, или 30 лет для беженской или гуманитарной визы. | Перечислите по порядку с днём, месяцем и годом начала и конца, целью и страной. Включите работу или учёбу за рубежом, отпуск, командировки, военные командировки и поездки в свою страну. Помогут штампы в паспорте. |
| Part F, 19Give details of all employment and unemployment | Вся ваша занятость и безработица, без пропусков. В отличие от вопросов 17 и 18, здесь нет ограничения в 10 лет. | Включите оплачиваемую и неоплачиваемую работу, самозанятость, семейный бизнес, стажировки и волонтёрство, каждую с полным названием организации (без сокращений), видом деятельности, вашими обязанностями и полным адресом (не абонентский ящик). Для периодов без работы, в том числе от рождения до первой работы, напишите, чем вы занимались и на что жили. Если вы на пенсии, напишите «CURRENTLY RETIRED»; если никогда не работали — дату рождения как начало и «NEVER WORKED». |
| Part G, 20Give details of all tertiary education and qualifications | Всё ваше высшее и профессиональное образование и квалификации: колледж, профессиональное училище, университет, исследования или диссертация, специальное обучение и рабочие квалификации. | Укажите полные названия учреждения и программы без сокращений, даты и отметьте: окончено (Completed), отчислен (Withdrew) или учусь (Currently enrolled). Для исследований — тему работы и руководителя. Для беженской или гуманитарной визы — всё образование с рождения. |
Части H и I: Планируемая поездка или дальнейшее пребывание, адреса в Австралии
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part H, 21–24Are you currently in Australia? / Why are you travelling to Australia? / Do you have any proposed or booked travel dates for your journey to Australia? / Are you applying for a temporary visa? | Если вы за пределами Австралии: зачем вы туда едете, планируемый приезд и, для временной визы, отъезд. | Если вы в Австралии, ответьте «Yes» на вопрос 21 и переходите к вопросу 25. Иначе укажите цель с датами или событиями, забронированные дату, рейс и город прибытия, транзитные страны и города, которые посетите; «N/A», если ничего не применимо. |
| Part H, 25–29What is your main reason for remaining in Australia? / List the towns/cities you will visit during your further stay in Australia / Give details of your arrival in Australia / Are you applying for a temporary visa? / Do you have any proposed or booked travel for your departure from Australia? | Если вы уже в Австралии: почему остаётесь, куда поедете, когда прибыли и, для временной визы, когда планируете уехать. | Укажите основную причину, города, дату и город прибытия и забронированный отъезд. |
| Part I, 30–32Do you know any details of the places you will stay during your time in Australia (eg. hotel, friends, relatives)? / Will you stay at any other address? | Если вы за пределами Австралии: где вы там остановитесь, например в гостинице или у друзей или родственников. | Укажите полный адрес проживания с индексом и телефоны. Абонентский ящик не принимается. Больше 2 адресов — в части T. |
| Part I, 33Do you have any other addresses in Australia that have not been declared at Question 17? | Если вы в Австралии: любой австралийский адрес, который вы не указали в вопросе 17. | Укажите адрес и телефоны и поясните, когда и при каких обстоятельствах вы там жили или останавливались. |
Часть J: Австралийские визы в прошлом
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part J, 34Are you currently in Australia? / Give details of current visa | Если вы сейчас в Австралии: ваша действующая виза. | Укажите тип визы (например, гостевая или деловая), цель поездки, имя при въезде, место выдачи визы и дату прибытия. |
| Part J, 35Have you been to Australia before? / Give details of previous visas | Каждый прежний приезд в Австралию и виза, которая у вас тогда была. | Те же сведения плюс дата выезда для каждого приезда. С датами помогут штампы в паспорте и старые уведомления о выдаче визы. |
Часть K: Благонадёжность (вопрос 36)
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part K, 36Have you, or any other person included in this application, ever: been charged with any offence that is currently awaiting legal action? / been convicted of an offence in any country (including any conviction which is now removed from official records)? / … family or domestic violence … / … arrest warrant or Interpol notice? / … sexually based offence involving a child … / … sex offender register? / … unsoundness of mind or insanity? / … not fit to plead? | Первые пункты вопроса 36: обвинения, ожидающие рассмотрения, судимости в любой стране, семейное или бытовое насилие, охранные ордера, ордера на арест или уведомления Интерпола, сексуальные преступления против детей, реестры сексуальных преступников, оправдание по невменяемости или признание неспособным участвовать в процессе. | В каждой строке отметьте «No» или «Yes». Вопрос касается вас и всех остальных лиц в заявлении, и судимость, снятая или удалённая из официальных записей, тоже считается. Для каждого «Yes» укажите дату обвинения, итог и наказание и приложите судебные документы, например мотивировку приговора. Из ордеров указывайте только те, где вы ответчик или лицо, на которое он распространяется, а не те, что защищают вас, и приложите копию. |
| Part K, 36… activities which would represent a risk to national security … / … genocide, war crimes, crimes against humanity, torture, slavery … / … associated with a person, group or organisation that has been/is involved in criminal conduct? / … organisation engaged in violence … / served in a military force, police force, state sponsored/private militia or intelligence agency (including secret police)? / … military/paramilitary training … / … people smuggling or people trafficking offences? | Средние пункты вопроса 36: угроза национальной безопасности, геноцид, военные преступления и другие тяжкие международные преступления, связь с преступными или насильственными группами, служба в армии, полиции, ополчении или спецслужбах, обучение обращению с оружием, а также незаконный ввоз людей или торговля людьми. | Отвечайте на каждую строку буквально. Обязательная военная или полицейская служба — тоже служба: отметьте «Yes» и дайте подробности в части L или части T. |
| Part K, 36been removed, deported or excluded from any country (including Australia)? / overstayed a visa in any country (including Australia)? / had any outstanding debts to the Australian Government or any public authority in Australia? | Последние пункты вопроса 36: выдворение, депортация или запрет въезда в любую страну, нарушение срока визы где угодно, а также долги перед правительством Австралии или государственным органом в Австралии. | Включая Австралию. Для каждого «Yes» укажите даты и подробности. |
Части L–P: Военная служба, спецслужбы и отказы
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part L, 37Have you undertaken any military service? / No: Give reasons / Yes: Give details in chronological order | Любая военная служба: обязательная, по призыву, военная подготовка, добровольная или профессиональная. | При «Yes» по порядку укажите страну, полное название и номер части, звание, обязанности и страну командировки. При «No» форма всё равно просит причину, например что в вашей стране нет обязательной службы. |
| Part M, 38Are you currently, or have you been employed as an intelligence officer or an agent of an intelligence or security agency? | Работаете ли или работали вы офицером разведки или агентом разведывательной службы или органа безопасности. | При «Yes» укажите организацию, должность и даты. |
| Parts N–O, 39–40Have you ever been refused a visa to any country? / Have you ever been excluded, asked to leave, deported or removed from any country? | Любой отказ в визе любой страной (вопрос 39) и любой случай, когда вам отказали во въезде, предложили уехать, депортировали или выдворили (вопрос 40). | Укажите даты, страны и обстоятельства. Включите отказы других стран, а не только Австралии. |
| Part P, 41Have you ever been refused, renounced or rescinded citizenship of any country? | Отказывала ли вам какая-либо страна в гражданстве, отказывались ли вы от него или лишали ли вас его. | При «Yes» укажите даты, страны и обстоятельства. |
Часть Q: Связанные лица (Associated people)
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part Q, 42Do you have a partner? | Ваш партнёр: жена, муж, жених или невеста, парень, девушка, спутник жизни или фактический партнёр (de facto). | Укажите степень родства, имена (включая отчество и другие имена), пол, дату рождения, Chinese Commercial Codes или «N/A», место рождения, гражданства с годом получения, страну проживания и переезжает ли он с вами. Если вы вдовец или вдова, укажите данные умершего партнёра и впишите «DECEASED» в графу страны проживания. |
| Part Q, 43Do you have children? | Все ваши дети: родные, усыновлённые, от нынешнего или прежнего брака, пасынки и падчерицы, а также умершие дети. | Те же сведения для каждого, едет ли он с вами или нет. В форме место для 6; остальные — в части T. |
| Part Q, 44Do you know details of your parents? | Ваши родители: родные, приёмные, отчим и мачеха, законные опекуны и умершие родители. | Те же сведения максимум для 4 родителей; «DECEASED», если кого-то из них нет в живых. |
| Part Q, 45Do you have siblings? | Ваши братья и сёстры: родные, единокровные или единоутробные и приёмные. | Те же сведения для каждого. В форме место для 5; остальные — в части T. |
| Part Q, 46Other travelling family members / Are there any other family members included in the visa application? | Другие родственники в визовом заявлении, которые едут с вами: племянники, двоюродные братья и сёстры, родственники супруга или бабушки и дедушки. | Те же сведения для каждого; больше 2 — в части T. |
| Part Q, 47–48Do you have any personal contacts in Australia? / Do you have any other personal contacts in Australia? | Люди, которых вы знаете в Австралии: визовые спонсоры, родственники, друзья, члены семьи и знакомые. | Как можно больше сведений об одном контакте в вопросе 47 и о другом в вопросе 48: имя, пол, отношение к вам, дата и место рождения, гражданство, адрес проживания (не абонентский ящик), телефон и e-mail. Всех остальных — в части T. |
Часть R: Сведения о работодателе-спонсоре
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part R, 49–52Are you being sponsored by, or associated with, a business or organisation in Australia? / Does the employer/business have any other associated addresses? / … an email address? / … telephone numbers? | Компания или организация в Австралии, которая вас спонсирует или с которой вы связаны. | Название, описание, юридический адрес и контактное лицо, затем другие адреса (например, головной офис или завод), e-mail и телефоны. |
Части S и T: Декларация и дополнительная информация
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Part S, 53WARNING: Giving false or misleading information is a serious offence. / I declare that: … / Signature of applicant / Date | Ваше заявление, что сведения полные, верные и актуальные, что вы прочитали form 1442i Privacy notice и что Министерство может собирать, использовать и раскрывать ваши персональные данные, включая биометрические. | Подпишите и поставьте дату сами, проверив каждый ответ. Предоставление ложных или вводящих в заблуждение сведений — серьёзное правонарушение. Сохраните копию формы и приложений. |
| Part T, 54Additional information: Question number / Additional information | Место для ответов, которые не поместились, и для объяснения пропусков. | Начинайте каждую запись с номера вопроса, который она продолжает. Если места не хватает, приложите отдельное заявление, как сказано в форме. |
Ключевые термины
| Термин в форме | Что он значит |
|---|---|
| Character requirements (section 501 of the Migration Act 1958) | Проверка, которую нужно пройти, чтобы получить визу и оставаться в Австралии. Home Affairs может отказать в визе или аннулировать её, если вы ей не соответствуете. |
| ImmiAccount | Онлайн-кабинет Home Affairs, где подают онлайн-заявления и прикрепляют документы, например Form 80. |
| Chinese Commercial Code Number | 4-значное число для каждого китайского иероглифа, чтобы точно записывать китайские имена. Form 80 запрашивает их для вас и вашей семьи. |
| Patronymic name | Имя, образованное от имени отца, — в русской и некоторых других традициях. Form 80 спрашивает его в вопросе 3 и для каждого члена семьи. |
| Stateless | Отсутствие гражданства какой-либо страны. Отмечается в вопросе 6 с пояснениями. |
| De facto | Партнёр, с которым вы живёте в реальных отношениях без брака. Form 80 считает его партнёром в вопросе 42. |
| Refugee/humanitarian visa | Заявители на такие визы указывают адреса и поездки за 30 лет и всё образование с рождения вместо обычных сроков. |
| CURRENT | То, что пишут для гражданства, которое у вас сохраняется, и в последней строке истории адресов и работы. |
| DECEASED | То, что пишут в графе страны проживания для умершего члена семьи. |
| Part T – Additional information | Страница 19, где продолжается любой ответ. Начинайте каждую запись с номера вопроса; если места мало, приложите отдельный лист. |
| Police certificate | Справка о судимости или её отсутствии от полиции страны, где вы жили. Home Affairs может запросить её помимо Form 80. |
| Form 1221 Additional personal particulars information | Дополнительная форма о личных данных, тоже для заявителей от 16 лет. Если запрошены обе, ответы должны совпадать. |
| Form 1023 Notification of incorrect answer(s) | Форма, которой вы сообщаете Home Affairs, что предоставленные сведения были неверными, и какие верные. |
| Form 1442i Privacy notice | Уведомление о том, как Министерство собирает, использует и раскрывает ваши персональные данные. В декларации вы подтверждаете, что прочитали его. |
Частые ошибки
- 1
Пропуски в хронологии
Вопросы 17 и 19 должны идти без пропусков от начала до сегодняшнего дня. Охватите каждый месяц, в том числе между работами или учёбой, и любой пропуск поясните в части T.
- 2
Работа только за 10 лет
Срок 10 лет напечатан для адресов и поездок. Вопрос 19 требует всю занятость и безработицу, включая время от даты рождения до первой работы.
- 3
Даты не совпадают с остальным делом
Перед отправкой сверьте каждую дату с визовым заявлением, резюме, оценкой квалификации и паспортами. Home Affairs читает их рядом.
- 4
Забытые короткие поездки и поездки домой
Вопрос 18 включает поездки в свою страну, командировки и короткий отдых. Сверяйтесь со штампами во всех паспортах, старых и новых.
- 5
Неуказанная судимость или обвинение
Вопрос 36 касается и обвинений на рассмотрении, и судимостей, в любой стране, включая удалённые из официальных записей. Укажите их и приложите судебные документы.
- 6
«No» о военной службе без причины
Вопрос 37 требует причину даже при ответе «No». Если вы проходили обязательную службу, ответьте «Yes» и укажите подробности.
- 7
Пропущенные члены семьи
Вопрос 43 включает пасынков, падчериц и умерших детей; вопрос 44 — отчима, мачеху и законных опекунов. Укажите их, даже если они не переезжают с вами.
- 8
Нет подписи или даты в части S
Подпишите декларацию и поставьте дату сами. Форма без подписи или даты может считаться неполной.
- 9
Старая версия формы
Скачайте актуальный PDF с сайта Home Affairs, а не копию из прошлого заявления или с другого сайта, и откройте его в Adobe Acrobat Reader.
Вопросы и ответы
Для чего нужна Form 80?
Home Affairs с её помощью проверяет вашу личность и благонадёжность при визе. В ней собраны имена, документы, адреса, поездки, работа, образование, семья и сведения о прошлом.
Нужна ли Form 80 каждому заявителю на визу?
Нет. Её заполняют заявители от 16 лет, если офис, рассматривающий заявление, её запросил — в письме или в списке документов в ImmiAccount. Каждый заявитель от 16 лет, у которого её запросили, заполняет свою.
Как подать Form 80?
При онлайн-заявлении прикрепите заполненную и подписанную форму к заявлению в ImmiAccount, как сказано на странице помощи Home Affairs. Следуйте указаниям и сроку из запроса.
За сколько лет нужны сведения в Form 80?
Адреса и поездки — за последние 10 лет, для беженской или гуманитарной визы — за 30 лет. Для работы и безработицы срок не указан, а высшее образование — всё целиком.
Можно заполнить Form 80 по-русски?
Нет. Форму заполняют на английском, на компьютере или от руки печатными заглавными буквами. Можно сначала подготовить ответы по-русски, а затем перенести их на английском.
Что делать, если я не помню точную дату?
Сначала проверьте паспорта, билеты, расчётные листки и документы об учёбе. Если дата не нашлась, укажите то, что знаете, и поясните в части T, а не придумывайте её.
Я ошибся после отправки Form 80. Что теперь?
Сообщите Home Affairs через Form 1023, Notification of incorrect answer(s), где указывают неверный и верный ответ. При изменении обстоятельств используйте Form 1022.
Чем Form 80 отличается от Form 1221?
Обе собирают личные данные заявителей от 16 лет. Form 1221 — более короткая дополнительная форма; если запрошены обе, давайте в них одинаковые ответы.
Нужна ли Form 80, если я уже подал справку о несудимости?
Да, если Home Affairs её запросил. Справка и Form 80 — отдельные пункты в его списке, и Home Affairs указывает, что вы обязаны предоставить всю запрошенную информацию.
Заполните эту форму на своём языке
Загрузите форму в OtterFill. Он объяснит каждый вопрос на вашем языке, предзаполнит ответы по вашим документам и проверит форму перед отправкой.
Этот справочник объясняет форму. Это не юридическая, налоговая или иммиграционная консультация, а формы меняются: перед отправкой прочитайте официальную инструкцию. Как мы пишем и проверяем справочники