OtterFillVisumantrag für Südkorea ausfüllen
Das Visa Application Form (사증발급신청서) ist das Formular, mit dem Sie bei einer koreanischen Botschaft oder einem Konsulat ein Visum für Südkorea beantragen. Jede ausländische Person, die ein Visum braucht, füllt ihr eigenes Formular auf Koreanisch oder Englisch aus und unterschreibt es; für ein Kind unter 17 Jahren unterschreibt ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund.
Zuletzt mit dem offiziellen Formular abgeglichen:
- Formular
- Korea visa
- Ausgabe
- Form No. 17 of the Enforcement Rules of the Immigration Act (별지 제17호서식), amended 7 February 2022
- Herausgegeben von
- Ministry of Justice, Republic of Korea
- Sprache des Formulars
- 한국어
- Wer es erhält
- Die koreanische Botschaft oder das Konsulat für Ihr Wohnsitzland oder Ihre Region; eine Visa-Agentur kann es für Sie einreichen
- Wer es ausfüllt
- Jede ausländische Person, die ein koreanisches Visum braucht, jede ihr eigenes; für ein Kind unter 17 Jahren unterschreibt ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund
- Das Formular
- 5 Seiten und 12 Abschnitte, auf Koreanisch oder Englisch in Druckbuchstaben; viele Botschaften verlangen das e-Form des Visa Portal, mit Barcode ausgedruckt
- Visumgebühr
- Das Visa Portal nennt 40 USD für ein einmaliges Visum bis 90 Tage; die Gebühren hängen von der Staatsangehörigkeit ab, prüfen Sie daher die Seite Ihrer Botschaft. Bei Ablehnung wird sie nicht erstattet
- Ergebnis
- Sie prüfen es im Korea Visa Portal (www.visa.go.kr)
Was dieses Formular ist
Das Visa Application Form ist das Formular Nr. 17 (별지 제17호서식) der Durchführungsverordnung zum koreanischen Einwanderungsgesetz. Ein Formular gilt für alle Visaarten: kurze Besuche, Studium, Arbeit und Familienaufenthalte. Es ist auf Koreanisch gedruckt, mit Englisch neben jeder Frage, und fragt, wer Sie sind, welches Visum Sie beantragen, nach Pass, Kontakt, Familie, Ausbildung, Beruf, Reise, Einladung, Kosten und ob Ihnen jemand beim Ausfüllen geholfen hat.
Sie können das Formular als PDF oder auf Papier ausfüllen oder das e-Form im Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) ausfüllen, mit Barcode ausdrucken, unterschreiben und bei der Botschaft oder dem Konsulat abgeben. Die Botschaften handhaben das unterschiedlich: Manche nehmen ein getipptes oder handschriftliches Formular in Druckbuchstaben an, andere nur das ausgedruckte e-Form. Sehen Sie zuerst auf der Visaseite Ihrer Botschaft nach.
Manche Visa beantragen Sie vollständig online als e-Visa im Visa Portal, zum Beispiel bestimmte Visa für Fachkräfte und Geschäftsreisende; dann ersetzt der Online-Antrag das Papierformular. Hat Ihr Gastgeber in Korea für Sie eine Visumerteilungsbestätigung (Confirmation of Visa Issuance) erhalten, verwenden Sie ein anderes Formular (Nr. 17-3).
Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie, dass Ihre Angaben wahr sind und dass Sie das koreanische Einwanderungsgesetz einhalten. Der Hinweis auf der letzten Seite warnt: Falsche Angaben oder Unterlagen führen zum Widerruf des Visums und können Strafverfolgung und ein Einreiseverbot nach sich ziehen.
Wer es ausfüllen muss
Sie füllen es aus, wenn:
- Sie als ausländische Person ein Visum für Korea brauchen und es bei einer koreanischen Botschaft oder einem Konsulat beantragen: für Tourismus, Geschäfte, Familienbesuche, Studium, Ausbildung, Arbeit oder Heiratsmigration.
- Sie in Korea studieren oder arbeiten wollen: K-ETA gilt nur für kurze Besuche wie Tourismus, Familienbesuche, Veranstaltungen und Geschäftstreffen, ohne bezahlte Arbeit.
- Sie den Antrag für ein Kind unter 17 Jahren stellen: Das Formular wird für das Kind ausgefüllt, ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund unterschreibt.
Sie brauchen etwas anderes, wenn:
- Sie ohne Visum nach Korea einreisen dürfen: Sie beantragen online eine elektronische Reisegenehmigung (K-ETA) unter www.k-eta.go.kr, sofern Sie nicht befreit sind. K-ETA ist kein Visum.
- Ihr Visum als e-Visa im Korea Visa Portal beantragt werden kann: Der Online-Antrag ersetzt dieses Formular.
- Sie eine Visumerteilungsbestätigung Ihres Gastgebers in Korea haben: Sie verwenden das Formular Nr. 17-3, das Ihr Gastgeber im Visa Portal herunterlädt.
Anleitung Feld für Feld
Abschnitt 1: Angaben zur Person
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 여권용 사진 PHOTO (35㎜×45㎜) | Ihr Foto, im Feld auf Seite 1. | Kleben Sie ein Farbfoto im Format 35 mm × 45 mm auf, nicht älter als 6 Monate: Gesicht frontal, ohne Kopfbedeckung, vor weißem oder gebrochen weißem Hintergrund. Beim e-Form laden Sie ein digitales Foto hoch; manche Botschaften verlangen dann kein Papierfoto mehr, richten Sie sich nach der Liste Ihrer Botschaft. |
| 1.1여권에 기재된 영문 성명 Full name in English (as shown in passport): 성 Family Name / 명 Given Names | Ihr Name in lateinischen Buchstaben, genau wie im Pass. | Tragen Sie Nachnamen (Family Name) und Vornamen (Given Names) in ihr jeweiliges Feld ein, so geschrieben wie auf der Datenseite des Passes. Vertauschen, kürzen oder ergänzen Sie sie nicht. |
| 1.2한자성명 漢字姓名 | Ihr Name in chinesischen Schriftzeichen (漢字), falls er so geschrieben wird. | Füllen Sie es aus, wenn Ihr Name auch in chinesischen Schriftzeichen geschrieben wird. Sonst lassen Sie es leer oder schreiben N/A, wie Ihre Botschaft es wünscht. |
| 1.3성별 Sex | Ihr Geschlecht laut Pass. | Kreuzen Sie Male (männlich) oder Female (weiblich) an. |
| 1.4생년월일 Date of Birth (yyyy/mm/dd) | Ihr Geburtsdatum. | Schreiben Sie es in der gedruckten Reihenfolge: Jahr, Monat, Tag (yyyy/mm/dd). |
| 1.5국적 Nationality | Der Staat, mit dessen Pass Sie reisen. | Schreiben Sie den Namen des Staates auf Englisch oder Koreanisch. |
| 1.6출생국가 Country of Birth | Der Staat, in dem Sie geboren sind. | Schreiben Sie den Namen des Staates wie im Pass oder in der Geburtsurkunde. |
| 1.7국가신분증번호 National Identity No. | Die Nummer Ihres Personalausweises oder Melderegisters, falls Ihr Staat eine hat. | Tragen Sie die Nummer ein. Gibt Ihr Staat keine aus, lassen Sie das Feld leer oder schreiben N/A, wie Ihre Botschaft es wünscht. |
| 1.8이전에 한국에 출입국하였을 때 다른 성명을 사용했는지 여부 Has the applicant ever used any other names to enter or depart Korea? | Ob Sie früher unter einem anderen Namen nach Korea ein- oder ausgereist sind. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes schreiben Sie den damals verwendeten Nachnamen und Vornamen, zum Beispiel einen Namen vor der Heirat. |
| 1.9복수 국적 여부 Is the applicant a citizen of more than one country? | Ob Sie mehr als eine Staatsangehörigkeit haben. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes schreiben Sie alle weiteren Staaten, deren Staatsangehörigkeit Sie haben. |
Abschnitt 2: Das beantragte Visum
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 2.1체류기간(장ㆍ단기) Period of Stay (Long/Short-term) | Ob Sie einen kurzen oder langen Aufenthalt planen. | Kreuzen Sie Short-term für einen Aufenthalt bis 90 Tage an, Long-term für einen längeren. Das sollte zum Aufenthaltsstatus in 2.2 passen. |
| 2.2체류자격 Status of Stay | Die beantragte Visumart, angegeben als Code. | Schreiben Sie den Code, zum Beispiel C-3-9 für gewöhnliche Touristen, C-3-4 für Geschäftsreisende oder D-2 für Studierende. Das Visa Portal führt die Codes auf. Die Botschaft wählt ihn nicht für Sie aus. |
Abschnitt 3: Reisepass
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 3.1여권종류 Passport Type | Die Art Ihres Reisepasses. | Kreuzen Sie Regular für einen normalen Pass an. Diplomatic, Official oder Other nur, wenn Sie einen solchen haben; Other beschreiben Sie. |
| 3.2여권번호 Passport No. | Die Nummer dieses Passes. | Übernehmen Sie sie genau von der Datenseite. |
| 3.3발급국가 Country of Passport | Der Staat, der den Pass ausgestellt hat. | Schreiben Sie den Namen des Staates. |
| 3.4발급지 Place of Issue | Der Ort oder die Behörde, die den Pass ausgestellt hat. | Übernehmen Sie die Angabe von der Datenseite, zum Beispiel die Stadt oder die ausstellende Behörde. |
| 3.5발급일자 Date of Issue | Das Ausstellungsdatum des Passes. | Übernehmen Sie es von der Datenseite, in der Reihenfolge Jahr, Monat, Tag. |
| 3.6기간만료일 Date Of Expiry | Das Ablaufdatum des Passes. | Übernehmen Sie das Ablaufdatum. Viele Botschaften verlangen einen Pass, der noch mindestens 6 Monate gültig ist; prüfen Sie die Regel Ihrer Botschaft vor dem Antrag. |
| 3.7다른 여권 소지 여부 Does the applicant have any other valid passports? | Ob Sie einen weiteren gültigen Pass haben. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes geben Sie Art, Nummer, Ausstellungsstaat und Ablaufdatum dieses Passes an. |
Abschnitt 4: Kontaktdaten
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 4.1본국 주소 Home Country Address of the applicant | Ihre Adresse in Ihrem Heimatland. | Schreiben Sie die vollständige Adresse: Straße, Hausnummer, Ort, Region, Postleitzahl und Land. |
| 4.2현 거주지 Current Residential Address | Wo Sie jetzt wohnen, wenn es nicht die Adresse aus 4.1 ist. | Nur ausfüllen, wenn Sie woanders wohnen, zum Beispiel im Ausland. Sonst leer lassen. |
| 4.3휴대전화 Cell Phone No. 또는 일반전화 Telephone No. | Eine Telefonnummer, unter der die Botschaft Sie erreicht. | Schreiben Sie eine Mobil- oder Festnetznummer mit Ländervorwahl. |
| 4.4전자우편 E-mail | Ihre E-Mail-Adresse. | Schreiben Sie eine Adresse, die Sie lesen. |
| 4.5비상시 연락처 Emergency Contact Information | Eine Person, die im Notfall benachrichtigt wird. | Schreiben Sie ihren vollständigen Namen auf Englisch, ihr Wohnsitzland, ihre Telefonnummer und Ihre Beziehung zu ihr. |
Abschnitt 5: Familienstand und Familie
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 5.1현재 혼인사항 Current Marital Status | Ob Sie derzeit verheiratet sind. | Kreuzen Sie eines der drei Felder an: Married (verheiratet), Divorced (geschieden) oder Single (ledig). |
| 5.2배우자 인적사항 Personal Information of the applicant’s Spouse | Angaben zu Ihrem Ehepartner. | Nur wenn Sie Married angekreuzt haben: Nachname und Vornamen auf Englisch, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Adresse und Telefonnummer. |
| 5.3자녀 유무 Does the applicant have children? | Ob Sie Kinder haben. | Kreuzen Sie No oder Yes an und schreiben bei Yes die Zahl der Kinder. |
Abschnitt 6: Ausbildung
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 6.1최종학력 What is the highest degree or level of education the applicant has completed? | Ihr höchster abgeschlossener Bildungsabschluss. | Kreuzen Sie Master’s/Doctoral Degree, Bachelor’s Degree, High School Diploma oder Other an und beschreiben Sie Other. |
| 6.2학교명 Name of School | Die Schule, an der Sie diesen Abschluss gemacht haben. | Schreiben Sie den Namen der Schule oder Hochschule. |
| 6.3학교 소재지 Location of School (city/province/country) | Wo diese Schule liegt. | Schreiben Sie Stadt, Provinz und Land. |
Abschnitt 7: Beruf
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 7.1직업 Current personal circumstances | Ihre derzeitige Situation. | Kreuzen Sie Entrepreneur, Self-Employed, Employed, Civil Servant, Student, Retired, Unemployed oder Other an und beschreiben Sie Other. |
| 7.2직업 상세정보 Employment Details | Wo Sie arbeiten oder studieren. | Schreiben Sie den Namen des Unternehmens, der Einrichtung oder Schule, Ihre Position oder Ihren Studiengang, die Adresse und die Telefonnummer. Leer lassen, wenn Sie weder arbeiten noch studieren. |
Abschnitt 8: Ihr Aufenthalt
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 8.1입국목적 Purpose of Visit to Korea | Warum Sie nach Korea reisen. | Kreuzen Sie den Zweck an, der zu Ihrem Aufenthaltsstatus passt: Tourism/Transit, Meeting/Conference, Medical Tourism, Business Trip, Study/Training, Work, Trade/Investment/Intra-Corporate Transferee, Visiting Family/Relatives/Friends, Marriage Migrant, Diplomatic/Official oder Other mit Beschreibung. |
| 8.2체류예정기간 Intended Period of Stay | Wie lange Sie in Korea bleiben wollen. | Schreiben Sie die Dauer, zum Beispiel 10 Tage oder 6 Monate. Sie sollte zu Ihrem Reiseplan und Ihren Unterlagen passen. |
| 8.3입국예정일 Intended Date of Entry | Der Tag, an dem Sie in Korea ankommen wollen. | Schreiben Sie das Datum in der Reihenfolge Jahr, Monat, Tag. |
| 8.4체류예정지(호텔 포함) Address in Korea (including hotels) | Wo Sie in Korea wohnen werden. | Schreiben Sie die vollständige Adresse, bei einem Hotel mit dessen Namen. |
| 8.5한국 내 연락처 Contact No. in Korea | Eine Telefonnummer in Korea, unter der Sie erreichbar sind. | Schreiben Sie die Nummer Ihres Hotels, Ihres Gastgebers oder Ihrer Unterkunft. |
| 8.6과거 5년간 한국을 방문한 경력 Has the applicant travelled to Korea in the last 5 years? | Ihre Besuche in Korea in den letzten 5 Jahren. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes schreiben Sie, wie oft, und für jeden Besuch Zweck und Daten (yyyy/mm/dd ~ yyyy/mm/dd). |
| 8.7한국 외에 과거 5년간 여행한 국가 Has the applicant travelled outside his/her country of residence, excluding to Korea, in the last 5 years? | Ihre Reisen in andere Länder in den letzten 5 Jahren, ohne Korea. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes nennen Sie jedes Land auf Englisch mit Zweck und Daten. Reicht die Tabelle nicht, nehmen Sie ein Zusatzblatt. |
| 8.8국내 체류 가족 유무 Does the applicant have any family member(s) staying in Korea? | Familienangehörige, die sich derzeit in Korea aufhalten. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes geben Sie für jede Person den vollständigen Namen auf Englisch, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit und die Beziehung zu Ihnen an. Familie heißt hier Ehepartner, Kinder, Eltern und Geschwister. |
| 8.9동반입국 가족 유무 Is the applicant travelling to Korea with any family member(s)? | Familienangehörige, die mit Ihnen nach Korea reisen. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes geben Sie für jede Person dieselben Angaben an. |
Abschnitt 9: Einladung
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 9.1초청인/초청회사 Is there anyone inviting the applicant for the visa? | Die Person oder Organisation in Korea, die Sie einlädt. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes schreiben Sie den Namen der Person oder Firma, ihr Geburtsdatum oder ihre Unternehmensregisternummer, die Beziehung zu Ihnen, Adresse und Telefonnummer. |
Abschnitt 10: Kosten
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 10.1방문경비(미국 달러 기준) Estimated travel costs (in US dollars) | Was die Reise insgesamt kostet. | Schreiben Sie eine Schätzung in US-Dollar für Anreise, Unterkunft und Lebenshaltung. |
| 10.2경비지급자 Who will pay for the applicant’s travel-related expenses? | Wer Ihre Reise bezahlt. | Schreiben Sie die Person oder Organisation, die zahlt (das können Sie selbst sein), die Beziehung zu Ihnen, die Art der Unterstützung (zum Beispiel Flüge und Unterkunft) und eine Telefonnummer. |
Abschnitte 11 und 12: Hilfe beim Ausfüllen und Erklärung
| Auf dem Formular | Was es bedeutet | So füllen Sie es aus |
|---|---|---|
| 11.1이 신청서를 작성하는데 다른 사람의 도움을 받았습니까? Did the applicant receive assistance in completing this form? | Ob Ihnen jemand beim Ausfüllen geholfen hat. | Kreuzen Sie No oder Yes an. Bei Yes geben Sie vollständigen Namen, Geburtsdatum, Telefonnummer und Beziehung zu Ihnen an, zum Beispiel ein Verwandter oder ein Reisebüro. |
| 12신청일자 (년. 월. 일) DATE OF APPLICATION (yyyy/mm/dd) | Der Tag, an dem Sie das Formular unterschreiben. | Schreiben Sie das Datum in der Reihenfolge Jahr, Monat, Tag. |
| 12신청인 성명 (자필서명) Applicant Name / SIGNATURE OF APPLICANT | Ihr Name und Ihre Unterschrift, mit denen Sie die Erklärung in Abschnitt 12 bestätigen. | Schreiben Sie Ihren Namen und unterschreiben Sie eigenhändig. Für ein Kind unter 17 Jahren unterschreibt ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund. Das Formular warnt: Fehlen Name oder Unterschrift, kann der Antrag abgelehnt werden. |
Wichtige Begriffe
| Begriff im Formular | Was er bedeutet |
|---|---|
| 사증 VISA | Die Erlaubnis einer koreanischen Botschaft oder eines Konsulats, mit der Sie für einen bestimmten Zweck und Zeitraum die Einreise nach Korea beantragen können. |
| 체류자격 Status of Stay | Die Kategorie Ihres Visums, geschrieben als Code wie C-3-9 oder D-2, die festlegt, was Sie in Korea tun dürfen und wie lange. |
| 단기체류 / 장기체류 Short-term / Long-term Stay | Ein kurzer Aufenthalt dauert bis 90 Tage, ein langer Aufenthalt länger. |
| C 계열 사증 category C visa | Kurzzeitvisa, deren Codes mit C beginnen. Das Formular weist darauf hin, dass Sie nach der Einreise mit einem solchen Visum nicht in einen anderen Aufenthaltsstatus wechseln können. |
| 한자성명 漢字姓名 | Ihr Name in chinesischen Schriftzeichen, gefragt bei Antragstellern, deren Name diese Form hat. |
| 국가신분증번호 National Identity No. | Die persönliche Nummer auf dem Personalausweis oder im Melderegister Ihres Landes. |
| 사업자등록번호 Business Registration No. | Die Registernummer eines koreanischen Unternehmens, die ein einladendes Unternehmen statt eines Geburtsdatums einträgt. |
| 가족의 범위 Scope of family members | In den Fragen 8.8 und 8.9 heißt Familie: Ehepartner, Kinder, Eltern und Geschwister. |
| 법정후견인 Legal Guardian | Die Person, die rechtlich für ein Kind handeln darf; sie unterschreibt für Antragsteller unter 17 Jahren. |
| 재외공관 Diplomatic Mission | Eine koreanische Botschaft oder ein Konsulat im Ausland, das Ihren Antrag annimmt, prüft und entscheidet. |
| 대한민국 비자포털 Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) | Die Visa-Website des Justizministeriums, auf der Sie das e-Form ausfüllen, manche e-Visa beantragen und das Ergebnis prüfen. |
| 사증발급거부통지서 disapproval notice | Der schriftliche Bescheid über die Ablehnung eines Visums; auf Papier erhalten Sie ihn nur, wenn Sie persönlich zur Botschaft oder zum Konsulat gehen. |
| 공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY | Das Feld auf Seite 1, das die Botschaft ausfüllt; lassen Sie es leer. |
| 출입국관리법 Immigration Act | Das koreanische Gesetz über Einreise, Aufenthalt und Ausreise; mit Ihrer Unterschrift versprechen Sie, es einzuhalten. |
Häufige Fehler
- 1
Ein Formular abgeben, das Ihre Botschaft nicht annimmt
Manche Botschaften nehmen nur das e-Form des Visa Portal an, mit Barcode ausgedruckt, und lehnen handschriftliche Formulare ab; andere nehmen ein getipptes oder handschriftliches Formular in Druckbuchstaben an. Sehen Sie vor dem Ausfüllen auf der Visaseite Ihrer Botschaft nach.
- 2
Einen anderen Namen als im Pass schreiben
Frage 1.1 verlangt Ihren Namen wie im Pass. Tragen Sie Nachnamen und Vornamen in das richtige Feld ein und übersetzen oder kürzen Sie sie nicht.
- 3
Den falschen Aufenthaltsstatus wählen
Der Code in 2.2 und der Zweck in 8.1 müssen zu dem Visum passen, das Sie brauchen, und zu den Unterlagen, die Sie mitbringen. Botschaften sagen, dass die Wahl der Visumart Sache des Antragstellers ist; prüfen Sie daher zuerst die Liste im Visa Portal.
- 4
Ja-Nein-Fragen offen lassen
Das Formular verlangt, alle Fragen zu beantworten und alle zutreffenden Felder anzukreuzen. Beantworten Sie jede Ja-Nein-Frage wie 1.8, 1.9, 3.7 und 8.6 bis 8.9 und machen Sie bei Yes die Angaben.
- 5
Andere Namen, Staatsangehörigkeiten oder Pässe verschweigen
Die Fragen 1.8, 1.9 und 3.7 fragen danach. Das Formular warnt: Falsche Angaben führen zum Widerruf des Visums und können Strafverfolgung und ein Einreiseverbot nach sich ziehen.
- 6
Name und Unterschrift vergessen
Schreiben Sie in Abschnitt 12 Ihren Namen und unterschreiben Sie. Fehlen Name oder Unterschrift, kann der Antrag abgelehnt werden. Ein Kind unter 17 Jahren unterschreibt nicht selbst, sondern ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund.
- 7
Bei der falschen Botschaft beantragen
Sie beantragen das Visum bei der koreanischen Botschaft oder dem Konsulat für das Land oder die Region, in der Sie wohnen. Botschaften können Anträge von Personen ablehnen, die außerhalb ihres Amtsbezirks wohnen.
- 8
Ein Kurzzeitvisum in Korea umwandeln wollen
Das Formular weist darauf hin, dass Inhaber eines Visums der Kategorie C nach der Einreise ihren Aufenthaltsstatus nicht wechseln können. Beantragen Sie das Visum, das zu Ihrem tatsächlichen Zweck passt.
- 9
Einen neuen Pass nicht melden
Bekommen Sie nach der Genehmigung des Visums einen neuen Pass, etwa weil der alte verloren ging oder beschädigt wurde, müssen Sie die Visastelle informieren, damit Ihre Daten stimmen.
Fragen und Antworten
Kann ich den koreanischen Visumantrag online ausfüllen?
Ja. Das Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) hat ein e-Form: Sie füllen es online aus, drucken es mit Barcode, unterschreiben es und bringen es mit Pass und Unterlagen zur Botschaft oder zum Konsulat. Nur manche Visaarten lassen sich vollständig online als e-Visa beantragen.
Brauche ich ein Visum oder eine K-ETA?
Dürfen Sie mit Ihrer Staatsangehörigkeit ohne Visum nach Korea einreisen, beantragen Sie stattdessen online eine K-ETA unter www.k-eta.go.kr, sofern Sie nicht befreit sind. Die Länderliste steht auf der K-ETA-Website. K-ETA gilt nur für kurze Besuche wie Tourismus, Familienbesuche, Veranstaltungen und Geschäftstreffen; für Studium oder Arbeit brauchen Sie ein Visum.
Was schreibe ich als Aufenthaltsstatus?
Den Code des Visums, das Sie brauchen, zum Beispiel C-3-9 für gewöhnliche Touristen, C-3-4 für Geschäftsreisende oder D-2 für Studierende. Der Visa Navigator des Visa Portal und seine Liste der Visa nach Kategorie zeigen die Codes und die nötigen Unterlagen.
In welcher Sprache fülle ich es aus?
Laut Formular auf Koreanisch oder Englisch, in Druckbuchstaben. Manche Botschaften verlangen Englisch in Großbuchstaben.
Wer unterschreibt für ein Kind?
Für Antragsteller unter 17 Jahren unterschreibt ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund in Abschnitt 12. Das Kind hat trotzdem sein eigenes Formular.
Was kostet das Visum?
Das Visa Portal nennt 40 USD für ein einmaliges Visum bis 90 Tage, 60 USD für ein einmaliges Visum ab 91 Tagen, 70 USD für ein Visum mit zwei Einreisen und 90 USD für ein Mehrfachvisum. Die Gebühren hängen von Staatsangehörigkeit und Abkommen zwischen Staaten ab; prüfen Sie die Seite Ihrer Botschaft. Bei Ablehnung wird die Gebühr nicht erstattet.
Wie erfahre ich das Ergebnis?
Im Korea Visa Portal: Wählen Sie Check Application Status, dann Check Application Status & Print, wählen Sie Diplomatic Office und geben Sie Passnummer, Namen und Geburtsdatum ein. Manche Botschaften kleben kein Visum mehr in den Pass; Sie drucken die Visumerteilung (Visa Grant Notice) im Portal aus.
Ich habe eine Visumerteilungsbestätigung. Welches Formular nehme ich?
Das Formular Nr. 17-3, das Ihr Gastgeber in Korea im Visa Portal herunterlädt und Ihnen schickt, oder er nennt Ihnen die Nummer der Bestätigung und ihr Ablaufdatum. Eine Visumerteilungsbestätigung gilt 3 Monate und kann einmal verwendet werden.
Garantiert ein Visum die Einreise nach Korea?
Nein. Laut Formular berechtigt ein Visum nicht zur Einreise, wenn Sie an der Grenze als nicht einreiseberechtigt gelten. Tragen Sie die Unterlagen, die Sie der Botschaft gegeben haben, bei sich, falls die Grenzbeamten danach fragen.
Füllen Sie dieses Formular in Ihrer Sprache aus
Laden Sie das Formular in OtterFill hoch. Es erklärt jede Frage in Ihrer Sprache, trägt Antworten aus Ihren Unterlagen vor und prüft das Formular, bevor Sie es abgeben.
Dieser Ratgeber erklärt ein Formular. Er ist keine Rechts-, Steuer- oder Einwanderungsberatung, und Formulare ändern sich: Lesen Sie vor der Abgabe die offizielle Anleitung. Wie wir unsere Ratgeber schreiben und prüfen