OtterFillКак заполнить IMM 5709 (продление учебного разрешения в Канаде)
IMM 5709, «Application to Change Conditions, Extend my Stay or Remain in Canada as a Student», — форма Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), с которой студенты, уже находящиеся в Канаде, продлевают или меняют учебное разрешение, получают его впервые или восстанавливают статус студента. Каждый заявитель заполняет свою: большинство скачивает её из списка документов в защищённой учётной записи IRCC, проверяет кнопкой Validate и загружает.
Последняя сверка с официальной формой:
- Форма
- IMM 5709
- Редакция
- IMM 5709 (06-2026) E
- Кем выдана
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
- Язык формы
- English
- Кто получает
- IRCC. Форму загружают в защищённой учётной записи IRCC; бумага — только для тех, кто одновременно просит разрешение на временное проживание, для людей, которым инвалидность мешает подать заявление онлайн, или если с онлайн-заявлением возникла проблема
- Кто заполняет
- Каждый человек в Канаде, который продлевает или меняет учебное разрешение, впервые просит его внутри Канады или восстанавливает статус студента
- Когда
- До истечения текущего статуса; IRCC советует не позже чем за 30 дней
- Издание в этой статье
- IMM 5709 (06-2026) E. С 30 января 2024 года IRCC не принимает старую версию в онлайн-заявлениях
- Стоимость
- Форма бесплатна; за учебное разрешение берётся сбор за рассмотрение, у восстановления статуса и биометрии свои сборы. Актуальные суммы — на официальной странице
Что это за форма
IMM 5709 — заявление, с которым временный резидент, уже находящийся в Канаде, продлевает учебное разрешение, меняет его условия (например, другое учебное заведение или другой уровень обучения), впервые получает учебное разрешение внутри Канады или восстанавливает статус студента. В ней спрашивают личные данные, паспорт, контакты, когда и как вы въехали в Канаду, учебное заведение и программу, стоимость учёбы и ваши средства, образование, работу и ряд вопросов о прошлом.
IRCC указывает, что подавать нужно онлайн. В защищённой учётной записи IRCC вы отвечаете на несколько вопросов, получаете личный список документов, скачиваете из него IMM 5709, заполняете на компьютере в Adobe Acrobat Reader версии 10 или новее, нажимаете Validate и загружаете сохранённый файл вместе с письмом о зачислении или справкой об обучении, подтверждением средств и другими документами. В той же форме можно одновременно попросить разрешение на работу — в вопросе 6 раздела об учёбе.
Если вы подали заявление до истечения разрешения, вы можете продолжать учиться на тех же условиях, пока ждёте решения, если остаётесь в Канаде. Учебное разрешение теряет силу через 90 дней после окончания программы. Если статус уже истёк, его, возможно, удастся восстановить в течение 90 дней той же формой.
Кто должен её заполнять
Вы заполняете её, если:
- Вы в Канаде, ваше учебное разрешение скоро истекает, а вы продолжаете учиться.
- Вы меняете учебное заведение (DLI) или уровень обучения либо другие условия учебного разрешения.
- Вы в Канаде и можете впервые попросить учебное разрешение внутри страны, например как владелец разрешения на работу или учёбу или член его семьи.
- Ваш статус студента истёк меньше 90 дней назад, и вы хотите его восстановить.
- Вы помогаете ребёнку: за человека младше 18 лет подписывает родитель или законный опекун.
Вам нужно другое, если:
- Вы просите учебное разрешение из-за пределов Канады: это IMM 1294.
- Вы хотите только остаться дольше как гость, без учёбы: это IMM 5708 для visitor record.
- Вы хотите продлить только разрешение на работу: для этого у IRCC есть отдельное заявление для работников.
- Ваша программа длится 6 месяцев или меньше: по словам IRCC, учебное разрешение для неё не нужно.
Инструкция по полям
Начало формы
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1UCI | Ваш Unique Client Identifier (уникальный идентификатор клиента) — номер, который IRCC дал вам при первом заявлении. | Перепишите его с учебного или рабочего разрешения; по словам IRCC, он напечатан под «Country of Citizenship». В нём 8 или 10 цифр, часто в виде 0000-0000 или 00-0000-0000. |
| 2I want service in | Официальный язык, на котором IRCC будет вас обслуживать. | Выберите в списке English или French. |
| 3I am applying for one or more of the following: Restore my status as a student / Apply for a study permit for the first time or extend my study permit / Get a new temporary resident permit (for inadmissible applicants only) | О чём вы просите: восстановить статус студента, впервые получить или продлить учебное разрешение, или разрешение на временное проживание. | Отметьте все подходящие поля. Для продления — поле учебного разрешения. Если разрешение уже истекло, IRCC велит отметить и восстановление, и учебное разрешение. Поле разрешения на временное проживание — только для людей, которым въезд в Канаду запрещён. |
Личные данные
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1Full name: Family name (as shown on your passport or travel document) / Given name(s) (as shown on your passport or travel document) | Фамилия и имена, которые должны совпадать с паспортом или проездным документом. | Пишите их точно как в паспорте, даже если там ошибка, и без инициалов. Если в паспорте нет фамилии, впишите все имена в поле фамилии, а поле имён оставьте пустым; если нет имени, оставьте это поле пустым, а не пишите «NA». |
| 2a) Have you ever used any other name (e.g. Nickname, maiden name, alias, etc.) ? / b) If you answered "yes" to question 2a), please provide the name (e.g. Nickname, maiden name, alias, etc.) | Любое другое имя, которым вы пользовались: при рождении, девичья фамилия, фамилия по браку, псевдоним или прозвище. | Отметьте No или Yes. При Yes впишите каждую другую фамилию и имя. |
| 3Sex | Обозначение пола в заявлении: F (женский), M (мужской), U (неизвестно) или X (другой). | Выберите в списке. Если оно отличается от указанного в вашем нынешнем или прежнем канадском документе, IRCC требует приложить Request for a Change of Sex or Gender Identifier (IRM 0002). |
| 4Date of birth | Дата вашего рождения. | Впишите год (YYYY), месяц (MM) и день (DD), как в паспорте. Если часть даты неизвестна, IRCC велит поставить в этой части «*». |
| 5Place of birth: City/Town / Country or Territory | Город или населённый пункт и страна или территория рождения. | Впишите город и выберите страну или территорию в списке, как в паспорте. |
| 6Citizenship | Страна или территория, гражданином которой вы являетесь. | Выберите в списке. Если гражданств несколько, выберите то, чей паспорт вы используете для этого заявления. |
| 7Current country or territory of residence: Country or Territory / Status / Other / From / To | Страна, где вы живёте сейчас, то есть Канада, ваш иммиграционный статус здесь и с какого времени. | Canada уже выбрана. Выберите статус, например Student, Worker или Visitor, и впишите даты From и To этого статуса в формате YYYY-MM-DD. Если вы без статуса и восстанавливаете его, IRCC велит выбрать Other, написать «Out of status, restoration» и оставить даты пустыми. |
| 8a) Previous countries or territories of residence: During the past five years have you lived in any country or territory other than your country of citizenship or your current country or territory of residence (indicated above) for more than six months? / b) If you answered "yes" to question 8a), please provide details | Жили ли вы за последние пять лет больше шести месяцев в стране или на территории, кроме страны гражданства и Канады. | Отметьте No или Yes. При Yes добавьте каждую страну, ваш статус там и даты From и To. |
| 9a–9ca) Your current marital status / b) (If you are married or in a common-law relationship) Provide the date on which you were married or entered into the common-law relationship / c) Provide the name of your current Spouse/Common-law partner | Ваше нынешнее семейное положение и, если у вас есть супруг или гражданский партнёр, начало отношений и его имя. | Выберите в списке: Annulled Marriage, Common-Law, Divorced, Married, Separated, Single, Unknown или Widowed. Если вы в браке или Common-Law, впишите дату в формате YYYY-MM-DD, фамилию и имена партнёра. IRCC просит копию свидетельства о браке, если вы женаты или замужем, и Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409) для Common-Law. |
| 9dd) If you are married or in a common-law relationship, is your spouse or common-law partner a Canadian citizen or permanent resident? | Является ли ваш супруг или гражданский партнёр гражданином Канады или постоянным резидентом. | Отметьте No или Yes. Пропустите, если вы не в браке и не в гражданском союзе. |
| 10a) Have you previously been married or in a common-law relationship? / b) Provide the following details for your previous Spouse/Common-law partner / c) Type of relationship / d) From / To / e) Date of Birth | Были ли вы раньше в браке или гражданском союзе, и сведения о том партнёре. | Отметьте No или Yes. При Yes впишите фамилию и имена, тип отношений (Married или Common-Law), даты From и To и дату рождения. |
Языки
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1aa) Native language/Mother Tongue | Ваш родной язык — тот, что вы выучили дома в детстве и до сих пор понимаете. | Выберите его в списке. Если его нет, выберите Other. |
| 1b–1db) Are you able to communicate in English and/or French? / c) In which language are you most at ease? / d) Have you taken a test from a designated testing agency to assess your proficiency in English or French? | Можете ли вы общаться на английском, французском, на обоих или ни на одном, на каком вам удобнее всего и сдавали ли вы тест в аккредитованном центре. | Выберите в списках и отметьте No или Yes для теста. По словам IRCC, к этому заявлению не нужно прилагать подтверждение знания языка, но тест могут запросить позже. |
Паспорт
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1Passport number | Номер паспорта, который вы используете для этого заявления. | Перепишите его точно как напечатано, без пробелов между буквами и цифрами. |
| 2–4Country or territory of issue / Issue date / Expiry date | Какая страна или территория выдала паспорт, когда он выдан и когда истекает. | Выберите страну в списке и впишите обе даты в формате YYYY-MM-DD. Учебное разрешение не может действовать дольше паспорта, поэтому сначала обновите паспорт, если он скоро истекает. |
| 5–6For this trip, will you use a passport issued by the Ministry of Foreign Affairs in Taiwan that includes your personal identification number? / For this trip, will you use a National Israeli passport? | Два вопроса об особых паспортах: тайваньский паспорт с личным идентификационным номером и национальный израильский паспорт. | Отметьте No или Yes в каждом — для паспорта, который вы используете в этом заявлении. |
Национальное удостоверение личности
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1–5Do you have a national identity document? / Document number / Country or territory of issue / Issue date / Expiry date | Есть ли у вас национальное удостоверение личности, и его данные. | Отметьте No или Yes. При Yes впишите номер точно как напечатано, страну или территорию выдачи, даты выдачи и окончания срока. |
Грин-карта США
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1–3Are you a lawful Permanent Resident of the United States with a valid alien registration card (green card)? / Document number / Expiry date | Являетесь ли вы законным постоянным резидентом США с действующей грин-картой. | Отметьте No или Yes. При Yes впишите номер документа карты и срок её действия. |
Контактные данные
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1Current mailing address: P.O. box / Apt/Unit / Street no. / Street name / City/Town / Country or Territory / Province / Postal code / District | Адрес в Канаде, на который IRCC пришлёт новое разрешение и письма. | Укажите абонентский ящик или номер дома, затем улицу, город, провинцию и почтовый индекс. Не сокращайте слова вроде Street или Avenue, только стороны света, например NW. Учебные заведения предупреждают не вписывать номер почтового ящика общежития в поле P.O. box; добавьте номер квартиры или блока и укажите адрес, где вы ещё будете получать почту, когда придёт разрешение. |
| 2Residential address: Same as mailing address? | Где вы живёте, если это не почтовый адрес. | Отметьте Yes, если адрес тот же. При No впишите полный адрес проживания. |
| 3–5Telephone no. / Alternate Telephone no. / Fax no. | Ваш телефон, запасной номер и, если есть, номер факса. | Для каждого отметьте Canada/US или Other, выберите тип (Residence, Cellular или Business) и впишите номер с кодом. Добавочный номер — под Ext. |
| 6E-mail address | Адрес, по которому IRCC может вам писать. | Укажите адрес, который часто проверяете. Указывая его, вы разрешаете IRCC присылать всю переписку, включая личные данные, по электронной почте; письма IRCC приходят с адресов на @cic.gc.ca, @canada.ca или @international.gc.ca — добавьте их в надёжные отправители. Чтобы информацию получал представитель, впишите его данные здесь и в форме IMM 5476. |
Въезд в Канаду
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1Date and place of your original entry to Canada: Date / Place | Когда и где вы впервые въехали в Канаду. | Впишите дату в формате YYYY-MM-DD и место, например аэропорт или сухопутный пункт пропуска. Найти их поможет первый штамп о въезде или ваше разрешение. |
| 2a) The original purpose for coming to Canada / b) Other | Зачем вы изначально приехали в Канаду. | Выберите Business, Tourism, Study, Work, Family Visit или Other. При Other опишите цель в b), например визит к врачу. |
| 3Date and place of your most recent entry to Canada (if not the same as original entry): Date / Place | Когда и где вы в последний раз въехали в Канаду, если это был не первый въезд. | Впишите дату и место последнего въезда. Оставьте пустым, если после первого въезда вы не выезжали и не возвращались. Страницы паспорта со штампом о въезде прилагаются к заявлению. |
| 4Document Number: If applicable, provide the document number of the most recent Visitor Record, Study Permit, Work Permit or Temporary Resident Permit issued to you. | Номер последнего visitor record, учебного разрешения, разрешения на работу или разрешения на временное проживание, выданного вам Канадой. | Перепишите номер документа с этого разрешения, а не UCI. На учебном разрешении он обычно начинается с буквы F, за которой идут цифры. |
Сведения о планируемой учёбе в Канаде
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1aI have been accepted at the following educational institution: a) Name of School | Название учебного заведения, где вы учитесь или будете учиться, как в письме о зачислении или справке об обучении. | Впишите название точно как в письме, которое вы загружаете вместе с заявлением. |
| 1My level of study will be: / My field of study will be: | Уровень программы (например College - Diploma или University - Master’s Deg.) и область обучения. | Выберите оба в списках так, чтобы они совпадали с письмом о зачислении или справкой. |
| 1bb) Complete address of school in Canada: Province / City/Town / Address | Где учебное заведение находится в Канаде. | Выберите провинцию и город и впишите адрес вашего кампуса. |
| 2Designated Learning Institution # (O#) / My Student ID # is: | Номер Designated Learning Institution вашего учебного заведения и ваш студенческий номер. | Перепишите номер DLI из письма или списка DLI. Он начинается с заглавной латинской буквы O, а не с цифры ноль. Затем впишите студенческий номер. |
| 3Duration of expected study: From / To | Период учёбы, который должно покрыть разрешение. | Впишите даты From и To в формате YYYY-MM-DD. Некоторые учебные заведения советуют ставить в From дату подачи, а в To — ожидаемую дату окончания плюс 90 дней, потому что учебное разрешение обычно действует на 90 дней дольше программы. Следуйте рекомендации своего заведения. |
| 4The cost of my studies will be: Tuition / Room and board / Other | Сколько будет стоить учёба: плата за обучение, жильё и питание, другие расходы вроде книг и транспорта. | Впишите суммы в канадских долларах, обычно за год: плату за обучение и ваши примерные расходы на жизнь. |
| 5a) Funds available for my stay (CAD) / b) My expenses in Canada will be paid by: / c) Other | Деньги, которые у вас есть, и кто оплачивает ваши расходы. | Впишите сумму в канадских долларах так, чтобы она совпадала с подтверждением средств. IRCC проверяет, сможете ли вы оплатить учёбу, жизнь и транспорт, не работая; суммы меняются каждый год, смотрите официальную страницу. Затем выберите Myself, Parents или Other и при Other укажите в c), кто платит, например стипендия. |
| 6a) In addition to a study permit, are you also applying for a work permit? / b) What type of work permit are you applying for: | Просите ли вы одновременно разрешение на работу, и какое: Co-op Work Permit, Open Work Permit или Post Graduation Work Permit. | Отметьте No или Yes и при Yes выберите тип; заплатите и его сбор. По словам IRCC, с 1 апреля 2026 года студентам послешкольного образования больше не нужно разрешение co-op для co-op и стажировок; школьникам старших классов — по-прежнему нужно. Для открытого разрешения на работу или разрешения после выпуска следуйте списку IMM 5583. |
| 7If you have been issued a Quebec Acceptance Certificate (CAQ), provide the: Certificate Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD) | Номер и срок действия вашего Quebec Acceptance Certificate (CAQ), если вы учитесь в Квебеке. | Перепишите их из подтверждения выдачи CAQ, который должен быть действителен на момент подачи. Если вы учитесь не в Квебеке, оставьте пустым. |
| 8If you have been issued a Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL), provide the: Document Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD) | Номер и срок действия вашего Provincial или Territorial Attestation Letter, если он у вас есть. | Если вы продлеваете в том же заведении и на том же уровне, по словам IRCC, новое письмо не нужно, но вы загружаете подтверждение, что подпадаете под это исключение. При смене заведения или уровня обычно нужно новое письмо от нового заведения. Перепишите его номер и срок действия. |
Образование
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Have you had any post secondary education (including university, college or apprenticeship training)? / If you answered ‘‘yes’’, give full details of your highest level of post secondary education. | Было ли у вас образование после средней школы, и самый высокий уровень. | Вопрос о любом послешкольном образовании, а не только о законченном, поэтому нынешний студент колледжа или университета обычно отмечает Yes. Укажите даты From и To (год и месяц), область и уровень, учебное заведение, его город, страну и провинцию или штат. |
Работа
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1Current Activity/Occupation / Company/Employer/Facility name / City/Town / Country or Territory / Province/State | Чем вы заняты сейчас. | Впишите дату From (год и месяц), занятие, например «Student», учебное заведение или работодателя, город, страну и провинцию. Подработку можно указать в следующих строках. |
| 2–3Previous Activity/Occupation | Чем вы занимались раньше, чтобы раздел охватывал последние 10 лет. | Дайте те же сведения о каждой прежней работе, учёбе или другом занятии в Канаде и за рубежом, без пробелов, включая любую государственную должность. Если строк не хватает, приложите дополнительную страницу раздела или письмо с объяснением. |
Сведения о прошлом
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| 1a) Within the past two years, have you or a family member ever had tuberculosis of the lungs or been in close contact with a person with tuberculosis? / b) Do you have any physical or mental disorder that would require social and/or health services, other than medication, during a stay in Canada? / c) If you answered "yes" to question 1a) or 1b), please provide details. | Вопросы о туберкулёзе у вас или члена семьи за последние два года и о состоянии, которое потребовало бы социальных или медицинских услуг (кроме лекарств) во время пребывания. | Отметьте No или Yes в каждом. При Yes дайте подробности в c). |
| 2a) Have you ever remained beyond the validity of your status, attended school without authorization or worked without authorization in Canada? / b) Have you ever been refused a visa or permit, denied entry or ordered to leave Canada or any other country or territory? / c) Have you previously applied to enter or remain in Canada? / d) If you answered "yes" to question 2a), 2b) or 2c), please provide details. | Вопросы о прошлых иммиграционных проблемах: пребывание сверх статуса, учёба или работа без разрешения в Канаде, отказ, запрет въезда или приказ покинуть любую страну, а также прежние заявления в Канаду. | Отметьте No или Yes в каждом. В c) большинство студентов отвечает Yes, потому что прежние заявления на учебное разрешение и визу считаются; перечислите каждое с датой в d). У поля есть лимит знаков, пишите только что и когда. |
| 3a) Have you ever committed, been arrested for or been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory? / b) If you answered "yes" to question 3a), please provide details. | Совершали ли вы когда-нибудь уголовное преступление, были ли за него арестованы, обвинены или осуждены в любой стране или на любой территории. | Отметьте No или Yes. При Yes дайте подробности в b). |
| 4a) Did you serve in any military, militia, or civil defence unit or serve in a security organization or police force (including non obligatory national service, reserve or volunteer units)? / b) If you answered “yes” to question 4a), please provide dates of service and countries or territories where you served. | Служили ли вы в армии, ополчении, гражданской обороне, силовой структуре или полиции, включая срочную службу, резерв или добровольческие подразделения. | Отметьте No или Yes. При Yes впишите сроки службы и страны или территории, где служили. |
| 5Are you, or have you ever been a member or associated with any political party, or other group or organization which has engaged in or advocated violence as a means to achieving a political or religious objective, or which has been associated with criminal activity at any time? | Состоите или состояли ли вы в партии, группе или организации, которая применяла или пропагандировала насилие ради политических или религиозных целей либо была связана с преступной деятельностью, или были ли с ней связаны. | Отметьте No или Yes. Заявители от 18 лет обязаны ответить на каждый вопрос этого раздела, иначе заявление считается неполным и возвращается. |
| 6Have you ever witnessed or participated in the ill treatment of prisoners or civilians, looting or desecration of religious buildings? | Были ли вы свидетелем или участником жестокого обращения с заключёнными или мирными жителями, мародёрства или осквернения религиозных зданий. | Отметьте No или Yes. |
Подпись
| В форме | Что это значит | Как заполнить |
|---|---|---|
| Do you consent to be contacted by CIC, or an organization at CIC’s request, in the future? | Ваш выбор, может ли IRCC или организация по его поручению позже связаться с вами по поводу полученных услуг для исследований и оценки. На решение по заявлению это не влияет. | Отметьте Yes или No. |
| Signature of Applicant or Parent/Legal Guardian’s for a person under 18 years of age. / Date: YYYY-MM-DD | Ваша подпись и дата под заявлением, что ответы полные и правдивые и что IRCC может передавать ваши данные CBSA и вашему учебному заведению, чтобы проверять соблюдение условий разрешения. | При онлайн-подаче не печатайте и не подписывайте форму и не используйте панель подписи: загрузите её, а потом подпишите электронно в учётной записи, введя своё имя. На бумаге подпишите и поставьте дату ручкой (YYYY-MM-DD); за человека младше 18 лет подписывает родитель или законный опекун. |
Ключевые термины
| Термин в форме | Что он значит |
|---|---|
| UCI (Unique Client Identifier) | Номер, который IRCC даёт каждому клиенту при первом заявлении. Он есть на вашем учебном или рабочем разрешении. |
| Study permit | Документ, который позволяет иностранцу учиться в учебном заведении в Канаде. Это не проездной документ: чтобы вернуться после поездки за рубеж, нужна ещё действующая виза или eTA, если вы не освобождены. |
| Maintained status | Если вы подали на продление до истечения статуса, вы можете оставаться и учиться на тех же условиях, пока IRCC не решит, если не покидаете Канаду. Заявление, возвращённое как неполное, этого не даёт. |
| Restore my status as a student | Способ вернуть статус, если он истёк меньше 90 дней назад: вы объясняете, что произошло, и платите сбор за восстановление вместе со сбором за разрешение. До одобрения учиться нельзя. |
| Temporary resident permit | Разрешение для людей, которым въезд в Канаду запрещён. Его поле в форме — только для них. |
| Designated Learning Institution (DLI) | Учебное заведение, одобренное провинцией или территорией для приёма иностранных студентов. Его номер начинается с буквы O; все начальные и средние школы назначены автоматически. |
| Letter of acceptance | Письмо учебного заведения, подтверждающее зачисление или обучение, программу и её даты. Его загружают вместе с заявлением. |
| Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL) | Письмо провинции или территории, подтверждающее, что за вами закреплено одно из её учебных мест. Продления в том же заведении и на том же уровне освобождены при наличии подтверждения; при большинстве смен заведения или уровня нужно новое. |
| Quebec Acceptance Certificate (CAQ) | Сертификат, который Квебек выдаёт тем, кто будет там учиться. В Квебеке он заменяет attestation letter. |
| Co-op Work Permit / Open Work Permit / Post Graduation Work Permit | Разрешения на работу, которые можно попросить в этой форме вместе с учебным разрешением. У каждого свой сбор и свои документы. |
| Custodian Declaration [IMM5646] | Нотариально заверенная форма, в которой назначается взрослый в Канаде, отвечающий за несовершеннолетнего ученика. На странице формы IRCC сказано, что ученики младше 17 лет, обучающиеся без родителя или законного опекуна, должны приложить страницы 1 и 2. |
| Document checklist (IMM 5555) | Список IRCC с документами для этого заявления. Онлайн учётная запись формирует личный список, из которого вы скачиваете IMM 5709. |
| Validate | Кнопка вверху и внизу формы. Она выделяет красным недостающие ответы, а когда форма заполнена, добавляет в конце страницу со штрихкодами. Нажимать её нужно и при онлайн-подаче, и при бумажной. |
| Status | Ваше правовое положение: в этой форме обычно Student, Worker или Visitor в Канаде, с датами, когда он у вас был. |
| Common-law | Партнёр, с которым вы живёте непрерывно в отношениях как в браке не меньше года. IRCC просит Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409). |
Частые ошибки
- 1
Подача после истечения разрешения
Подавайте до истечения статуса; IRCC советует не позже чем за 30 дней. Потом продление уже невозможно: придётся восстанавливать статус в течение 90 дней и платить второй сбор.
- 2
Старая копия формы
IRCC не принимает в онлайн-заявлениях версию до 30 января 2024 года. При каждой подаче скачивайте форму из списка документов, а не используйте сохранённую копию.
- 3
Номер DLI с нулём
Номер Designated Learning Institution начинается с заглавной буквы O, а не с цифры ноль. Переписывайте его точно из письма.
- 4
Средства не совпадают с подтверждением
Поле — в канадских долларах и должно совпадать с банковскими выписками или письмами спонсора и покрывать хотя бы плату за обучение и расходы из вопроса 4.
- 5
Ответ No на «подавали ли раньше»
Ваше первое учебное разрешение, визы и другие разрешения — это прежние заявления в Канаду. Отметьте Yes в вопросе 2c) раздела о прошлом и перечислите каждое с датой.
- 6
Печать и подпись формы при онлайн-подаче
Онлайн вы загружаете проверенную форму без подписи и подписываете электронно в конце. Распечатанная и отсканированная копия теряет страницу со штрихкодами.
- 7
Почтовый адрес, с которого вы съедете
IRCC пришлёт новое разрешение на почтовый адрес из формы. Укажите тот, где вы будете получать почту, с номером квартиры или блока, и обновите его в учётной записи при переезде.
- 8
Выезд из Канады во время ожидания
Если вы уедете до решения, вас могут впустить обратно только как гостя, и учиться нельзя будет до выдачи нового разрешения. Проверьте правила перед поездкой.
Вопросы и ответы
Для чего нужна IMM 5709?
Это заявление на продление или изменение учебного разрешения внутри Канады, на первое учебное разрешение внутри Канады, если вы имеете на это право, или на восстановление статуса студента. Вы заполняете её и загружаете в защищённой учётной записи IRCC.
Когда подавать на продление учебного разрешения?
До его истечения; IRCC советует не позже чем за 30 дней. Если меняете учебное заведение, подавайте до окончания нынешней программы.
Можно ли учиться, пока рассматривают продление?
Да, если вы подали до истечения разрешения и остаётесь в Канаде: вы учитесь на тех же условиях, пока IRCC не решит. Это называется maintained status (сохранённый статус).
Нужно ли подписывать IMM 5709 при онлайн-подаче?
Нет. Вы проверяете форму, сохраняете и загружаете без подписи. В конце онлайн-заявления подписываете электронно: вводите имя и отвечаете на контрольный вопрос.
Нужен ли новый PAL для продления учебного разрешения?
Нет, если вы остаётесь в том же заведении и на том же уровне обучения, но вы загружаете подтверждение, что подпадаете под это исключение. Смена заведения или уровня обычно требует нового письма. В Квебеке нужен действующий CAQ.
Моё учебное разрешение уже истекло. Можно ли подать IMM 5709?
В течение 90 дней после потери статуса можно попросить его восстановить той же формой: отметьте восстановление и учебное разрешение, объясните, что произошло, и оплатите оба сбора. До одобрения учиться нельзя.
Можно ли в той же форме попросить разрешение на работу?
Да. Вопрос 6 раздела об учёбе спрашивает, просите ли вы также разрешение на работу и какого типа. Сбор платится за каждое разрешение.
Сколько это стоит и сколько ждать?
Форма бесплатна. За учебное разрешение берётся сбор за рассмотрение, у восстановления статуса и биометрии свои сборы, а сроки меняются. Актуальные цифры — на страницах IRCC о сборах и сроках рассмотрения.
Нужна ли новая виза или eTA?
Продление учебного разрешения не продлевает гостевую визу. Если вам нужна виза и вы планируете поездку, подайте на неё отдельно в учётной записи. По словам IRCC, имеющие право путешественники, которым нужна eTA, получают её автоматически вместе с новым учебным разрешением.
Заполните эту форму на своём языке
Загрузите форму в OtterFill. Он объяснит каждый вопрос на вашем языке, предзаполнит ответы по вашим документам и проверит форму перед отправкой.
Этот справочник объясняет форму. Это не юридическая, налоговая или иммиграционная консультация, а формы меняются: перед отправкой прочитайте официальную инструкцию. Как мы пишем и проверяем справочники