So füllen Sie das Formular N-400 aus
Das Formular N-400, „Application for Naturalization“ (Antrag auf Einbürgerung), reichen Sie bei der USCIS ein, um US-Staatsbürger zu werden. Sie füllen es selbst aus, meist als Inhaber einer Green Card seit mindestens 5 Jahren, oder seit 3 Jahren, wenn Sie mit einem US-Staatsbürger verheiratet sind und mit ihm zusammenleben.
Zuletzt mit dem offiziellen Formular abgeglichen:
- Formular
- N-400
- Ausgabe
- Edition 01/20/25
- Herausgegeben von
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Sprache des Formulars
- English
- Wer erhält es
- Die USCIS, online über ein USCIS-Konto oder auf Papier per Post an die Adresse auf der offiziellen Seite; eine Gebührenermäßigung oder -befreiung bedeutet Einreichung auf Papier
- Wer füllt es aus
- Sie selbst, meist ab 18 Jahren; Sie dürfen bis zu 90 Tage vor Ablauf der 5- oder 3-Jahres-Frist einreichen
- Was danach passiert
- Biometrie, ein Interview mit Englisch- und Staatskundetest und, wenn die USCIS zustimmt, der Treueeid bei einer Zeremonie: erst dann sind Sie Staatsbürger
- Umfang
- 14 Seiten in 16 Teilen, dazu 29 Seiten Ausfüllhinweise. Diese Anleitung folgt der Ausgabe vom 01/20/25
- Kosten
- Ändern sich und sind online niedriger als auf Papier: siehe die Gebührentabelle (Form G-1055), verlinkt auf der offiziellen Seite
Was dieses Formular ist
Das Formular N-400 ist der Antrag, durch Einbürgerung US-Staatsbürger zu werden. Die USCIS prüft damit, ob Sie die Voraussetzungen erfüllen: im Allgemeinen Zeit als Daueraufenthaltsberechtigter, ununterbrochener Wohnsitz, tatsächliche Anwesenheit, 3 Monate in Ihrem Bundesstaat oder USCIS-Bezirk, guter Leumund, Englisch und Staatskunde sowie die Bereitschaft, den Treueeid zu leisten. Wenn Sie es korrekt einreichen, verlängert die Eingangsbestätigung Ihre Green Card um 2 Jahre ab dem Ablaufdatum der Karte.
Das Formular hat 14 Seiten in 16 Teilen: Teil 1, die Grundlage Ihres Antrags; Teile 2 bis 8, Angaben zu Ihnen, Ihrem Wohnsitz, Ehen, Kindern, Arbeit und Ausbildung sowie Auslandsreisen; Teil 9, 37 nummerierte Fragen zu Ihrem Hintergrund, Militärdienst und dem Eid; Teil 10, ein Antrag auf Gebührenermäßigung; Teil 11, Ihre Unterschrift; Teile 12 und 13, für einen Dolmetscher oder eine Ausfüllhilfe; Teil 14, zusätzlicher Platz. Teile 15 und 16 werden erst beim Interview unterschrieben. Auf Papier schicken Sie alle Seiten, auch leere, alle aus derselben Ausgabe.
Ihre Wahl in Teil 1 bestimmt, wie weit die Teile 4, 7 und 8 zurückreichen: 5 Jahre bei der allgemeinen Regel, 3 Jahre, wenn Sie als Ehepartner eines US-Staatsbürgers oder nach VAWA beantragen, und weniger bei einigen Militär- und Auslandsfällen. Anhand dieser Teile entscheidet die USCIS, ob Sie die Anforderungen an ununterbrochenen Wohnsitz und Anwesenheit erfüllen: bei der allgemeinen Regel mindestens 30 Monate (913 Tage) in den USA innerhalb der 5 Jahre; als Ehepartner 18 Monate (548 Tage) innerhalb der 3 Jahre.
Wer es ausfüllen muss
Sie reichen das Formular N-400 ein, wenn Sie im Allgemeinen mindestens 18 Jahre alt sind und einer dieser Fälle zutrifft:
- Sie sind seit mindestens 5 Jahren Daueraufenthaltsberechtigter (die allgemeine Regel).
- Sie sind seit mindestens 3 Jahren Daueraufenthaltsberechtigter und seit 3 Jahren verheiratet und zusammenlebend mit einem Ehepartner, der die ganze Zeit US-Staatsbürger war.
- Sie wurden als Ehepartner oder Kind eines US-Staatsbürgers, der Sie misshandelt hat, Daueraufenthaltsberechtigter und beantragen nach 3 Jahren nach VAWA.
- Ihr Ehepartner mit US-Staatsbürgerschaft arbeitet im Ausland für einen qualifizierten Arbeitgeber, etwa die US-Regierung, noch mindestens 1 Jahr nach Ihrer Einreichung.
- Sie dienen oder dienten in den US-Streitkräften: mindestens 1 Jahr ehrenhafter Dienst oder Dienst während einer festgelegten Zeit von Feindseligkeiten, wobei manche Voraussetzungen entfallen.
Verwenden Sie das Formular N-400 nicht, wenn:
- Ein Elternteil durch Geburt US-Staatsbürger war oder vor Ihrem 18. Geburtstag eingebürgert wurde: Sie sind vielleicht schon Staatsbürger; das Formular verweist auf Form N-600, Application for Certificate of Citizenship.
- Ihnen noch mehr als 90 Tage bis zum Ende der 5- oder 3-Jahres-Frist fehlen: Die USCIS weist zu früh eingereichte Anträge zurück.
- Sie eine neue Green Card brauchen, weil Ihre verloren ist: Das N-400 ersetzt sie nicht, und laut USCIS müssen Sie in der Regel trotzdem Form I-90 einreichen.
- Sie Ihren ununterbrochenen Wohnsitz während einer langen Tätigkeit im Ausland für einen qualifizierten Arbeitgeber, etwa die US-Regierung, schützen wollen: Dafür gibt es ein eigenes Formular, Form N-470.
Anleitung Feld für Feld
Teil 1: Angaben zu Ihrer Berechtigung (nur ein Kästchen)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 1Enter Your 9 Digit A-Number: | Ihre Alien Registration Number (A-Number), gedruckt auf der Vorder- oder Rückseite Ihrer Green Card. Sie tragen sie hier und oben auf jeder Seite ein. | Schreiben Sie sie 9-stellig: Zeigt Ihre Karte weniger Ziffern, setzen Sie Nullen davor, aus A12345678 wird also 012345678 nach dem vorgedruckten „A-“. Kennen Sie sie nicht, sollen Sie laut Ausfüllhinweisen vor dem Einreichen das USCIS Contact Center fragen. |
| Part 1, 1.A.General Provision. | Sie beantragen nach mindestens 5 Jahren als Daueraufenthaltsberechtigter. | Kreuzen Sie 1.A an. Ihre Adressen, Jobs und Reisen in den Teilen 4, 7 und 8 umfassen dann die letzten 5 Jahre. |
| Part 1, 1.B.Spouse of U.S. Citizen. | Sie beantragen nach 3 Jahren als Daueraufenthaltsberechtigter, weil Sie mit einem US-Staatsbürger verheiratet sind. | Kreuzen Sie 1.B nur an, wenn Sie bei Einreichung seit 3 Jahren in ehelicher Gemeinschaft mit Ihrem Ehepartner leben und dieser seit diesen 3 Jahren Staatsbürger ist; Sie müssen bis zum Eid verheiratet bleiben. Legen Sie einen Nachweis der Staatsbürgerschaft Ihres Ehepartners, Ihre Heiratsurkunde und Belege des Zusammenlebens bei, etwa gemeinsame Kontoauszüge, einen Mietvertrag oder IRS-Steuerauszüge (tax transcripts). |
| Part 1, 1.C.VAWA. | Sie wurden als Ehepartner oder Kind eines US-Staatsbürgers Daueraufenthaltsberechtigter, der Sie misshandelt oder extremer Grausamkeit ausgesetzt hat. | Kreuzen Sie 1.C an. Sie beantragen nach 3 Jahren, ohne in ehelicher Gemeinschaft leben zu müssen, und brauchen keinen Nachweis der Staatsbürgerschaft Ihres Ehepartners oder der Ehe. |
| Part 1, 1.D.Spouse of U.S. Citizen in Qualified Employment Outside the United States. | Ihr Ehepartner mit US-Staatsbürgerschaft arbeitet außerhalb der USA für einen qualifizierten Arbeitgeber, etwa die US-Regierung, eine amerikanische Forschungseinrichtung oder bestimmte amerikanische Unternehmen (INA Abschnitt 319(b)). | Kreuzen Sie 1.D an. Wohnen Sie im Ausland, wählen Sie in der Liste daneben das USCIS-Büro für Ihr Interview. Für Interview und Eid müssen Sie in den USA sein, und Sie weisen nach, dass die Tätigkeit im Ausland noch mindestens 1 Jahr nach Ihrer Einreichung dauert. |
| Part 1, 1.E.–1.F.Military Service During Period of Hostilities. / At Least One Year of Honorable Military Service at Any Time. | Sie beantragen über den Dienst in den US-Streitkräften: während einer festgelegten Zeit von Feindseligkeiten (1.E) oder mindestens 1 Jahr ehrenhafter Dienst zu beliebiger Zeit (1.F). | Kreuzen Sie das Passende an. Aktive Soldaten legen Form N-426, Request for Certification of Military or Naval Service, bei; ehemalige ihre Entlassungspapiere wie DD Form 214. Bei 1.E müssen Sie unter Umständen kein Daueraufenthaltsberechtigter sein; die Bedingungen stehen in den Ausfüllhinweisen. |
| Part 1, 1.G.Other Reason for Filing Not Listed Above | Eine Einbürgerungsgrundlage, die keiner der Optionen A bis F entspricht. | Kreuzen Sie 1.G nur an, wenn kein anderes Kästchen passt, und schreiben Sie Ihre Grundlage auf die Zeile daneben. Die Teile 4, 7 und 8 umfassen dann die letzten 5 Jahre. |
Teil 2: Angaben zu Ihnen
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 2, 1.Your Current Legal Name (do not provide a nickname) | Ihr Name wie in Ihrer Geburtsurkunde, außer er hat sich danach durch Heirat, Scheidung oder Gerichtsbeschluss geändert. | Schreiben Sie Familienname, Vorname und zweiten Vornamen; keinen Spitznamen. Hat sich Ihr Name geändert, legen Sie das Dokument dazu bei, etwa eine Heiratsurkunde oder einen Gerichtsbeschluss. |
| Part 2, 2.Other Names You Have Used Since Birth | Alle anderen Namen seit Ihrer Geburt: Geburtsname, Aliasnamen, Spitznamen, andere Schreibweisen und Namen aus Einwanderungsakten oder Festnahmen. | Schreiben Sie für jeden Vorname, zweiten Vornamen und Nachnamen. Das Formular hat Platz für 2; machen Sie in Teil 14 weiter. |
| Part 2, 3.Name Change (Optional): Would you like to legally change your name? | Ein freiwilliger Antrag, dass ein Gericht Ihren Namen bei der Einbürgerung ändert. | Antworten Sie nur „Yes“ und schreiben Sie den neuen Namen, wenn Sie bei der Zeremonie einen neuen Namen wollen. Nicht nötig, wenn sich Ihr Name schon durch Heirat, Scheidung oder Gerichtsbeschluss geändert hat. Nicht möglich für Militärangehörige und ihre Ehepartner, die außerhalb der USA eingebürgert werden. |
| Part 2, 4.USCIS Online Account Number (if any) | Die USCIS Online Account Number (OAN), die Sie nur haben, wenn Sie ein Formular eingereicht haben, dessen Eingangsnummer mit IOE beginnt. | Sie steht im Profil Ihres Online-Kontos oder, bei Einreichung per Post, oben auf der Account Access Notice. Sie ist nicht Ihre A-Number. Haben Sie keine, schreiben Sie „N/A“. |
| Part 2, 5.Sex: Male / Female | Männlich oder weiblich. | Wählen Sie das Geschlecht laut Ihrer Geburtsurkunde, ausgestellt bei oder möglichst nahe der Geburt, oder laut Ersatznachweisen, die Sie der USCIS gegeben haben. |
| Part 2, 6.Date of Birth (mm/dd/yyyy) | Der Tag Ihrer Geburt. | Schreiben Sie es als mm/dd/yyyy mit 8 Ziffern. Andere Geburtsdaten, die Sie je verwendet haben, gehören in Teil 14. Ohne Geburtsdatum weist die USCIS das Formular zurück. |
| Part 2, 7.If you are a lawful permanent resident, provide the date you became a lawful permanent resident (mm/dd/yyyy). | Der Tag, an dem Ihr Daueraufenthalt offiziell begann. | Übernehmen Sie das Datum von Ihrer Green Card als mm/dd/yyyy. Lässt ein Daueraufenthaltsberechtigter es weg, kann die USCIS das Formular zurückweisen. |
| Part 2, 8.–9.Country of Birth / Country of Citizenship or Nationality | Das Land, in dem Sie geboren sind, und das Land, dessen Staatsbürger Sie heute sind. | Beim Geburtsland nehmen Sie den Namen zur Zeit Ihrer Geburt. Bei der Staatsangehörigkeit den heutigen Namen des Landes; haben Sie mehrere, schreiben Sie das Land, das Ihren letzten Pass ausgestellt hat, und nennen die anderen in Teil 14. Sind Sie staatenlos, schreiben Sie das Land, dessen Staatsbürger Sie zuletzt waren. |
| Part 2, 10.Was your mother or father (including adoptive mother or father) a U.S. citizen before your 18th birthday? | Ob Ihre Mutter oder Ihr Vater, auch ein Adoptivelternteil, vor Ihrem 18. Geburtstag US-Staatsbürger war. | Bei „Yes“ sind Sie vielleicht schon US-Staatsbürger: Das Formular sagt, ein Staatsbürger soll das N-400 nicht ausfüllen, und verweist auf Form N-600. |
| Part 2, 11.Do you have a physical or developmental disability or mental impairment that prevents you from demonstrating your knowledge and understanding of the English language or civics requirements for naturalization? | Ob Sie wegen einer Behinderung oder Beeinträchtigung, die 12 Monate oder länger andauert oder voraussichtlich andauern wird, eine Befreiung vom Englischtest, vom Staatskundetest oder von beiden beantragen. | Bei „Yes“ legen Sie ein ausgefülltes Form N-648 bei; es garantiert die Befreiung nicht. Altersausnahmen brauchen kein Formular: Mit 50 Jahren und 20 Jahren oder mit 55 Jahren und 15 Jahren Daueraufenthalt entfällt der Englischtest und Sie können Staatskunde in Ihrer Sprache ablegen; mit 65 Jahren und 20 Jahren bekommen Sie einen einfacheren Staatskundetest. |
| Part 2, 12.a.–12.c.Social Security Update: Do you want the Social Security Administration (SSA) to issue you an original or replacement Social Security card and update your immigration status with the SSA if and when you are naturalized? / Provide your Social Security number (SSN) (if any). / Consent for Disclosure | Ob die USCIS Ihre Daten an die Social Security Administration (SSA) weitergeben soll, damit diese Ihnen eine Karte ausstellt und Sie als Staatsbürger erfasst. | Für eine Karte antworten Sie bei 12.a und bei 12.c, der Einwilligung, mit „Yes“. Für eine Ersatzkarte tragen Sie Ihre SSN in 12.b ein. Die Angabe ist freiwillig. |
Teil 3: Biografische Angaben
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 3, 1.–2.Ethnicity (Select only one box) / Race (Select all applicable boxes) | Ihre ethnische Zugehörigkeit und Ihre „Race“, die die USCIS für Hintergrundprüfungen nutzt. | Kreuzen Sie bei der ethnischen Zugehörigkeit ein Kästchen an (Hispanic oder Latino oder nicht) und bei „Race“ alle zutreffenden. |
| Part 3, 3.–4.Height (Feet, Inches) / Weight (Pounds) | Ihre Größe und Ihr Gewicht in US-Einheiten. | Größe in Fuß und Zoll: 5 Fuß 9 Zoll ist „5“ und „09“. Gewicht in Pfund; schreiben Sie „000“, wenn Sie es nicht wissen. Keine Zentimeter oder Kilogramm. |
| Part 3, 5.–6.Eye color (Select only one box) / Hair color (Select only one box) | Ihre Augen- und Haarfarbe. | Kreuzen Sie jeweils das passendste Kästchen an; „Bald (No hair)“ (Glatze) und „Unknown/Other“ (unbekannt/sonstige) sind möglich. |
Teil 4: Angaben zu Ihrem Wohnsitz
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 4, 1.Physical Addresses: Physical Address (Street Number and Name) / City or Town / State / Province / ZIP Code / Postal Code / Country / Dates of Residence From (mm/dd/yyyy) To (mm/dd/yyyy) | Jeder Ort, an dem Sie im maßgeblichen Zeitraum gewohnt haben, beginnend mit Ihrer jetzigen Adresse. | Umfassen Sie 5 Jahre bei 1.A, 1.F und 1.G, 3 Jahre bei 1.B und 1.C und nur Ihre jetzige Adresse bei 1.D und 1.E, ohne Lücken; machen Sie in Teil 14 weiter. Sind Sie obdachlos, schreiben Sie „homeless“ mit Stadt, Bundesstaat und ZIP-Code. In einem Frauenhaus oder einer Schutzunterkunft genügen Stadt und Bundesstaat. |
| Part 4, 2.–3.Is your current physical address also your current mailing address? / Current Mailing Address (Safe Mailing Address, if applicable) | Wohin die USCIS Ihre Bescheide schickt, falls das nicht Ihre jetzige Wohnadresse ist. | Beantworten Sie Punkt 2; bei „No“ schreiben Sie die Postanschrift in Punkt 3. Fühlen Sie sich nicht sicher, sie anzugeben, nutzen Sie eine sichere Adresse: ein Postfach, Freunde, Ihren Anwalt oder eine Organisation, die Ihnen hilft. Ohne gültige Postanschrift kann die USCIS das Formular zurückweisen. |
Teil 5: Angaben zu Ihren Ehen
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 5, 1.–2.What is your current marital status? / If you are currently married, is your spouse a current member of the U.S. armed forces? | Ihr heutiger Familienstand und ob Ihr Ehepartner aktives Mitglied der US-Streitkräfte ist. | Kreuzen Sie eines an: ledig, nie verheiratet; verheiratet; geschieden; verwitwet; getrennt; oder Ehe annulliert. Waren Sie nie verheiratet, gehen Sie zu Teil 6. |
| Part 5, 3.How many times have you been married? | Wie oft Sie verheiratet waren, die jetzige Ehe eingeschlossen. | Zählen Sie jede Ehe: in den USA oder im Ausland, annulliert, standesamtlich, nach Brauch oder religiös, registriert oder nicht. Zwei Ehen mit derselben Person zählen als 2. |
| Part 5, 4.a.–4.d.Current Spouse's Legal Name / Current Spouse's Date of Birth / Date You Entered into Marriage with Current Spouse / Is your current spouse's present physical address the same as your physical address? | Name und Geburtsdatum Ihres jetzigen Ehepartners, Ihr Hochzeitsdatum und ob Sie an derselben Adresse wohnen. | Das Formular verlangt die Punkte 4.a bis 8 nur, wenn Sie in Teil 1 1.B oder 1.D angekreuzt haben; sonst gehen Sie zu Teil 6. Wohnt Ihr Ehepartner woanders, geben Sie die Adresse in Teil 14 an. |
| Part 5, 5.a.–8.When did your current spouse become a U.S. citizen? / Current Spouse's Alien Registration Number (A-Number) (if any) / How many times has your current spouse been married? / Current Spouse's Current Employer or Company | Wann Ihr Ehepartner US-Staatsbürger wurde, seine A-Number, wie oft er verheiratet war und, nur bei 1.D, sein Arbeitgeber. | Kreuzen Sie „By Birth in the United States“ (durch Geburt in den USA) an oder schreiben Sie das Einbürgerungsdatum. Zählen Sie die Ehen Ihres Ehepartners wie Ihre eigenen und legen Sie Nachweise bei, dass seine früheren Ehen beendet sind. |
Teil 6: Angaben zu Ihren Kindern
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 6, 1.Indicate your total number of children under 18 years of age. | Wie viele Söhne und Töchter unter 18 Jahren Sie haben. | Zählen Sie alle: in den USA oder im Ausland geboren, bei Ihnen lebend oder nicht, Stiefkinder, adoptierte, vermisste und außerehelich geborene Kinder. Schreiben Sie „None“, wenn Sie keine haben. |
| Part 6, 2.Son or Daughter's Name / Residence / Date of Birth / Relationship / Are you providing support for your son or daughter? | Name, Geburtsdatum, Wohnort jedes Kindes, Ihr Verwandtschaftsverhältnis und ob Sie es unterstützen. | Verwenden Sie die in den Spalten gedruckten gültigen Optionen, etwa „resides with me“ oder „stepchild“. Adressen von Kindern, die nicht bei Ihnen leben, und jedes Kind nach dem dritten gehören in Teil 14. Lebt ein Kind getrennt, legen Sie einen Nachweis Ihrer Unterstützung bei. |
Teile 7 und 8: Arbeit, Ausbildung und Zeit außerhalb der USA
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 7, 1.Information About Your Employment and Schools You Attended: Employer or School Name / City/Town / State/Province / ZIP Code/Postal Code / Country / Employment/School Dates / Occupation or Field of Study | Wo Sie im maßgeblichen Zeitraum gearbeitet oder gelernt haben, in Voll- oder Teilzeit. | Umfassen Sie 5 Jahre bei 1.A, 1.F und 1.G, 3 Jahre bei 1.B, 1.C und 1.D und 1 Jahr bei 1.E, beginnend mit Ihrer jetzigen Arbeit oder Schule. Lassen Sie keine Lücken: Schreiben Sie „self-employed“, „unemployed“ oder „retired“, wo es zutrifft. Nennen Sie auch Arbeit für ausländische Regierungen wie Militär, Polizei oder Nachrichtendienste. |
| Part 8, 1.Time Outside the United States: Date You Left the United States / Date You Returned to the United States / Countries to Which You Traveled | Jede Reise außerhalb der USA im maßgeblichen Zeitraum. | Beginnen Sie mit der letzten Reise; lassen Sie Reisen weg, die innerhalb von 24 Stunden abgeschlossen waren. Wer nach 1.D oder 1.E beantragt, nennt keine. Bei einer Reise über 6 Monate legen Sie Belege bei, dass Sie Ihren US-Wohnsitz behalten haben, etwa Steuerauszüge, Lohn- oder Mietnachweise. |
Teil 9: Weitere Angaben zu Ihnen (Punkte 1 bis 22)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 9, 1.–2.Have you EVER claimed to be a U.S. citizen (in writing or any other way)? / Have you EVER registered to vote or voted in any Federal, state, or local election in the United States? | Ob Sie je behauptet haben, US-Staatsbürger zu sein, oder sich bei einer US-Wahl als Wähler registriert oder gewählt haben. | Antworten Sie für Ihr ganzes Leben. Haben Sie nur rechtmäßig bei einer Kommunalwahl gewählt, bei der Nicht-Staatsbürger wählen dürfen, können Sie „No“ antworten. Erklären Sie jedes „Yes“ in Teil 14. |
| Part 9, 3.–4.Do you currently owe any overdue Federal, state, or local taxes in the United States? / Since you became a lawful permanent resident, have you called yourself a “nonresident alien” on a Federal, state, or local tax return or decided not to file a tax return because you considered yourself to be a nonresident? | Ob Sie überfällige US-Steuern schulden und ob Sie sich seit Ihrem Daueraufenthalt steuerlich als Nichtansässiger behandelt haben. | Schulden Sie überfällige Steuern, legen Sie IRS-Steuerauszüge für 5 Jahre (3 bei der Ehepartner-Grundlage), Ihre Vereinbarung mit dem Finanzamt und den Stand Ihrer Zahlungen bei. |
| Part 9, 5.a.–14.Have you EVER: Been a member of, involved in, or in any way associated with any Communist or totalitarian party anywhere in the world? / … Torture? Genocide? … / Have you EVER served in, been a member of, assisted (helped), or participated in any military or police unit? / … any armed group … / … weapons … / … any person under 15 years of age … | Fragen zu kommunistischen oder totalitären Parteien, Gewalt, Folter oder Völkermord, militärischen, polizeilichen oder bewaffneten Gruppen, Haftorten, Waffen und dem Einsatz von Kindern unter 15 Jahren. | Lesen Sie jeden Punkt: „EVER“ heißt überall auf der Welt, zu jeder Zeit. Antworten Sie bei 8.a oder 8.b mit „Yes“, nennen Sie in Teil 14 Land, Einheit, Ihren Rang und die Daten. Erklären Sie dort jedes „Yes“. |
| Part 9, 15.a.–16.Have you EVER committed, agreed to commit, asked someone else to commit, helped commit, or tried to commit a crime or offense for which you were NOT arrested? / Have you EVER been arrested, cited, detained or confined by any law enforcement officer, military official (in the U.S. or elsewhere), or immigration official for any reason, or been charged with a crime or offense? | Jede Straftat oder Ordnungswidrigkeit weltweit: solche ohne Festnahme und jede Festnahme, Vorladung, Inhaftierung oder Anklage. | Tragen Sie jede in die Tabelle ein, auch wenn sie versiegelt oder gelöscht ist, vor Ihrem 18. Lebensjahr geschah oder Ihnen jemand gesagt hat, sie zähle nicht mehr, und legen Sie Gerichtsunterlagen bei (bei Verkehrsvorfällen nur, wenn Alkohol oder Drogen, eine Festnahme oder eine schwere Verletzung im Spiel waren). Hatten Sie Bewährung, Parole oder eine ausgesetzte Strafe, fragt Punkt 16, ob Sie sie abgeschlossen haben. |
| Part 9, 17.a.–19.Have you EVER: Engaged in prostitution … / … controlled substances … / Been married to more than one person at the same time? / Married someone in order to obtain an immigration benefit? / Helped anyone to enter, or try to enter, the United States illegally? / Gambled illegally … / Failed to support your dependents … / Made any misrepresentation to obtain any public benefit … / given … false, fraudulent, or misleading … / lied to any U.S. Government officials … | Fragen zu Prostitution, Drogen, Mehrehe, Heirat für einen Einwanderungsvorteil, Schleusung, illegalem Glücksspiel, nicht gezahltem Kindes- oder Ehegattenunterhalt und falschen Angaben gegenüber US-Beamten. | Beantworten Sie jede wahrheitsgemäß, erklären Sie jedes „Yes“ in Teil 14 und legen Sie Belege bei, die Ihre Antworten stützen. |
| Part 9, 20.–21.Have you EVER been removed or deported from the United States? / Have you EVER been placed in removal, rescission, or deportation proceedings? | Ob Sie je abgeschoben oder ausgewiesen wurden oder in einem Abschiebungs-, Aufhebungs- oder Ausweisungsverfahren waren. | Bei „Yes“ erklären Sie es in Teil 14, einschließlich des Grundes. |
| Part 9, 22.a.–22.c.Are you a male who lived in the United States at any time between your 18th and 26th birthdays? / did you register for the Selective Service? / Date Registered / Selective Service Number | Ob Sie ein Mann sind, der zwischen seinem 18. und 26. Geburtstag in den USA gelebt hat, und wenn ja, ob Sie sich beim Selective Service (Wehrerfassung) registriert haben. | Antworten Sie bei 22.a mit „No“, wenn Sie die ganze Zeit rechtmäßiger Nichteinwanderer waren. Wenn registriert, schreiben Sie Datum und Nummer. Wenn nicht: unter 26 registrieren Sie sich vor dem Antrag; von 26 bis 31 (bis 29 bei der Ehepartner-Grundlage) erklären Sie es in Teil 14 und legen einen „status information letter“ bei. |
Teil 9: Militärdienst, Titel und Eid (Punkte 23 bis 37)
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 9, 23.–29.Have you EVER left the United States to avoid being drafted in the U.S. armed forces? / … exemption from military service … / Have you EVER served in the U.S. armed forces? / Are you currently a member of the U.S. armed forces? / … court-martialed … / Have you EVER deserted from the U.S. armed forces? | Fragen zur Flucht vor der Einberufung, Freistellungen, Dienst in den US-Streitkräften, Einsatz, Entlassung, Kriegsgericht und Fahnenflucht. | Haben Sie nie gedient, antworten Sie bei 25 mit „No“ und gehen zu 30.a. Erklären Sie jedes „Yes“ bei 23, 24 und 27 bis 29 in Teil 14. Werden Sie nach der Einreichung an einen neuen Standort versetzt, rufen Sie die Military Help Line unter 877-247-4645 an. |
| Part 9, 30.a.–30.b.Do you now have, or did you EVER have, a hereditary title or an order of nobility in any foreign country? | Ob Sie einen erblichen Titel oder Adelsorden in einem anderen Land haben oder hatten. | Die meisten antworten „No“. Bei „Yes“ müssen Sie bereit sein, ihn bei Ihrer Zeremonie abzulegen, und ihn in 30.b nennen. |
| Part 9, 31.–37.Do you support the Constitution and form of Government of the United States? / Do you understand the full Oath of Allegiance to the United States? / Are you unable to take the Oath of Allegiance because of a physical or developmental disability or mental impairment? / Are you willing to take the full Oath of Allegiance to the United States? / … bear arms … / … noncombatant services … / … work of national importance under civilian direction … | Ob Sie die Verfassung unterstützen und bereit sind, den Treueeid zu leisten, einschließlich seiner Teile zum Waffendienst, nicht kämpfenden Dienst und zivilen Dienst. | Antworten Sie bei einem anderen Punkt als 33 mit „No“, lesen Sie den Abschnitt zum Eid in den Ausfüllhinweisen: Bei religiösen oder Gewissensgründen können Sie eine Änderung der Teile zu Waffen und nicht kämpfendem Dienst beantragen, und jeder darf statt zu schwören feierlich versichern. |
Teil 10: Antrag auf Gebührenermäßigung
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 10, 1.–5.b.Request for a Fee Reduction: My household income is less than or equal to 400% of the Federal Poverty Guidelines / Total household income / My household size is / Total number of household members earning income including yourself / I am the head of household | Ein Antrag auf eine ermäßigte Gebühr, weil Ihr Haushaltseinkommen höchstens 400% der Federal Poverty Guidelines beträgt. | Erfüllen Sie es nicht, kreuzen Sie bei Punkt 1 „No“ an und gehen zu Teil 11. Sonst nennen Sie Haushaltseinkommen, Haushaltsgröße, verdienende Mitglieder und den Haushaltsvorstand und legen Steuererklärungen oder Lohnnachweise jedes Mitglieds bei. Eine ermäßigte Gebühr bedeutet Einreichung auf Papier. |
Teile 11 bis 14: Kontakt, Unterschrift, Dolmetscher, Ausfüllhilfe und zusätzlicher Platz
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Part 11, 1.–3.Applicant's Daytime Telephone Number / Applicant's Mobile Telephone Number (if any) / Applicant's Email Address (if any) | Wie die USCIS Sie erreicht. | Geben Sie eine Telefonnummer für tagsüber an; Mobilnummer und E-Mail-Adresse sind freiwillig. |
| Part 11, 4.Applicant's Signature (or signature of a legal guardian, surrogate, or designated representative, if applicable) / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | Ihre Unterschrift, mit der Sie unter Strafe des Meineids bestätigen, dass Ihre Antworten vollständig, wahr und richtig sind. | Unterschreiben Sie von Hand: Ein getippter oder gestempelter Name wird nicht akzeptiert, und die USCIS weist ein unsigniertes Formular zurück. Ein Vormund, Stellvertreter oder benannter Vertreter darf für jemanden unterschreiben, der es wegen einer Behinderung nicht kann. |
| Part 12Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | Die Angaben der Person, die Ihnen Formular und Ausfüllhinweise in einer Sprache vorgelesen hat, die Sie fließend sprechen. | Der Dolmetscher füllt Teil 12 aus, nennt die Sprache und unterschreibt. Hat niemand gedolmetscht, bleibt er leer, aber Sie schicken die Seite mit. |
| Part 13Contact Information, Certification, and Signature of the Person Preparing this Application, if Other Than the Applicant | Die Angaben jeder anderen Person als Ihnen, die das Formular ausgefüllt hat, bezahlt oder nicht. | Die Ausfüllhilfe füllt Teil 13 aus und unterschreibt. Hat dieselbe Person gedolmetscht und ausgefüllt, füllt sie Teil 12 und Teil 13 aus. |
| Part 14Additional Information | Zusätzlicher Platz für Antworten, die nicht passen, und für jedes „Yes“ in Teil 9, das eine Erklärung braucht. | Schreiben Sie oben Ihren Namen und Ihre A-Number, zu jeder Antwort Seite, Teil und Punkt, und unterschreiben und datieren Sie jedes Blatt. Kopieren Sie die Seite, wenn Sie mehr brauchen. |
Teile 15 und 16: Werden beim Interview ausgefüllt
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| Parts 15–16Signature at Interview / Oath of Allegiance | Ihre Unterschrift vor dem Beamten, die Ihre Antworten bestätigt, und Ihre Zustimmung, den Treueeid zu leisten. | Lassen Sie beide Teile leer: Der Beamte bittet Sie beim Interview, sie zu unterschreiben. Die Unterschrift in Teil 16 macht Sie nicht zum Staatsbürger; das geschieht bei der Eidzeremonie. |
Wichtige Begriffe
| Begriff im Formular | Was er bedeutet |
|---|---|
| Naturalization | Wie jemand, der nicht als US-Staatsbürger geboren wurde, einer wird: durch den Antrag mit Formular N-400 und den Eid. |
| Lawful Permanent Resident (LPR) / Permanent Resident Card (Green Card) | Eine Person mit Daueraufenthaltsrecht in den USA; die Green Card ist der Nachweis, und ihr Datum startet Ihre 5- oder 3-Jahres-Frist. |
| Alien Registration Number (A-Number) | Die Nummer, die das DHS Ihnen gibt, gedruckt auf Ihrer Green Card; im N-400 wird sie 9-stellig geschrieben. |
| USCIS Online Account Number | Eine Nummer, die Sie nur haben, wenn Sie ein Formular eingereicht haben, dessen Eingangsnummer mit IOE beginnt. Sie ist nicht die A-Number. |
| Early Filing | Einreichen bis zu 90 Tage vor Ablauf der 5- oder 3-Jahres-Frist. Der Early Filing Calculator der USCIS nennt den ersten Tag. |
| Continuous Residence | Ihren Wohnsitz in den USA während der 5 oder 3 Jahre beibehalten. Eine Abwesenheit von mehr als 6 Monaten kann ihn unterbrechen; eine von 1 Jahr oder mehr unterbricht ihn in der Regel. |
| Physical Presence | Die Tage, an denen Sie tatsächlich in den USA sind: mindestens die Hälfte des Zeitraums, etwa 913 Tage in 5 Jahren. Ab- und Rückreisetag zählen als Tage im Land. |
| Good Moral Character (GMC) | Ein Verhalten nach dem Maßstab durchschnittlicher Bürger Ihrer Gemeinde im Zeitraum vor dem Antrag und bis zum Eid. Teil 9 fragt danach. |
| EVER | In Teil 9 in Großbuchstaben gedruckt: Die Frage umfasst alles, was Sie irgendwo auf der Welt zu irgendeiner Zeit getan haben. |
| Naturalization Testing and Exceptions | Der Englischtest (Sprechen, Lesen und Schreiben) und der Staatskundetest zu Geschichte und Regierung der USA, und wann Sie davon befreit sind oder eine einfachere Fassung bekommen. |
| Form N-648, Medical Certification for Disability Exceptions | Eine ärztliche Bescheinigung, die Sie mit dem N-400 einreichen, um wegen einer Behinderung vom Englisch- oder Staatskundetest befreit zu werden. |
| Form N-470, Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes | Ein Formular, das manche Personen einreichen, die im Ausland für qualifizierte Arbeitgeber arbeiten, damit diese Zeit ihren ununterbrochenen Wohnsitz nicht unterbricht. |
| Selective Service | Das US-System zur Wehrerfassung; fast alle Männer, die US-Staatsbürger oder Einwanderer sind, müssen sich im Alter von 18 bis 25 Jahren registrieren. |
| Safe Mailing Address | Eine Adresse, an der Sie sicher Post bekommen, etwa wenn Sie in einer Schutzunterkunft leben, statt Ihrer Wohnadresse. |
| Biometric Services Appointment | Ein Termin, bei dem die USCIS Fingerabdrücke, Foto und Unterschrift für Hintergrundprüfungen aufnimmt. Erscheinen Sie nicht, kann die USCIS den Antrag ablehnen. |
| Oath of Allegiance | Das Versprechen, das Sie bei einer Einbürgerungszeremonie ablegen; erst damit werden Sie US-Staatsbürger. |
Häufige Fehler
- 1
Zu früh einreichen
Sie dürfen bis zu 90 Tage vor Ablauf der Frist einreichen, nicht früher, und alle anderen Voraussetzungen müssen am Tag der Einreichung schon erfüllt sein. Die USCIS weist zu frühe Anträge zurück; nutzen Sie ihren Early Filing Calculator.
- 2
Die A-Number nicht 9-stellig schreiben
Zeigt Ihre Green Card 7 oder 8 Ziffern, setzen Sie Nullen davor: Aus A1234567 wird 001234567. Schreiben Sie sie oben auf jede Seite.
- 3
Antworten leer lassen
Schreiben Sie „N/A“, wenn eine Frage nicht zutrifft, und „None“, wenn die Antwort auf eine Zahlenfrage null ist. Leere Felder verzögern das Verfahren.
- 4
Reisen oder Lücken auslassen
Nennen Sie jede Reise über 24 Stunden, auch kurze in Nachbarländer, und decken Sie in den Teilen 4 und 7 jeden Monat des Zeitraums ab, mit „unemployed“, wenn Sie keine Arbeit hatten.
- 5
Eine alte oder versiegelte Festnahme verschweigen
Teil 9 fragt nach Festnahmen, Vorladungen und Anklagen überall und in jedem Alter, auch gelöschten oder versiegelten. Eine zu verschweigen kann zur Ablehnung führen, selbst wenn die Tat allein das nicht getan hätte.
- 6
Ehen oder Kinder falsch zählen
Zählen Sie annullierte, religiöse und nach Brauch geschlossene Ehen mit, und dieselbe Person doppelt, wenn Sie sie zweimal geheiratet haben. Nennen Sie alle Kinder unter 18 Jahren, auch Stiefkinder und Kinder, die woanders leben.
- 7
Die falsche Gebühr zahlen
Die USCIS weist ein Formular mit falscher Gebühr, falscher Zahlungsart oder einem höheren Betrag als der Gebühr zurück. Prüfen Sie die Gebührentabelle am Tag der Einreichung.
- 8
Mit getipptem Namen oder gar nicht unterschreiben
Unterschreiben Sie Teil 11 von Hand. Die USCIS weist ein unsigniertes Formular zurück; eine Kopie oder ein Scan eines handschriftlich unterschriebenen Formulars wird akzeptiert.
- 9
Korrekturflüssigkeit oder alte Seiten verwenden
Scanner können durch Korrekturband hindurch lesen. Beginnen Sie lieber ein neues Formular und schicken Sie alle 14 Seiten derselben Ausgabe.
- 10
Die Selective-Service-Frage falsch beantworten
Männer, die zwischen 18 und 26 Jahren in den USA lebten, antworten bei 22.a mit „Yes“, außer sie waren die ganze Zeit rechtmäßige Nichteinwanderer. Unter 26 registrieren Sie sich vor dem Antrag.
Fragen und Antworten
Wann kann ich die US-Staatsbürgerschaft beantragen?
In der Regel nach 5 Jahren als Daueraufenthaltsberechtigter oder nach 3 Jahren, wenn Sie mit einem US-Staatsbürger verheiratet sind und mit ihm zusammenleben. Sie dürfen bis zu 90 Tage vorher einreichen; der Early Filing Calculator der USCIS zeigt den ersten Tag.
Was kostet das Formular N-400?
Die Gebühren ändern sich: Prüfen Sie am Tag der Einreichung Form G-1055, die Gebührentabelle, verlinkt auf der N-400-Seite. Online ist es günstiger als auf Papier. Liegt Ihr Haushaltseinkommen bei höchstens 400% der Federal Poverty Guidelines, können Sie in Teil 10 eine ermäßigte Gebühr oder mit Form I-912 eine Befreiung beantragen; beides bedeutet Einreichung auf Papier.
Kann ich das N-400 online einreichen?
Ja, über ein USCIS-Online-Konto, außer Sie beantragen eine ermäßigte Gebühr oder eine Befreiung: Dann müssen Sie das Papierformular einreichen.
Welche Unterlagen schicke ich mit dem N-400?
Eine Kopie beider Seiten Ihrer Green Card und was auf Sie zutrifft: Nachweise der Ehe und der Staatsbürgerschaft des Ehepartners bei der Ehepartner-Grundlage, Form N-648 für eine Befreiung wegen Behinderung, Form N-426 für aktive Soldaten, Gerichtsunterlagen zu jeder Festnahme und Belege zu Reisen über 6 Monate. Dokumente in einer anderen Sprache brauchen eine vollständige, beglaubigte englische Übersetzung.
Muss ich kurze Reisen nach Kanada oder Mexiko angeben?
Ja, jede Reise außerhalb der USA im Zeitraum, außer Sie waren innerhalb von 24 Stunden zurück. Beginnen Sie mit der letzten.
Was kommt im Einbürgerungstest dran?
Haben Sie am 20. Oktober 2025 oder später eingereicht, stellt der Beamte bis zu 20 der 128 Staatskundefragen, und Sie bestehen mit 12 richtigen Antworten. Im Englischteil lesen Sie 1 von 3 Sätzen, schreiben 1 von 3, und der Beamte bewertet Ihr Sprechen im Interview. Bestehen Sie einen Teil nicht, werden Sie darin innerhalb von 60 bis 90 Tagen erneut geprüft.
Darf ich nach der Einreichung ins Ausland reisen?
Laut Ausfüllhinweisen unterbricht eine Abwesenheit von 1 Jahr oder mehr nach der Einreichung ebenfalls den ununterbrochenen Wohnsitz. Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihre Biometrie- und Interviewtermine erhalten, und melden Sie der USCIS einen Umzug innerhalb von 10 Tagen.
Meine Green Card läuft bald ab. Kann ich trotzdem beantragen?
Ja. Die Eingangsbestätigung des N-400 verlängert Ihre Green Card um 2 Jahre ab ihrem Ablaufdatum. Ist die Karte verloren, brauchen Sie in der Regel trotzdem Form I-90.
Ich habe einen bedingten Daueraufenthalt. Kann ich beantragen?
In den meisten Fällen kann die USCIS Ihr N-400 erst genehmigen, wenn Ihr Form I-751 oder I-829 zur Aufhebung der Bedingungen genehmigt ist.
Wann werde ich Staatsbürger?
Erst wenn Sie nach der Genehmigung den Treueeid bei einer Einbürgerungszeremonie leisten. Dann erhalten Sie Ihre Einbürgerungsurkunde (Certificate of Naturalization) und geben Ihre Green Card ab.
Füllen Sie dieses Formular in Ihrer Sprache aus
Laden Sie das Formular in OtterFill hoch. Es erklärt jede Frage in Ihrer Sprache, trägt Antworten aus Ihren Unterlagen vor und prüft das Formular, bevor Sie es abgeben.
Dieser Ratgeber erklärt ein Formular. Er ist keine Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung, und Formulare ändern sich: Lesen Sie vor der Abgabe die offizielle Anleitung. Wie wir unsere Ratgeber schreiben und prüfen