OtterFill西班牙 EX-17（TIE 申请表）怎么填
EX-17 是申请西班牙外国人身份卡（TIE）的官方表格，用于首次办卡、居留许可续签后换卡，或补办。如果你不是欧盟公民，而西班牙给了你停留 6 个月以上的签证或许可，就要填这张表。
最近一次对照官方表格核对:
- 表格
- EX-17
- 版本
- EX-17 (LO 4/2000 y RD 1155/2024)
- 发布机构
- Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones
- 表格语言
- Español
- 交到哪里
- 本人预约（cita previa）后，到你居住省份的外国人事务办公室或警察局内的国家警察证件部门递交。不能网上递交，也不能通过公共登记处递交
- 法定期限
- 自你入境西班牙之日，或自你的许可获批或生效之日起 1 个月内
- 要带什么
- 签好名的 EX-17 原件和 1 份复印件；护照；1 张近期白底彩色证件照；已缴费的缴费表（Modelo 790, código 012）；签证（如有）；以及你的情况所需的其他文件
- 费用
- 表格本身免费；卡费用 Modelo 790, código 012 缴纳，金额视卡的类型而定。金额请查官方页面
- 你会拿到什么
- TIE，一张印有你的照片和 NIE 的卡。有效期与它所证明的许可相同，之后需要本人去领取
这张表是什么
TIE（Tarjeta de Identidad de Extranjero）是证明外国人在西班牙合法停留的卡。卡上有你的照片和 NIE。它证明的是你在西班牙的身份状态，而不是你是谁：证明身份仍然要用护照。EX-17 就是申请这张卡的官方表格。
根据移民条例（RD 1155/2024 第 209 条），凡持有在西班牙停留 6 个月以上的签证或许可的人，都有权利也有义务办理这张卡。你要在入境西班牙之日，或许可获批或生效之日起 1 个月内本人申请。许可续签后换新卡，或卡片遗失、被盗、损坏、信息变更需要补办时，也用同一张表。
这张表有两页要填，另有一页填写说明。用黑色笔大写填写，或在电脑上填好再打印，并带上原件和一份复印件。预约时会采集你的指纹，之后再到发卡的办公室领卡。本指南依据的是引用 RD 1155/2024 的版本；如果你手上的表引用的是 RD 557/2011，那是旧版，请从部委网站下载最新版。
谁要填
逐项填写说明
1) 你的个人信息
| 表格上的内容 | 含义 | 怎么填 |
|---|---|---|
| 1PASAPORTE | 你的护照号码。 | 从你带去预约的那本有效护照的照片页上，照抄号码。 |
| 1N.I.E. | 你的外国人身份号码（NIE）。 | 照抄即可。如果你持有西班牙签证，NIE 通常印在签证上；续卡或补办时，它就在你现在的卡上。 |
| 11er Apellido | 你的第一个（或唯一的）姓。 | 按护照用大写填写。西班牙表格留有两个姓的位置；你只有一个姓的话就填在这里。 |
| 12º Apellido | 你的第二个姓（如果有）。 | 只有护照上有第二个姓时才填，否则留空；不要把第一个姓再写一遍。 |
| 1Nombre | 你的名字。 | 按护照写出所有名字，顺序和拼写都要一致。卡上会印这些名字。 |
| 1Sexo (X / H / M) | 你的性别：X（indefinido，未指明）、H（hombre，男）或 M（mujer，女）。 | 勾选一项。只有在原籍国已获承认的人才可以勾 X。 |
| 1Fecha de nacimiento | 你的出生日期。 | 日用 2 位、月用 2 位、年用 4 位，按日/月/年的顺序：1990 年 7 月 3 日写作 03/07/1990。 |
| 1Lugar / País | 你出生的城镇（Lugar）和国家（País）。 | 按护照填写城镇和国家。 |
| 1Nacionalidad | 你的国籍。 | 填写你用来申请的那本护照所属的国家。 |
| 1Estado civil (S / C / V / D / Sp) | 你的婚姻状况。 | 勾选一项：S（soltero/a，未婚）、C（casado/a，已婚）、V（viudo/a，丧偶）、D（divorciado/a，离婚）或 Sp（separado/a，分居）。 |
| 1Nombre del padre / Nombre de la madre | 你父亲和母亲的名字。 | 按你的证件上的写法填写他们的名字。 |
| 1Domicilio en España, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia | 你在西班牙的住址。 | 依次填写街道、门牌号（Nº）、楼层和门号（Piso）、城镇（Localidad）、邮编（C.P.）和省份。你要在居住的省份申请，所以要写你实际居住的地址。 |
| 1Teléfono móvil / E-mail | 你的手机号码和电子邮箱。 | 两项都填。办公室可以借此提醒你有待查收的通知。 |
| 1Representante legal, en su caso / DNI/NIE/PAS / Título | 你是未成年人或处于监护之下时，代表你的父母或监护人。 | 只有这种情况才填：代理人的姓名、身份证/护照/NIE 号码（DNI/NIE/PAS），以及代理身份（Título），例如 Padre/Madre del menor 或 Tutor。未成年人要由此人陪同去预约。否则留空。 |
2) 代为递交申请的代理人
| 表格上的内容 | 含义 | 怎么填 |
|---|---|---|
| 2Nombre/Razón Social / DNI/NIE/PAS | 替你递交申请的代理人（如有）。 | 只有别人作为你的代理人时才填第 2 部分，例如律师。写上对方的姓名或公司名称，以及其 DNI、NIE 或护照号码。你本人仍然必须到场，因为这张卡要本人申请，还要采集你的指纹。 |
| 2Domicilio en España, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia, Teléfono móvil, E-mail | 代理人在西班牙的地址、手机和电子邮箱。 | 填写代理人的完整地址和联系方式。没有代理人的话，整个部分留空。 |
| 2Representante legal, en su caso / DNI/NIE/PAS / Título | 代理人自己的法定代表，例如代表公司签字的人。 | 只有代理人是公司或不能独立办理时才填：此人的姓名、证件号码和代理身份。 |
3) 接收通知的地址
| 表格上的内容 | 含义 | 怎么填 |
|---|---|---|
| 3Nombre/Razón Social / DNI/NIE/PAS | 接收与这份申请有关的信件的人。 | 填写此人的姓名，以及其 DNI、NIE 或护照号码：可以是你本人，也可以是你的代理人。如果第 3 部分留空，通知会发给作为申请人的你。 |
| 3Domicilio en España, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia, Teléfono móvil, E-mail | 接收通知的西班牙地址、手机和电子邮箱。 | 填写能把邮件寄到此人手中的完整地址，再加上电话和电子邮箱，这样有待查收的通知时你会收到提醒。 |
| 3CONSIENTO que las comunicaciones y notificaciones se realicen mediante puesta a disposición en la Dirección electrónica habilitada Única (Dehú) | 你同意通过政府的统一电子地址（DEHú）以电子方式接收通知。 | 只有第 3 部分填写的人持有有效的电子证书或 Cl@ve 时才勾选，因为打开通知需要用到它。公司即使不勾选，也必须以电子方式接收通知。 |
4) 申请事项与签名
| 表格上的内容 | 含义 | 怎么填 |
|---|---|---|
| DIRIGIDA A / Código DIR3 / PROVINCIA | 申请递交的机关、它的 DIR3 代码和所在省份。 | 写上你预约的警察机关名称，例如外国人事务办公室或警察局，以及所在省份。DIR3 代码用来识别该机关；不知道的话可以留空，预约时再问。 |
| 4.1TARJETA INICIAL | 你的第一张卡：持签证入境西班牙之后，或在西班牙获批新许可之后。 | 第一次办 TIE 就勾这一项。带上有入境章的护照、签证（如有），某些情况下还要带批准你许可的决定（resolución de concesión）。 |
| 4.1RENOVACIÓN DE TARJETA | 因为你的许可已续签或延期而换发的新卡。 | 许可续签获批后勾这一项。带上护照；如果你搬过家，再带一份 3 个月内开具的住址登记证明。 |
| 4.1DUPLICADO POR PÉRDIDA, SUSTRACCIÓN, DETERIORO O CAMBIO DE DATOS | 因为旧卡遗失、被盗或损坏，或卡上信息有变而补发的卡。 | 以上任何一种情况都勾这一项。带上遗失或被盗的报警记录，或损坏的卡，或证明变更的文件，例如新护照。替代遗失、被盗或损坏旧卡的新卡，有效期只到旧卡原本剩下的期限。 |
| (lugar), a (día) de (mes) de (año) / FIRMA DEL SOLICITANTE (o representante legal, en su caso) | 地点、日期和你的签名。 | 写上城镇、日、月、年，例如“Valencia, a 14 de marzo de 2026”，然后在原件和复印件上都签名。未成年人由父母或监护人签名。 |
关键术语对照
| 表格上的术语 | 含义 |
|---|---|
| Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) | 外国人身份卡：证明非欧盟外国人可以在西班牙停留 6 个月以上的卡。卡上有你的照片和 NIE。 |
| Número de Identidad de Extranjero (NIE) | 外国人身份号码：西班牙政府用来识别你的个人号码，印在你的 TIE 上。 |
| Modelo 790, código 012 | 办理移民手续用的政府缴费表。办卡时选择与卡对应的一项，例如临时许可的首次办卡或续签换卡，到银行缴费，并带上盖章的缴费凭证。 |
| Cita previa | 在政府的网上预约系统提前预约。办卡时选择你所在的省份和警察局为 TIE 采集指纹的选项。 |
| Toma de huellas | 采集指纹：警方为办卡采集你的指纹、收取材料的那次预约。 |
| Unidad de Documentación de la Policía Nacional | 签发 TIE 的国家警察部门，设在你所在省份的外国人事务办公室或警察局内。 |
| Resolución de concesión | 批准你许可的决定。有些情况需要带去预约，例如通过法院上诉获批的许可，或跨境工作者的许可。 |
| Certificado o volante de empadronamiento | 证明你在该住址登记了市政人口登记（padrón）的文件，由市政府开具。 |
| Declaración de entrada | 护照上没有入境章时，例如你入境时没有经过护照检查，要在入境后 72 小时内本人到警察局所做的入境申报。 |
| Dirección electrónica habilitada única (DEHú) | 政府的统一电子地址，通知会在网上提供给你查看。 |
| Cl@ve | 西班牙政府的网上登录系统；电子证书也可以使用。 |
| Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión (EX-19) | 欧盟公民的非欧盟籍家属的居留卡。它有自己的表格 EX-19，不用 EX-17。 |
常见错误
- 1
过了期限才申请
你必须在入境西班牙之日，或许可获批或生效之日起 1 个月内申请。尽早预约，因为很多省份的预约名额很紧张。
- 2
该用别的表却填了 EX-17
欧盟、欧洲经济区和瑞士公民用 EX-18 登记。欧盟公民的非欧盟籍家属用 EX-19。EX-17 适用于其他持 6 个月以上签证或许可的人。
- 3
预约了错误的事项
选择你的省份和警察局为 TIE 采集指纹（toma de huellas）的选项，而不是办 NIE 或欧盟登记证明的选项。各省的具体叫法不同。
- 4
缴错规费
Modelo 790, código 012 上首次办卡、续签换卡和长期居留卡是不同的选项。选与你的卡对应的那一项，并使用缴费表原件：每张都有自己的编号，复印件不被接受。
- 5
4.1 勾错了框
第一张卡勾 TARJETA INICIAL，许可续签后勾 RENOVACIÓN DE TARJETA，只有卡遗失、被盗、损坏或信息有变时才勾 DUPLICADO。
- 6
只带一份未签名的表
带上签好名的表格原件和 1 份复印件，以及各项文件的原件和复印件。原件核对后会还给你。
- 7
照片不合要求
带 1 张近期白底彩色证件照。有些大学的指南要求 32 × 26 mm，并且整张脸都要露出来。
- 8
地址对不上
卡在你居住的省份签发。写你在西班牙的真实住址；如果搬过家，带上一份近期的住址登记证明。
常见问题
EX-17 和 EX-15 有什么区别？
EX-15 只给你一个 NIE 号码，例如为了买房。EX-17 是申请 TIE 卡的表，适用于可以在西班牙停留 6 个月以上的非欧盟外国人。如果你持有长期签证，NIE 已经分配好了，你需要的是 EX-17。
申请 TIE 有多长时间？
自入境西班牙之日，或许可获批或生效之日起 1 个月。这是移民条例（RD 1155/2024）第 209 条规定的。
采集指纹的预约要带什么？
首次办卡：签好名的 EX-17 原件和复印件、有入境章的护照（或你的入境申报）、1 张近期白底彩色照片、签证（如有）、已缴费的缴费表，某些情况下还要带许可决定和社会保险登记证明。原件和复印件都要带。
多久能拿到 TIE？
取决于办公室。采集指纹后，警方会告诉你何时、如何领卡，往往要一个月或更久。你要本人到发卡的办公室领取。
TIE 要花多少钱？
表格免费。卡费用 Modelo 790, código 012 缴纳，金额视卡的类型而定。金额由政府规定，可能会变，请到官方页面查询。
办 TIE 需要 padrón 吗？
全国统一清单要求：续卡或补办时如果地址有变，要带 3 个月内开具的住址登记证明。有些办公室和大学首次办卡时也要求，请向你的办公室确认。
TIE 丢了怎么办？
先向警方报失或报案，再用 EX-17 申请补办，勾 DUPLICADO。新卡的有效期只到旧卡原本剩下的期限。
必须随身带 TIE 吗？
是的。持卡人必须随身携带，并在当局要求时出示。证明身份仍然要用护照。
搬家要申报吗？
要。地址、国籍或婚姻状况有变，必须在 1 个月内告知警方。如果变更涉及卡上的信息，就用 EX-17 申请新卡，勾 DUPLICADO。
用你的语言填写这张表格
把表格上传到 OtterFill。它会用你的语言解释每个问题，根据你的资料预填答案，并在提交前检查表格。
本指南只解释表格，不构成法律、税务或移民建议；表格会更新，提交前请以官方说明为准。 我们如何编写和核对指南