OtterFillراهنمای پر کردن فرم درخواست ویزای کره
فرم Visa Application Form (사증발급신청서) فرمی است که برای درخواست ویزای کره جنوبی در سفارت یا کنسولگری کره پر میکنید. هر خارجی که به ویزا نیاز دارد فرم خودش را به کرهای یا انگلیسی پر و امضا میکند؛ برای کودک زیر 17 سال یکی از والدین یا قیم قانونی امضا میکند.
آخرین تطبیق با فرم رسمی:
- فرم
- Korea visa
- ویرایش
- Form No. 17 of the Enforcement Rules of the Immigration Act (별지 제17호서식), amended 7 February 2022
- صادرکننده
- Ministry of Justice, Republic of Korea
- زبان فرم
- 한국어
- تحویل به
- سفارت یا کنسولگری کره مسئول کشور یا منطقه محل اقامت شما؛ یک آژانس ویزا می‌تواند آن را از طرف شما تحویل دهد
- چه کسی پر میکند
- هر خارجی که به ویزای کره نیاز دارد، هر کس فرم خودش را؛ برای کودک زیر 17 سال یکی از والدین یا قیم قانونی امضا میکند
- فرم
- 5 صفحه و 12 بخش، به کرهای یا انگلیسی با حروف درشت و خوانا؛ بسیاری از سفارتها e-Form سایت Visa Portal را میخواهند که با بارکدش چاپ شده باشد
- هزینه ویزا
- Visa Portal مبلغ 40 دلار آمریکا را برای ویزای یکبار ورود 90 روزه یا کمتر ذکر میکند؛ هزینهها بسته به تابعیت فرق دارد، پس صفحه سفارت خود را ببینید. اگر ویزا رد شود پس داده نمیشود
- نتیجه
- در Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) بررسی می‌شود
این فرم چیست
فرم Visa Application Form فرم شماره 17 (별지 제17호서식) آیین‌نامه اجرایی قانون مهاجرت کره است. یک فرم برای همه انواع ویزا به کار می‌رود: سفرهای کوتاه، تحصیل، کار و اقامت با خانواده. به کرهای چاپ شده و کنار هر پرسش ترجمه انگلیسی آمده است، و می‌پرسد شما کیستید، چه ویزایی می‌خواهید، درباره گذرنامه، اطلاعات تماس، خانواده، تحصیلات، شغل و سفر، چه کسی شما را دعوت کرده، چه کسی هزینه را می‌پردازد و آیا کسی در پر کردن آن به شما کمک کرده است.
میتوانید آن را به‌صورت PDF یا روی کاغذ پر کنید، یا e-Form را در Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) پر کنید، با بارکدش چاپ و امضا کنید و به سفارت یا کنسولگری بدهید. سفارتها با هم فرق دارند: برخی فرم تایپ‌شده یا دست‌نویس با حروف درشت را می‌پذیرند و برخی فقط e-Form چاپ‌شده را. اول صفحه ویزای سفارت خود را ببینید.
برخی ویزاها کاملاً آنلاین به‌صورت e-Visa در Visa Portal درخواست می‌شوند، مثلاً برخی ویزاهای متخصصان و بازدیدکنندگان تجاری؛ در این صورت درخواست الکترونیکی جای فرم کاغذی را می‌گیرد. اگر حامی شما در کره برایتان تأییدیه صدور ویزا (Confirmation of Visa Issuance) گرفته باشد، از فرم دیگری استفاده میکنید (شماره 17-3).
با امضا اعلام میکنید که پاسخ‌هایتان درست است و قانون مهاجرت کره را رعایت خواهید کرد. اطلاعیه صفحه آخر هشدار می‌دهد که اطلاعات یا مدارک نادرست به لغو ویزا می‌انجامد و ممکن است مجازات کیفری و ممنوعیت ورود در پی داشته باشد.
چه کسی باید آن را پر کند
در این موارد پر می‌شود:
- خارجی هستید و برای کره به ویزا نیاز دارید و در سفارت یا کنسولگری کره درخواست می‌دهید: برای گردشگری، کار تجاری، دیدار خانواده، تحصیل، کارآموزی، کار یا مهاجرت ازدواجی.
- می‌خواهید در کره تحصیل یا کار کنید: K-ETA فقط برای سفرهای کوتاه مثل گردشگری، دیدار خانواده، رویدادها و جلسات کاری است و کار با دستمزد را در بر نمی‌گیرد.
- برای کودک زیر 17 سال درخواست می‌دهید: فرم برای کودک پر می‌شود و یکی از والدین یا قیم قانونی آن را امضا میکند.
در این موارد چیز دیگری لازم است:
- میتوانید بدون ویزا وارد کره شوید: مجوز الکترونیکی سفر کره (K-ETA) را آنلاین از www.k-eta.go.kr درخواست میکنید، مگر اینکه معاف باشید. K-ETA ویزا نیست.
- ویزای شما را می‌توان به‌صورت e-Visa در Korea Visa Portal درخواست کرد: درخواست آنلاین جای این فرم را می‌گیرد.
- تأییدیه صدور ویزا از حامی خود در کره دارید: از فرم شماره 17-3 استفاده میکنید که حامی شما از Visa Portal دانلود میکند.
توضیح هر فیلد
بخش 1: اطلاعات شخصی
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 여권용 사진 PHOTO (35㎜×45㎜) | عکس شما، در کادر صفحه 1. | یک عکس رنگی 35 در 45 میلی‌متر بچسبانید که در 6 ماه اخیر گرفته شده باشد: تمام‌رخ، بدون کلاه، با زمینه سفید یا مایل به سفید. در e-Form عکس دیجیتال بارگذاری میکنید؛ برخی سفارتها در این صورت عکس کاغذی نمی‌خواهند، پس از فهرست سفارت خود پیروی کنید. |
| 1.1여권에 기재된 영문 성명 Full name in English (as shown in passport): 성 Family Name / 명 Given Names | نام شما با حروف لاتین، دقیقاً مطابق گذرنامه. | نام خانوادگی (Family Name) و نام‌ها (Given Names) را هر کدام در خانه خودش بنویسید، با همان املای صفحه مشخصات گذرنامه. جابه‌جا، کوتاه یا اضافه نکنید. |
| 1.2한자성명 漢字姓名 | نام شما با حروف چینی (漢字)، اگر به این صورت نوشته می‌شود. | اگر نامتان با حروف چینی هم نوشته می‌شود پر کنید. وگرنه طبق خواست سفارت خالی بگذارید یا N/A بنویسید. |
| 1.3성별 Sex | جنسیت شما مطابق گذرنامه. | Male (مرد) یا Female (زن) را علامت بزنید. |
| 1.4생년월일 Date of Birth (yyyy/mm/dd) | تاریخ تولد شما. | به ترتیب چاپ‌شده روی فرم بنویسید: سال، ماه، روز (yyyy/mm/dd). |
| 1.5국적 Nationality | کشوری که با گذرنامه آن سفر میکنید. | نام کشور را به انگلیسی یا کرهای بنویسید. |
| 1.6출생국가 Country of Birth | کشوری که در آن به دنیا آمده‌اید. | نام کشور را مطابق گذرنامه یا شناسنامه بنویسید. |
| 1.7국가신분증번호 National Identity No. | شماره کارت ملی یا ثبت شما، اگر کشورتان چنین شماره‌ای دارد. | شماره را بنویسید. اگر کشورتان چنین شماره‌ای صادر نمی‌کند، طبق خواست سفارت خالی بگذارید یا N/A بنویسید. |
| 1.8이전에 한국에 출입국하였을 때 다른 성명을 사용했는지 여부 Has the applicant ever used any other names to enter or depart Korea? | آیا قبلاً با نام دیگری به کره وارد یا از آن خارج شده‌اید. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes نام خانوادگی و نامی را که آن زمان به کار بردید بنویسید، مثلاً نام پیش از ازدواج. |
| 1.9복수 국적 여부 Is the applicant a citizen of more than one country? | آیا تابعیت بیش از یک کشور را دارید. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes همه کشورهای دیگری را که تابعیتشان را دارید بنویسید. |
بخش 2: ویزای درخواستی
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 2.1체류기간(장ㆍ단기) Period of Stay (Long/Short-term) | آیا اقامت کوتاه برنامه دارید یا بلند. | برای اقامت 90 روزه یا کمتر Short-term و برای اقامت طولانی‌تر Long-term را علامت بزنید. باید با وضعیت اقامت در 2.2 بخواند. |
| 2.2체류자격 Status of Stay | نوع ویزای درخواستی، با کد آن. | کد را بنویسید، مثلاً C-3-9 برای گردشگر عادی، C-3-4 برای بازدیدکننده تجاری یا D-2 برای دانشجو. Visa Portal فهرست کدها را دارد. سفارت آن را به جای شما انتخاب نمی‌کند. |
بخش 3: گذرنامه
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 3.1여권종류 Passport Type | نوع گذرنامه‌ای که با آن سفر میکنید. | برای گذرنامه عادی Regular را علامت بزنید. Diplomatic، Official یا Other را فقط اگر چنین گذرنامه‌ای دارید علامت بزنید و Other را توضیح دهید. |
| 3.2여권번호 Passport No. | شماره همان گذرنامه. | آن را دقیقاً از صفحه مشخصات بنویسید. |
| 3.3발급국가 Country of Passport | کشور صادرکننده گذرنامه. | نام کشور را بنویسید. |
| 3.4발급지 Place of Issue | محل یا مرجع صدور گذرنامه. | از صفحه مشخصات بنویسید، مثلاً شهر یا مرجع صادرکننده. |
| 3.5발급일자 Date of Issue | تاریخ صدور گذرنامه. | از صفحه مشخصات به ترتیب سال، ماه، روز بنویسید. |
| 3.6기간만료일 Date Of Expiry | تاریخ انقضای گذرنامه. | تاریخ انقضا را بنویسید. بسیاری از سفارتها گذرنامه‌ای میخواهند که دست‌کم 6 ماه اعتبار داشته باشد، پس پیش از درخواست قاعده سفارت خود را ببینید. |
| 3.7다른 여권 소지 여부 Does the applicant have any other valid passports? | آیا گذرنامه معتبر دیگری دارید. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes نوع، شماره، کشور صادرکننده و تاریخ انقضای آن گذرنامه را بنویسید. |
بخش 4: اطلاعات تماس
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 4.1본국 주소 Home Country Address of the applicant | نشانی شما در کشور خودتان. | نشانی کامل را بنویسید: خیابان، پلاک، شهر، استان، کد پستی و کشور. |
| 4.2현 거주지 Current Residential Address | محل زندگی فعلی شما، اگر با نشانی 4.1 فرق دارد. | فقط اگر جای دیگری زندگی میکنید، مثلاً خارج از کشور، پر کنید. وگرنه خالی بگذارید. |
| 4.3휴대전화 Cell Phone No. 또는 일반전화 Telephone No. | شماره تلفنی که سفارت بتواند با آن به شما دسترسی داشته باشد. | شماره همراه یا ثابت را با کد کشور بنویسید. |
| 4.4전자우편 E-mail | نشانی ایمیل شما. | نشانی‌ای را بنویسید که آن را بررسی میکنید. |
| 4.5비상시 연락처 Emergency Contact Information | فردی که در موارد اضطراری با او تماس گرفته می‌شود. | نام کامل او را به انگلیسی، کشور محل اقامت، شماره تلفن و نسبتش با شما را بنویسید. |
بخش 5: وضعیت تأهل و خانواده
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 5.1현재 혼인사항 Current Marital Status | آیا در حال حاضر متأهل هستید. | یکی از سه خانه را علامت بزنید: Married (متأهل)، Divorced (مطلقه) یا Single (مجرد). |
| 5.2배우자 인적사항 Personal Information of the applicant’s Spouse | اطلاعات همسر شما. | فقط اگر Married را علامت زده‌اید: نام خانوادگی و نام‌ها به انگلیسی، تاریخ تولد، تابعیت، نشانی و شماره تماس. |
| 5.3자녀 유무 Does the applicant have children? | آیا فرزند دارید. | No یا Yes را علامت بزنید و در صورت Yes تعداد فرزندان را بنویسید. |
بخش 6: تحصیلات
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 6.1최종학력 What is the highest degree or level of education the applicant has completed? | بالاترین مقطع تحصیلی که به پایان رسانده‌اید. | Master’s/Doctoral Degree، Bachelor’s Degree، High School Diploma یا Other را علامت بزنید و توضیح دهید. |
| 6.2학교명 Name of School | مؤسسه‌ای که آن مقطع را در آن تمام کرده‌اید. | نام مدرسه یا دانشگاه را بنویسید. |
| 6.3학교 소재지 Location of School (city/province/country) | محل آن مؤسسه. | شهر، استان و کشور را بنویسید. |
بخش 7: شغل
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 7.1직업 Current personal circumstances | وضعیت فعلی شما. | Entrepreneur، Self-Employed، Employed، Civil Servant، Student، Retired، Unemployed یا Other را علامت بزنید و توضیح دهید. |
| 7.2직업 상세정보 Employment Details | جایی که کار یا تحصیل میکنید. | نام شرکت، مؤسسه یا مدرسه، سمت یا رشته، نشانی و تلفن آن را بنویسید. اگر کار یا تحصیل نمی‌کنید خالی بگذارید. |
بخش 8: سفر شما
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 8.1입국목적 Purpose of Visit to Korea | دلیل سفر شما به کره. | هدفی را علامت بزنید که با وضعیت اقامت شما می‌خواند: Tourism/Transit، Meeting/Conference، Medical Tourism، Business Trip، Study/Training، Work، Trade/Investment/Intra-Corporate Transferee، Visiting Family/Relatives/Friends، Marriage Migrant، Diplomatic/Official یا Other همراه با توضیح. |
| 8.2체류예정기간 Intended Period of Stay | مدتی که قصد دارید در کره بمانید. | مدت را بنویسید، مثلاً 10 روز یا 6 ماه. باید با برنامه سفر و مدارک شما یکی باشد. |
| 8.3입국예정일 Intended Date of Entry | روزی که قصد دارید به کره برسید. | تاریخ را به ترتیب سال، ماه، روز بنویسید. |
| 8.4체류예정지(호텔 포함) Address in Korea (including hotels) | جایی که در کره اقامت میکنید. | نشانی کامل را بنویسید، و اگر در هتل می‌مانید نام هتل را هم. |
| 8.5한국 내 연락처 Contact No. in Korea | شماره تلفنی در کره که با آن به شما دسترسی هست. | شماره هتل، میزبان یا محل اقامت خود را بنویسید. |
| 8.6과거 5년간 한국을 방문한 경력 Has the applicant travelled to Korea in the last 5 years? | سفرهای شما به کره در 5 سال گذشته. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes تعداد دفعات و برای هر سفر هدف و تاریخ‌ها (yyyy/mm/dd ~ yyyy/mm/dd) را بنویسید. |
| 8.7한국 외에 과거 5년간 여행한 국가 Has the applicant travelled outside his/her country of residence, excluding to Korea, in the last 5 years? | سفرهای شما به کشورهای دیگر در 5 سال گذشته، بدون احتساب کره. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes هر کشور را به انگلیسی با هدف و تاریخ‌ها بنویسید. اگر جدول کافی نیست برگه جداگانه بگذارید. |
| 8.8국내 체류 가족 유무 Does the applicant have any family member(s) staying in Korea? | اعضای خانواده که اکنون در کره هستند. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes برای هر کدام نام کامل به انگلیسی، تاریخ تولد، تابعیت و نسبت با شما را بنویسید. خانواده در اینجا یعنی همسر، فرزندان، والدین و خواهر و برادر. |
| 8.9동반입국 가족 유무 Is the applicant travelling to Korea with any family member(s)? | اعضای خانواده که با شما به کره سفر می‌کنند. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes همان اطلاعات را برای هر کدام بنویسید. |
بخش 9: دعوت
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 9.1초청인/초청회사 Is there anyone inviting the applicant for the visa? | فرد یا سازمانی در کره که شما را دعوت کرده است. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes نام فرد یا شرکت، تاریخ تولد یا شماره ثبت کسب‌وکار، نسبتش با شما، نشانی و تلفن را بنویسید. |
بخش 10: هزینهها
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 10.1방문경비(미국 달러 기준) Estimated travel costs (in US dollars) | کل هزینه سفر. | برآوردی به دلار آمریکا بنویسید که رفت‌وآمد، اقامت و هزینه‌های زندگی را در بر بگیرد. |
| 10.2경비지급자 Who will pay for the applicant’s travel-related expenses? | چه کسی هزینه سفر شما را می‌پردازد. | فرد یا سازمانی که می‌پردازد (می‌تواند خودتان باشید)، نسبتش با شما، نوع حمایت (مثلاً بلیت هواپیما و اقامت) و شماره تماس را بنویسید. |
بخش‌های 11 و 12: کمک در پر کردن فرم و اقرارنامه
| روی فرم | معنی | چطور پر کنیم |
|---|---|---|
| 11.1이 신청서를 작성하는데 다른 사람의 도움을 받았습니까? Did the applicant receive assistance in completing this form? | آیا کسی در پر کردن فرم به شما کمک کرده است. | No یا Yes را علامت بزنید. در صورت Yes نام کامل، تاریخ تولد، تلفن و نسبت آن فرد با شما را بنویسید، مثلاً یکی از بستگان یا آژانس مسافرتی. |
| 12신청일자 (년. 월. 일) DATE OF APPLICATION (yyyy/mm/dd) | روزی که فرم را امضا میکنید. | تاریخ را به ترتیب سال، ماه، روز بنویسید. |
| 12신청인 성명 (자필서명) Applicant Name / SIGNATURE OF APPLICANT | نام و امضای شما که اقرارنامه بخش 12 را تأیید میکند. | نام خود را بنویسید و با دست امضا کنید. برای کودک زیر 17 سال یکی از والدین یا قیم قانونی امضا میکند. فرم هشدار می‌دهد که نبودن نام یا امضا ممکن است به رد درخواست بینجامد. |
اصطلاحات کلیدی
| اصطلاح روی فرم | معنی |
|---|---|
| 사증 VISA | اجازه‌ای که سفارت یا کنسولگری کره صادر میکند تا بتوانید برای هدف و مدتی مشخص درخواست ورود به کره کنید. |
| 체류자격 Status of Stay | دسته ویزای شما که با کدی مثل C-3-9 یا D-2 نوشته می‌شود و تعیین میکند در کره چه کاری و تا چه مدت مجاز است. |
| 단기체류 / 장기체류 Short-term / Long-term Stay | اقامت کوتاه 90 روز یا کمتر است؛ اقامت بلند طولانی‌تر است. |
| C 계열 사증 category C visa | ویزاهای کوتاه‌مدت که کدشان با C شروع می‌شود. فرم یادآوری میکند که پس از ورود به کره با چنین ویزایی نمی‌توان به وضعیت اقامت دیگری تغییر داد. |
| 한자성명 漢字姓名 | نام شما به حروف چینی، که از متقاضیانی خواسته می‌شود که نامشان چنین شکلی دارد. |
| 국가신분증번호 National Identity No. | شماره شخصی روی کارت ملی یا در ثبت جمعیت کشور شما. |
| 사업자등록번호 Business Registration No. | شماره ثبت یک شرکت کرهای، که شرکت دعوت‌کننده به جای تاریخ تولد می‌نویسد. |
| 가족의 범위 Scope of family members | در پرسش‌های 8.8 و 8.9، خانواده یعنی همسر، فرزندان، والدین و خواهر و برادر شما. |
| 법정후견인 Legal Guardian | فردی که قانوناً حق دارد به جای کودک اقدام کند؛ به جای متقاضی زیر 17 سال امضا میکند. |
| 재외공관 Diplomatic Mission | سفارت یا کنسولگری کره در خارج از کشور که درخواست شما را دریافت، بررسی و درباره آن تصمیم می‌گیرد. |
| 대한민국 비자포털 Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) | وب‌سایت ویزای وزارت دادگستری، که در آن e-Form را پر میکنید، برخی e-Visa ها را درخواست میکنید و نتیجه را می‌بینید. |
| 사증발급거부통지서 disapproval notice | اطلاعیه کتبی رد ویزا؛ برای گرفتن نسخه کاغذی آن باید خودتان به سفارت یا کنسولگری بروید. |
| 공용란 FOR OFFICIAL USE ONLY | کادر صفحه 1 که سفارت پر میکند؛ آن را خالی بگذارید. |
| 출입국관리법 Immigration Act | قانون کره درباره ورود، اقامت و خروج؛ با امضا متعهد می‌شوید آن را رعایت کنید. |
اشتباهات رایج
- ۱
تحویل فرمی که سفارت نمی‌پذیرد
برخی سفارتها فقط e-Form سایت Visa Portal را که با بارکد چاپ شده می‌پذیرند و فرم دست‌نویس را رد می‌کنند؛ برخی فرم تایپ‌شده یا دست‌نویس با حروف درشت را می‌پذیرند. پیش از پر کردن، صفحه ویزای سفارت خود را ببینید.
- ۲
نوشتن نامی متفاوت با گذرنامه
پرسش 1.1 نام شما را مطابق گذرنامه می‌خواهد. نام خانوادگی و نام‌ها را در خانه درست بنویسید و ترجمه یا کوتاه نکنید.
- ۳
انتخاب وضعیت اقامت نادرست
کد 2.2 و هدف 8.1 باید با ویزای موردنیاز و مدارکی که می‌آورید بخواند. سفارتها می‌گویند انتخاب نوع ویزا بر عهده متقاضی است، پس اول فهرست Visa Portal را ببینید.
- ۴
بی‌پاسخ گذاشتن پرسش‌های بله یا خیر
فرم می‌خواهد به همه پرسش‌ها پاسخ دهید و همه خانه‌های مربوط را علامت بزنید. به هر پرسش بله یا خیر، مثل 1.8، 1.9، 3.7 و 8.6 تا 8.9 پاسخ دهید و در صورت Yes جزئیات را بنویسید.
- ۵
اعلام نکردن نام، تابعیت یا گذرنامه دیگر
پرسش‌های 1.8، 1.9 و 3.7 همین‌ها را می‌پرسند. فرم هشدار می‌دهد که اطلاعات نادرست به لغو ویزا می‌انجامد و ممکن است مجازات کیفری و ممنوعیت ورود در پی داشته باشد.
- ۶
فراموش کردن نام و امضا
در بخش 12 نام خود را بنویسید و امضا کنید. نبودن نام یا امضا ممکن است به رد درخواست بینجامد. کودک زیر 17 سال خودش امضا نمی‌کند: یکی از والدین یا قیم قانونی امضا میکند.
- ۷
درخواست در سفارت نادرست
باید در سفارت یا کنسولگری کره مسئول کشور یا منطقه محل زندگی‌تان درخواست دهید. سفارتها ممکن است درخواست کسانی را که بیرون از حوزه آن‌ها زندگی می‌کنند نپذیرند.
- ۸
برنامه برای تغییر ویزای کوتاه‌مدت در کره
فرم یادآوری میکند که دارندگان ویزای دسته C پس از ورود به کره نمی‌توانند وضعیت اقامت خود را تغییر دهند. ویزایی را درخواست کنید که با هدف واقعی شما می‌خواند.
- ۹
اطلاع ندادن گذرنامه جدید
اگر پس از تأیید ویزا گذرنامه جدید گرفتید، مثلاً چون قبلی گم یا خراب شده بود، باید به دفتر ویزا اطلاع دهید تا اطلاعاتتان درست بماند.
پرسش‌ها و پاسخ‌ها
آیا فرم ویزای کره را می‌توان آنلاین پر کرد؟
بله. Korea Visa Portal (www.visa.go.kr) یک e-Form دارد: آنلاین پرش میکنید، با بارکدش چاپ و امضا میکنید و همراه گذرنامه و مدارک به سفارت یا کنسولگری می‌برید. فقط برخی انواع ویزا را می‌توان کاملاً آنلاین به‌صورت e-Visa درخواست کرد.
به ویزا نیاز دارم یا K-ETA؟
اگر با تابعیت خود میتوانید بدون ویزا وارد کره شوید، به جای آن K-ETA را آنلاین از www.k-eta.go.kr درخواست میکنید، مگر اینکه معاف باشید. فهرست کشورها را در سایت K-ETA ببینید. K-ETA فقط برای سفرهای کوتاه مثل گردشگری، دیدار خانواده، رویدادها و جلسات کاری است، پس برای تحصیل یا کار ویزا لازم است.
در وضعیت اقامت چه بنویسم؟
کد ویزای موردنیاز را، مثلاً C-3-9 برای گردشگر عادی، C-3-4 برای بازدیدکننده تجاری یا D-2 برای دانشجو. Visa Navigator در Visa Portal و فهرست ویزاها بر اساس دسته، کدها و مدارک لازم هر کدام را نشان می‌دهند.
به چه زبانی پر کنم؟
فرم میگوید به کرهای یا انگلیسی با حروف درشت و خوانا. برخی سفارتها انگلیسی با حروف بزرگ میخواهند.
چه کسی به جای کودک امضا میکند؟
برای متقاضی زیر 17 سال یکی از والدین یا قیم قانونی در بخش 12 امضا میکند. کودک باز هم فرم خودش را دارد.
هزینه ویزا چقدر است؟
Visa Portal مبلغ 40 دلار آمریکا برای ویزای یکبار ورود 90 روزه یا کمتر، 60 دلار برای یکبار ورود 91 روزه یا بیشتر، 70 دلار برای ویزای دوبار ورود و 90 دلار برای ویزای چندبار ورود ذکر میکند. هزینهها بسته به تابعیت و توافقهای میان کشورها فرق دارد، پس صفحه سفارت خود را ببینید. اگر ویزا رد شود هزینه پس داده نمیشود.
چطور نتیجه را بفهمم؟
در Korea Visa Portal: Check Application Status و سپس Check Application Status & Print را انتخاب کنید، Diplomatic Office را بزنید و شماره گذرنامه، نام و تاریخ تولد را وارد کنید. برخی سفارتها دیگر برچسب ویزا در گذرنامه نمی‌چسبانند؛ اطلاعیه اعطای ویزا را از سایت چاپ میکنید.
تأییدیه صدور ویزا دارم. از کدام فرم استفاده کنم؟
فرم شماره 17-3 که حامی شما در کره از Visa Portal دانلود میکند و برایتان میفرستد، یا شماره تأییدیه و تاریخ انقضای آن را به شما میگوید. تأییدیه صدور ویزا 3 ماه اعتبار دارد و یک بار قابل استفاده است.
آیا ویزا ورود به کره را تضمین میکند؟
خیر. فرم میگوید اگر در مبادی ورودی غیرقابل پذیرش شناخته شوید، ویزا حق ورود نمیدهد. مدارکی را که به سفارت دادهاید همراه داشته باشید، در صورتی که مأمور مهاجرت بخواهد.
این فرم را به زبان خودتان پر کنید
فرم را در OtterFill بارگذاری کنید. هر پرسش را به زبان شما توضیح می‌دهد، پاسخ‌ها را از مدارک شما از پیش پر میکند و پیش از ارسال، فرم را بررسی میکند.
این راهنما یک فرم را توضیح می‌دهد و مشاوره حقوقی، مالیاتی یا مهاجرتی نیست. فرم‌ها تغییر می‌کنند: پیش از ارسال، دستورالعمل رسمی را بررسی کنید. راهنماهایمان را چطور می‌نویسیم و بررسی می‌کنیم