IMM 5709 ausfüllen (Studienerlaubnis in Kanada verlängern)
Das Formular IMM 5709, „Application to Change Conditions, Extend my Stay or Remain in Canada as a Student“, ist das Formular von Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC), mit dem Studierende, die schon in Kanada sind, ihre Studienerlaubnis verlängern oder ändern, eine erste Studienerlaubnis beantragen oder ihren Status als Studierende wiederherstellen. Jede antragstellende Person füllt ein eigenes aus: Die meisten laden es aus der Dokumentenliste ihres sicheren IRCC-Kontos herunter, validieren es und laden es wieder hoch.
Zuletzt mit dem offiziellen Formular abgeglichen:
- Formular
- IMM 5709
- Ausgabe
- IMM 5709 (06-2026) E
- Herausgegeben von
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)
- Sprache des Formulars
- English
- Wer es erhält
- IRCC. Sie laden es in Ihrem sicheren IRCC-Konto hoch; Papier ist nur für Personen, die zusätzlich eine befristete Aufenthaltsgenehmigung beantragen, für Personen, die wegen einer Behinderung nicht online beantragen können, oder bei einem Problem mit dem Online-Antrag
- Wer es ausfüllt
- Jede Person in Kanada, die eine Studienerlaubnis verlängert oder ändert, eine erste innerhalb Kanadas beantragt oder ihren Status als Studierende wiederherstellt
- Wann
- Bevor Ihr aktueller Status abläuft; IRCC rät zu mindestens 30 Tagen vorher
- Hier verwendete Ausgabe
- IMM 5709 (06-2026) E. Seit dem 30. Januar 2024 nimmt IRCC die alte Fassung bei Online-Anträgen nicht mehr an
- Kosten
- Das Formular ist kostenlos; für die Studienerlaubnis fällt eine Bearbeitungsgebühr an, Wiederherstellung und biometrische Daten haben eigene Gebühren. Die aktuellen Beträge stehen auf der offiziellen Seite
Was dieses Formular ist
IMM 5709 ist der Antrag, mit dem eine Person mit befristetem Aufenthalt, die schon in Kanada ist, eine Studienerlaubnis verlängert, ihre Bedingungen ändert (zum Beispiel eine andere Schule oder eine andere Studienstufe), eine erste Studienerlaubnis innerhalb Kanadas erhält oder ihren Status als Studierende wiederherstellt. Gefragt wird nach Angaben zur Person, Reisepass, Kontaktdaten, wann und wie Sie nach Kanada eingereist sind, Schule und Programm, Kosten des Studiums und verfügbarem Geld, Ausbildung, Beschäftigung und einer Reihe von Hintergrundfragen.
Laut IRCC müssen Sie online beantragen. In Ihrem sicheren IRCC-Konto beantworten Sie einige Fragen, erhalten eine persönliche Dokumentenliste, laden daraus IMM 5709 herunter, füllen es am Computer mit Adobe Acrobat Reader ab Version 10 aus, klicken auf Validate und laden die gespeicherte Datei mit Ihrem Zulassungs- oder Einschreibungsschreiben, dem Finanzierungsnachweis und den übrigen Unterlagen hoch. Mit demselben Formular können Sie in Frage 6 des Studienteils auch eine Arbeitserlaubnis beantragen.
Beantragen Sie vor Ablauf Ihrer Erlaubnis, dürfen Sie zu denselben Bedingungen weiterstudieren, bis entschieden ist, solange Sie in Kanada bleiben. Eine Studienerlaubnis wird 90 Tage nach Abschluss Ihres Programms ungültig. Ist Ihr Status schon abgelaufen, können Sie ihn eventuell innerhalb von 90 Tagen mit demselben Formular wiederherstellen.
Wer es ausfüllen muss
Sie füllen es aus, wenn:
- Sie in Kanada sind, Ihre Studienerlaubnis bald abläuft und Sie weiterstudieren.
- Sie die Schule (DLI) oder die Studienstufe wechseln oder andere Bedingungen Ihrer Studienerlaubnis ändern.
- Sie in Kanada sind und eine erste Studienerlaubnis im Land beantragen dürfen, etwa als Inhaber einer Arbeits- oder Studienerlaubnis oder als deren Familienangehöriger.
- Ihr Status als Studierende vor weniger als 90 Tagen abgelaufen ist und Sie ihn wiederherstellen wollen.
- Sie einem Kind helfen: Für Personen unter 18 Jahren unterschreibt ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund.
Sie brauchen etwas anderes, wenn:
- Sie die Studienerlaubnis von außerhalb Kanadas beantragen: Das ist IMM 1294.
- Sie nur als Besucher länger bleiben wollen, ohne zu studieren: Das ist IMM 5708 für ein Visitor Record.
- Sie nur eine Arbeitserlaubnis verlängern wollen: Dafür hat IRCC einen eigenen Antrag für Arbeitnehmer.
- Ihr Programm 6 Monate oder kürzer dauert: Laut IRCC brauchen Sie dafür keine Studienerlaubnis.
Anleitung Feld für Feld
Kopf des Formulars
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1UCI | Ihr Unique Client Identifier, die Nummer, die IRCC Ihnen bei Ihrem ersten Antrag gegeben hat. | Übernehmen Sie sie von Ihrer Studien- oder Arbeitserlaubnis; laut IRCC steht sie unter „Country of Citizenship“. Sie hat 8 oder 10 Ziffern, oft geschrieben als 0000-0000 oder 00-0000-0000. |
| 2I want service in | Die Amtssprache, in der IRCC Sie betreuen soll. | Wählen Sie English oder French aus der Liste. |
| 3I am applying for one or more of the following: Restore my status as a student / Apply for a study permit for the first time or extend my study permit / Get a new temporary resident permit (for inadmissible applicants only) | Was Sie beantragen: die Wiederherstellung Ihres Status als Studierende, eine erste oder verlängerte Studienerlaubnis oder eine befristete Aufenthaltsgenehmigung. | Kreuzen Sie alle zutreffenden Kästchen an. Zum Verlängern das Kästchen der Studienerlaubnis. Ist Ihre Erlaubnis schon abgelaufen, kreuzen Sie laut IRCC sowohl die Wiederherstellung als auch die Studienerlaubnis an. Das Kästchen für die befristete Aufenthaltsgenehmigung ist nur für Personen, die in Kanada unzulässig sind. |
Personal Details (Angaben zur Person)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1Full name: Family name (as shown on your passport or travel document) / Given name(s) (as shown on your passport or travel document) | Ihr Familienname und Ihre Vornamen, die mit Ihrem Reisepass oder Reisedokument übereinstimmen müssen. | Schreiben Sie sie genau wie im Pass, auch wenn sie dort falsch geschrieben sind, und ohne Abkürzungen. Hat Ihr Pass keinen Familiennamen, tragen Sie alle Vornamen im Feld für den Familiennamen ein und lassen das Vornamenfeld leer; hat er keinen Vornamen, lassen Sie dieses Feld leer, statt „NA“ zu schreiben. |
| 2a) Have you ever used any other name (e.g. Nickname, maiden name, alias, etc.) ? / b) If you answered "yes" to question 2a), please provide the name (e.g. Nickname, maiden name, alias, etc.) | Jeder andere Name, den Sie benutzt haben, etwa Geburtsname, Mädchenname, Ehename, Alias oder Spitzname. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes tragen Sie jeden anderen Familien- und Vornamen ein. |
| 3Sex | Die Geschlechtsangabe in Ihrem Antrag: F (weiblich), M (männlich), U (unbekannt) oder X (anderes Geschlecht). | Wählen Sie sie aus der Liste. Weicht sie von der auf Ihrem aktuellen oder früheren kanadischen Dokument ab, verlangt IRCC zusätzlich den Request for a Change of Sex or Gender Identifier (IRM 0002). |
| 4Date of birth | Ihr Geburtsdatum. | Tragen Sie Jahr (YYYY), Monat (MM) und Tag (DD) wie im Pass ein. Ist ein Teil des Datums unbekannt, schreiben Sie laut IRCC dort „*“. |
| 5Place of birth: City/Town / Country or Territory | Stadt oder Ort und Land oder Gebiet Ihrer Geburt. | Tragen Sie den Ort ein und wählen Sie das Land oder Gebiet aus der Liste, wie im Pass. |
| 6Citizenship | Das Land oder Gebiet, dessen Staatsangehörigkeit Sie haben. | Wählen Sie es aus der Liste. Bei mehreren Staatsangehörigkeiten wählen Sie die des Passes, den Sie für diesen Antrag verwenden. |
| 7Current country or territory of residence: Country or Territory / Status / Other / From / To | Das Land, in dem Sie jetzt leben, also Kanada, Ihr Aufenthaltsstatus hier und seit wann. | Canada ist schon ausgewählt. Wählen Sie Ihren Status, etwa Student, Worker oder Visitor, und tragen Sie die Daten From und To dieses Status als YYYY-MM-DD ein. Sind Sie ohne Status und stellen ihn wieder her, wählen Sie laut IRCC Other, schreiben „Out of status, restoration“ und lassen die Daten leer. |
| 8a) Previous countries or territories of residence: During the past five years have you lived in any country or territory other than your country of citizenship or your current country or territory of residence (indicated above) for more than six months? / b) If you answered "yes" to question 8a), please provide details | Ob Sie in den letzten fünf Jahren mehr als sechs Monate in einem anderen Land oder Gebiet als Ihrem Staatsangehörigkeitsland und Kanada gelebt haben. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes ergänzen Sie jedes Land mit Ihrem Status dort und den Daten From und To. |
| 9a–9ca) Your current marital status / b) (If you are married or in a common-law relationship) Provide the date on which you were married or entered into the common-law relationship / c) Provide the name of your current Spouse/Common-law partner | Ihr aktueller Familienstand und, falls Sie verheiratet sind oder in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben, Beginn der Beziehung und Name des Partners. | Wählen Sie aus der Liste: Annulled Marriage, Common-Law, Divorced, Married, Separated, Single, Unknown oder Widowed. Sind Sie verheiratet oder Common-Law, tragen Sie das Datum als YYYY-MM-DD sowie Familien- und Vornamen ein. IRCC verlangt bei Verheirateten eine Kopie der Heiratsurkunde und bei Common-Law die Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409). |
| 9dd) If you are married or in a common-law relationship, is your spouse or common-law partner a Canadian citizen or permanent resident? | Ob Ihr Ehe- oder Lebenspartner kanadischer Staatsbürger oder Permanent Resident ist. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Lassen Sie es aus, wenn Sie weder verheiratet noch Common-Law sind. |
| 10a) Have you previously been married or in a common-law relationship? / b) Provide the following details for your previous Spouse/Common-law partner / c) Type of relationship / d) From / To / e) Date of Birth | Ob Sie früher verheiratet waren oder in einer eheähnlichen Gemeinschaft lebten, und Angaben zu diesem Partner. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes tragen Sie Familien- und Vornamen, Art der Beziehung (Married oder Common-Law), die Daten From und To und das Geburtsdatum ein. |
Language(s) (Sprachen)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1aa) Native language/Mother Tongue | Ihre Muttersprache: die Sprache, die Sie als Kind zu Hause gelernt haben und noch verstehen. | Wählen Sie sie aus der Liste. Fehlt sie, wählen Sie Other. |
| 1b–1db) Are you able to communicate in English and/or French? / c) In which language are you most at ease? / d) Have you taken a test from a designated testing agency to assess your proficiency in English or French? | Ob Sie sich auf Englisch, Französisch, in beiden oder in keiner verständigen können, in welcher Sie sich am wohlsten fühlen und ob Sie einen Test bei einer anerkannten Prüfstelle gemacht haben. | Wählen Sie aus den Listen und kreuzen Sie No oder Yes für den Test an. Laut IRCC müssen Sie diesem Antrag keinen Sprachnachweis beilegen; ein Test kann aber später verlangt werden. |
Passport (Reisepass)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1Passport number | Die Nummer des Passes, den Sie für diesen Antrag verwenden. | Übernehmen Sie sie genau wie gedruckt, ohne Leerzeichen zwischen Buchstaben und Ziffern. |
| 2–4Country or territory of issue / Issue date / Expiry date | Welches Land oder Gebiet den Pass ausgestellt hat und wann er ausgestellt wurde und abläuft. | Wählen Sie das Land aus der Liste und tragen Sie beide Daten als YYYY-MM-DD ein. Ihre Studienerlaubnis kann nicht länger gelten als der Pass; erneuern Sie ihn also zuerst, wenn er bald abläuft. |
| 5–6For this trip, will you use a passport issued by the Ministry of Foreign Affairs in Taiwan that includes your personal identification number? / For this trip, will you use a National Israeli passport? | Zwei Fragen zu bestimmten Pässen: ein taiwanischer Pass mit persönlicher Identifikationsnummer und ein israelischer Nationalpass. | Kreuzen Sie jeweils No oder Yes an, für den Pass, den Sie für diesen Antrag verwenden. |
National Identity Document (Personalausweis)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1–5Do you have a national identity document? / Document number / Country or territory of issue / Issue date / Expiry date | Ob Sie einen nationalen Ausweis haben, und seine Angaben. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes tragen Sie die Nummer genau wie gedruckt, das ausstellende Land oder Gebiet sowie Ausstellungs- und Ablaufdatum ein. |
US PR Card (US-Greencard)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1–3Are you a lawful Permanent Resident of the United States with a valid alien registration card (green card)? / Document number / Expiry date | Ob Sie rechtmäßiger Permanent Resident der USA mit gültiger Greencard sind. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes tragen Sie die Dokumentnummer der Karte und ihr Ablaufdatum ein. |
Contact Information (Kontaktdaten)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1Current mailing address: P.O. box / Apt/Unit / Street no. / Street name / City/Town / Country or Territory / Province / Postal code / District | Die Adresse in Kanada, an die IRCC Ihre neue Erlaubnis und Briefe schickt. | Geben Sie ein Postfach oder eine Hausnummer an, dann Straße, Ort, Provinz und Postleitzahl. Kürzen Sie Wörter wie Street oder Avenue nicht ab, nur Himmelsrichtungen wie NW. Schulen raten, die Briefkastennummer eines Wohnheims nicht ins Feld P.O. box zu schreiben; ergänzen Sie Ihre Wohnungs- oder Einheitsnummer und nutzen Sie eine Adresse, an der Sie noch Post bekommen, wenn die Erlaubnis ankommt. |
| 2Residential address: Same as mailing address? | Wo Sie wohnen, wenn es nicht die Postanschrift ist. | Kreuzen Sie Yes an, wenn sie gleich ist. Bei No tragen Sie die vollständige Wohnadresse ein. |
| 3–5Telephone no. / Alternate Telephone no. / Fax no. | Ihre Telefonnummer, eine weitere Nummer und gegebenenfalls eine Faxnummer. | Kreuzen Sie jeweils Canada/US oder Other an, wählen Sie den Typ (Residence, Cellular oder Business) und tragen Sie die Nummer mit Vorwahl ein. Eine Durchwahl kommt unter Ext. |
| 6E-mail address | Die Adresse, an die IRCC Ihnen schreiben kann. | Geben Sie eine Adresse an, die Sie oft lesen. Damit erlauben Sie IRCC, alle Schreiben einschließlich persönlicher Daten per E-Mail zu schicken; E-Mails von IRCC enden auf @cic.gc.ca, @canada.ca oder @international.gc.ca, setzen Sie diese auf Ihre Liste sicherer Absender. Soll ein Bevollmächtigter Informationen erhalten, tragen Sie seine Daten hier und im Formular IMM 5476 ein. |
Coming into Canada (Einreise nach Kanada)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1Date and place of your original entry to Canada: Date / Place | Wann und wo Sie zum ersten Mal nach Kanada eingereist sind. | Tragen Sie das Datum als YYYY-MM-DD und den Ort ein, etwa den Flughafen oder Grenzübergang Ihrer Ankunft. Ihr erster Einreisestempel oder Ihre Erlaubnis hilft beim Nachsehen. |
| 2a) The original purpose for coming to Canada / b) Other | Warum Sie ursprünglich nach Kanada gekommen sind. | Wählen Sie Business, Tourism, Study, Work, Family Visit oder Other. Bei Other beschreiben Sie den Zweck in b), etwa einen Arztbesuch. |
| 3Date and place of your most recent entry to Canada (if not the same as original entry): Date / Place | Wann und wo Sie zuletzt nach Kanada eingereist sind, wenn es nicht Ihre erste Einreise war. | Tragen Sie Datum und Ort Ihrer letzten Einreise ein. Lassen Sie es leer, wenn Sie seit der ersten Einreise nicht aus- und wieder eingereist sind. Die Passseiten mit dem Einreisestempel gehören zum Antrag. |
| 4Document Number: If applicable, provide the document number of the most recent Visitor Record, Study Permit, Work Permit or Temporary Resident Permit issued to you. | Die Nummer des letzten Visitor Record, der letzten Studien-, Arbeits- oder befristeten Aufenthaltsgenehmigung, die Kanada Ihnen ausgestellt hat. | Übernehmen Sie die Dokumentnummer von dieser Erlaubnis, nicht Ihre UCI. Bei einer Studienerlaubnis beginnt sie meist mit dem Buchstaben F, gefolgt von Ziffern. |
Details of Intended Study in Canada (geplantes Studium)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1aI have been accepted at the following educational institution: a) Name of School | Der Name der Schule, an der Sie studieren oder studieren werden, wie im Zulassungs- oder Einschreibungsschreiben. | Schreiben Sie den Namen genau wie im Schreiben, das Sie mit dem Antrag hochladen. |
| 1My level of study will be: / My field of study will be: | Die Stufe Ihres Programms (zum Beispiel College - Diploma oder University - Master’s Deg.) und das Fachgebiet. | Wählen Sie beides aus den Listen so, dass es zu Ihrem Zulassungs- oder Einschreibungsschreiben passt. |
| 1bb) Complete address of school in Canada: Province / City/Town / Address | Wo die Schule in Kanada ist. | Wählen Sie Provinz und Ort und tragen Sie die Adresse Ihres Campus ein. |
| 2Designated Learning Institution # (O#) / My Student ID # is: | Die Designated-Learning-Institution-Nummer Ihrer Schule und Ihre Matrikelnummer. | Übernehmen Sie die DLI-Nummer aus Ihrem Schreiben oder der DLI-Liste. Sie beginnt mit dem großen Buchstaben O, nicht mit der Ziffer Null. Dann tragen Sie Ihre Matrikelnummer ein. |
| 3Duration of expected study: From / To | Der Studienzeitraum, den die Erlaubnis abdecken soll. | Tragen Sie die Daten From und To als YYYY-MM-DD ein. Manche Schulen raten, als From das Antragsdatum und als To das voraussichtliche Abschlussdatum plus 90 Tage einzutragen, weil eine Studienerlaubnis meist 90 Tage länger gilt als das Programm. Richten Sie sich nach Ihrer Schule. |
| 4The cost of my studies will be: Tuition / Room and board / Other | Was Ihr Studium kostet: Studiengebühren, Unterkunft und Verpflegung und andere Kosten wie Bücher und Fahrten. | Tragen Sie die Beträge in kanadischen Dollar ein, meist für ein Jahr: die Studiengebühren Ihrer Schule und Ihre geschätzten Lebenshaltungskosten. |
| 5a) Funds available for my stay (CAD) / b) My expenses in Canada will be paid by: / c) Other | Das Geld, das Ihnen zur Verfügung steht, und wer Ihre Ausgaben trägt. | Tragen Sie die Summe in kanadischen Dollar so ein, dass sie zu Ihrem Finanzierungsnachweis passt. IRCC prüft, ob Sie Studiengebühren, Lebenshaltung und Fahrten ohne Arbeit bezahlen können; die Beträge ändern sich jedes Jahr, siehe offizielle Seite. Dann wählen Sie Myself, Parents oder Other und nennen bei Other in c), wer zahlt, etwa ein Stipendium. |
| 6a) In addition to a study permit, are you also applying for a work permit? / b) What type of work permit are you applying for: | Ob Sie zugleich eine Arbeitserlaubnis beantragen, und welche: Co-op Work Permit, Open Work Permit oder Post Graduation Work Permit. | Kreuzen Sie No oder Yes an und wählen Sie bei Yes die Art; zahlen Sie auch deren Gebühr. Laut IRCC brauchen Studierende im postsekundären Bereich seit dem 1. April 2026 für Co-op-Einsätze und Praktika keine Co-op-Arbeitserlaubnis mehr; Schüler der Sekundarstufe schon. Für eine offene Arbeitserlaubnis oder eine nach dem Abschluss folgen Sie der Liste IMM 5583. |
| 7If you have been issued a Quebec Acceptance Certificate (CAQ), provide the: Certificate Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD) | Nummer und Ablaufdatum Ihres Quebec Acceptance Certificate (CAQ), wenn Sie in Quebec studieren. | Übernehmen Sie beides aus der Ausstellungsbescheinigung Ihres CAQ, das bei Antragstellung gültig sein muss. Studieren Sie nicht in Quebec, lassen Sie es leer. |
| 8If you have been issued a Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL), provide the: Document Number / Expiry Date (YYYY-MM-DD) | Nummer und Ablaufdatum Ihres Provincial oder Territorial Attestation Letter, falls Sie einen haben. | Verlängern Sie an derselben Schule und auf derselben Stufe, brauchen Sie laut IRCC keinen neuen Brief, laden aber einen Nachweis hoch, dass diese Ausnahme gilt. Wechseln Sie Schule oder Stufe, brauchen Sie meist einen neuen von Ihrer neuen Schule. Übernehmen Sie dessen Nummer und Ablaufdatum. |
Education (Ausbildung)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Have you had any post secondary education (including university, college or apprenticeship training)? / If you answered ‘‘yes’’, give full details of your highest level of post secondary education. | Ob Sie eine Ausbildung nach der Sekundarschule hatten, und die höchste Stufe. | Gefragt ist nach jeder postsekundären Ausbildung, nicht nur nach abgeschlossener; wer gerade an einem College oder einer Universität studiert, kreuzt also meist Yes an. Geben Sie From und To (Jahr und Monat), Fach und Stufe, die Schule sowie Ort, Land und Provinz oder Bundesstaat an. |
Employment (Beschäftigung)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1Current Activity/Occupation / Company/Employer/Facility name / City/Town / Country or Territory / Province/State | Was Sie jetzt tun. | Tragen Sie das Datum From (Jahr und Monat), Ihre Tätigkeit, etwa „Student“, die Schule oder den Arbeitgeber sowie Ort, Land und Provinz ein. Ein Nebenjob kann in die nächsten Zeilen. |
| 2–3Previous Activity/Occupation | Was Sie vorher getan haben, damit der Abschnitt die letzten 10 Jahre abdeckt. | Machen Sie dieselben Angaben für jede frühere Arbeit, Ausbildung oder andere Tätigkeit in Kanada und im Ausland, ohne Lücken, einschließlich jeder Regierungsposition. Reichen die Zeilen nicht, fügen Sie eine zusätzliche Seite des Abschnitts oder ein Erklärungsschreiben bei. |
Background Information (Hintergrund)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 1a) Within the past two years, have you or a family member ever had tuberculosis of the lungs or been in close contact with a person with tuberculosis? / b) Do you have any physical or mental disorder that would require social and/or health services, other than medication, during a stay in Canada? / c) If you answered "yes" to question 1a) or 1b), please provide details. | Fragen zu Tuberkulose bei Ihnen oder einem Familienmitglied in den letzten zwei Jahren und zu Erkrankungen, die während Ihres Aufenthalts soziale oder medizinische Leistungen (außer Medikamenten) erfordern würden. | Kreuzen Sie jeweils No oder Yes an. Bei Yes geben Sie Einzelheiten in c) an. |
| 2a) Have you ever remained beyond the validity of your status, attended school without authorization or worked without authorization in Canada? / b) Have you ever been refused a visa or permit, denied entry or ordered to leave Canada or any other country or territory? / c) Have you previously applied to enter or remain in Canada? / d) If you answered "yes" to question 2a), 2b) or 2c), please provide details. | Fragen zu früheren Problemen mit Einwanderungsbehörden: Überschreiten des Aufenthaltsstatus, Lernen oder Arbeiten ohne Erlaubnis in Kanada, eine Ablehnung, Einreiseverweigerung oder Ausreiseanordnung in irgendeinem Land und frühere Anträge für Kanada. | Kreuzen Sie jeweils No oder Yes an. Bei c) antworten die meisten Studierenden mit Yes, denn ihre früheren Anträge auf Studienerlaubnis und Visum zählen; listen Sie jeden mit Datum in d) auf. Das Feld hat eine Zeichengrenze, nennen Sie also nur was und wann. |
| 3a) Have you ever committed, been arrested for or been charged with or convicted of any criminal offence in any country or territory? / b) If you answered "yes" to question 3a), please provide details. | Ob Sie je in einem Land oder Gebiet eine Straftat begangen haben, deswegen festgenommen, angeklagt oder verurteilt wurden. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes geben Sie Einzelheiten in b) an. |
| 4a) Did you serve in any military, militia, or civil defence unit or serve in a security organization or police force (including non obligatory national service, reserve or volunteer units)? / b) If you answered “yes” to question 4a), please provide dates of service and countries or territories where you served. | Ob Sie in einer militärischen Einheit, Miliz, Zivilschutzeinheit, Sicherheitsorganisation oder Polizei gedient haben, einschließlich Wehrdienst, Reserve oder Freiwilligeneinheiten. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes tragen Sie Dienstzeiten und die Länder oder Gebiete ein, in denen Sie gedient haben. |
| 5Are you, or have you ever been a member or associated with any political party, or other group or organization which has engaged in or advocated violence as a means to achieving a political or religious objective, or which has been associated with criminal activity at any time? | Ob Sie Mitglied einer Partei, Gruppe oder Organisation sind oder waren oder mit ihr in Verbindung standen, die Gewalt für politische oder religiöse Ziele angewandt oder befürwortet hat oder mit kriminellen Aktivitäten verbunden war. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Antragsteller ab 18 Jahren müssen jede Frage dieses Abschnitts beantworten, sonst gilt der Antrag als unvollständig und wird zurückgeschickt. |
| 6Have you ever witnessed or participated in the ill treatment of prisoners or civilians, looting or desecration of religious buildings? | Ob Sie Misshandlungen von Gefangenen oder Zivilisten, Plünderungen oder die Schändung religiöser Gebäude miterlebt oder daran teilgenommen haben. | Kreuzen Sie No oder Yes an. |
Signature (Unterschrift)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Do you consent to be contacted by CIC, or an organization at CIC’s request, in the future? | Ihre Entscheidung, ob IRCC oder eine Organisation in seinem Auftrag Sie später zu erhaltenen Leistungen für Forschung und Auswertung kontaktieren darf. Für die Entscheidung über Ihren Antrag spielt das keine Rolle. | Kreuzen Sie Yes oder No an. |
| Signature of Applicant or Parent/Legal Guardian’s for a person under 18 years of age. / Date: YYYY-MM-DD | Ihre Unterschrift und das Datum unter einer Erklärung, dass Ihre Antworten vollständig und wahr sind und IRCC Ihre Daten mit der CBSA und Ihrer Schule teilen darf, um die Einhaltung der Bedingungen Ihrer Erlaubnis zu prüfen. | Bei einem Online-Antrag drucken und unterschreiben Sie das Formular nicht und nutzen nicht das Signaturfeld: Laden Sie es hoch und unterschreiben Sie dann elektronisch im Konto, indem Sie Ihren Namen eintippen. Auf Papier unterschreiben und datieren Sie mit Kugelschreiber (YYYY-MM-DD); für Personen unter 18 Jahren unterschreibt ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund. |
Wichtige Begriffe
| Begriff im Formular | Was er bedeutet |
|---|---|
| UCI (Unique Client Identifier) | Eine Nummer, die IRCC jeder Person beim ersten Antrag gibt. Sie steht auf Ihrer Studien- oder Arbeitserlaubnis. |
| Study permit | Das Dokument, mit dem ausländische Staatsangehörige an einer Schule in Kanada lernen oder studieren dürfen. Es ist kein Reisedokument: Für die Rückkehr nach einer Auslandsreise brauchen Sie zusätzlich ein gültiges Visum oder eine eTA, sofern Sie nicht befreit sind. |
| Maintained status | Beantragen Sie die Verlängerung vor Ablauf Ihres Status, dürfen Sie bleiben und zu denselben Bedingungen weiterstudieren, bis IRCC entscheidet, solange Sie Kanada nicht verlassen. Ein als unvollständig zurückgeschickter Antrag gibt Ihnen diesen Status nicht. |
| Restore my status as a student | Ein Weg, Ihren Status zurückzubekommen, wenn er vor weniger als 90 Tagen abgelaufen ist: Sie erklären, was passiert ist, und zahlen die Wiederherstellungsgebühr zusammen mit der Gebühr für die Erlaubnis. Bis zur Genehmigung dürfen Sie nicht studieren. |
| Temporary resident permit | Eine Genehmigung für Personen, die in Kanada unzulässig sind. Ihr Kästchen auf dem Formular ist nur für sie. |
| Designated Learning Institution (DLI) | Eine Schule, die von einer Provinz oder einem Territorium für internationale Studierende zugelassen ist. Ihre Nummer beginnt mit dem Buchstaben O; alle Grund- und Sekundarschulen sind automatisch zugelassen. |
| Letter of acceptance | Das Schreiben Ihrer Schule, das Ihre Zulassung oder Einschreibung, das Programm und seine Daten bestätigt. Sie laden es mit dem Antrag hoch. |
| Provincial Attestation Letter (PAL)/Territorial Attestation Letter (TAL) | Ein Schreiben der Provinz oder des Territoriums, dass Sie einen ihrer Studienplätze haben. Verlängerungen an derselben Schule und auf derselben Stufe sind mit Nachweis befreit; die meisten Schul- oder Stufenwechsel brauchen ein neues. |
| Quebec Acceptance Certificate (CAQ) | Das Zertifikat, das Quebec Studierenden ausstellt, die dort lernen werden. In Quebec ersetzt es das Attestation Letter. |
| Co-op Work Permit / Open Work Permit / Post Graduation Work Permit | Die Arbeitserlaubnisse, die Sie auf diesem Formular zusammen mit der Studienerlaubnis beantragen können. Jede hat eigene Gebühren und Unterlagen. |
| Custodian Declaration [IMM5646] | Ein notariell beglaubigtes Formular, das einen Erwachsenen in Kanada benennt, der sich um minderjährige Schüler kümmert. Laut Formularseite von IRCC müssen Schüler unter 17 Jahren, die ohne Elternteil oder gesetzlichen Vormund lernen, die Seiten 1 und 2 beifügen. |
| Document checklist (IMM 5555) | Die IRCC-Liste der Unterlagen für diesen Antrag. Online erstellt Ihr Konto eine persönliche Liste, aus der Sie IMM 5709 herunterladen. |
| Validate | Die Schaltfläche oben und unten im Formular. Sie markiert fehlende Antworten rot und fügt, wenn das Formular vollständig ist, am Ende eine Seite mit Barcodes hinzu. Sie müssen sie anklicken, ob Sie online oder auf Papier beantragen. |
| Status | Ihr rechtlicher Aufenthaltsstatus: auf diesem Formular meist Student, Worker oder Visitor in Kanada, mit den Daten, seit wann und bis wann Sie ihn haben. |
| Common-law | Ein Partner, mit dem Sie seit mindestens einem Jahr ununterbrochen in einer eheähnlichen Beziehung zusammenleben. IRCC verlangt die Statutory Declaration of Common-law Union (IMM 5409). |
Häufige Fehler
- 1
Erst nach Ablauf der Erlaubnis beantragen
Beantragen Sie vor Ablauf Ihres Status; IRCC rät zu mindestens 30 Tagen vorher. Danach ist keine Verlängerung mehr möglich: Sie müssten Ihren Status innerhalb von 90 Tagen wiederherstellen und eine zweite Gebühr zahlen.
- 2
Eine alte Kopie des Formulars verwenden
IRCC nimmt bei Online-Anträgen die Fassung von vor dem 30. Januar 2024 nicht an. Laden Sie das Formular bei jedem Antrag aus Ihrer Dokumentenliste herunter, statt eine gespeicherte Kopie wiederzuverwenden.
- 3
Die DLI-Nummer mit einer Null tippen
Die Designated-Learning-Institution-Nummer beginnt mit dem großen Buchstaben O, nicht mit der Ziffer Null. Übernehmen Sie sie genau aus Ihrem Schreiben.
- 4
Geldmittel, die nicht zum Nachweis passen
Das Feld ist in kanadischen Dollar und sollte zu Ihren Kontoauszügen oder Sponsorenschreiben passen und mindestens die Studiengebühren und Kosten aus Frage 4 decken.
- 5
„Früher beantragt“ mit No beantworten
Ihre erste Studienerlaubnis, Visa und andere Erlaubnisse sind frühere Anträge für Kanada. Kreuzen Sie in Frage 2c) des Hintergrundteils Yes an und listen Sie jeden mit Datum auf.
- 6
Das Formular beim Online-Antrag drucken und unterschreiben
Online laden Sie das validierte Formular ohne Unterschrift hoch und unterschreiben am Ende elektronisch. Eine gedruckte und eingescannte Kopie verliert die Barcode-Seite.
- 7
Eine Postanschrift, die Sie bald verlassen
IRCC schickt die neue Erlaubnis an die Postanschrift im Formular. Nutzen Sie eine, an der Sie weiter Post erhalten, mit Wohnungs- oder Einheitsnummer, und ändern Sie sie im Konto, wenn Sie umziehen.
- 8
Kanada während der Wartezeit verlassen
Reisen Sie vor der Entscheidung aus, dürfen Sie eventuell nur als Besucher zurück und erst wieder studieren, wenn die neue Erlaubnis ausgestellt ist. Prüfen Sie die Regeln vor der Reise.
Fragen und Antworten
Wofür ist IMM 5709?
Es ist der Antrag, eine Studienerlaubnis innerhalb Kanadas zu verlängern oder zu ändern, bei Berechtigung eine erste Studienerlaubnis innerhalb Kanadas zu erhalten oder den Status als Studierende wiederherzustellen. Sie füllen es aus und laden es in Ihrem sicheren IRCC-Konto hoch.
Wann sollte ich die Verlängerung meiner Studienerlaubnis beantragen?
Vor dem Ablauf; IRCC rät zu mindestens 30 Tagen vorher. Wechseln Sie die Schule, beantragen Sie vor dem Ende Ihres jetzigen Programms.
Darf ich während der Bearbeitung weiterstudieren?
Ja, wenn Sie vor Ablauf Ihrer Erlaubnis beantragt haben und in Kanada bleiben: Sie studieren zu denselben Bedingungen weiter, bis IRCC entscheidet. Das heißt Maintained Status.
Unterschreibe ich IMM 5709 bei einem Online-Antrag?
Nein. Sie validieren das Formular, speichern es und laden es ohne Unterschrift hoch. Am Ende des Online-Antrags unterschreiben Sie elektronisch, indem Sie Ihren Namen eingeben und eine Sicherheitsfrage beantworten.
Brauche ich für die Verlängerung einen neuen PAL?
Nicht, wenn Sie an derselben Schule und auf derselben Studienstufe bleiben, aber Sie laden einen Nachweis hoch, dass diese Ausnahme gilt. Ein Wechsel von Schule oder Stufe erfordert meist ein neues Schreiben. In Quebec brauchen Sie ein gültiges CAQ.
Meine Studienerlaubnis ist schon abgelaufen. Kann ich IMM 5709 noch nutzen?
Innerhalb von 90 Tagen nach dem Statusverlust können Sie mit demselben Formular die Wiederherstellung beantragen: Kreuzen Sie Wiederherstellung und Studienerlaubnis an, erklären Sie, was passiert ist, und zahlen Sie beide Gebühren. Bis zur Genehmigung dürfen Sie nicht studieren.
Kann ich auf demselben Formular eine Arbeitserlaubnis beantragen?
Ja. Frage 6 des Studienteils fragt, ob Sie zugleich eine Arbeitserlaubnis beantragen und welche Art. Sie zahlen die Gebühr jeder Erlaubnis.
Was kostet es, und wie lange dauert es?
Das Formular ist kostenlos. Für die Studienerlaubnis fällt eine Bearbeitungsgebühr an, Wiederherstellung und biometrische Daten kosten extra, und die Bearbeitungszeiten ändern sich. Die aktuellen Zahlen stehen auf den Seiten von IRCC zu Gebühren und Bearbeitungszeiten.
Brauche ich ein neues Visum oder eine eTA?
Die Verlängerung der Studienerlaubnis erneuert kein Besuchervisum. Brauchen Sie ein Visum und wollen reisen, beantragen Sie es gesondert in Ihrem Konto. Laut IRCC erhalten berechtigte Reisende, die eine eTA brauchen, sie automatisch mit der neuen Studienerlaubnis.
Füllen Sie dieses Formular in Ihrer Sprache aus
Laden Sie das Formular in OtterFill hoch. Es erklärt jede Frage in Ihrer Sprache, trägt Antworten aus Ihren Unterlagen vor und prüft das Formular, bevor Sie es abgeben.
Dieser Ratgeber erklärt ein Formular. Er ist keine Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung, und Formulare ändern sich: Lesen Sie vor der Abgabe die offizielle Anleitung. Wie wir unsere Ratgeber schreiben und prüfen