OtterFillForm 8843 nasıl doldurulur
Form 8843, F, J, M veya Q vizeli öğrencilerin, öğretmenlerin, araştırmacıların ve stajyerlerin, ayrıca eşlerinin ve çocuklarının ABD vergi idaresi IRS'ye verdiği ve ABD'deki günlerinin neden ABD vergi mukimliğine sayılmadığını açıkladığı beyandır. Her kişi, ABD'de bulunduğu her yıl için, geliri olmasa bile kendi formunu verir; form ya 1040-NR formuna eklenir ya da tek başına postayla gönderilir.
Resmî formla en son karşılaştırma:
- Form
- Form 8843
- Sürüm
- 2025
- Veren kurum
- Internal Revenue Service (IRS)
- Formun dili
- English
- Kime verilir
- IRS'ye: 1040-NR formunuza eklenerek veya tek başına Austin, Teksas'taki IRS adresine postayla
- Kim verir
- Gün hariç tutan herkes, eşler ve çocuklar dahil, kişi başına bir form, geliri olmasa bile
- Son tarih
- 1040-NR formunun uzatmalar dahil son tarihi: içinde bulunulan yıl için resmî sayfaya bakın
- Ücret
- Ücretsiz
- Vergi beyannamesi değildir
- Gelir bildirmez ve vermeniz gerekiyorsa 1040-NR formunun yerini tutmaz
Bu form nedir
Form 8843, “Statement for Exempt Individuals and Individuals With a Medical Condition” (muaf kişiler ve sağlık sorunu olan kişiler için beyan), bir vergi beyannamesi değildir. IRS'ye, ABD'deki günlerinizin bir kısmını neden önemli varlık testinde (substantial presence test) saymadığınızı açıklar. Bu gün sayımı, ABD vatandaşı olmayan bir kişinin vergi açısından ABD mukimi olup olmadığını belirler. Testi, yılda en az 31 gün ve 3 yılda 183 gün ile karşılarsınız; bu yılın günlerinin tamamı, geçen yılın günlerinin 1/3'ü ve ondan önceki yılın 1/6'sı sayılır.
Formu verenlerin çoğu F, J, M veya Q vizeli öğrenciler ile J veya Q vizeli öğretmenler, araştırmacılar ve stajyerlerdir; eşleri ve çocukları da buna dahildir. Belirli sayıda yıl boyunca bu kişiler “muaf kişi”dir: günleri teste sayılmaz. Bu, vergi ödemedikleri anlamına gelmez. Hayır amaçlı spor etkinliklerinde yarışan profesyonel sporcular ve ABD'deyken ortaya çıkan bir sağlık sorunu yüzünden ayrılamayan kişiler de aynı formu kullanır.
Formun beş bölümü vardır. Herkes Bölüm I'i doldurur; sonra yalnızca size uyan bölümü doldurursunuz: öğretmenler ve stajyerler için Bölüm II, öğrenciler için Bölüm III, profesyonel sporcular için Bölüm IV, sağlık sorunu için Bölüm V. Üstteki adresler ve sondaki imza yalnızca formu bir vergi beyannamesiyle değil, tek başına gönderdiğinizde gerekir.
Kimler doldurmalı
Şunların hepsi doğruysa formu verirsiniz:
- ABD vatandaşı veya green card sahibi değilsiniz ve yıl içinde bir süre ABD'de bulundunuz.
- Orada F, J, M veya Q vizesiyle öğrenci, öğretmen, araştırmacı veya stajyer olarak ya da böyle birinin eşi veya çocuğu olarak (örneğin F-2 veya J-2) bulundunuz.
- Bu günleri önemli varlık testinde saymadığınız için vergi açısından mukim değilsiniz.
- Bu, ABD'de hiç geliriniz olmasa bile geçerlidir: her aile üyesi kendi formunu verir.
Şu durumlarda formu vermezsiniz veya başka bir form gerekir:
- Vergi açısından ABD mukimisiniz: Form 8843 size göre değildir.
- ABD'de yabancı bir hükümetle bağlantılı kişi olarak A veya G vizesiyle bulunuyorsunuz: formu vermeniz gerekmez; ancak tüm günlerin sayıldığı A-3 veya G-5 vizesi bunun dışındadır.
- Yabancı bir ülkeyle daha yakın bağ istisnasını talep ediyorsunuz: bunun için Form 8840 vardır.
- Bildirmeniz gereken ABD geliriniz oldu: Form 1040-NR verin ve Form 8843'ü ona ekleyin.
Alan alan açıklama
1. sayfanın üstü: ad, numara ve adresler
| Formda | Anlamı | Nasıl doldurulur |
|---|---|---|
| For calendar year 2025, or tax year beginning …, 2025, and ending …, 20 … | Beyanın ait olduğu yıl. | Bu baskı 2025 takvim yılı içindir. Başlangıç ve bitiş tarihlerini yalnızca vergi yılınız takvim yılı değilse doldurun. |
| Your first name and initial | Adınız ve ikinci adınızın baş harfi. | Pasaportunuzdaki gibi yazın. |
| Last name | Soyadınız. | Pasaportunuzdaki gibi yazın. |
| Your U.S. taxpayer identification number (TIN), if any | Varsa ABD Sosyal Güvenlik numaranız veya bireysel vergi kimlik numaranız (ITIN). | Varsa yazın. İkisi de yoksa kutuyu boş bırakın: yalnızca Form 8843 vermek için numara gerekmez. Asla numara uydurmayın. |
| Address in country of residence | Kendi ülkenizdeki adresiniz. | Yalnızca Form 8843'ü bir ABD vergi beyannamesiyle değil, tek başına gönderiyorsanız doldurun. |
| Address in the United States | ABD'deki adresiniz. | Yalnızca Form 8843'ü bir ABD vergi beyannamesiyle değil, tek başına gönderiyorsanız doldurun. |
Bölüm I: Genel bilgiler
| Formda | Anlamı | Nasıl doldurulur |
|---|---|---|
| Line 1aType of U.S. visa (for example, F, J, M, Q, etc.) and date you entered the United States | Vize türünüz ve ABD'ye son giriş tarihiniz. | F-1, J-1 veya J-2 gibi türü ve en son giriş tarihinizi yazın; bu tarih I-94 kaydınızda yer alır (i94.cbp.dhs.gov). Formu 1040-NR'ye ekliyor ve bu bilgileri orada veriyorsanız, bunun yerine “Information provided on Form 1040-NR” yazın. |
| Line 1bCurrent nonimmigrant status. If your status has changed, also enter date of change and previous status. | Yılın son günündeki göçmenlik statünüz. | Genellikle 1a satırıyla aynıdır. ABD'den ayrılmadan statü değiştirdiyseniz, örneğin B-2'den F-1'e, değişiklik tarihini ve önceki statünüzü de yazın; onay tarihi I-797 formunuzdadır. |
| Line 2Of what country or countries were you a citizen during the tax year? | Yıl içindeki vatandaşlığınız. | Yıl içinde vatandaşı olduğunuz her ülkeyi yazın. |
| Line 3aWhat country or countries issued you a passport? | Size pasaport veren ülkeler. | Size pasaport vermiş her ülkeyi yazın. |
| Line 3bEnter your passport number(s) | Pasaport numaralarınız. | Her pasaportun numarasını aynen yazın. |
| Line 4aEnter the actual number of days you were present in the United States during: 2025 / 2024 / 2023 | 3 yılın her birinde fiilen ABD'de bulunduğunuz gün sayısı. | Günün herhangi bir bölümünde ülkedeyseniz o gün sayılır, yani varış ve ayrılış günleri de sayılır. Yurt dışında geçirdiğiniz günleri çıkarın ve her yıl için gerçek sayıyı yazın. |
| Line 4bEnter the number of days in 2025 you claim you can exclude for purposes of the substantial presence test | Bu yılın günlerinden kaçını önemli varlık testinde saymadığınız. | 2025'teki tüm kalışınız boyunca muaf öğrenci, öğretmen veya stajyer idiyseniz, bu genellikle 4a satırındaki 2025 sayısıyla aynıdır. Yalnızca bazı günler hariç tutulabiliyorsa yalnızca onları yazın. |
Bölüm II: Öğretmenler ve stajyerler
| Formda | Anlamı | Nasıl doldurulur |
|---|---|---|
| Line 5For teachers, enter the name, address, and telephone number of the academic institution where you taught in 2025 | 2025'te ders verdiğiniz okul veya kurum. | J vizeli öğretmenler adını, adresini ve telefonunu yazar; birçok uluslararası ofis tam ifadeyi verir. Q vizesi olanlar 5. satırı atlar. |
| Line 6For trainees, enter the name, address, and telephone number of the director of the academic or other specialized program you participated in during 2025 | 2025'te katıldığınız programın yöneticisi. | Stajyerler ve araştırmacılar yöneticinin adını, adresini ve telefonunu yazar; birçok üniversite hangi ofisi yazacağınızı söyler. Q vizesi olanlar kültürel değişim programlarının yöneticisini yazar. |
| Line 7Enter the type of U.S. visa (J or Q) you held during: 2019 2020 2021 2022 2023 2024 | Önceki 6 yılın, 2019 ile 2024 arasının, her birindeki J veya Q vize türünüz. | Vize türünü yalnızca ABD'de bulunduğunuz yıllar için yazın, diğer yılları boş bırakın. Bu yıllardan birinde vize türünüz değiştiyse, yeni türü ve alındığı tarihi gösteren bir açıklama ekleyin. |
| Line 8Were you exempt as a teacher, trainee, or student for any part of 2 of the preceding 6 calendar years (2019 through 2024)? | Önceki 6 yılın 2'sinde öğretmen, stajyer veya öğrenci olarak zaten muaf olup olmadığınız. | 2019–2024 yıllarının 2'sinin herhangi bir bölümünde muaf olduysanız Yes işaretleyin. Bu durumda, talimatlardaki istisna geçerli olmadıkça 2025 günlerinizi öğretmen veya stajyer olarak hariç tutamazsınız; bu istisna, diğer koşulların yanında tüm ücretinizin yabancı bir işveren tarafından ödenmesini gerektirir. |
Bölüm III: Öğrenciler
| Formda | Anlamı | Nasıl doldurulur |
|---|---|---|
| Line 9Enter the name, address, and telephone number of the academic institution you attended during 2025 | 2025'te devam ettiğiniz eğitim kurumu. | Adını, adresini ve telefonunu uluslararası ofisinizin verdiği şekilde yazın. Eş veya çocuk, öğrencinin okulunu yazar; örneğin “Spouse/Dependent of student attending” ve okulun adı. Q vizesi olanlar 9. satırı atlar. |
| Line 10Enter the name, address, and telephone number of the director of the academic or other specialized program you participated in during 2025 | Akademik programınızın yöneticisi. | Okulunuzun kullanmanızı söylediği adı, adresi ve telefonu yazın; bu çoğu zaman uluslararası ofistir. Eş veya çocuk, öğrencinin program yöneticisini aynı şekilde yazar. |
| Line 11Enter the type of U.S. visa (F, J, M, or Q) you held during: 2019 2020 2021 2022 2023 2024 | Önceki 6 yılın, 2019 ile 2024 arasının, her birindeki F, J, M veya Q vize türünüz. | Vize türünü yalnızca ABD'de bulunduğunuz yıllar için yazın, diğer yılları boş bırakın. Bu yıllardan birinde vize türünüz değiştiyse, yeni türü ve alındığı tarihi gösteren bir açıklama ekleyin. |
| Line 12Were you exempt as a teacher, trainee, or student for any part of more than 5 calendar years? | Öğretmen, stajyer veya öğrenci olarak 5'ten fazla takvim yılında muaf olup olmadığınız. | Bir takvim yılının herhangi bir bölümü bir yıl sayılır. Yes işaretlerseniz, ABD'de kalıcı olarak yaşama niyetiniz olmadığını gösteren olguları içeren bir açıklama ekleyin. |
| Line 13During 2025, did you apply for, or take other affirmative steps to apply for, lawful permanent resident status in the United States or have an application pending to change your status to that of a lawful permanent resident of the United States? | 2025'te green card için adım atıp atmadığınız. | Başvurduysanız, başvurmak için başka adımlar attıysanız veya yasal daimî mukim olmak için bekleyen bir başvurunuz varsa Yes; aksi hâlde No işaretleyin. |
| Line 14If you checked the “Yes” box on line 13, explain | 13. satırda Yes işaretlediyseniz açıklamanız. | Başvuruyu ve hangi aşamada olduğunu açıklayın. No işaretlediyseniz boş bırakın. |
Bölüm IV: Profesyonel sporcular
| Formda | Anlamı | Nasıl doldurulur |
|---|---|---|
| Line 15Enter the name of the charitable sports event(s) in the United States in which you competed during 2025 and the dates of competition | 2025'te yarıştığınız hayır amaçlı spor etkinlikleri ve tarihleri. | Yalnızca profesyonel sporcular içindir. Öğrenciler, akademisyenler ve aileleri Bölüm IV'ü boş bırakır. |
| Line 16Enter the name(s) and employer identification number(s) of the charitable organization(s) that benefited from the sports event(s) | Bu etkinliklerden yararlanan hayır kurumları ve işveren kimlik numaraları (EIN). | Her kurumun adını ve numarasını yazın ve net gelirin tamamının onlara gittiğini gösteren bir açıklama ekleyin. |
Bölüm V: Hastalığı veya sağlık sorunu olan kişiler
| Formda | Anlamı | Nasıl doldurulur |
|---|---|---|
| Line 17aDescribe the medical condition or medical problem that prevented you from leaving the United States | ABD'den ayrılmanızı engelleyen hastalık veya sağlık sorunu. | Onu tarif edin. Bölüm V yalnızca ülkedeyken ortaya çıkan bir sorun içindir: tedavi için yapılan bir yolculuk veya gelmeden önce bildiğiniz bir hastalık için değildir. |
| Line 17bEnter the date you intended to leave the United States prior to the onset of the medical condition or medical problem described on line 17a | Hastalık başlamadan önce ayrılmayı planladığınız tarih. | Planladığınız ayrılış tarihini yazın. |
| Line 17cEnter the date you actually left the United States | Fiilen ayrıldığınız tarih. | ABD'den ayrıldığınız tarihi yazın. |
| Line 18Physician’s Statement | Doktorunuzun 17. satırdaki olgulara ilişkin onayı. | Doktorunuz veya başka bir sağlık görevlisi doldurur ve adı, adresi, telefonu ve tarihle imzalar. Siz kendiniz doldurmazsınız. |
İmza (yalnızca formu tek başına verdiğinizde)
| Formda | Anlamı | Nasıl doldurulur |
|---|---|---|
| Your signature | Formun doğru olduğunu yalan beyan cezası altında onaylayan imzanız. | Yalnızca Form 8843'ü tek başına gönderiyorsanız imzalayın; 1040-NR'ye eklendiğinde burası imzalanmaz. İmza atamayacak kadar küçük bir çocuk için anne, baba veya vasi imzalar. |
| Date | İmzaladığınız gün. | Formu imzaladığınız tarihi yazın. |
Temel terimler
| Formdaki terim | Anlamı |
|---|---|
| Exempt individual | Yalnızca önemli varlık testi için: ABD'deki günleri belirli sayıda yıl boyunca sayılmayan kişi; örneğin F, J, M veya Q vizeli bir öğrenci ya da J veya Q vizeli bir öğretmen veya stajyer. Vergiden muaf olmak anlamına gelmez. |
| Alien individual | IRS'nin ABD vatandaşı olmayan kişi için kullandığı terim. |
| Substantial presence test | ABD vatandaşı olmayan bir kişinin vergi açısından ABD mukimi olup olmadığını belirleyen gün sayımı: ağırlıklı hesapla bu yıl en az 31 gün ve 3 yılda 183 gün. |
| Nonimmigrant status | I-94 kaydınızda gösterildiği şekliyle ABD'deki geçici göçmenlik statünüz, örneğin F-1, J-1 veya J-2. |
| Taxpayer identification number (TIN) | Kişiler için bir ABD vergi numarası: Sosyal Güvenlik numarası veya bireysel vergi kimlik numarası. |
| Lawful permanent resident | Green card sahibi: ABD'de kalıcı olarak yaşamasına izin verilen kişi. |
| Director of the academic or other specialized program | Akademik veya değişim programınızı yöneten kişi. Birçok okul hangi adı ve ofisi yazacağınızı söyler. |
| Penalties of perjury | Formda bilerek yapılan yanlış beyanın cezalandırılabileceğine dair yasal uyarı. |
Sık yapılan hatalar
- 1
Geliriniz olmadığı için vermemek
Form, gelirinizle değil ABD'deki günlerinizle ilgilidir. Mukim olmayan F ve J vizeli öğrenciler ve akademisyenler hiç gelirleri olmasa da formu verir.
- 2
Eşinizi ve çocuklarınızı unutmak
F-2 veya J-2 vizeli her aile üyesi, küçük çocuklar dahil, kendi Form 8843'ünü verir.
- 3
Birkaç formu tek zarfa koymak
Her kişinin formunu ayrı gönderin ve zarfa başka form koymayın.
- 4
Yanlış bölümü doldurmak
Öğrenciler Bölüm III'ü, öğretmenler, araştırmacılar ve stajyerler Bölüm II'yi doldurur. Bölüm IV ve V profesyonel sporcular ve sağlık durumları içindir; çoğu öğrenci ve akademisyen bunları boş bırakır.
- 5
ABD dışında geçen yıllar için vize türü yazmak
7. ve 11. satırlarda yalnızca bulunduğunuz yıllar için vize türü yazın, diğerlerini boş bırakın.
- 6
4a satırında yurt dışındaki günleri saymak
4a satırı, ABD'de fiilen geçirdiğiniz günlerdir. Ülke dışındaki günler, örneğin eve yapılan yolculuklar, sayılmaz.
- 7
Önce SSN veya ITIN gerektiğini sanmak
ABD vergi numaranız yoksa kutuyu boş bırakın. Yalnızca Form 8843 vermek için gerekmez.
- 8
İmzasız veya kopyasız göndermek
Tek başına gönderiyorsanız 2. sayfayı imzalayıp tarih atın. Bir kopya ve gönderim kanıtı saklayın: IRS alındığını onaylamaz.
Sorular ve yanıtlar
Gelirim olmadıysa Form 8843 vermem gerekir mi?
Evet; ABD'de F, J, M veya Q vizesiyle mukim olmayan biri olarak bulunduysanız ve günlerinizi önemli varlık testinden hariç tutuyorsanız. Form, gelirinizle değil günlerinizle ilgilidir.
Form 8843'ün son tarihi ne zaman?
Form 1040-NR'nin uzatmalar dahil son tarihinde verilir. Takvim yılında bu, ABD gelir vergisi kesintisine tabi ücret aldıysanız ertesi yılın 15 Nisan'ı, aksi hâlde 15 Haziran'dır; tarih hafta sonuna veya resmî tatile denk gelirse bir sonraki iş gününe kayar. İçinde bulunulan yıl için resmî sayfaya bakın.
Form 8843'ü nereye göndermeliyim?
Form 1040-NR veriyorsanız 8843'ü ona ekleyin ve ikisini 1040-NR talimatlarındaki adrese gönderin. Vergi beyannamesi vermeniz gerekmiyorsa şu adrese gönderin: Department of the Treasury, Internal Revenue Service Center, Austin, TX 73301-0215.
Eşimin ve çocuklarımın kendi Form 8843'ü gerekir mi?
Evet. F-2 veya J-2 vizeli her aile üyesi, her yaştan çocuklar dahil, kendi formunu verir. İmza atamayacak kadar küçük bir çocuk için anne, baba veya vasi imzalar.
Form 8843 için SSN veya ITIN gerekir mi?
Hayır. Numaranız varsa yazın; yoksa kutuyu boş bırakın.
Form 8843 internetten verilebilir mi?
Tek başına verildiğinde kâğıt olarak postayla gönderilir: talimatlar yalnızca bir posta adresi verir. Form 1040-NR veriyorsanız beyannamenizle birlikte gider.
Önceki yıllarda Form 8843 verilmedi. Ne yapılabilir?
Eksik her yıl için, IRS'nin önceki yıl formları sayfasındaki o yılın baskısıyla, yıl başına bir form olarak hâlâ verilebilir. IRS talimatlarına göre geç verenler, uyum için makul adımlar attıklarını göstermedikçe profesyonel sporcu olarak veya sağlık sorunu nedeniyle gün hariç tutma hakkını kaybedebilir.
Form 8843 bir vergi beyannamesi midir?
Hayır. Varlık günlerini neden hariç tuttuğunuzu açıklayan bir beyandır. Ayrıca bildirmeniz gereken ABD geliriniz olduysa Form 1040-NR de verirsiniz.
Bu formu kendi dilinizde doldurun
Formu OtterFill'e yükleyin. Her soruyu kendi dilinizde açıklar, belgelerinizden yanıtları önceden doldurur ve göndermeden önce formu kontrol eder.
Bu rehber bir formu açıklar. Hukuki, vergisel veya göçmenlik danışmanlığı değildir ve formlar değişir: göndermeden önce resmî talimatları kontrol edin.