OtterFillComo preencher o pedido de Kindergeld (KG 1 e Anlage Kind)
O Antrag auf Kindergeld (formulário KG 1) é o pedido em papel do auxílio alemão por filho, enviado com um Anlage Kind para cada filho à Familienkasse da Agência Federal de Emprego. Você o preenche se mora na Alemanha (ou é plenamente tributável lá) e um filho menor de 18 anos, ou um filho mais velho ainda em formação, mora com você; para cada filho, só uma pessoa recebe o Kindergeld.
Última conferência com o formulário oficial:
- Formulário
- KG 1
- Edição
- KG 1 – 01.25 / Anlage Kind – 01.25 (Stand September 2025)
- Emitido por
- Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit
- Idioma do formulário
- Deutsch
- Para onde vai
- Para a Familienkasse responsável por você, em geral a do seu local de residência; ou on-line em familienkasse.de
- O que você envia
- O KG 1 uma vez e um Anlage Kind para cada filho; o Anlage EU, o Anlage Ausland ou uma cópia da sua autorização de residência quando o formulário pedir
- Como
- Em papel assinado, por correio ou fax, ou on-line; não por e-mail nem por telefone
- Pagamento retroativo
- No máximo 6 meses antes do mês em que a Familienkasse recebe o seu pedido (§ 70 da Lei do Imposto de Renda, EStG)
- Valor
- O mesmo para cada filho desde 2023; é fixado por lei e muda, então confira a página da Familienkasse
O que é este formulário
O Kindergeld (auxílio por filho) é um pagamento mensal por filho que não depende da sua renda. Na maioria dos casos é pago pela Lei do Imposto de Renda (EStG) e em alguns casos especiais pela Lei Federal do Kindergeld (BKGG); a Familienkasse (caixa de benefícios familiares) da Bundesagentur für Arbeit decide e paga. Para cada filho só uma pessoa recebe, normalmente o pai ou a mãe com quem a criança mora.
Em papel, o pedido tem dois formulários. O KG 1, o formulário principal, pergunta sobre você, seu cônjuge ou o outro genitor que mora no seu domicílio, a conta bancária e seus outros filhos. O Anlage Kind (4 páginas) pergunta sobre um filho: identidade, vínculo com você e com o outro genitor, a situação dele se tiver 18 anos ou mais, e benefícios ou trabalho no exterior nos últimos 5 anos. Você envia um Anlage Kind para cada filho pedido. Conforme sua nacionalidade e onde a família mora e trabalha, você também junta o Anlage EU, o Anlage Ausland (KG 51) ou uma cópia da sua autorização de residência.
A Familienkasse também oferece o pedido on-line em familienkasse.de: lá o Anlage Kind faz parte do formulário on-line e, com uma BundID, você o envia sem imprimir nem assinar. Este guia segue os formulários em papel KG 1 e Anlage Kind na edição de setembro de 2025 (KG 1 – 01.25); o pedido on-line pede as mesmas informações. O valor do Kindergeld muda, por isso este guia não o informa: confira a página da Familienkasse.
Quem precisa preencher
Você preenche o KG 1 se:
- Mora na Alemanha, ou mora no exterior mas é plenamente tributável na Alemanha, e tem no seu domicílio um filho próprio, adotivo, enteado, neto ou em acolhimento.
- O filho tem menos de 18 anos; ou tem de 18 a 24 e está na escola, em formação profissional ou na faculdade, em serviço voluntário, entre duas etapas de formação (no máximo 4 meses) ou sem vaga de formação; ou tem menos de 21 e está inscrito como candidato a emprego; ou tem uma deficiência que começou antes dos 25 anos.
- Você é cidadão da Alemanha, de outro país da UE ou do EEE ou da Suíça; ou cidadão de outro país com uma autorização de residência que dá direito ao Kindergeld, por exemplo uma autorização de estabelecimento (Niederlassungserlaubnis).
Você não usa este formulário se:
- O filho não mora com você, mas com o outro genitor: em regra, pede quem tem a criança no seu domicílio.
- Você é órfão, ou um filho que não sabe onde estão os pais, e pede para si: a Familienkasse tem um formulário próprio (KG 1a).
- Você quer o auxílio extra para famílias de baixa renda (Kinderzuschlag): é um pedido separado.
Instruções campo a campo
KG 1 · 1: Seus dados (requerente)
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| KG 1Kindergeld-Nr. | Seu número de Kindergeld, que a Familienkasse atribui no seu primeiro pedido. | Se você já recebe Kindergeld por outro filho, copie-o da sua decisão (Bescheid): tem 11 caracteres e contém FK, por exemplo 123FK456789. Se for o seu primeiro pedido, deixe em branco. |
| KG 1Anzahl der beigefügten "Anlage Kind" | Quantos Anlage Kind você anexa. | Escreva o número de filhos que você pede agora, um Anlage Kind para cada. Filhos pelos quais você já recebe Kindergeld não precisam de nenhum. |
| KG 1 · 1Steuerliche Identifikationsnummer der antragstellenden Person (soweit vergeben, zwingend auszufüllen) | Seu número de identificação fiscal (Steuer-ID), de 11 dígitos, do Escritório Central Federal de Impostos (BZSt). O Kindergeld só é pago se você e o filho puderem ser identificados por ele. | Copie-o da carta que o BZSt enviou, do comprovante anual de imposto retido do empregador ou da sua notificação de imposto. Se não encontrar, peça o reenvio em bzst.de; ele só é enviado por escrito, pelo correio. Se você nunca recebeu um, deixe as casas vazias. |
| KG 1 · 1Familienname / Titel / Vorname | Seu sobrenome, um título acadêmico e seu nome. | Escreva como no passaporte ou na carteira de identidade. Titel é para um título acadêmico, por exemplo Dr.; deixe vazio se não tiver. |
| KG 1 · 1ggf. Geburtsname und Familienname aus früherer Ehe | Seu sobrenome de nascimento, ou o sobrenome de um casamento anterior, se for diferente do atual. | Preencha só se você já teve outro sobrenome; senão, deixe vazio. |
| KG 1 · 1Geburtsdatum / Geburtsort / Geschlecht | Sua data e local de nascimento e seu sexo. | Escreva a data com o dia primeiro, por exemplo 03.07.1990, e a cidade de nascimento, acrescentando o país se for no exterior. |
| KG 1 · 1Staatsangehörigkeit | Sua cidadania. Ela define que formulários extras você precisa. | Escreva todas as suas nacionalidades. Se você não é alemão, mas cidadão de outro país da UE ou do EEE, preencha também o Anlage EU. Se você é cidadão de um país fora da UE, do EEE e da Suíça, anexe uma cópia da sua autorização de residência. Se alguém da família mora ou trabalha no exterior, junte também o Anlage Ausland. |
| KG 1 · 1Anschrift (Straße/Platz, Hausnummer, Postleitzahl, Wohnort, Staat) | Onde você mora. | Rua, número, CEP, cidade e país, como você está registrado. A decisão (Bescheid) é enviada para cá, a menos que você indique outra pessoa no campo 4. |
| KG 1 · 1Familienstand: ledig / verheiratet / geschieden / verwitwet / in eingetragener Lebenspartnerschaft lebend / aufgehobene Lebenspartnerschaft / dauernd getrennt lebend – seit | Seu estado civil e desde quando. | Marque uma opção e escreva a data de início depois de seit. Marque dauernd getrennt lebend (separado de forma permanente) só se você é casado ou em parceria registrada e pelo menos um dos dois pretende ficar separado de vez. |
KG 1 · 2: Seu cônjuge, parceiro ou o outro genitor no seu domicílio
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| KG 1 · 2Steuerliche Identifikationsnummer (soweit vergeben, bitte ausfüllen) | O número fiscal da pessoa do campo 2. | O campo 2 é para seu cônjuge ou parceiro registrado, ou o outro genitor biológico ou um padrasto ou madrasta que mora no seu domicílio. Copie os 11 dígitos se a pessoa tiver número. Se o outro genitor não mora com você, deixe o campo 2 vazio e dê os dados dele no Anlage Kind, campo 2. |
| KG 1 · 2Familienname / Vorname / Titel / Geburtsdatum / Staatsangehörigkeit / Geschlecht / ggf. Geburtsname und Familienname aus früherer Ehe | O nome, a data de nascimento, a cidadania e o sexo da pessoa do campo 2. | Preencha como fez com seus dados no campo 1, incluindo sobrenome de nascimento ou de casamento anterior. |
| KG 1 · 2Anschrift, wenn abweichend von antragstellender Person, z. B. bei weiterem Wohnsitz im In- oder Ausland | O endereço da pessoa do campo 2, se não for o seu. | Preencha só se ela tiver também outra moradia, na Alemanha ou no exterior. Se ela mora só no seu endereço, deixe vazio. |
KG 1 · 3: Conta bancária
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| KG 1 · 3IBAN / BIC / Bank, Finanzinstitut (ggf. auch Zweigstelle) | A conta em que o Kindergeld é depositado. | Escreva o IBAN, o BIC e o nome do banco. O Kindergeld de um filho não pode ser dividido entre várias contas. |
| KG 1 · 3Kontoinhaber(in) ist: antragstellende Person wie unter Nr. 1 / nicht antragstellende Person, sondern: Familienname, Vorname | De quem é a conta. | Marque a primeira opção se a conta é sua. Se for de outra pessoa, marque a segunda e escreva o sobrenome e o nome dela. Quem deve devolver Kindergeld pago indevidamente continua sendo você, mesmo que tenha ido para a conta de outra pessoa. |
KG 1 · 4–6: Decisão e seus outros filhos
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| KG 1 · 4Der Bescheid soll nicht mir, sondern folgender Person (z. B. Steuerberater, Rechtsanwalt, etc.) zugesandt werden | Alguém que deve receber a decisão (Bescheid) no seu lugar. | Preencha só se, por exemplo, um consultor fiscal ou uma associação de ajuda com o imposto sobre salários (Lohnsteuerhilfeverein) cuida do seu Kindergeld. Senão, deixe vazio. |
| KG 1 · 5Für folgende Kinder beziehe ich bereits Kindergeld (auch in Fällen der abweichenden Kontoverbindung, Abzweigung und Erstattung) | Os filhos pelos quais você já recebe Kindergeld. | Para cada um, escreva o nome (e o sobrenome se for diferente), a data de nascimento, o sexo e a Familienkasse com o número de Kindergeld. Inclua filhos cujo Kindergeld vai para outra conta ou outra pessoa. Esses filhos não precisam de Anlage Kind. |
| KG 1 · 6Weitere eigene Kinder, für die eine andere Person Kindergeld bezieht | Seus próprios filhos pelos quais outra pessoa recebe o Kindergeld, por exemplo seu ex-parceiro ou um avô ou avó. | Informe o nome, a data de nascimento e o sexo de cada filho, quem recebe o Kindergeld e em qual Familienkasse, com o número de Kindergeld se souber. |
KG 1: Assinaturas
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| KG 1Datum / Unterschrift der antragstellenden Person bzw. der gesetzlichen Vertretung | Sua declaração de que tudo está completo e é verdadeiro, e de que você comunicará mudanças imediatamente. | Escreva a data e assine. Se você tem menos de 18 anos, seu representante legal assina. Um pedido sem assinatura não pode ser processado; on-line com BundID, não é preciso assinar. |
| KG 1Ich bin damit einverstanden, dass das Kindergeld zugunsten der antragstellenden Person festgesetzt bzw. bewilligt wird. – Unterschrift der unter Punkt 2 genannten Person bzw. deren gesetzliche Vertretung | A pessoa do campo 2 concorda que você, e não ela, receba o Kindergeld. | Se vocês moram juntos e os dois poderiam receber, decidam quem pede; o outro assina aqui. Se não houver acordo, informe a Familienkasse. Se um tribunal decidiu quem recebe, anexe a decisão. |
Anlage Kind · 1: O filho (um Anlage Kind por filho)
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Anlage KindFamilienname und Vorname der antragstellenden Person / Kindergeld-Nr. / zum Antrag auf Kindergeld vom / Lfd. Nr. | O topo de cada Anlage Kind, que o liga ao seu KG 1. | Escreva seu nome como requerente, seu número de Kindergeld se tiver, a data do seu KG 1 depois de vom e um número sequencial (Lfd. Nr.) para cada Anlage Kind: 1, 2, 3. |
| Anlage Kind · 1Steuerliche Identifikationsnummer des Kindes (soweit vergeben, zwingend auszufüllen) | O número fiscal de 11 dígitos do filho; o filho precisa ser identificado por ele. | Para um filho nascido na Alemanha, o BZSt o envia para o endereço registrado da criança pouco depois do nascimento. Se o filho mora no exterior e nunca recebeu um número alemão, deixe vazio; a Familienkasse informa quais documentos estrangeiros o identificam. |
| Anlage Kind · 1Familienname / Titel / Vorname / Geburtsname / Geburtsdatum / Geburtsort / Geschlecht / Staatsangehörigkeit | O nome, o sobrenome de nascimento, a data e o local de nascimento, o sexo e a cidadania do filho. | Copie da certidão de nascimento ou do passaporte. Para um filho nascido na Alemanha, a certidão só é apresentada se a Familienkasse pedir; para um filho nascido no exterior, comprove a filiação com documentos oficiais, por exemplo a certidão de nascimento estrangeira. |
| Anlage Kind · 1Anschrift, wenn abweichend von antragstellender Person / Grund der abweichenden Anschrift | Onde o filho mora, se não for com você, e por quê. | Preencha só se o endereço for diferente do seu e dê o motivo, por exemplo morar com os avós, em família ou instituição de acolhimento, no local de estudo ou formação, ou em outra moradia na Alemanha ou no exterior. Um filho que mora fora só por causa da escola ou da faculdade continua fazendo parte do seu domicílio. |
Anlage Kind · 2: Vínculo com o filho
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Anlage Kind · 2Kindschaftsverhältnis: leibliches Kind / Adoptivkind / Pflegekind / Stiefkind / Enkelkind – zur antragstellenden Person / zum/zur Ehepartner(in) bzw. eingetragenen Lebenspartner(in) / zu einer anderen Person | O vínculo do filho com você, com a pessoa do campo 2 do KG 1 e com outra pessoa. | Em cada linha que se aplica, marque filho biológico, adotivo, em acolhimento, enteado ou neto. Para filho adotivo, anexe a decisão de adoção; para filho em acolhimento, a Familienkasse pede uma declaração à parte (KG 12a). |
| Anlage Kind · 2Angaben zur anderen Person: Familienname / Vorname / Geburtsdatum / letzte bekannte Anschrift / Staatsangehörigkeit / ggf. Zusatzangaben (z. B verstorben, Vaterschaft nicht festgestellt, unbekannt) | O outro genitor (ou genitor de acolhimento) que não está no campo 2 do KG 1, por exemplo o outro genitor do filho que não mora com você. | Este campo é sempre obrigatório: nome, data de nascimento, último endereço conhecido e cidadania. Se o genitor faleceu, acrescente verstorben; se a paternidade não foi estabelecida legalmente, escreva unbekannt ou Vaterschaft nicht festgestellt. |
Anlage Kind · 3: Só para filho com 18 anos ou prestes a completá-los
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Anlage Kind · 3Nachweise zu den Angaben (Punkt 3.1 - 3.3) für ein volljähriges Kind: sind beigefügt / liegen bereits vor / werden nachgereicht | Se os comprovantes de um filho maior de idade estão anexados. | Preencha a parte 3 só se o filho tem 18 anos ou vai completá-los em breve; senão, vá para o campo 4. Marque se os comprovantes estão anexados, se a Familienkasse já os tem ou se serão enviados depois. Comprovantes são, por exemplo, uma declaração da escola ou da faculdade ou um contrato de formação. |
| Anlage Kind · 3.1Das Kind … (Schul-, Hochschul- oder Berufsausbildung / sonstige Ausbildungsmaßnahme / mangels Ausbildungsplatz / freiwilliger Dienst / Übergangszeit / arbeitsuchend gemeldet) – ab/von, bis | Por que o Kindergeld deve continuar depois dos 18: escola, faculdade ou formação, outra medida de formação, falta de vaga de formação, serviço voluntário, intervalo entre duas etapas ou inscrição como candidato a emprego. | Marque o que se aplica, dê o nome da formação e as datas de início e fim. Sem vaga de formação, ou para um filho inscrito como candidato a emprego, anexe o formulário KG 11a. O Kindergeld pode continuar até o filho completar 25 anos, ou 21 se procura emprego; um intervalo entre duas etapas conta no máximo 4 meses. |
| Anlage Kind · 3.2 aDas Kind hat bereits eine Berufsausbildung oder ein Studium abgeschlossen bzw. wird diese(s) in Kürze abschließen. | Se o filho concluiu, ou vai concluir em breve, uma primeira formação profissional ou um primeiro curso superior. | Marque ja (sim) ou nein (não). Se ja, informe o diploma com a área, a data de conclusão e o objetivo profissional se for diferente. Se nein, vá para 3.3. |
| Anlage Kind · 3.2 bDas Kind war/ist erwerbstätig bzw. wird erwerbstätig sein. … Insgesamt (vereinbarte) regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit | Se o filho trabalha, trabalhou ou vai trabalhar, e quantas horas por semana. | Marque ja ou nein, marque minijob (geringfügige Beschäftigung) ou outro trabalho, informe as datas e o empregador e o total de horas semanais combinadas. Depois de uma primeira formação ou curso superior, trabalhar mais de 20 horas por semana em geral encerra o Kindergeld; um minijob não. |
| Anlage Kind · 3.3Liegt bei dem Kind eine Behinderung vor, welche vor Vollendung des 25. Lebensjahres eingetreten ist? | Se o filho tem uma deficiência que começou antes dos 25 anos. | Marque ja ou nein. Para um filho que não consegue se sustentar por causa dessa deficiência, o Kindergeld pode continuar sem limite de idade; a Familienkasse pede comprovantes médicos ou oficiais. |
Anlage Kind · 4–7: Pedidos anteriores, serviço público, exterior, assinatura
| No formulário | O que significa | Como preencher |
|---|---|---|
| Anlage Kind · 4Haben Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person für dieses Kind bereits Kindergeld beantragt oder erhalten? | Se você ou uma pessoa do campo 2 já pediu ou recebeu Kindergeld por este filho. | Marque nein, ou marque ja e informe quem pediu ou recebeu, a data de nascimento dessa pessoa, o período, a Familienkasse com o endereço e o número de Kindergeld. |
| Anlage Kind · 5Sind Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person, zu der das Kind in einem Kindschaftsverhältnis steht, im öffentlichen Dienst tätig? | Se você ou uma pessoa do campo 2 com vínculo com o filho trabalha no serviço público. | Serviço público significa servidor ou empregado do governo federal, de um estado, de um município ou de outro órgão de direito público, juiz ou militar; igrejas e associações de assistência social não contam. Se ja, responda a) e b) e informe o nome e a data de nascimento da pessoa. |
| Anlage Kind · 6Besteht oder bestand für Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person für das Kind in den letzten 5 Jahren vor der Antragstellung ein Anspruch auf eine kindbezogene Geldleistung von einer Stelle außerhalb Deutschlands oder von einer zwischen- oder überstaatlichen Einrichtung? | Se alguém do campo 2 teve direito, nos últimos 5 anos, a um pagamento ligado ao filho vindo do exterior ou de um órgão internacional como as instituições da UE. | Marque nein, ou marque ja e informe a pessoa, o benefício, o valor mensal em euros, o período, o órgão pagador com endereço e o número do processo. Um benefício comparável do exterior pode excluir o Kindergeld alemão, então responda com exatidão. |
| Anlage Kind · 7Sind oder waren Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person … in den letzten 5 Jahren vor der Antragstellung a) außerhalb Deutschlands … tätig? b) in Deutschland bei einer Dienststelle oder Einrichtung eines anderen Staates oder als Angehörige(r) der NATO-Streitkräfte tätig? c) in Deutschland auf Veranlassung eines Arbeitgebers mit Sitz außerhalb Deutschlands beschäftigt? | Se você ou uma pessoa do campo 2 trabalhou nos últimos 5 anos no exterior, para um Estado estrangeiro ou as forças da OTAN na Alemanha, ou na Alemanha para um empregador sediado no exterior (por exemplo como trabalhador destacado). | Marque ja ou nein em a), b) e c). Responda ja também para trabalho em serviço diplomático ou consular. Se ja, informe a pessoa, o período, o empregador com endereço e o local e o país de trabalho. |
| Anlage KindDatum / Unterschrift der antragstellenden Person bzw. der gesetzlichen Vertretung | Sua declaração de que os dados deste Anlage Kind estão completos e são verdadeiros. | Coloque a data e assine cada Anlage Kind, ou seu representante legal assina se você tem menos de 18 anos. |
Termos-chave
| Termo do formulário | O que significa |
|---|---|
| Kindergeld | Auxílio por filho: um pagamento mensal para cada filho, a uma só pessoa por filho. |
| Familienkasse | A caixa de benefícios familiares da Agência Federal de Emprego, que decide sobre o Kindergeld e o paga. |
| Anlage Kind | O anexo de um filho; você envia um para cada filho pedido. |
| Anlage EU | O anexo para requerentes cidadãos de outro país da UE ou do EEE. |
| Anlage Ausland | O anexo (KG 51) para famílias em que um genitor ou filho mora ou trabalha no exterior, ou recebe benefícios do exterior. |
| Steuerliche Identifikationsnummer | O número de identificação fiscal de 11 dígitos do Escritório Central Federal de Impostos; você e cada filho precisam de um. |
| Kindergeldnummer | Seu número de Kindergeld na Familienkasse; ele também define o dia do mês em que você recebe. |
| Antragstellende Person | O requerente: a pessoa que faz o pedido e, se tiver direito, recebe o Kindergeld. |
| Aufenthaltstitel | Uma autorização de residência para cidadãos de países fora da UE, do EEE e da Suíça. |
| Gemeinsamer Haushalt | Morar junto numa mesma casa onde a criança é cuidada; só estar registrado no endereço não basta. |
| Kindschaftsverhältnis | O vínculo entre uma criança e um adulto: biológico, adotivo, acolhimento, enteado ou neto. |
| Dauernd getrennt lebend | Separado de forma permanente: casado ou em parceria registrada, com pelo menos um dos dois pretendendo ficar separado de vez. |
| Volljähriges Kind | Um filho que completou 18 anos, pelo qual o Kindergeld só continua nos casos que a lei prevê. |
| Geringfügige Beschäftigung (Minijob) | Um pequeno emprego (minijob) nos termos dos §§ 8 e 8a do Livro IV do Código Social; não encerra o Kindergeld após uma primeira formação. |
| Öffentlicher Dienst | O serviço público: órgãos federais, estaduais e municipais, juízes e militares, mas não igrejas nem associações de assistência social. |
| Bescheid | A decisão por escrito da Familienkasse; você pode contestá-la em até 1 mês. |
| Merkblatt Kindergeld | O folheto da Familienkasse com as regras do Kindergeld (KG 2), também em inglês; ao assinar, você confirma que o leu. |
| BundID | A conta federal on-line; com ela você envia o pedido on-line sem assinatura. |
Erros comuns
- 1
Deixar um número fiscal em branco
O seu número fiscal e o do filho são obrigatórios sempre que tiverem sido atribuídos; sem eles a Familienkasse não pode pagar. Procure-os na carta do BZSt ou nos seus documentos fiscais, ou peça o reenvio em bzst.de, que só os envia pelo correio.
- 2
Pedir meses depois do nascimento ou da mudança
O Kindergeld é pago retroativamente no máximo pelos 6 meses anteriores ao mês em que a Familienkasse recebe o pedido. Peça o quanto antes, mesmo que algum documento venha depois.
- 3
Esquecer um Anlage Kind
Cada filho pedido precisa do seu próprio Anlage Kind, e a quantidade vai no topo do KG 1. Em papel, o formulário principal sozinho não é um pedido completo.
- 4
Os dois genitores pedirem
Só uma pessoa recebe o Kindergeld por filho. Se vocês moram juntos, decidam quem pede; o outro assina a concordância no fim do KG 1.
- 5
Faltar documentos ligados à sua nacionalidade
Cidadãos de outro país da UE ou do EEE juntam o Anlage EU; cidadãos de países fora da UE, do EEE e da Suíça anexam uma cópia da autorização de residência. Se um genitor ou filho mora ou trabalha no exterior, contam as perguntas 6 e 7 do Anlage Kind e o Anlage Ausland.
- 6
Enviar o formulário por e-mail
A Familienkasse não aceita pedidos por e-mail nem por telefone. Envie o formulário em papel assinado por correio ou fax, ou peça on-line.
- 7
Pedir por um filho maior sem comprovante
Para um filho com 18 anos ou mais, anexe comprovante de escola, faculdade, formação ou serviço voluntário, ou o formulário KG 11a para um filho sem vaga de formação ou inscrito como candidato a emprego.
- 8
Não comunicar mudanças depois
Você deve avisar logo a Familienkasse de mudanças como uma mudança de endereço, um filho que sai de casa ou termina a formação, ou trabalho no exterior. Kindergeld pago indevidamente tem de ser devolvido, mesmo sem culpa sua.
Perguntas e respostas
Quem deve pedir quando os dois genitores moram com o filho?
Qualquer um dos dois; vocês decidem entre si quem recebe o Kindergeld. O outro genitor assina a concordância no fim do KG 1. Se não houver acordo, o tribunal de família decide a pedido.
Com quanto tempo de retroatividade posso receber o Kindergeld?
No máximo 6 meses antes do mês em que a Familienkasse recebe o seu pedido (§ 70 da Lei do Imposto de Renda). O direito em si não acaba, mas os meses mais antigos não são pagos.
Posso pedir on-line em vez de em papel?
Sim, em familienkasse.de, para um recém-nascido e para um filho com mais de 18 anos. Com BundID você envia sem imprimir nem assinar; sem ela, preenche on-line, imprime, assina e envia pelo correio. On-line, o Anlage Kind faz parte do formulário.
Meu filho ainda não tem número fiscal. O que faço?
Um filho nascido na Alemanha o recebe pelo correio no endereço registrado pouco depois do nascimento. Quando você se muda para a Alemanha, o BZSt envia os números fiscais depois que você registra seu endereço. Se o filho mora em outro país da UE e não tem número alemão, ele é identificado com documentos desse país; pergunte à sua Familienkasse quais.
Posso receber Kindergeld se não sou alemão?
Cidadãos de outros países da UE ou do EEE e da Suíça podem, assim que moram na Alemanha; para quem acabou de chegar, o direito em geral começa no quarto mês. Cidadãos de outros países precisam de certas autorizações de residência, por exemplo uma autorização de estabelecimento ou uma autorização que permite trabalhar; a Familienkasse verifica a sua autorização, então anexe uma cópia.
Até que idade o Kindergeld é pago?
Para todo filho até os 18. Depois, até os 25 se o filho está em formação, faculdade ou serviço voluntário, entre duas etapas ou sem vaga de formação; até os 21 se está inscrito como candidato a emprego; e sem limite de idade para um filho que não consegue se sustentar por uma deficiência que começou antes dos 25.
Qual é o valor do Kindergeld?
O mesmo valor para cada filho desde 2023. É fixado por lei e muda, então confira o valor atual na página da Familienkasse.
Quanto tempo demora?
A Familienkasse verifica se a sua documentação está completa e entra em contato se faltar algo. Se depois de 6 semanas você não tiver notícias, pode perguntar por telefone sobre o andamento.
Preciso enviar a certidão de nascimento do meu filho?
Para um filho nascido na Alemanha, só se a Familienkasse pedir. Para um filho nascido no exterior, comprove a filiação com documentos oficiais, por exemplo a certidão de nascimento estrangeira.
Preencha este formulário no seu idioma
Envie o formulário para o OtterFill. Ele explica cada pergunta no seu idioma, preenche respostas com base nos seus documentos e confere o formulário antes de você enviá-lo.
Este guia explica um formulário. Não é orientação jurídica, fiscal ou de imigração, e os formulários mudam: consulte as instruções oficiais antes de enviar. Como escrevemos e conferimos os guias