OtterFillPaano sagutan ang EX-18 ng Spain (pagpaparehistro ng mamamayan ng EU)
Ang EX-18 ang opisyal na form para magparehistro sa Central Register of Foreigners ng Spain bilang residenteng mamamayan ng EU, EEA o Switzerland; makatatanggap ka ng sertipiko ng pagpaparehistro na may NIE mo. Sinasagutan mo ito kung mamamayan ka ng mga bansang ito at titira ka sa Spain nang higit sa 3 buwan.
Huling beses na itinugma sa opisyal na form:
- Form
- EX-18
- Edisyon
- EX-18 (Real Decreto 240/2007)
- Inilabas ng
- Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones
- Wika ng form
- Español
- Saan ito ipinapasa
- Personal, karaniwang may appointment, sa tanggapan para sa mga dayuhan (Oficina de Extranjería) ng lalawigang titirhan mo, o sa istasyon ng pulis (Comisaría de Policía) kung walang ganoong tanggapan
- Takdang panahon ayon sa batas
- Sa loob ng 3 buwan mula nang pumasok ka sa Spain
- Mga dadalhin
- Ang pirmadong EX-18, orihinal at 1 kopya; ang valid mong pasaporte o pambansang ID card; ang bayad nang form ng bayarin (Modelo 790, código 012); at patunay ng kalagayan mo: trabaho, sariling negosyo, pag-aaral, o sapat na pera at health insurance. Mga orihinal at kopya
- Gastos
- Libre ang form; ang bayad ay sa pamamagitan ng Modelo 790, código 012. Tingnan ang halaga sa opisyal na pahina
- Ang matatanggap mo
- Isang sertipiko ng pagpaparehistro na agad ibinibigay, na may pangalan, pagkamamamayan, address, NIE at petsa ng pagpaparehistro mo
Ano ang form na ito
Maaaring tumira sa Spain nang walang visa ang mga mamamayan ng EU, EEA at Switzerland, pero kung mananatili ka nang higit sa 3 buwan, kailangan mong magparehistro sa Central Register of Foreigners (Registro Central de Extranjeros). Ang EX-18 ang opisyal na form para sa pagpaparehistrong ito. Ang nakaimprentang pamagat nito ay “Solicitud de inscripción en el Registro Central de Extranjeros_Residencia ciudadano de la UE”.
Ayon sa Real Decreto 240/2007 (artikulo 7), may karapatan kang tumira sa Spain nang higit sa 3 buwan kung empleyado ka o may sariling hanapbuhay, may sapat kang pera at health insurance, nag-aaral ka sa kinikilalang paaralan, o kapamilya ka ng isang mamamayan ng EU na nasa isa sa mga kalagayang iyon. Personal kang mag-a-apply sa loob ng 3 buwan mula nang pumasok ka, at agad ibinibigay ang sertipiko kapag nasuri na ang mga kondisyon. Ang parehong form ang ginagamit para humingi ng sertipiko ng permanenteng paninirahan, magbago ng datos at magpatanggal ng rehistro.
May dalawang pahinang sasagutan ang form at isang pahina ng mga tagubilin. Sumulat sa malalaking titik gamit ang itim na bolpen o sagutan ito sa computer, at dalhin ang orihinal at isang kopya. Nakalagay sa sertipiko ang NIE mo, kaya hindi mo na kailangang mag-apply ng NIE nang hiwalay.
Sino ang dapat sumagot
Sinasagutan mo ang EX-18 kung mamamayan ka ng EU, EEA o Switzerland at:
- Titira ka sa Spain nang higit sa 3 buwan bilang empleyado, may sariling hanapbuhay o estudyante, o nang hindi nagtatrabaho pero may sapat na pera at health insurance.
- Kasama ka o susunod ka sa isang kapamilyang mamamayan ng EU, EEA o Switzerland na nasa isa sa mga kalagayang iyon.
- 5 taon ka nang tuloy-tuloy at legal na nakatira sa Spain, o sakop ka ng isa sa mga mas maagang kaso para sa mga manggagawa, at gusto mo ng sertipiko ng permanenteng paninirahan.
- Nakarehistro ka na at kailangan mong i-update ang datos mo, halimbawa bagong address o pasaporte, o magpatanggal ng rehistro.
Hindi mo kailangan ang form na ito kung:
- Mananatili ka sa Spain nang wala pang 3 buwan: sapat na ang pasaporte o pambansang ID card mo.
- Kapamilya ka ng isang mamamayan ng EU pero hindi ka mismo mamamayan ng EU, EEA o Switzerland: hihingi ka ng residence card gamit ang form EX-19.
- Mamamayan ka ng EU na NIE lang ang kailangan, halimbawa para bumili ng ari-arian, at hindi ka titira sa Spain: hihingin mo ito gamit ang form EX-15.
- Mamamayan ka ng UK na sakop ng Withdrawal Agreement: ang form EX-20 ang gagamitin mo.
Mga tagubilin bawat field
1) Ang iyong personal na datos
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| 1PASAPORTE | Ang numero ng pasaporte o pambansang ID card mo. | Isulat ang numero ng valid na pasaporte o ID card na dadalhin mo sa appointment. Kung expired na, dalhin ang kopya nito at ang kopya ng aplikasyon mo para sa bago. |
| 1N.I.E. | Ang numero ng pagkakakilanlan mo bilang dayuhan (NIE), kung mayroon ka na. | Isulat lang kung nabigyan ka na dati ng NIE, halimbawa gamit ang form EX-15. Kung wala ka pang naging NIE, iwanang blangko: ibinibigay ang NIE kasabay ng pagpaparehistro. |
| 11er Apellido | Ang una (o nag-iisang) apelyido mo. | Isulat gaya ng nasa pasaporte o ID card, sa malalaking titik. May puwang ang mga form ng Spain para sa dalawang apelyido; kung isa lang ang sa iyo, dito ito ilalagay. |
| 12º Apellido | Ang ikalawang apelyido mo, kung mayroon. | Sagutan lang kung may ikalawang apelyido sa dokumento mo. Kung wala, iwanang blangko; huwag ulitin ang una. |
| 1Nombre | Ang pangalan o mga pangalan mo. | Isulat ang lahat ng pangalan mo gaya ng nasa pasaporte o ID card, sa parehong ayos at baybay. |
| 1Sexo (X / H / M) | Ang kasarian mo: X (indefinido, hindi tinukoy), H (hombre, lalaki) o M (mujer, babae). | Markahan ang isang kahon. Ang X ay maaari lang markahan ng mga taong kinikilala ito ng kanilang bansang pinagmulan. |
| 1Fecha de nacimiento | Ang petsa ng kapanganakan mo. | Gumamit ng 2 digit para sa araw, 2 para sa buwan at 4 para sa taon, sa ganitong ayos: ang Hulyo 3, 1990 ay 03/07/1990. |
| 1Lugar / País | Ang bayan (Lugar) at bansa (País) kung saan ka ipinanganak. | Isulat ang bayan at bansa gaya ng nasa pasaporte o ID card. |
| 1Nacionalidad | Ang pagkamamamayan mo. | Isulat ang bansa sa EU o EEA, o Switzerland, ayon sa dokumentong ginagamit mo sa aplikasyon. |
| 1Estado civil (S / C / V / D / Sp) | Ang katayuang sibil mo. | Markahan ang isang kahon: S (soltero/a, walang asawa), C (casado/a, may asawa), V (viudo/a, balo), D (divorciado/a, diborsiyado) o Sp (separado/a, hiwalay). |
| 1Nombre del padre / Nombre de la madre | Ang pangalan ng iyong ama at ng iyong ina. | Isulat ang mga pangalan nila gaya ng nasa mga dokumento mo. |
| 1Domicilio en España, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia | Ang address mo sa Spain. | Isulat ang kalye, numero (Nº), palapag at pinto (Piso), bayan (Localidad), postal code (C.P.) at lalawigan. Iniimprenta ang address sa sertipiko mo, at sa lalawigang tinitirhan mo ka mag-a-apply. Humihingi rin ang ilang tanggapan ng bagong sertipiko ng pagpaparehistro sa munisipyo (empadronamiento), kaya tingnan ang listahan ng tanggapan mo. |
| 1Teléfono móvil / E-mail | Ang numero ng mobile mo at email. | Sagutan pareho. Magagamit ito ng tanggapan para sabihing may abisong naghihintay sa iyo. |
| 1Representante legal, en su caso / DNI/NIE/PAS / Título | Ang magulang o tagapag-alaga na kumikilos para sa iyo kung menor de edad ka o nasa ilalim ng pangangalaga. | Sagutan lang sa ganoong kaso: ang pangalan ng kinatawan, ang numero ng ID card, pasaporte o NIE niya (DNI/NIE/PAS) at ang katungkulan niya (Título), halimbawa Padre/Madre del menor o Tutor. Kung hindi, iwanang blangko. |
2) Ang kinatawang magpapasa ng aplikasyon
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| 2Nombre/Razón Social / DNI/NIE/PAS | Isang kinatawang magpapasa ng aplikasyon para sa iyo, kung mayroon. | Sagutan ang bahagi 2 lang kung ibang tao ang kumikilos bilang kinatawan mo, halimbawa isang abogado. Isulat ang pangalan o pangalan ng kompanya at ang numero ng DNI, NIE o pasaporte niya. Ayon sa patakaran, personal na ipinapasa ang aplikasyon, kaya magtanong muna sa tanggapan bago magpadala ng ibang tao. |
| 2Domicilio en España, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia, Teléfono móvil, E-mail | Ang address sa Spain, mobile at email ng kinatawan. | Isulat ang buong address at contact details ng kinatawan. Iwanang blangko ang buong bahagi kung wala kang kinatawan. |
| 2Representante legal, en su caso / DNI/NIE/PAS / Título | Ang legal na kinatawan ng kinatawan, halimbawa ang taong pumipirma para sa isang kompanya. | Sagutan lang kung kompanya ang kinatawan o hindi ito makakikilos nang mag-isa: ang pangalan ng taong iyon, numero ng dokumento niya at ang katungkulan niya. |
3) Address para sa mga abiso
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| 3Nombre/Razón Social / DNI/NIE/PAS | Ang taong dapat tumanggap ng mga sulat tungkol sa aplikasyon. | Isulat ang pangalan at numero ng DNI, NIE o pasaporte ng taong iyon: ikaw o ang iyong kinatawan. Kung iiwan mong blangko ang bahagi 3, sa iyo bilang aplikante ipapadala ang mga abiso. |
| 3Domicilio en España, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia, Teléfono móvil, E-mail | Ang address sa Spain, mobile at email para sa mga abiso. | Isulat ang buong address kung saan aabot ang sulat sa taong iyon, kasama ang telepono at email, para makatanggap ka ng paalala kapag may naghihintay. |
| 3CONSIENTO que las comunicaciones y notificaciones se realicen mediante puesta a disposición en la Dirección electrónica habilitada Única (Dehú) | Ang pahintulot mong tumanggap ng mga abiso nang elektroniko sa iisang electronic address ng pamahalaan (DEHú). | Markahan lang kung ang tao sa bahagi 3 ay may valid na electronic certificate o Cl@ve, dahil kailangan ito para mabuksan ang abiso. Obligado ang mga kompanya na tumanggap ng mga abiso nang elektroniko kahit hindi nila markahan. |
4) Ang paninirahan mo sa Spain
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| DIRIGIDA A / Código DIR3 / PROVINCIA | Ang tanggapang pinagpapadalhan ng aplikasyon, ang DIR3 code nito at lalawigan. | Isulat ang pangalan ng tanggapan kung saan ang appointment mo, halimbawa ang tanggapan para sa mga dayuhan o ang istasyon ng pulis, at ang lalawigan nito. Kinikilala ng DIR3 code ang tanggapang iyon; kung hindi mo alam, iwanang blangko at itanong sa appointment. |
| 4PERÍODO PREVISTO DE RESIDENCIA EN ESPAÑA | Gaano katagal mo inaasahang tumira sa Spain. | Isulat ang panahong balak mong manatili, halimbawa ang haba ng kontrata mo sa trabaho o ng pag-aaral mo. |
| 4FECHA DE INICIO DE LA RESIDENCIA EN ESPAÑA | Ang araw na nagsimula ang paninirahan mo sa Spain. | Isulat ang petsa ng pagdating mo para tumira sa Spain bilang araw, buwan at taon: ang Setyembre 1, 2026 ay 01/09/2026. |
| 4Nº DE FAMILIARES QUE ACOMPAÑAN O SE REÚNEN CON EL SOLICITANTE EN ESPAÑA | Ilang kapamilya ang nakatira kasama mo sa Spain o susunod sa iyo. | Isulat ang bilang. Isulat ang 0 kung walang kapamilyang kasama mo. |
4) Ang hinihingi mo, at mga pirma
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| 4RESIDENCIA TEMPORAL: Trabajador por cuenta ajena | Nagtatrabaho ka para sa isang employer sa Spain. | Markahan ang RESIDENCIA TEMPORAL at ang kahong ito. Dalhin ang deklarasyon ng pagkuha sa iyo o ang sertipiko ng trabaho mula sa employer, na may pangalan, address, tax number at social security contribution code ng kompanya, o ang rehistradong kontrata mo sa trabaho o patunay ng pagpaparehistro sa social security. |
| 4RESIDENCIA TEMPORAL: Trabajador por cuenta propia | May sarili kang hanapbuhay sa Spain. | Markahan ang RESIDENCIA TEMPORAL at ang kahong ito. Magdala ng patunay, halimbawa ang pagkakarehistro mo sa census ng mga gawaing pang-ekonomiya, sa commercial register o sa social security. |
| 4RESIDENCIA TEMPORAL: No activo con recursos suficientes y seguro de enfermedad | Hindi ka nagtatrabaho sa Spain pero may sapat kang pera at health insurance, halimbawa bilang retirado. | Markahan ang RESIDENCIA TEMPORAL at ang kahong ito. Dalhin ang health insurance na sumasaklaw sa iyo sa Spain nang kasing-buo ng pampublikong sistemang pangkalusugan (mga pensiyonado: ang sertipiko ng karapatan sa pangangalagang pangkalusugan na sagot ng bansang nagbabayad ng pensiyon) at patunay ng pera mo at ng pamilya mo, gaya ng sertipiko ng bangko o kita. |
| 4RESIDENCIA TEMPORAL: Estudiante con recursos suficientes y seguro de enfermedad | Nag-aaral ka sa kinikilalang pampubliko o pribadong paaralan sa Spain, kasama ang bokasyonal na pagsasanay. | Markahan ang RESIDENCIA TEMPORAL at ang kahong ito. Dalhin ang patunay ng enrollment, health insurance na buo ang saklaw sa Spain (tinatanggap ang European Health Insurance Card na valid sa buong pananatili mo) at isang pirmadong deklarasyon na may sapat kang pera. Itinuturing na patunay ang mga exchange program ng EU tulad ng Erasmus. |
| 4RESIDENCIA TEMPORAL: Nacional UE/EEE/Suiza, familiar de otro nacional incluido en los apartados anteriores | Mamamayan ka ng EU, EEA o Switzerland at kapamilya ng isa pang mamamayan na nagtatrabaho, may sariling hanapbuhay, nag-aaral o may sapat na pera sa Spain. | Markahan ang RESIDENCIA TEMPORAL at ang kahong ito kapag sa kapamilyang iyon nagmumula ang karapatan mo, at dalhin ang patunay ng relasyon. Kung estudyante ang kapamilyang iyon, ang asawa o rehistradong partner at ang mga anak na umaasa lang ang may karapatan. |
| 4DNI/NIE/PAS del ciudadano UE/EEE/Suiza que da derecho / Vínculo con el ciudadano UE/EEE/Suiza que da derecho | Ang numero ng dokumento ng kapamilyang pinagmumulan ng karapatan mo, at ang relasyon mo sa kanya. | Isulat ang DNI, NIE o numero ng pasaporte niya at ang relasyon, halimbawa CÓNYUGE (asawa), PAREJA REGISTRADA (rehistradong partner) o HIJO/HIJA (anak). |
| 4RESIDENCIA PERMANENTE: Residencia continuada en España durante 5 años / Trabajador en edad de jubilación, en jubilación anticipada o en incapacidad permanente / Otros (especificar) | Ang sertipiko ng permanenteng paninirahan. | Markahan ang RESIDENCIA PERMANENTE at ang kasong tugma: 5 taon ng tuloy-tuloy at legal na paninirahan, o isa sa mga mas maagang kaso para sa mga manggagawang nagretiro matapos ang hindi bababa sa 12 buwang trabaho sa Spain at 3 taon ng paninirahan, tumigil sa trabaho dahil sa permanenteng kapansanan matapos ang 2 taon, o nagtatrabaho sa ibang member state habang nakatira pa rin sa Spain. Dalhin ang patunay. |
| 4MODIFICACIÓN: De datos personales / Por cambio de domicilio / Por cambio de Documento de Identidad/Pasaporte / Otros (especificar) | Pagbabago sa datos ng rehistro mo. | Markahan ang MODIFICACIÓN at ang uri ng pagbabago: personal na datos, bagong address, bagong ID card o pasaporte, o iba pa. Dalhin ang dokumentong nagpapatunay ng pagbabago. |
| 4BAJA POR CESE: Especificar la causa | Pagpapatanggal ng rehistro dahil natatapos na ang paninirahan mo sa Spain. | Markahan ang BAJA POR CESE at isulat ang dahilan, halimbawa na aalis ka na ng Spain. |
| Las personas abajo firmantes se hacen responsables de la veracidad de los datos consignados y de la documentación que se acompaña | Ipinapahayag ng mga pumipirma na totoo ang datos at ang mga kalakip na dokumento. | Markahan ang kahon. Hindi mo kailangang magsumite ng mga dokumentong inilabas ng isang tanggapan ng pamahalaan ng Spain o naipasa mo na sa naunang proseso. |
| (lugar), a (día) de (mes) de (año) / FIRMA DEL CIUDADANO DE LA UNIÓN (familiar del solicitante) / FIRMA DEL SOLICITANTE (o representante legal, en su caso) | Ang lugar at petsa, ang pirma mo at, kung kaso ng kapamilya, ang pirma ng mamamayan ng EU na pinagmumulan ng karapatan mo. | Isulat ang bayan, araw, buwan at taon, halimbawa “Madrid, a 14 de marzo de 2026”, at pumirma bilang aplikante. Pumipirma ang kapamilyang mamamayan ng EU sa kahong FIRMA DEL CIUDADANO DE LA UNIÓN lang kung minarkahan mo ang opsyon para sa kapamilya. Ang magulang o tagapag-alaga ang pumipirma para sa menor. |
Mahahalagang termino
| Termino sa form | Ibig sabihin |
|---|---|
| Certificado de registro de ciudadano de la Unión | Ang sertipiko ng pagpaparehistro ng mamamayan ng Union: ang dokumentong matatanggap mo pagkatapos magparehistro. May pangalan, pagkamamamayan, address, NIE at petsa ng pagpaparehistro mo, pero walang litrato. |
| Registro Central de Extranjeros | Ang Central Register of Foreigners na hawak ng National Police, kung saan nakatala ang mga dayuhang nakatira sa Spain. |
| Número de Identidad de Extranjero (NIE) | Numero ng pagkakakilanlan ng dayuhan: ang personal na numerong ginagamit ng mga awtoridad ng Spain para makilala ka. Nakalagay ito sa sertipiko ng pagpaparehistro mo. |
| Modelo 790, código 012 | Ang form ng bayarin ng pamahalaan para sa mga proseso ng dayuhan. Piliin ang opsyong kasama ang sertipiko ng pagpaparehistro ng residenteng mamamayan ng EU, magbayad sa bangko at dalhin ang resibo. |
| Cita previa | Isang appointment na maagang ini-book sa online appointment system ng pamahalaan. Piliin ang lalawigan mo at ang opsyon ng pulis para sa sertipiko ng pagpaparehistro ng mamamayan ng EU. |
| Oficina de Extranjería | Tanggapan para sa mga dayuhan: ang tanggapan ng pamahalaan na humahawak sa mga aplikasyon ng dayuhan. |
| Comisaría de Policía | Istasyon ng National Police na may counter para sa mga dayuhan, kung saan ka mag-a-apply kung walang tanggapan para sa mga dayuhan sa lalawigan mo. |
| Recursos suficientes | Sapat na pera para hindi ka at ang pamilya mo umasa sa social assistance sa Spain. Walang takdang halaga; tinitingnan ang personal mong kalagayan. |
| Seguro de enfermedad | Pampubliko o pribadong health insurance na sumasaklaw sa iyo sa Spain. |
| Certificado del derecho a residir con carácter permanente | Ang sertipiko ng karapatan sa permanenteng paninirahan, na maaari mong hingin matapos ang 5 taon ng tuloy-tuloy at legal na paninirahan, o mas maaga sa ilang kaso. |
| Certificado o volante de empadronamiento | Ang dokumento ng munisipyo na nagpapakitang nakatala ka sa rehistro ng mga residente ng munisipyo (padrón) sa address mo. |
| Dirección electrónica habilitada única (DEHú) | Ang iisang electronic address ng pamahalaan, kung saan inilalagay online ang mga abiso para sa iyo. |
| Cl@ve | Ang sistema ng pamahalaan ng Spain para mag-sign in online; gumagana rin ang electronic certificate. |
| Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión (EX-19) | Ang residence card para sa mga kapamilya ng mamamayan ng EU na hindi mismo mamamayan ng EU, EEA o Switzerland. May sarili itong form, ang EX-19. |
Mga karaniwang pagkakamali
- 1
Paghihintay nang higit sa 3 buwan
Hinihingi ng patakaran na mag-apply sa loob ng 3 buwan mula nang pumasok ka. Kakaunti ang appointment sa maraming lalawigan, kaya mag-book agad pagdating mo.
- 2
NIE ang hiningi sa halip na rehistro
Kung titira ka sa Spain, mali ang EX-15: numero lang ang ibinibigay nito. Magparehistro gamit ang EX-18; nasa sertipiko ang NIE mo.
- 3
Walang patunay para sa minarkahang kahon
Bawat opsyon sa bahagi 4 ay may sariling patunay: sertipiko ng trabaho o kontrata para sa empleyado, patunay ng enrollment para sa estudyante, at pera at health insurance kung hindi ka nagtatrabaho. Dalhin ang mga orihinal at kopya.
- 4
Insurance na hindi saklaw ang Spain
Kung hindi ka nagtatrabaho, dapat saklawin ka ng insurance sa Spain nang kasing-buo ng pampublikong sistemang pangkalusugan. Magagamit lang ng estudyante ang European Health Insurance Card kung valid ito sa buong pananatili.
- 5
Maling bayarin ang nabayaran
Sa Modelo 790, código 012, piliin ang opsyong kasama ang sertipiko ng pagpaparehistro ng residenteng mamamayan ng EU, hindi ang pagbibigay ng NIE.
- 6
Nakalimutan ang ikalawang pirma
Kung minarkahan mo ang opsyon para sa kapamilya, kailangan ding pumirma sa kahon ng mamamayan ng Union ang mamamayan ng EU na pinagmumulan ng karapatan mo.
- 7
Hindi ina-update ang rehistro
Kailangan mong ipaalam sa tanggapan para sa mga dayuhan o sa pulis ang pagbabago ng pagkamamamayan, katayuang sibil o address. Gamitin ang EX-18 at markahan ang MODIFICACIÓN.
- 8
Paggamit sa sertipiko bilang ID
Walang litrato ang sertipiko, kaya hindi nito napapatunayan kung sino ka. Dalhin ito kasama ng pasaporte o pambansang ID card mo.
Mga tanong at sagot
Pareho ba ang sertipiko ng pagpaparehistro sa EU at ang NIE?
Hindi. Numero lang ang NIE, na nakukuha sa EX-15. Itinatala ka ng sertipiko ng pagpaparehistro mula sa EX-18 bilang residente ng Spain at nakalagay rin dito ang NIE mo.
Kailangan ko bang magparehistro kung wala pang 3 buwan ang pananatili ko?
Hindi. Para sa pananatiling wala pang 3 buwan, sapat ang valid na pasaporte o pambansang ID card.
Gaano ito katagal?
Agad ibinibigay ang sertipiko sa appointment kapag nasuri na ng tanggapan ang mga dokumento mo. Kung may kulang, binibigyan ka ng tanggapan ng 10 araw para ipasa ito.
Magkano ang kailangan ko kung hindi ako nagtatrabaho?
Walang takdang halaga: tinitingnan ang personal at pampamilyang kalagayan mo. Itinuturing na sapat ang perang higit sa taunang halaga na nagbibigay ng karapatan sa non-contributory na benepisyo sa Spain.
Sapat ba ang European Health Insurance Card?
Para sa estudyante, oo, kung valid ito sa buong pananatili. Kung nakatira ka sa Spain nang hindi nagtatrabaho, kailangan mo ng insurance na kasing-buo ng pampublikong sistemang pangkalusugan; magagamit ng mga pensiyonado ang sertipiko ng karapatan sa pangangalaga mula sa bansang nagbabayad ng pensiyon nila.
Nag-e-expire ba ang sertipiko?
Nananatili itong valid habang natutugunan mo ang isa sa mga kondisyon ng paninirahan. Matapos ang 5 taon ng tuloy-tuloy at legal na paninirahan, maaari kang humingi ng sertipiko ng permanenteng paninirahan gamit ang parehong form.
Puwede bang gamitin ng asawa kong hindi taga-EU ang EX-18?
Hindi. Ang kapamilyang hindi mamamayan ng EU, EEA o Switzerland ay humihingi ng residence card gamit ang form EX-19.
ID ba ang sertipiko?
Hindi. Wala itong litrato. Dalhin ito kasama ng pasaporte o pambansang ID card mo.
Magkano ang sertipiko?
Libre ang form. Ang bayad ay sa pamamagitan ng Modelo 790, código 012. Pamahalaan ang nagtatakda ng halaga at maaari itong magbago, kaya tingnan ito sa opisyal na pahina.
Sagutan ang form na ito sa sarili mong wika
I-upload ang form sa OtterFill. Ipapaliwanag nito ang bawat tanong sa wika mo, pupunuan na ang mga sagot mula sa mga dokumento mo at susuriin ang form bago mo isumite.
Ipinapaliwanag ng gabay na ito ang isang form. Hindi ito payong legal, sa buwis o sa imigrasyon, at nagbabago ang mga form: tingnan ang opisyal na tagubilin bago magsumite. Paano namin isinusulat at sinusuri ang mga gabay