OtterFill

韩国签证申请表怎么填

签证申请表（사증발급신청서，Visa Application Form）是你在韩国驻外使领馆申请韩国签证时填写的表格。每位需要签证的外国人都要用韩文或英文填写并签署自己的一份；未满 17 岁的申请人由父母或法定监护人签名。

最近一次对照官方表格核对:

表格
Korea visa
版本
Form No. 17 of the Enforcement Rules of the Immigration Act (별지 제17호서식), amended 7 February 2022
发布机构
Ministry of Justice, Republic of Korea
表格语言
한국어
交给谁
你所居住国家或地区的韩国大使馆或总领事馆；也可以由签证代办机构代为递交
谁来填
每位需要韩国签证的外国人，每人一份；未满 17 岁的孩子由父母或法定监护人签名
表格
5 页、12 个部分，用韩文或英文正楷填写；很多使领馆要求使用签证门户网站的电子表格（e-Form），连同条形码一起打印
签证费
签证门户网站列出的 90 天以内单次签证费为 40 美元；费用因国籍而异，请查看所在使领馆的页面。签证被拒也不退还
结果
在韩国签证门户网站（www.visa.go.kr）查询

这张表是什么

签证申请表是韩国《出入境管理法施行规则》的第 17 号表格（별지 제17호서식）。各种签证都用这一份表格：短期访问、留学、工作和家庭团聚都一样。表格以韩文印刷，每个问题旁附有英文，询问你是谁、申请哪种签证、护照、联系方式、家庭、学历、职业、行程、谁邀请你、谁来付费，以及是否有人帮你填写。

你可以用 PDF 或纸质表格填写，也可以在韩国签证门户网站（www.visa.go.kr）填写电子表格（e-Form），连同条形码一起打印、签名后交到使领馆。各使领馆要求不同：有的接受打字或手写的正楷表格，有的只接受打印出来的电子表格。请先查看你所在使领馆的签证页面。

有些签证可以在签证门户网站上以电子签证（e-Visa）的方式全程在线申请，例如部分专业人员签证和商务访问签证，这时在线申请代替纸质表格。如果你在韩国的邀请人已为你取得签证发放认定书（사증발급인정서），你要用另一份表格（第 17-3 号）。

签名即表示你声明所填内容真实，并承诺遵守韩国《出入境管理法》。最后一页的注意事项提醒：提供虚假信息或文件会导致签证被撤销，并可能受到刑事处罚和禁止入境。

谁要填

以下情况由你填写：

  • 你是需要签证才能去韩国的外国人，在韩国使领馆申请签证：旅游、商务、探亲、留学、研修、工作或婚姻移民。
  • 你打算在韩国留学或工作：K-ETA 只适用于旅游、探亲、参加活动和商务会议等短期访问，不能从事有报酬的工作。
  • 你为未满 17 岁的孩子申请：为孩子填写表格，由父母或法定监护人签名。

下列情况需要别的手续：

  • 你可以免签入境韩国：你要在 www.k-eta.go.kr 在线申请韩国电子旅行许可（K-ETA），除非你属于豁免对象。K-ETA 不是签证。
  • 你的签证可以在韩国签证门户网站上作为电子签证申请：在线申请代替这份表格。
  • 你持有韩国邀请人取得的签证发放认定书：你要用第 17-3 号表格，由邀请人从签证门户网站下载。

逐项填写说明

第 1 部分：个人信息

여권용 사진 PHOTO (35㎜×45㎜)你的照片，贴在第 1 页的方框里。贴一张 35 毫米 × 45 毫米的彩色照片，6 个月内拍摄：正面免冠，白色或米白色背景。用电子表格时上传数码照片；有的使领馆因此不再要纸质照片，请按所在使领馆的清单准备。
1.1여권에 기재된 영문 성명 Full name in English (as shown in passport): 성 Family Name / 명 Given Names你的姓名的拉丁字母拼写，与护照完全一致。把姓（Family Name）和名（Given Names）分别写在各自的格子里，拼写与护照资料页相同。不要颠倒、缩写或添加名字。
1.2한자성명 漢字姓名你的汉字姓名（漢字），如果你的名字有汉字写法。如果你的名字也用汉字书写，就填写。否则按使领馆的要求留空或写 N/A。
1.3성별 Sex护照上显示的性别。勾选男（Male）或女（Female）。
1.4생년월일 Date of Birth (yyyy/mm/dd)你的出生日期。按表格印的顺序写：年、月、日（yyyy/mm/dd）。
1.5국적 Nationality你所持护照的国家。用英文或韩文写国家名称。
1.6출생국가 Country of Birth你出生的国家。按护照或出生证明写国家名称。
1.7국가신분증번호 National Identity No.你的国家身份证或户籍登记上的号码，如果你的国家有的话。填写号码。如果你的国家不发放这种号码，按使领馆的要求留空或写 N/A。
1.8이전에 한국에 출입국하였을 때 다른 성명을 사용했는지 여부 Has the applicant ever used any other names to enter or depart Korea?你以前出入韩国时是否用过别的姓名。勾选否（No）或是（Yes）。选是时，写出当时用的姓和名，例如婚前的姓名。
1.9복수 국적 여부 Is the applicant a citizen of more than one country?你是否拥有多个国家的国籍。勾选否或是。选是时，写出你拥有国籍的其他所有国家。

第 2 部分：申请的签证

2.1체류기간(장ㆍ단기) Period of Stay (Long/Short-term)你打算短期停留还是长期停留。停留 90 天以内勾选短期（Short-term），更长则勾选长期（Long-term）。应与 2.2 的滞留资格相符。
2.2체류자격 Status of Stay你申请的签证种类，用代码表示。写代码，例如普通观光 C-3-9、商务访问 C-3-4、留学 D-2。签证门户网站上列有各代码。使领馆不会替你选择。

第 3 部分：护照

3.1여권종류 Passport Type你持有的护照种类。普通护照勾选一般（Regular）。只有持外交、公务或其他护照时才勾选外交（Diplomatic）、公务（Official）或其他（Other），选其他时要说明。
3.2여권번호 Passport No.该护照的号码。照资料页准确抄写。
3.3발급국가 Country of Passport签发护照的国家。写国家名称。
3.4발급지 Place of Issue护照的签发地点或签发机关。照资料页抄写，例如城市或签发机关。
3.5발급일자 Date of Issue护照的签发日期。照资料页抄写，按年、月、日的顺序。
3.6기간만료일 Date Of Expiry护照的有效期截止日。抄写有效期截止日。很多使领馆要求护照至少还有 6 个月有效期，申请前请查看所在使领馆的规定。
3.7다른 여권 소지 여부 Does the applicant have any other valid passports?你是否还持有其他仍有效的护照。勾选否或是。选是时，写出那本护照的种类、号码、签发国家和有效期截止日。

第 4 部分：联系方式

4.1본국 주소 Home Country Address of the applicant你在本国的地址。写完整地址：街道、门牌号、城市、省或州、邮编和国家。
4.2현 거주지 Current Residential Address你现在的住址，如果与 4.1 不同。只有住在别处（例如国外）时才填写，否则留空。
4.3휴대전화 Cell Phone No. 또는 일반전화 Telephone No.使领馆能联系到你的电话号码。写手机或固定电话号码，带国家代码。
4.4전자우편 E-mail你的电子邮箱。写你常用的邮箱地址。
4.5비상시 연락처 Emergency Contact Information紧急情况下的联系人。写此人的英文全名、居住国家、电话号码以及与你的关系。

第 5 部分：婚姻和家庭

5.1현재 혼인사항 Current Marital Status你目前是否已婚。在三个方框中勾选一个：已婚（Married）、离婚（Divorced）或未婚（Single）。
5.2배우자 인적사항 Personal Information of the applicant’s Spouse你配偶的信息。只有勾选已婚时才填写：配偶的英文姓和名、出生日期、国籍、住址和联系电话。
5.3자녀 유무 Does the applicant have children?你是否有子女。勾选无或有，选有时写出子女人数。

第 6 部分：学历

6.1최종학력 What is the highest degree or level of education the applicant has completed?你已完成的最高学历。勾选硕士/博士、本科、高中，或其他并加以说明。
6.2학교명 Name of School你取得该学历的学校。写学校或大学的名称。
6.3학교 소재지 Location of School (city/province/country)该学校所在地。写城市、省或州和国家。

第 7 部分：职业

7.1직업 Current personal circumstances你目前的状况。勾选企业家、自营业者、职员、公务员、学生、退休、无业，或其他并加以说明。
7.2직업 상세정보 Employment Details你工作或就读的地方。写公司、机构或学校的名称、你的职位或课程、地址和电话。不工作也不上学时留空。

第 8 部分：访问信息

8.1입국목적 Purpose of Visit to Korea你去韩国的目的。勾选与滞留资格相符的目的：观光/过境、参加活动/会议、医疗观光、短期商务、留学/研修、就业、贸易/投资/驻在、探亲访友、婚姻移民、外交/公务，或其他并加以说明。
8.2체류예정기간 Intended Period of Stay你打算在韩国停留多久。写停留时长，例如 10 天或 6 个月。应与行程和材料一致。
8.3입국예정일 Intended Date of Entry你计划抵达韩国的日期。按年、月、日的顺序写日期。
8.4체류예정지(호텔 포함) Address in Korea (including hotels)你在韩国的住处。写完整地址，住酒店的话写上酒店名称。
8.5한국 내 연락처 Contact No. in Korea在韩国能联系到你的电话号码。写酒店、接待你的人或住处的电话号码。
8.6과거 5년간 한국을 방문한 경력 Has the applicant travelled to Korea in the last 5 years?你过去 5 年访问韩国的记录。勾选否或是。选是时写出次数，以及每次访问的目的和日期（yyyy/mm/dd ~ yyyy/mm/dd）。
8.7한국 외에 과거 5년간 여행한 국가 Has the applicant travelled outside his/her country of residence, excluding to Korea, in the last 5 years?你过去 5 年去过的其他国家，不含韩国。勾选否或是。选是时逐一用英文写出国家名称、目的和日期。表格不够写时另附一页。
8.8국내 체류 가족 유무 Does the applicant have any family member(s) staying in Korea?目前在韩国停留的家人。勾选否或是。选是时写出每个人的英文全名、出生日期、国籍和与你的关系。这里的家人指配偶、子女、父母和兄弟姐妹。
8.9동반입국 가족 유무 Is the applicant travelling to Korea with any family member(s)?与你一起入境韩国的家人。勾选否或是。选是时为每个人写出同样的信息。

第 9 部分：邀请

9.1초청인/초청회사 Is there anyone inviting the applicant for the visa?在韩国邀请你的个人或机构。勾选否或是。选是时写出邀请人或公司的名称、出生日期或营业执照号码（사업자등록번호）、与你的关系、地址和电话。

第 10 部分：访问费用

10.1방문경비(미국 달러 기준) Estimated travel costs (in US dollars)这次行程的总费用。以美元写一个估算金额，包括交通、住宿和生活费。
10.2경비지급자 Who will pay for the applicant’s travel-related expenses?谁为你的行程付费。写付费的个人或机构（也可以是你自己）、与你的关系、资助内容（例如机票和住宿）和联系电话。

第 11 和 12 部分：填表协助和声明

11.1이 신청서를 작성하는데 다른 사람의 도움을 받았습니까? Did the applicant receive assistance in completing this form?是否有人帮你填写这份表格。勾选否或是。选是时写出此人的全名、出生日期、电话和与你的关系，例如亲属或旅行社。
12신청일자 (년. 월. 일) DATE OF APPLICATION (yyyy/mm/dd)你签署表格的日期。按年、月、日的顺序写日期。
12신청인 성명 (자필서명) Applicant Name / SIGNATURE OF APPLICANT你的姓名和签名，确认第 12 部分的声明。写上姓名并亲笔签名。未满 17 岁的申请人由父母或法定监护人签名。表格提醒，没有写姓名或签名可能导致签证被拒。

关键术语对照

사증 VISA韩国驻外使领馆签发的许可，让你可以为特定目的和期限申请入境韩国。
체류자격 Status of Stay签证的类别，用 C-3-9 或 D-2 这样的代码表示，决定你在韩国可以做什么、停留多久。
단기체류 / 장기체류 Short-term / Long-term Stay短期停留指 90 天以内；长期停留指更长时间。
C 계열 사증 category C visa代码以 C 开头的短期签证。表格提醒，持这类签证入境韩国后不能变更为其他滞留资格。
한자성명 漢字姓名用汉字书写的姓名，名字有汉字写法的申请人要填写。
국가신분증번호 National Identity No.你的国家身份证或户籍登记上的个人号码。
사업자등록번호 Business Registration No.韩国公司的登记号码，邀请你的公司用它代替出生日期填写。
가족의 범위 Scope of family members在 8.8 和 8.9 中，家人指你的配偶、子女、父母和兄弟姐妹。
법정후견인 Legal Guardian依法有权代表孩子行事的人；未满 17 岁的申请人由他签名。
재외공관 Diplomatic Mission韩国驻外大使馆或总领事馆，负责接收、审查和决定你的申请。
대한민국 비자포털 Korea Visa Portal (www.visa.go.kr)韩国法务部的签证网站，可以在上面填写电子表格、申请部分电子签证并查询结果。
사증발급거부통지서 disapproval notice签证被拒的书面通知；想拿到纸质通知，必须亲自去使领馆申请。
공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY第 1 页由使领馆填写的栏；请留空。
출입국관리법 Immigration Act韩国关于出入境和停留的法律；签名即承诺遵守。

常见错误

  1. 1

    交了使领馆不接受的表格

    有的使领馆只接受签证门户网站的电子表格（连同条形码打印），不接受手写表格；有的接受打字或手写的正楷表格。填写前先查看所在使领馆的签证页面。

  2. 2

    姓名与护照不一致

    1.1 要求填写护照上的姓名。把姓和名写在正确的格子里，不要翻译或缩写。

  3. 3

    选错滞留资格

    2.2 的代码和 8.1 的目的必须与你需要的签证和所带材料相符。使领馆表示，选择签证种类是申请人自己的责任，所以先查看签证门户网站的列表。

  4. 4

    是非题没有作答

    表格要求回答每个问题，并勾选所有适用的方框。每个“是/否”问题都要回答，例如 1.8、1.9、3.7 以及 8.6 至 8.9，选“是”时要写明详情。

  5. 5

    没有申报其他姓名、国籍或护照

    1.8、1.9 和 3.7 专门问这些。表格提醒，虚假信息会导致签证被撤销，并可能受到刑事处罚和禁止入境。

  6. 6

    忘了写姓名和签名

    在第 12 部分写上姓名并签名。没有姓名或签名可能导致签证被拒。未满 17 岁的孩子不自己签名，由父母或法定监护人签名。

  7. 7

    向错误的使领馆申请

    你要向你居住的国家或地区的韩国使领馆申请。使领馆可能拒收不住在其辖区内的人的申请。

  8. 8

    打算在韩国变更短期签证

    表格说明，C 类签证持有人入境韩国后不能变更滞留资格。请申请与你真实目的相符的签证。

  9. 9

    换了新护照没有通报

    如果签证获批后你换了新护照，例如因为旧护照遗失或损坏，你必须通知签证机关，以便你的信息正确。

常见问题

韩国签证申请表可以在网上填吗？

可以。韩国签证门户网站（www.visa.go.kr）有电子表格（e-Form）：在线填写，连同条形码打印、签名，再带着护照和材料交到使领馆。只有部分签证种类可以作为电子签证全程在线申请。

我需要签证还是 K-ETA？

如果你的国籍可以免签入境韩国，你要在 www.k-eta.go.kr 在线申请 K-ETA，除非你属于豁免对象。请在 K-ETA 网站上查看国家名单。K-ETA 只适用于旅游、探亲、参加活动和商务会议等短期访问，所以留学或工作需要签证。

滞留资格该写什么？

写你需要的签证代码，例如普通观光 C-3-9、商务访问 C-3-4、留学 D-2。签证门户网站的签证导航（Visa Navigator）和按类别列出的签证清单列有各代码及所需材料。

用什么语言填写？

表格要求用韩文或英文正楷填写。有的使领馆要求用英文大写字母。

孩子的表格由谁签名？

未满 17 岁的申请人，由父母或法定监护人在第 12 部分签名。孩子仍然有自己的一份表格。

签证费是多少？

签证门户网站列出：90 天以内单次签证 40 美元，91 天以上单次签证 60 美元，两次入境签证 70 美元，多次入境签证 90 美元。费用会因国籍和国家间协定而不同，请查看所在使领馆的页面。签证被拒也不退还费用。

怎么查询结果？

在韩国签证门户网站上：选择“查询申请状态”（Check Application Status），再选“查询并打印申请状态”（Check Application Status & Print），选“驻外使领馆”（Diplomatic Office），输入护照号码、姓名和出生日期。有的使领馆已不在护照上贴签证，而是让你从网站打印签证发放通知书。

我有签证发放认定书，用哪份表格？

第 17-3 号表格，由你在韩国的邀请人从签证门户网站下载后发给你，或告诉你认定书编号和有效期。签证发放认定书有效期 3 个月，只能使用一次。

有了签证就一定能入境韩国吗？

不一定。表格写明，如果你在入境口岸被认定不符合入境条件，持有签证也不能入境。请随身携带交给使领馆的材料，以备入境审查官询问。

用你的语言填写这张表格

把表格上传到 OtterFill。它会用你的语言解释每个问题，根据你的资料预填答案，并在提交前检查表格。

填写这张表格从官方渠道获取空白表格

本指南只解释表格，不构成法律、税务或移民建议；表格会更新，提交前请以官方说明为准。 我们如何编写和核对指南

更多表格指南