OtterFillPaano sagutan ang AA4/8 ng Italy (aplikasyon para sa codice fiscale)
Ang AA4/8 ay form ng Agenzia delle Entrate para humingi ng Italian tax code (codice fiscale), mag-ulat ng pagbabago sa iyong datos, o humingi ng codice fiscale card o kapalit na health card (Tessera Sanitaria). Sinasagutan mo ito kung kailangan mo ng codice fiscale at walang ibang tanggapang nagbibigay nito sa iyo, halimbawa bilang EU citizen na lilipat sa Italy, estudyante o manggagawang hindi residente, o kung nakatira ka sa ibang bansa at kailangan mong pumirma ng kontrata o tumanggap ng mana sa Italy.
Huling beses na itinugma sa opisyal na form:
- Form
- AA4/8
- Edisyon
- Provvedimento 24 giugno 2013 (PDF giugno 2025)
- Inilabas ng
- Agenzia delle Entrate
- Wika ng form
- Italiano
- Saan ipapasa
- Sa alinmang opisina ng Agenzia delle Entrate na may appointment, o sa pamamagitan ng certified email (PEC) sa isang opisina; kung nakatira ka sa ibang bansa, pati sa Italian consulate sa bansang tinitirhan mo
- Ano ang dadalhin
- Ang pinirmahang form at isang valid na ID, gaya ng pasaporte (may visa kung kailangan), residence permit, o ID card na valid sa pagbiyahe; kung para sa ibang tao, ang sarili mong ID at isang pahayag ng dahilan
- Bayad
- Libreng i-download at i-print ang form at ang mga tagubilin; walang binabanggit na bayad ang mga pahina ng ahensya para sa aplikasyong ito
- Ano ang matatanggap mo
- Isang sertipiko ng pagbibigay ng codice fiscale, pagkatapos ay sa koreo ang codice fiscale card (kung wala ka sa pambansang serbisyong pangkalusugan) o ang Tessera Sanitaria (kung kasama ka)
- Bisa
- Hindi nag-e-expire ang codice fiscale; ito ay code na may 16 na character na binubuo mula sa iyong pangalan, kasarian, petsa at lugar ng kapanganakan
Ano ang form na ito
Kinikilala ka ng codice fiscale sa bawat transaksyon sa pampublikong administrasyon ng Italy, at hinihingi ito sa mga kontrata, upa, pautang, pagbabayad ng buwis at pagpaparehistro sa serbisyong pangkalusugan. Para sa mga tao, ito ay 16 na letra at numero na kinukuwenta mula sa apelyido, pangalan, petsa at lugar ng kapanganakan, at kasarian. Ang code lang na ibinigay ng Agenzia delle Entrate ang may bisa; walang bisa ang code mula sa online calculator.
Karamihan sa mga tao ay hindi kailanman sumasagot ng form na ito, dahil ibang tanggapan ang nagbibigay ng code: ang munisipyo (Comune) para sa mga bagong silang, ang immigration desk (Sportello Unico per l’Immigrazione) o ang pulisya (Questura) para sa mga hindi EU citizen na humihingi ng residence permit, at ang mga konsulado para sa mga Italyanong nakarehistro sa ibang bansa. Ang AA4/8 ay para sa lahat ng iba pa, at ito rin ang form para mag-ulat ng pagbabago ng datos o ng pagkamatay, o humingi ng sertipiko o bagong card.
May 1 pahinang sasagutan ang form, sa malalaking titik (stampatello), at 4 na pahina ng tagubilin. Inaprubahan ito ng desisyon ng ahensya noong 24 Hunyo 2013; ang kasalukuyang PDF ng ahensya (Hunyo 2025) ay nagsisimula sa privacy notice, at nasa ikalawang pahina ang mismong form. Gamitin ang editable PDF mula sa site ng ahensya, i-print at pirmahan nang sulat-kamay, o pirmahan nang digital kung ipapadala sa PEC.
Sino ang dapat sumagot
Sinasagutan mo ang AA4/8 kung:
- EU citizen ka at kailangan mo ng codice fiscale para tumira, mag-aral o magtrabaho sa Italy.
- Legal kang nakatira sa Italy pero hindi ka kailanman nabigyan ng codice fiscale, o isa kang hindi residenteng estudyante, manggagawa o bisita na nangangailangan nito (halimbawa, estudyanteng mananatili nang wala pang 90 araw).
- Nakatira ka sa ibang bansa at kailangan mo ng codice fiscale para sa isang bagay sa Italy, gaya ng kontrata, upa o mana; mag-apply ka sa Italian consulate o sa pamamagitan ng taong binigyan mo ng awtoridad sa Italy.
- May codice fiscale ka na at kailangan mong baguhin ang datos, kumuha ng sertipiko nito, o palitan ang card na nawala, ninakaw, nasira o hindi dumating.
Hindi mo kailangan ang form na ito kung:
- Hindi ka EU citizen at nag-a-apply ka ng residence permit: ang Questura o ang Sportello Unico per l’Immigrazione ang nagbibigay ng codice fiscale bilang bahagi ng aplikasyong iyon.
- Kailangan mo ang una mong Tessera Sanitaria: ibinibigay ito pagkatapos mong magparehistro sa lokal na awtoridad pangkalusugan (ASL), hindi sa form na ito.
- Malapit nang mag-expire ang Tessera Sanitaria mo: awtomatikong ipinapadala ang bago.
Mga tagubilin bawat field
Quadro A, Seksyon I) Sino ang nag-a-apply
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Quadro A, Sezione ID RICHIESTA DIRETTA PER SE STESSO / T RICHIESTA PER SOGGETTO TERZO | Kung para sa sarili mo ang aplikasyon (D, richiesta diretta) o para sa ibang tao (T, richiesta per soggetto terzo). | Markahan ang D kung tungkol sa iyo ang form, kahit ibang tao ang magpapasa. Markahan ang T kung para sa ibang tao, halimbawa magulang para sa anak, tagapagmana para sa namatay, o bangko o paaralan para sa kliyente o estudyante. |
| Quadro A, Sezione ICODICE TIPOLOGIA RICHIEDENTE (solo per attribuzione codice fiscale) | Isang 2-digit na code mula sa talahanayan ng mga tagubilin na nagsasabi kung anong uri ng aplikante ka. Kailangan lang ito kapag humihingi ng bagong codice fiscale (kahon 1). | Sa D: 01 hindi residenteng estudyante para mag-enrol sa paaralan o unibersidad, 02 hindi residenteng manggagawa, 03 taong pansamantalang nasa Italy, 04 iba pang direktang aplikasyon. Sa T: 10 magulang para sa menor de edad, 11 hanggang 18 para sa iba pang kaso sa mga tagubilin, gaya ng 13 tagapagmana para sa namatay. Iwanang blangko para sa mga kahon 2 hanggang 5. |
Quadro A, Seksyon II) Ano ang hinihingi mo
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Quadro A, Sezione II, 1ATTRIBUZIONE CODICE FISCALE | Kahon 1: humihingi ka ng codice fiscale. | Markahan kung hindi ka pa nagkaroon ng codice fiscale. Puwede mo ring markahan ang kahon 4 para makuha agad ang sertipiko. |
| Quadro A, Sezione II, 1RICHIESTA TESSERINO CODICE FISCALE | Paghingi ng plastic na codice fiscale card, para sa mga walang karapatan sa pambansang serbisyong pangkalusugan (SSN). | Markahan lang kung wala kang karapatan sa SSN. Kung mayroon, huwag markahan: awtomatikong ipinapadala ang Tessera Sanitaria kapag ipinaalam ng ASL sa ahensya ang iyong coverage. Huwag din itong markahan para sa sanggol. |
| Quadro A, Sezione II, 2VARIAZIONE DATI / CODICE FISCALE | Kahon 2: nag-uulat ka ng pagbabago sa datos mo, sa tax domicile, o sa address mo sa ibang bansa. | Markahan at isulat ang kasalukuyan mong codice fiscale sa mga kahon sa tabi, isang character bawat kahon. Pagkatapos ay isulat ang tamang datos sa Quadri B hanggang D. |
| Quadro A, Sezione II, 3COMUNICAZIONE DECESSO / CODICE FISCALE / DATA DECESSO | Kahon 3: nag-uulat ka na may namatay. | Markahan at isulat ang codice fiscale ng namatay at ang petsa ng pagkamatay. Ang tagapagmanang humihingi ng code para sa namatay (code 13) ay nagmamarka ng kahon 1 at kahon 3 nang sabay. |
| Quadro A, Sezione II, 4RICHIESTA CERTIFICATO DI CODICE FISCALE / CODICE FISCALE | Kahon 4: humihingi ka ng sertipikong nagpapakita ng iyong codice fiscale. | Markahan at isulat ang codice fiscale mo. Kung humihingi ka ng bagong code (kahon 1) o pagbabago (kahon 2), markahan din ito para makuha ang sertipiko sa parehong pagbisita. |
| Quadro A, Sezione II, 5RICHIESTA DUPLICATO TESSERINO/TESSERA SANITARIA / CODICE FISCALE | Kahon 5: humihingi ka ng bagong codice fiscale card o bagong Tessera Sanitaria. | Markahan at isulat ang codice fiscale mo. Huwag itong gamitin para sa Tessera Sanitaria na malapit nang mag-expire: awtomatikong ipinapadala ang bagong card. |
| Quadro A, Sezione II, 5MOTIVAZIONE | Ang dahilan ng paghingi ng bagong Tessera Sanitaria. | Para lang sa Tessera Sanitaria: isulat ang 1 kung ninakaw o nawala, 2 kung hindi kailanman dumating, o 3 para palitan ang sirang card. |
Quadro B) Ang iyong personal na datos
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Quadro BCOGNOME | Ang iyong apelyido. | Isulat nang buo sa malalaking titik, gaya ng nasa iyong ID, nang walang titulo. Huwag gumamit ng espesyal na character: ang Müller ay isinusulat na MUELLER. |
| Quadro BNOME | Ang iyong pangalan o mga pangalan. | Isulat ang lahat ng pangalan gaya ng nasa iyong ID, walang daglat at sa parehong pagkakasunod. Isama ang gitnang pangalan kung nasa pasaporte ito bilang bahagi ng pangalan. |
| Quadro BSESSO | Ang iyong kasarian: F (femmina, babae) o M (maschio, lalaki). | Isulat ang F o M. Ito lang ang dalawang halagang tinatanggap ng form at ng mga tagubilin. |
| Quadro BCOMUNE (o Stato estero) DI NASCITA | Ang Italian na munisipyo (comune) kung saan ka ipinanganak, o ang bansa kung ipinanganak ka sa labas ng Italy. | Kung ipinanganak ka sa labas ng Italy, isulat lang ang bansa, halimbawa FILIPPINE, hindi ang lungsod mo. Kung sa Italy ka ipinanganak, isulat nang buo ang munisipyo. |
| Quadro BPROVINCIA | Ang 2-titik na daglat ng probinsya sa Italy kung saan ka ipinanganak. | Isulat ang EE kung ipinanganak ka sa labas ng Italy. Kung sa Italy, isulat ang daglat ng probinsya na ginagamit sa plaka ng sasakyan, halimbawa RM para sa Rome. |
| Quadro BDATA DI NASCITA | Ang iyong petsa ng kapanganakan. | Sa numero, ayon sa araw, buwan at taon: ang 7 Marso 2010 ay 07 03 2010. |
Quadro C) Ang address mo sa Italy (rehistradong tirahan o tax domicile)
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Quadro CCOMUNE / PROVINCIA / C.A.P. | Ang Italian na munisipyo (Comune), daglat ng probinsya at postcode (C.A.P.) ng address mo sa Italy. | Kung nakatira ka sa Italy, isulat ang rehistrado mong address (residenza anagrafica). Kung nasa ibang bansa ka, isulat ang tax domicile mo (domicilio fiscale): kung saan ka kumikita sa Italy, o kung wala, kung saan ka tumutuloy; kung wala ang alinman, iwanang blangko ang Quadro C. |
| Quadro CTIPOLOGIA (via, piazza, ecc.) | Uri ng kalye: via, viale, piazza, corso, at iba pa. | Uri lang ang isulat dito, halimbawa VIA o CORSO. Sa susunod na field ang pangalan. |
| Quadro CINDIRIZZO | Ang pangalan ng kalye o plaza. | Pangalan lang, walang uri ng kalye: para sa VIA PARIGI, isulat ang PARIGI. |
| Quadro CNUMERO CIVICO | Ang numero ng bahay, kasama ang gusali o hagdanan. | Isulat ang numero kung paano ito nakasulat, halimbawa 51/B o 10 PAL. A. |
| Quadro CFRAZIONE/ALTRO | Anumang iba pang kailangan para mahanap ang address: isang nayon (frazione) o isang pangalang “c/o”. | Halimbawa FRAZ. PRATOLUNGO, o PRESSO BIANCHI kung dumarating ang sulat mo sa pangalan ng ibang tao. Iwanang blangko kung hindi kailangan. |
Quadro D) Ang address mo sa ibang bansa
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Quadro DSTATO ESTERO | Ang bansang tinitirhan mo, kung hindi ka nakatira sa Italy. | Sagutan ang buong Quadro D kung nakatira ka sa labas ng Italy: sapilitan ito para sa mga hindi residente. Isulat ang bansa nang walang daglat. |
| Quadro DSTATO FEDERATO, PROVINCIA, CONTEA | Ang estado, probinsya o county ng address mo sa ibang bansa. | Isulat nang buo, halimbawa ang pangalan ng probinsya. |
| Quadro DLOCALITÀ DI RESIDENZA | Ang lungsod o bayan kung saan ka nakatira sa ibang bansa. | Isulat ang pangalan ng lungsod o bayan nang walang daglat. |
| Quadro DCODICE POSTALE | Ang postcode ng address mo sa ibang bansa. | Isulat kung paano ito ginagamit sa bansa mo. |
| Quadro DINDIRIZZO | Ang street address sa ibang bansa. | Isulat nang buo ang kalye, numero at numero ng unit. |
Quadro E at mga kalakip
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Quadro EEventuali altri codici fiscali attribuiti / CODICE FISCALE | Iba pang codici fiscali na naibigay sa iyo dati. | Kung nabigyan ka ng higit sa isang code, halimbawa pansamantalang numerikong code o code na may maling baybay, isulat dito para maikonekta ito ng ahensya sa tamang code. Kung wala, iwanang blangko ang Quadro E. |
| ALLEGATI | Ang listahan ng mga dokumentong ipinapasa mo kasama ng form. | Isulat ang mga kalakip, halimbawa PASSAPORTO o PERMESSO DI SOGGIORNO, at kung ibang tao ang nag-a-apply para sa iyo, ang pahayag ng dahilan o ang dokumentong nagpapatunay nito. |
Pirma (Sottoscrizione)
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| CODICE FISCALE RICHIEDENTE DIVERSO DA PERSONA FISICA | Ang codice fiscale ng kumpanya o institusyong nag-a-apply para sa ibang tao, gaya ng bangko o korte. | Iwanang blangko kung isa kang indibidwal. Ang kumpanya o pampublikong institusyon lang na nag-a-apply para sa iba ang sumusulat ng codice fiscale nito rito. |
| CODICE FISCALE SOTTOSCRITTORE | Ang codice fiscale ng taong pumipirma para sa iba. | Kung para sa sarili mo ang aplikasyon (D), iwanang blangko. Kung para sa iba (T), isulat dito ang sarili mong codice fiscale, halimbawa bilang magulang ng menor de edad. |
| DATA / FIRMA | Ang petsa at ang pirma mo. | Isulat ang petsa sa numero at pumirma. Walang bisa ang form kung walang pirma ng aplikante. |
Awtorisasyon (Delega): ibang tao ang magpapasa para sa iyo
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| _l_ sottoscritt_ … delega … | Ang pangalan mo bilang aplikanteng nagbibigay ng awtoridad, at ang pangalan ng taong pinapayagan mong magpasa ng form. | Sagutan lang ang bahaging ito kung ibang tao ang magpapasa ng form para sa iyo. Isulat ang pangalan mo pagkatapos ng “sottoscritt_” at ang pangalan ng isa pagkatapos ng “delega”. |
| nato/a a … il … / CODICE FISCALE | Ang lugar at petsa ng kapanganakan ng taong binigyan mo ng awtoridad, at ang kanyang codice fiscale. | Isulat ang lugar ng kapanganakan, petsa ng kapanganakan at codice fiscale niya. Ayon sa mga tagubilin, dapat sagutan ang lahat ng field ng awtorisasyon. |
| a presentare il modello per suo conto e a ritirare l’eventuale certificazione rilasciata dall’ufficio / DATA / FIRMA | Ang awtoridad na ipasa ang form para sa iyo at kunin ang sertipiko, kasama ang petsa at ang pirma mo. | Ikaw mismo ang maglalagay ng petsa at pipirma. Dadalhin ng taong binigyan ng awtoridad ang sarili niyang valid na ID at kopya ng iyong valid na ID. |
Mahahalagang termino
| Termino sa form | Ibig sabihin |
|---|---|
| Codice fiscale | Tax code: ang code na may 16 na character na kumikilala sa isang tao sa Italy sa harap ng mga pampublikong tanggapan, indibidwal at organisasyon. |
| Certificato di attribuzione del codice fiscale | Ang papel na ibinibigay ng opisina kapag naibigay na ang code mo; magagamit mo ito hanggang dumating ang card sa koreo. |
| Tesserino del codice fiscale | Ang plastic na codice fiscale card, na ibinibigay lang sa mga wala sa pambansang serbisyong pangkalusugan. |
| Tessera Sanitaria | Ang pambansang health card. Nakalagay rin dito ang codice fiscale mo, at ipinapadala ito sa mga nakarehistro sa pambansang serbisyong pangkalusugan. |
| Servizio Sanitario Nazionale (SSN) | Ang pambansang serbisyong pangkalusugan ng Italy. |
| ASL | Ang lokal na awtoridad pangkalusugan, kung saan ka nagpaparehistro sa pambansang serbisyong pangkalusugan at pumipili ng doktor. |
| Residenza anagrafica | Ang address mong nakatala sa rehistro ng populasyon ng isang Italian na munisipyo. |
| Domicilio fiscale | Ang tax domicile: para sa mga nakatira sa ibang bansa, ang lugar sa Italy kung saan sila kumikita. |
| Ufficio territoriale dell’Agenzia delle Entrate | Isang lokal na opisina ng Agenzia delle Entrate, kung saan mo ipinapasa ang form, karaniwang may appointment. |
| Posta elettronica certificata (PEC) | Certified email: ang rehistradong email system ng Italy. Tinatanggap ng mga opisina ng ahensya ang form na ito sa PEC. |
| Rappresentanza diplomatico-consolare | Ang embahada o konsulado ng Italy sa bansang tinitirhan mo. |
| Questura | Ang himpilan ng pulisya ng probinsya, na nagbibigay ng codice fiscale kapag nag-apply ka ng residence permit. |
| Sportello Unico per l’Immigrazione | Ang immigration desk sa bawat prefecture (Prefettura), na nagbibigay ng codice fiscale sa mga dumarating para magtrabaho o para sa family reunification. |
| Delega | Isang pinirmahang awtorisasyon para ibang tao ang magpasa ng form para sa iyo. |
| Stampatello | Malalaking titik: sinasagutan ang form sa malalaking titik. |
| Omocodia | Kapag pareho ang code na lumalabas mula sa datos ng dalawang tao; bibigyan ng ahensya ang bawat isa ng magkaibang code. |
Mga karaniwang pagkakamali
- 1
Paggamit ng code mula sa online calculator
Walang bisa ang code na kinuwenta ng isang website, kahit mukhang tama. Ang code lang ng Agenzia delle Entrate ang may bisa; kunin ito sa form na ito o sa tanggapang nagbibigay nito sa iyo.
- 2
Pag-apply kahit ibang tanggapan ang nagbibigay
Kung hindi ka EU citizen at humihingi ka ng residence permit, ang Questura o ang Sportello Unico per l’Immigrazione ang magbibigay ng code. Hindi mo kailangang pumunta sa ahensya para rito.
- 3
Pagsulat ng lungsod ng kapanganakan sa halip na bansa
Kung ipinanganak ka sa labas ng Italy, isulat ang bansa sa Quadro B at EE bilang probinsya. Hindi isinusulat sa form na ito ang lungsod mo sa ibang bansa.
- 4
Mga pangalang hindi tugma sa ID
Isulat nang buo ang mga pangalan mo gaya ng nasa pasaporte o ID, walang titulo, at palitan ng karaniwang letra ang mga letrang tulad ng ü (MUELLER). Ang anumang pagkakaiba ay maaaring magbigay ng code na hindi tugma sa mga dokumento mo.
- 5
Pag-iwan ng blangkong Quadro D kahit nasa ibang bansa ka
Dapat sagutan ng mga hindi residente ang lahat ng field ng Quadro D. Ipinapadala ang card sa address na hawak ng ahensya, kaya suriin ito.
- 6
Pagmarka ng RICHIESTA TESSERINO kahit nasa serbisyong pangkalusugan ka
Kung may karapatan ka sa SSN, awtomatikong darating ang Tessera Sanitaria; ang codice fiscale card ay para lang sa mga walang ganitong karapatan.
- 7
Pagkalimot pumirma
Walang bisa ang form kung walang pirma ng aplikante. Kung ibang tao ang magpapasa para sa iyo, pipirmahan mo rin ang Delega, at dapat sagutan ang lahat ng field nito.
- 8
Paghingi ng kapalit ng health card na malapit nang mag-expire
Bago mag-expire, awtomatikong ipinapadala ang bagong Tessera Sanitaria. Gamitin lang ang kahon 5 para sa card na ninakaw, nawala, hindi dumating o nasira.
Mga tanong at sagot
Paano kumuha ng codice fiscale mula sa labas ng Italy?
Mag-apply sa Italian consulate sa bansang tinitirhan mo, dala ang form na ito, kopya ng ID mo at ang dahilan kung bakit mo ito kailangan. May mga konsuladong tumatanggap lang ng aplikasyon sa limitadong kaso, halimbawa kung wala kang maaatasan sa Italy, kaya tingnan ang pahina nila. Puwede ka ring magbigay ng awtoridad sa isang tao sa Italy para ipasa ang form sa opisina ng ahensya, o mag-apply ka mismo pagdating mo.
Puwede bang i-email ang AA4/8?
Sa certified email (PEC), oo: ipadala ang pinirmahang form at kopya ng ID mo sa PEC address ng isang opisina. Kung digital ang pirma mo, hindi na kailangan ang kopya ng ID. Hindi kasama ang ordinaryong email sa mga paraang inilista ng ahensya.
EU citizen ako at lilipat sa Italy. Paano ako kukuha ng codice fiscale?
Ipasa ang AA4/8 sa isang opisina ng Agenzia delle Entrate kasama ang valid na pasaporte o ID card na valid sa pagbiyahe, at sabihin kung bakit mo kailangan ang code. Puwede mo rin itong hingin sa Italian consulate sa bansa mo.
Anong code ng aplikante ang isinusulat ng estudyante?
Ang hindi residenteng estudyanteng mag-e-enrol sa paaralan o unibersidad sa Italy ay nagmamarka ng D at sumusulat ng 01. Ang hindi EU na estudyanteng mananatili nang higit 90 araw ay kumukuha ng code sa Questura kasabay ng residence permit.
Gaano katagal may bisa ang codice fiscale?
Hindi ito nag-e-expire. Kapag naibigay, bibigyan ka ng opisina ng sertipiko na magagamit mo hanggang dumating ang card sa koreo.
Nagbibigay ba ng karapatan sa pagpapagamot ang codice fiscale card?
Hindi. Ang berdeng codice fiscale card ay ibinibigay lang sa mga walang karapatan sa pambansang serbisyong pangkalusugan. Para sa health coverage, magtanong sa lokal na awtoridad pangkalusugan (ASL).
Magkano ito?
Libreng i-download at i-print ang form at ang mga tagubilin, at walang binabanggit na bayad ang mga pahina ng ahensya para sa aplikasyong ito.
Nawala ang Tessera Sanitaria ko. Kailangan ko ba ang form na ito?
Hindi palagi: puwede kang humingi ng bago online sa reserved area ng ahensya gamit ang SPID, CIE o CNS. Kung hindi mo magawa, ipadala ang AA4/8 na may marka sa kahon 5, dahilan 1, at kopya ng ID mo sa PEC, o ipasa ito sa isang opisina.
Sino ang pumipirma para sa bata?
Ang magulang ang nag-a-apply para sa bata (T, code 10), pumipirma, isinusulat ang sarili niyang codice fiscale bilang pumirma, at ipinapakita ang sarili niyang ID at patunay ng pagkakakilanlan ng bata.
Sagutan ang form na ito sa sarili mong wika
I-upload ang form sa OtterFill. Ipapaliwanag nito ang bawat tanong sa wika mo, pupunuan na ang mga sagot mula sa mga dokumento mo at susuriin ang form bago mo isumite.
Ipinapaliwanag ng gabay na ito ang isang form. Hindi ito payong legal, sa buwis o sa imigrasyon, at nagbabago ang mga form: tingnan ang opisyal na tagubilin bago magsumite. Paano namin isinusulat at sinusuri ang mga gabay