OtterFill

Kindergeld başvurusu nasıl doldurulur (KG 1 ve Anlage Kind)

Antrag auf Kindergeld (KG 1 formu), Alman çocuk parasının kâğıt başvurusudur; her çocuk için bir Anlage Kind ile birlikte Federal İş Ajansı’nın Familienkasse’sine gönderilir. Almanya’da yaşıyorsanız (ya da orada tam vergi mükellefiyseniz) ve 18 yaşından küçük bir çocuğunuz veya hâlâ eğitim gören daha büyük bir çocuğunuz sizinle yaşıyorsa bu formu doldurursunuz; her çocuk için Kindergeld’i yalnızca bir kişi alır.

Resmî formla en son karşılaştırma:

Form
KG 1
Sürüm
KG 1 – 01.25 / Anlage Kind – 01.25 (Stand September 2025)
Veren kurum
Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit
Formun dili
Deutsch
Nereye
Sizden sorumlu Familienkasse’ye, genellikle oturduğunuz yerinkine; ya da familienkasse.de üzerinden çevrimiçi
Ne gönderirsiniz
Bir kez KG 1 ve her çocuk için bir Anlage Kind; form istediğinde Anlage EU, Anlage Ausland ya da oturma izninizin bir kopyası
Nasıl
İmzalı kâğıt olarak posta veya faksla ya da çevrimiçi; e-posta veya telefonla değil
Geriye dönük ödeme
En fazla, Familienkasse’nin başvurunuzu aldığı aydan önceki 6 ay (Gelir Vergisi Kanunu § 70, EStG)
Tutar
2023’ten beri her çocuk için aynı; kanunla belirlenir ve değişir, bu yüzden Familienkasse’nin sayfasına bakın

Bu form nedir

Kindergeld (çocuk parası), gelirinize bağlı olmayan, her çocuk için aylık bir ödemedir. Çoğu durumda Gelir Vergisi Kanunu’na (EStG), bazı özel durumlarda Federal Çocuk Parası Kanunu’na (BKGG) göre ödenir; Bundesagentur für Arbeit’ın Familienkasse’si (aile yardımları kasası) karar verir ve öder. Her çocuk için yalnızca bir kişi alır, normalde çocuğun birlikte yaşadığı ebeveyn.

Kâğıt üzerinde başvuru iki formdan oluşur. Ana form KG 1; sizi, eşinizi ya da hanenizdeki diğer ebeveyni, banka hesabını ve diğer çocuklarınızı sorar. Anlage Kind (4 sayfa) bir çocuğu sorar: kimliği, sizinle ve diğer ebeveynle akrabalığı, 18 yaş ve üstündeyse durumu ve son 5 yıldaki yurt dışı yardımları veya yurt dışında çalışma. Başvurduğunuz her çocuk için bir Anlage Kind gönderirsiniz. Vatandaşlığınıza ve ailenizin nerede yaşayıp çalıştığına göre Anlage EU, Anlage Ausland (KG 51) ya da oturma izninizin bir kopyasını da eklersiniz.

Familienkasse başvuruyu familienkasse.de üzerinden çevrimiçi de sunar: orada Anlage Kind çevrimiçi formun parçasıdır ve bir BundID ile yazdırmadan ve imzalamadan gönderirsiniz. Bu rehber, Eylül 2025 baskısı (KG 1 – 01.25) kâğıt formları KG 1 ve Anlage Kind’i esas alır; çevrimiçi başvuru da aynı bilgileri sorar. Kindergeld tutarı değiştiği için bu rehber tutarı vermez: Familienkasse’nin sayfasına bakın.

Kimler doldurmalı

KG 1’i şu durumlarda doldurursunuz:

  • Almanya’da yaşıyorsunuz ya da yurt dışında yaşıyor ama Almanya’da tam vergi mükellefisiniz ve hanenizde kendi çocuğunuz, evlatlığınız, üvey çocuğunuz, torununuz veya koruyucu aile çocuğunuz yaşıyor.
  • Çocuk 18 yaşından küçük; ya da 18 ile 24 yaş arasında ve okula gidiyor, meslek eğitimi alıyor veya üniversitede okuyor, gönüllü hizmette, iki eğitim aşaması arasında (en fazla 4 ay) ya da meslek eğitimi yeri bulamamış; ya da 21 yaşından küçük ve iş arayan olarak kayıtlı; ya da 25 yaşından önce başlamış bir engeli var.
  • Almanya’nın, başka bir AB veya AEA ülkesinin ya da İsviçre’nin vatandaşısınız; ya da Kindergeld hakkı veren bir oturma izniyle, örneğin süresiz oturma izniyle (Niederlassungserlaubnis), başka bir ülkenin vatandaşısınız.

Şu durumlarda bu formu kullanmazsınız:

  • Çocuk sizinle değil diğer ebeveynle yaşıyor: kural olarak, çocuğun hanesinde yaşadığı ebeveyn başvurur.
  • Yetimseniz ya da ebeveynlerinin nerede olduğunu bilmeyen bir çocuksanız ve kendiniz için başvuruyorsanız: Familienkasse’nin bunun için ayrı bir formu var (KG 1a).
  • Düşük gelirli aileler için ek yardımı (Kinderzuschlag) istiyorsanız: bu ayrı bir başvurudur.

Alan alan açıklama

KG 1 · 1: Sizinle ilgili bilgiler (başvuru sahibi)

KG 1Kindergeld-Nr.Familienkasse’nin ilk başvurunuzda verdiği Kindergeld numaranız.Başka bir çocuk için zaten Kindergeld alıyorsanız numarayı kararınızdan (Bescheid) aktarın: 11 karakterdir ve FK içerir, örneğin 123FK456789. İlk başvurunuzsa boş bırakın.
KG 1Anzahl der beigefügten "Anlage Kind"Kaç Anlage Kind eklediğiniz.Şimdi başvurduğunuz çocuk sayısını yazın, her çocuk için bir Anlage Kind. Zaten Kindergeld aldığınız çocuklar için gerekmez.
KG 1 · 1Steuerliche Identifikationsnummer der antragstellenden Person (soweit vergeben, zwingend auszufüllen)Federal Merkezi Vergi Dairesi’nin (BZSt) verdiği 11 haneli vergi kimlik numaranız (Steuer-ID). Kindergeld ancak siz ve çocuk bu numarayla tanımlanabiliyorsanız ödenir.BZSt’nin size gönderdiği mektuptan, işvereninizin yıllık ücret vergisi belgesinden ya da vergi tarh bildiriminizden aktarın. Bulamazsanız bzst.de üzerinden yeniden gönderilmesini isteyin; numara yalnızca yazılı olarak, postayla bildirilir. Size hiç verilmediyse kutuları boş bırakın.
KG 1 · 1Familienname / Titel / VornameSoyadınız, akademik unvanınız ve adınız.Pasaportunuzdaki veya kimlik kartınızdaki gibi yazın. Titel akademik unvan içindir, örneğin Dr.; yoksa boş bırakın.
KG 1 · 1ggf. Geburtsname und Familienname aus früherer EheDoğumdaki soyadınız ya da önceki bir evlilikten soyadınız, bugünkünden farklıysa.Yalnızca başka bir soyadınız olduysa doldurun; yoksa boş bırakın.
KG 1 · 1Geburtsdatum / Geburtsort / GeschlechtDoğum tarihiniz, doğum yeriniz ve cinsiyetiniz.Tarihi günle başlayarak yazın, örneğin 03.07.1990; doğum yeri yurt dışındaysa ülkeyi de ekleyin.
KG 1 · 1StaatsangehörigkeitVatandaşlığınız. Hangi ek formlara ihtiyacınız olduğunu belirler.Tüm vatandaşlıklarınızı yazın. Alman değil de başka bir AB veya AEA ülkesinin vatandaşıysanız Anlage EU’yu da doldurun. AB, AEA ve İsviçre dışındaki bir ülkenin vatandaşıysanız oturma izninizin bir kopyasını ekleyin. Aileden biri yurt dışında yaşıyor veya çalışıyorsa Anlage Ausland’ı da ekleyin.
KG 1 · 1Anschrift (Straße/Platz, Hausnummer, Postleitzahl, Wohnort, Staat)Nerede yaşadığınız.Kayıtlı olduğunuz şekliyle sokak, kapı numarası, posta kodu, yerleşim yeri ve ülke. 4. alanda başka birini belirtmezseniz karar (Bescheid) buraya gönderilir.
KG 1 · 1Familienstand: ledig / verheiratet / geschieden / verwitwet / in eingetragener Lebenspartnerschaft lebend / aufgehobene Lebenspartnerschaft / dauernd getrennt lebend – seitMedeni haliniz ve ne zamandan beri.Bir kutuyu işaretleyin ve seit’ten sonra başlangıç tarihini yazın. Dauernd getrennt lebend (sürekli ayrı yaşıyor) kutusunu yalnızca evli veya kayıtlı birliktelik içindeyseniz ve en az biriniz kalıcı olarak ayrı yaşamaya niyetliyse işaretleyin.

KG 1 · 2: Eşiniz, partneriniz ya da hanenizdeki diğer ebeveyn

KG 1 · 2Steuerliche Identifikationsnummer (soweit vergeben, bitte ausfüllen)2. alandaki kişinin vergi numarası.2. alan, eşiniz veya kayıtlı partneriniz ya da hanenizde yaşayan diğer biyolojik ebeveyn veya üvey ebeveyn içindir. Numarası varsa 11 haneyi aktarın. Diğer ebeveyn sizinle yaşamıyorsa 2. alanı boş bırakın ve bilgilerini Anlage Kind’in 2. alanına yazın.
KG 1 · 2Familienname / Vorname / Titel / Geburtsdatum / Staatsangehörigkeit / Geschlecht / ggf. Geburtsname und Familienname aus früherer Ehe2. alandaki kişinin adı soyadı, doğum tarihi, vatandaşlığı ve cinsiyeti.1. alanda kendi bilgilerinizi doldurduğunuz gibi doldurun; doğumdaki soyadı ya da önceki evlilikten soyadı dahil.
KG 1 · 2Anschrift, wenn abweichend von antragstellender Person, z. B. bei weiterem Wohnsitz im In- oder Ausland2. alandaki kişinin adresi, sizinkinden farklıysa.Yalnızca Almanya’da veya yurt dışında başka bir konutu da varsa doldurun. Sadece sizin adresinizde yaşıyorsa boş bırakın.

KG 1 · 3: Banka hesabı

KG 1 · 3IBAN / BIC / Bank, Finanzinstitut (ggf. auch Zweigstelle)Kindergeld’in yatırıldığı hesap.IBAN, BIC ve banka adını yazın. Bir çocuğun Kindergeld’i birden fazla hesaba bölünemez.
KG 1 · 3Kontoinhaber(in) ist: antragstellende Person wie unter Nr. 1 / nicht antragstellende Person, sondern: Familienname, VornameHesabın kime ait olduğu.Hesap sizinse ilk kutuyu işaretleyin. Başkasına aitse ikinciyi işaretleyip soyadını ve adını yazın. Başkasının hesabına gitse bile, haksız ödenen Kindergeld’i geri ödemesi gereken yine sizsiniz.

KG 1 · 4–6: Karar ve diğer çocuklarınız

KG 1 · 4Der Bescheid soll nicht mir, sondern folgender Person (z. B. Steuerberater, Rechtsanwalt, etc.) zugesandt werdenKararı (Bescheid) sizin yerinize alması gereken kişi.Yalnızca, örneğin bir vergi danışmanı ya da ücret vergisi yardım derneği (Lohnsteuerhilfeverein) Kindergeld işlerinizi yürütüyorsa doldurun. Yoksa boş bırakın.
KG 1 · 5Für folgende Kinder beziehe ich bereits Kindergeld (auch in Fällen der abweichenden Kontoverbindung, Abzweigung und Erstattung)Zaten Kindergeld aldığınız çocuklar.Her biri için adını (farklıysa soyadını), doğum tarihini, cinsiyetini ve Kindergeld numarasıyla birlikte Familienkasse’yi yazın. Kindergeld’i başka bir hesaba veya başka bir kişiye giden çocukları da dahil edin. Bu çocuklar için Anlage Kind gerekmez.
KG 1 · 6Weitere eigene Kinder, für die eine andere Person Kindergeld beziehtKindergeld’ini başka birinin aldığı kendi çocuklarınız, örneğin eski partnerinizin ya da bir büyükanne veya büyükbabanın aldığı.Her çocuğun adını, doğum tarihini ve cinsiyetini, Kindergeld’i kimin aldığını ve hangi Familienkasse’den aldığını, biliyorsanız Kindergeld numarasıyla yazın.

KG 1: İmzalar

KG 1Datum / Unterschrift der antragstellenden Person bzw. der gesetzlichen VertretungHer şeyin eksiksiz ve doğru olduğuna ve değişiklikleri derhal bildireceğinize dair beyanınız.Tarihi yazıp imzalayın. 18 yaşından küçükseniz yasal temsilciniz imzalar. İmzasız başvuru işleme alınamaz; BundID ile çevrimiçi başvuruda imza gerekmez.
KG 1Ich bin damit einverstanden, dass das Kindergeld zugunsten der antragstellenden Person festgesetzt bzw. bewilligt wird. – Unterschrift der unter Punkt 2 genannten Person bzw. deren gesetzliche Vertretung2. alandaki kişi, Kindergeld’i kendisinin değil sizin almanızı kabul eder.Birlikte yaşıyorsanız ve ikiniz de alabilecekseniz kimin başvuracağına karar verin; diğeri burayı imzalar. Anlaşamıyorsanız bunu Familienkasse’ye bildirin. Kimin alacağına bir mahkeme karar verdiyse kararı ekleyin.

Anlage Kind · 1: Çocuk (her çocuk için bir Anlage Kind)

Anlage KindFamilienname und Vorname der antragstellenden Person / Kindergeld-Nr. / zum Antrag auf Kindergeld vom / Lfd. Nr.Her Anlage Kind’in üst kısmı; onu KG 1’inize bağlar.Başvuru sahibi olarak adınızı, varsa Kindergeld numaranızı, vom’dan sonra KG 1’inizin tarihini ve her Anlage Kind için bir sıra numarası (Lfd. Nr.) yazın: 1, 2, 3.
Anlage Kind · 1Steuerliche Identifikationsnummer des Kindes (soweit vergeben, zwingend auszufüllen)Çocuğun 11 haneli vergi numarası; çocuk bununla tanımlanmalıdır.Almanya’da doğan bir çocuk için BZSt, numarayı doğumdan kısa süre sonra çocuğun kayıtlı adresine gönderir. Çocuk yurt dışında yaşıyor ve hiç Alman numarası almadıysa boş bırakın; Familienkasse çocuğun hangi yabancı belgelerle tanımlanacağını size söyler.
Anlage Kind · 1Familienname / Titel / Vorname / Geburtsname / Geburtsdatum / Geburtsort / Geschlecht / StaatsangehörigkeitÇocuğun adı soyadı, doğumdaki soyadı, doğum tarihi ve yeri, cinsiyeti ve vatandaşlığı.Doğum belgesinden veya pasaporttan aktarın. Almanya’da doğan bir çocuk için doğum belgesini yalnızca Familienkasse isterse gösterirsiniz; yurt dışında doğan bir çocuk için soybağını resmî belgelerle, örneğin yabancı doğum belgesiyle kanıtlarsınız.
Anlage Kind · 1Anschrift, wenn abweichend von antragstellender Person / Grund der abweichenden AnschriftÇocuk sizinle yaşamıyorsa nerede yaşadığı ve neden.Yalnızca adres sizinkinden farklıysa doldurun ve nedenini yazın; örneğin büyükanne ve büyükbabanın yanında, koruyucu ailede veya bir kurumda, okul ya da eğitim yerinde ya da Almanya’da veya yurt dışında başka bir konutta. Yalnızca okul veya üniversite için başka yerde yaşayan çocuk hâlâ hanenize dahildir.

Anlage Kind · 2: Çocukla akrabalık

Anlage Kind · 2Kindschaftsverhältnis: leibliches Kind / Adoptivkind / Pflegekind / Stiefkind / Enkelkind – zur antragstellenden Person / zum/zur Ehepartner(in) bzw. eingetragenen Lebenspartner(in) / zu einer anderen PersonÇocuğun sizinle, KG 1’in 2. alanındaki kişiyle ve başka bir kişiyle akrabalığı.İlgili her satırda biyolojik çocuk, evlatlık, koruyucu aile çocuğu, üvey çocuk ya da torun kutusunu işaretleyin. Evlatlık için evlat edinme kararını ekleyin; koruyucu aile çocuğu için Familienkasse ayrı bir beyan (KG 12a) ister.
Anlage Kind · 2Angaben zur anderen Person: Familienname / Vorname / Geburtsdatum / letzte bekannte Anschrift / Staatsangehörigkeit / ggf. Zusatzangaben (z. B verstorben, Vaterschaft nicht festgestellt, unbekannt)KG 1’in 2. alanında olmayan diğer (koruyucu) ebeveyn, örneğin çocuğun sizinle yaşamayan diğer ebeveyni.Bu alan her durumda zorunludur: adı soyadı, doğum tarihi, bilinen son adresi ve vatandaşlığı. Ebeveyn öldüyse verstorben ekleyin; babalık yasal olarak tespit edilmediyse unbekannt ya da Vaterschaft nicht festgestellt yazın.

Anlage Kind · 3: Yalnızca 18 yaşında olan ya da olmak üzere olan çocuk için

Anlage Kind · 3Nachweise zu den Angaben (Punkt 3.1 - 3.3) für ein volljähriges Kind: sind beigefügt / liegen bereits vor / werden nachgereichtReşit bir çocuğun belgelerinin eklenip eklenmediği.3. bölümü yalnızca çocuk 18 yaşındaysa veya yakında olacaksa doldurun; yoksa 4. alana geçin. Belgelerin ekli olduğunu, Familienkasse’de zaten bulunduğunu ya da sonra gönderileceğini işaretleyin. Belgeler örneğin okul veya üniversite belgesi ya da meslek eğitimi sözleşmesidir.
Anlage Kind · 3.1Das Kind … (Schul-, Hochschul- oder Berufsausbildung / sonstige Ausbildungsmaßnahme / mangels Ausbildungsplatz / freiwilliger Dienst / Übergangszeit / arbeitsuchend gemeldet) – ab/von, bisKindergeld’in 18 yaşından sonra neden sürmesi gerektiği: okul, üniversite veya meslek eğitimi, başka bir eğitim önlemi, eğitim yeri bulamama, gönüllü hizmet, iki aşama arası geçiş dönemi ya da iş arayan olarak kayıt.Geçerli olanı işaretleyin, eğitimi adlandırın ve başlangıç ile bitiş tarihlerini yazın. Eğitim yeri yoksa veya çocuk iş arayan olarak kayıtlıysa KG 11a formunu ekleyin. Kindergeld çocuk 25 yaşına girene kadar, iş arayanlarda 21 yaşına kadar sürebilir; geçiş dönemi en fazla 4 ay sayılır.
Anlage Kind · 3.2 aDas Kind hat bereits eine Berufsausbildung oder ein Studium abgeschlossen bzw. wird diese(s) in Kürze abschließen.Çocuğun ilk meslek eğitimini veya ilk üniversite öğrenimini bitirip bitirmediği ya da yakında bitirip bitirmeyeceği.ja (evet) ya da nein (hayır) işaretleyin. ja ise diplomayı alanıyla, bitiş tarihini ve farklıysa meslek hedefini yazın. nein ise 3.3’e geçin.
Anlage Kind · 3.2 bDas Kind war/ist erwerbstätig bzw. wird erwerbstätig sein. … Insgesamt (vereinbarte) regelmäßige wöchentliche ArbeitszeitÇocuğun çalışıp çalışmadığı, çalıştığı ya da çalışacağı ve haftada kaç saat.ja ya da nein işaretleyin, mini işi (geringfügige Beschäftigung, Minijob) ya da başka bir işi işaretleyin, tarihleri ve işvereni ve kararlaştırılan haftalık toplam saati yazın. İlk meslek eğitimi veya ilk üniversite öğreniminden sonra haftada 20 saatten fazla çalışmak genellikle Kindergeld’i sona erdirir; Minijob erdirmez.
Anlage Kind · 3.3Liegt bei dem Kind eine Behinderung vor, welche vor Vollendung des 25. Lebensjahres eingetreten ist?Çocuğun 25 yaşından önce başlamış bir engeli olup olmadığı.ja ya da nein işaretleyin. Böyle bir engel nedeniyle kendi geçimini sağlayamayan çocuk için Kindergeld yaş sınırı olmadan sürebilir; Familienkasse tıbbi veya resmî belge ister.

Anlage Kind · 4–7: Önceki başvurular, kamu hizmeti, yurt dışı, imza

Anlage Kind · 4Haben Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person für dieses Kind bereits Kindergeld beantragt oder erhalten?Sizin ya da 2. alandaki bir kişinin bu çocuk için daha önce Kindergeld başvurusu yapıp yapmadığı veya alıp almadığı.nein işaretleyin ya da ja işaretleyip kimin başvurduğunu veya aldığını, doğum tarihini, dönemi, adresiyle Familienkasse’yi ve Kindergeld numarasını yazın.
Anlage Kind · 5Sind Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person, zu der das Kind in einem Kindschaftsverhältnis steht, im öffentlichen Dienst tätig?Sizin ya da 2. alandaki çocukla akraba bir kişinin kamu hizmetinde çalışıp çalışmadığı.Kamu hizmeti; federal devletin, bir eyaletin, bir belediyenin ya da başka bir kamu tüzel kişisinin memuru veya çalışanı, hâkim ya da asker demektir; kiliseler ve hayır kurumları sayılmaz. ja ise a) ve b) sorularını yanıtlayın ve o kişinin adını ve doğum tarihini yazın.
Anlage Kind · 6Besteht oder bestand für Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person für das Kind in den letzten 5 Jahren vor der Antragstellung ein Anspruch auf eine kindbezogene Geldleistung von einer Stelle außerhalb Deutschlands oder von einer zwischen- oder überstaatlichen Einrichtung?2. alandaki birinin son 5 yılda yurt dışından ya da AB kurumları gibi uluslararası bir kuruluştan çocuğa bağlı bir ödemeye hakkı olup olmadığı.nein işaretleyin ya da ja işaretleyip kişiyi, yardımı, avro olarak aylık tutarı, dönemi, adresiyle ödeyen kurumu ve dosya numarasını yazın. Yurt dışından benzer bir yardım Alman Kindergeld’ini engelleyebilir, bu yüzden doğru yanıtlayın.
Anlage Kind · 7Sind oder waren Sie oder eine unter Punkt 2 genannte Person … in den letzten 5 Jahren vor der Antragstellung a) außerhalb Deutschlands … tätig? b) in Deutschland bei einer Dienststelle oder Einrichtung eines anderen Staates oder als Angehörige(r) der NATO-Streitkräfte tätig? c) in Deutschland auf Veranlassung eines Arbeitgebers mit Sitz außerhalb Deutschlands beschäftigt?Sizin ya da 2. alandaki bir kişinin son 5 yılda yurt dışında, yabancı bir devlet ya da Almanya’daki NATO kuvvetleri için ya da Almanya’da merkezi yurt dışında olan bir işveren için (örneğin görevlendirilmiş çalışan olarak) çalışıp çalışmadığı.a), b) ve c) için ja ya da nein işaretleyin. Diplomatik veya konsüler hizmette çalışma için de ja yanıtlayın. ja ise kişiyi, dönemi, adresiyle işvereni ve çalışma yeri ile ülkesini yazın.
Anlage KindDatum / Unterschrift der antragstellenden Person bzw. der gesetzlichen VertretungBu Anlage Kind’deki bilgilerin eksiksiz ve doğru olduğuna dair beyanınız.Her Anlage Kind’e tarih atıp imzalayın; 18 yaşından küçükseniz yasal temsilciniz imzalar.

Temel terimler

KindergeldÇocuk parası: her çocuk için aylık ödeme; her çocuk için yalnızca bir kişiye ödenir.
FamilienkasseFederal İş Ajansı’nın aile yardımları kasası; Kindergeld’e karar verir ve öder.
Anlage KindBir çocuk için ek; başvurduğunuz her çocuk için bir tane gönderirsiniz.
Anlage EUBaşka bir AB veya AEA ülkesi vatandaşı olan başvuru sahipleri için ek.
Anlage AuslandBir ebeveynin ya da çocuğun yurt dışında yaşadığı veya çalıştığı ya da yurt dışından yardım aldığı aileler için ek (KG 51).
Steuerliche IdentifikationsnummerFederal Merkezi Vergi Dairesi’nin 11 haneli vergi kimlik numarası; size ve her çocuğa gerekir.
KindergeldnummerFamilienkasse’deki numaranız; ödemenin ayın hangi günü yapılacağını da belirler.
Antragstellende PersonBaşvuru sahibi: başvuruyu yapan ve hakkı varsa Kindergeld’i alan kişi.
AufenthaltstitelAB, AEA ve İsviçre dışındaki ülkelerin vatandaşları için oturma izni.
Gemeinsamer HaushaltÇocuğa bakılan tek bir konutta birlikte yaşamak; yalnızca adreste kayıtlı olmak yetmez.
KindschaftsverhältnisÇocuk ile yetişkin arasındaki bağ: biyolojik, evlatlık, koruyucu aile, üvey çocuk ya da torun.
Dauernd getrennt lebendSürekli ayrı yaşama: evli veya kayıtlı birliktelik içinde olup en az birinin kalıcı olarak ayrı yaşamaya niyetli olması.
Volljähriges Kind18 yaşını doldurmuş çocuk; onun için Kindergeld yalnızca kanunda sayılan durumlarda sürer.
Geringfügige Beschäftigung (Minijob)Sosyal Kanun IV. Kitap §§ 8 ve 8a anlamında küçük iş (Minijob); ilk eğitimden sonra Kindergeld’i sona erdirmez.
Öffentlicher DienstKamu hizmeti: federal, eyalet ve belediye kurumları, hâkimler ve askerler; kiliseler ve hayır kurumları hariç.
BescheidFamilienkasse’nin yazılı kararı; 1 ay içinde itiraz edebilirsiniz.
Merkblatt KindergeldFamilienkasse’nin Kindergeld kurallarını anlatan broşürü (KG 2), İngilizcesi de var; imzalayarak okuduğunuzu onaylarsınız.
BundIDFederal çevrimiçi hesap; onunla çevrimiçi başvuruyu imzasız gönderirsiniz.

Sık yapılan hatalar

  1. 1

    Vergi numarasını boş bırakmak

    Verilmişse sizin ve çocuğun vergi numarası zorunludur; bunlar olmadan Familienkasse ödeme yapamaz. BZSt mektubunda veya vergi belgelerinizde bulun ya da yalnızca postayla gönderen bzst.de üzerinden yeniden isteyin.

  2. 2

    Doğumdan veya taşınmadan aylar sonra başvurmak

    Kindergeld geriye dönük olarak en fazla, Familienkasse’nin başvurunuzu aldığı aydan önceki 6 ay için ödenir. Bir belge sonra gelecek olsa bile mümkün olduğunca erken başvurun.

  3. 3

    Bir Anlage Kind’i unutmak

    Başvurduğunuz her çocuğun kendi Anlage Kind’i olmalı ve sayıları KG 1’in üstüne yazılır. Kâğıt üzerinde tek başına ana form eksiksiz bir başvuru değildir.

  4. 4

    İki ebeveynin de başvurması

    Bir çocuk için Kindergeld’i yalnızca bir kişi alır. Birlikte yaşıyorsanız kimin başvuracağına karar verin; diğeri KG 1’in sonundaki onayı imzalar.

  5. 5

    Vatandaşlığa bağlı belgelerin eksik olması

    Başka bir AB veya AEA ülkesinin vatandaşları Anlage EU ekler; AB, AEA ve İsviçre dışındaki ülkelerin vatandaşları oturma izninin bir kopyasını ekler. Bir ebeveyn veya çocuk yurt dışında yaşıyor ya da çalışıyorsa Anlage Kind’deki 6. ve 7. sorular ile Anlage Ausland önemlidir.

  6. 6

    Formu e-postayla göndermek

    Familienkasse e-posta veya telefonla başvuru kabul etmez. İmzalı kâğıt formu posta veya faksla gönderin ya da çevrimiçi başvurun.

  7. 7

    Reşit çocuk için belgesiz başvurmak

    18 yaş ve üstü bir çocuk için okul, üniversite, meslek eğitimi ya da gönüllü hizmet belgesini; eğitim yeri olmayan veya iş arayan olarak kayıtlı bir çocuk için KG 11a formunu ekleyin.

  8. 8

    Sonradan değişiklikleri bildirmemek

    Taşınma, çocuğun evden ayrılması veya eğitimini bitirmesi ya da yurt dışında çalışma gibi değişiklikleri Familienkasse’ye hemen bildirmelisiniz. Haksız ödenen Kindergeld, kusurunuz olmasa da geri ödenmelidir.

Sorular ve yanıtlar

İki ebeveyn de çocukla yaşıyorsa kim başvurur?

İkisinden biri; Kindergeld’i kimin alacağına birlikte karar verirsiniz. Diğer ebeveyn KG 1’in sonundaki onayı imzalar. Anlaşamazsanız talep üzerine aile mahkemesi karar verir.

Kindergeld’i ne kadar geriye dönük alabilirim?

En fazla, Familienkasse’nin başvurunuzu aldığı aydan önceki 6 ay için (Gelir Vergisi Kanunu § 70). Hakkın kendisi düşmez, ancak daha eski aylar ödenmez.

Kâğıt yerine çevrimiçi başvurabilir miyim?

Evet, familienkasse.de üzerinden, yeni doğan bir çocuk ve 18 yaşından büyük bir çocuk için. BundID ile yazdırmadan ve imzalamadan gönderirsiniz; BundID yoksa çevrimiçi doldurur, yazdırır, imzalar ve postayla gönderirsiniz. Çevrimiçi başvuruda Anlage Kind formun parçasıdır.

Çocuğumun henüz vergi numarası yok. Ne yapmalıyım?

Almanya’da doğan bir çocuk numarayı doğumdan kısa süre sonra kayıtlı adresine postayla alır. Almanya’ya taşındığınızda BZSt, adres kaydınızı yaptırdıktan sonra vergi numaralarını gönderir. Çocuk başka bir AB ülkesinde yaşıyor ve Alman numarası yoksa o ülkenin belgeleriyle tanımlanır; hangilerinin gerektiğini Familienkasse’nize sorun.

Alman değilsem Kindergeld alabilir miyim?

Diğer AB veya AEA ülkelerinin ve İsviçre’nin vatandaşları Almanya’da yaşadıkları sürece alabilir; yeni gelenlerde hak genellikle dördüncü ayda başlar. Diğer ülkelerin vatandaşlarının belirli oturma izinlerine, örneğin süresiz oturma iznine ya da çalışma izni veren bir izne ihtiyacı vardır; Familienkasse izninizi inceler, bu yüzden bir kopyasını ekleyin.

Kindergeld hangi yaşa kadar ödenir?

Her çocuk için 18 yaşına kadar. Sonra çocuk eğitimde, üniversitede veya gönüllü hizmetteyse, iki aşama arasındaysa ya da eğitim yeri yoksa 25 yaşına kadar; iş arayan olarak kayıtlıysa 21 yaşına kadar; 25 yaşından önce başlamış bir engel nedeniyle geçimini sağlayamayan çocuk için ise yaş sınırı olmadan.

Kindergeld ne kadar?

2023’ten beri her çocuk için aynı tutar. Kanunla belirlenir ve değişir, bu yüzden güncel tutarı Familienkasse’nin sayfasında kontrol edin.

Ne kadar sürer?

Familienkasse belgelerinizin eksiksiz olup olmadığını kontrol eder ve eksik varsa sizinle iletişime geçer. 6 hafta sonra hâlâ haber yoksa durumu telefonla sorabilirsiniz.

Çocuğumun doğum belgesini göndermem gerekir mi?

Almanya’da doğan bir çocuk için yalnızca Familienkasse isterse. Yurt dışında doğan bir çocuk için soybağını resmî belgelerle, örneğin yabancı doğum belgesiyle kanıtlayın.

Bu formu kendi dilinizde doldurun

Formu OtterFill'e yükleyin. Her soruyu kendi dilinizde açıklar, belgelerinizden yanıtları önceden doldurur ve göndermeden önce formu kontrol eder.

Bu formu doldurBoş formu resmî kaynaktan alın

Bu rehber bir formu açıklar. Hukuki, vergisel veya göçmenlik danışmanlığı değildir ve formlar değişir: göndermeden önce resmî talimatları kontrol edin. Rehberlerimizi nasıl yazıp kontrol ediyoruz

Diğer form rehberleri