OtterFillPaano sagutan ang application form para sa Schengen visa
Ang application form para sa Schengen visa ay ang iisang form ng EU para mag-apply ng short-stay visa, ibig sabihin ay pananatili nang hanggang 90 araw sa loob ng anumang 180 araw. Bawat biyaherong nangangailangan ng visa ay sumasagot at pumipirma sa sarili niyang form at isinusumite ito sa konsulado ng bansang pupuntahan, o sa service provider na ginagamit ng konsulado.
Huling beses na itinugma sa opisyal na form:
- Form
- Schengen visa
- Edisyon
- Annex I to Regulation (EC) No 810/2009, as amended (uniform form with “Other” in field 8, in use since 28 June 2024)
- Inilabas ng
- European Commission / Schengen States
- Wika ng form
- English
- Saan isusumite
- Sa embahada o konsulado ng karampatang bansang Schengen, o sa service provider na ginagamit nito
- Sino ang sasagot
- Bawat biyaherong nangangailangan ng short-stay visa, tig-isang form; para sa menor de edad, magulang o legal na tagapag-alaga ang pipirma
- Kailan mag-a-apply
- Hindi bababa sa 15 araw sa kalendaryo bago ang biyahe at hindi mas maaga sa 6 na buwan bago magsimula ang biyahe
- Ano ang pinapayagan
- Pananatili nang hanggang 90 araw sa loob ng anumang 180 araw; ang konsulado ang magpapasya sa bilang ng pagpasok at tagal ng bisa
- Gastos
- Libre ang form; ayon sa European Commission, karaniwang 90 EUR ang visa fee para sa mga nasa hustong gulang, may mga diskuwento at exemption, kaya tingnan ang pahina ng konsulado mo
Ano ang form na ito
Ang pinag-isang form na “Application for Schengen Visa” ay Annex I ng Visa Code ng EU. Iisang 33 may-numerong kahon ang ginagamit ng lahat ng bansang Schengen, kaya magkakahawig ang form saanman mag-apply. Itinatanong nito kung sino ka, ano ang nakasulat sa pasaporte mo, saan ka nakatira at nagtatrabaho, bakit at saan ka bibiyahe, sino ang magbabayad, at sino ang nag-aanyaya sa iyo.
Hindi puwedeng baguhin ang form at hindi puwedeng magdagdag ng kahon o pahina, pero maaaring ialok ng konsulado ito online o sa sarili nitong wika. Tingnan muna ang website ng konsulado: ito ang magpapasya kung anong wika ang gagamitin, kung sasagutan ba online at ipi-print, at kung paano isusumite ang napirmahang form.
Isa rin itong pahayag na batayan para maitala ang datos mo sa Visa Information System. Ipinapahayag mong tama at kumpleto ang lahat, at ang maling pahayag ay maaaring magresulta sa pagtanggi sa application o pagkansela ng visa. Itinutugma ng konsulado ang mga sagot mo sa pasaporte at sa mga sumusuportang dokumento.
Sino ang dapat sumagot
Ikaw ang sasagot kung:
- Mamamayan ka ng bansang ang mga mamamayan ay nangangailangan ng visa para sa maikling pananatili sa Schengen area: turismo, negosyo, pagdalaw sa pamilya o kaibigan, pag-aaral, dahilang medikal, o airport transit.
- Nag-a-apply ka para sa menor de edad: sasagutan ang form para sa bata, at ang may parental authority o legal na tagapag-alaga ang pipirma.
- Miyembro ka ng pamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland: sagutan ang mga kahon 17 at 18 at iwanang blangko ang mga may asterisk (*).
Ibang proseso ang susundin kung:
- Plano mong manatili nang mahigit 90 araw: ang mga long-stay visa ay pambansang visa na may sariling form at patakaran.
- Mamamayan ka ng bansang exempted sa visa: hindi mo kailangan ang form na ito, pero tingnan kung kailangan ng travel authorisation.
- Nag-a-apply ka ng residence permit: pambansang proseso iyon.
Mga tagubilin bawat field
Mga kahon 1 hanggang 11: Tungkol sa iyo
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Field 1Surname (Family name) | Ang apelyido mo, eksaktong gaya ng nasa travel document. | Kopyahin ito mula sa data page ng pasaporte. Sinasabi ng form na dapat sumunod sa travel document ang mga kahon 1 hanggang 3. Kung iisa lang ang pangalan mo, isulat dito at tingnan ang sample ng konsulado para sa kahon 3: ayon sa Handbook ng Commission, itinatala ang ganoong pangalan bilang apelyido. |
| Field 2Surname at birth (Former family name(s)) | Ang apelyidong dala mo nang ipanganak ka, kung iba. | Isulat ang apelyido noong ipinanganak kung iba ito sa kahon 1, halimbawa pagkatapos ikasal. Kung pareho, sundin ang sample ng konsulado. |
| Field 3First name(s) (Given name(s)) | Ang mga pangalan mo, gaya ng nasa travel document. | Isulat ang lahat ng pangalan ayon sa pagkakasunod sa pasaporte, nang hindi pinaiikli at walang idinaragdag. |
| Field 4Date of birth (day-month-year) | Ang petsa ng kapanganakan mo. | Isulat ayon sa pagkakasunod na nakalimbag sa form: araw, buwan, taon. Kopyahin mula sa pasaporte. |
| Field 5Place of birth | Ang bayan o lungsod na pinagsilangan mo. | Isulat gaya ng nakasaad sa pasaporte o birth certificate. |
| Field 6Country of birth | Ang bansang pinagsilangan mo. | Isulat ang pangalan ng bansa. |
| Field 7Current nationality / Nationality at birth, if different / Other nationalities | Ang kasalukuyang pagkamamamayan mo, ang noong ipinanganak kung iba, at iba pang pagkamamamayan. | Isulat ang kasalukuyang pagkamamamayan na nasa pasaporte. Idagdag ang pagkamamamayan noong ipinanganak kung iba, at anumang iba pa na hawak mo. |
| Field 8Sex | Ang kasarian ayon sa travel document. | Lagyan ng tsek ang Male, Female, o Other. Ayon sa Handbook ng Commission, ang Other ay para sa mga travel document na may nakasaad na ikatlong kasarian; nasa form ang opsyong ito mula noong 28 Hunyo 2024. |
| Field 9Civil status | Ang kalagayan mo sa pag-aasawa o partnership. | Lagyan ng tsek ang isang kahon: Single, Married, Registered Partnership, Separated, Divorced, Widow(er), o Other at ipaliwanag. |
| Field 10Parental authority (in case of minors)/legal guardian (surname, first name, address, if different from applicant’s, telephone No, email address, and nationality) | Para sa menor de edad, ang may parental authority o legal na tagapag-alaga. | Sagutan lang kung menor de edad ang aplikante. Isulat ang apelyido, pangalan, address (kung iba sa address ng bata), telepono, email, at pagkamamamayan ng bawat may awtoridad. |
| Field 11National identity number, where applicable | Ang numero ng pambansang ID mo, kung mayroon sa bansa mo. | Isulat ang numero kung mayroon. Kung hindi nag-iisyu ng ganoong numero ang bansa mo, iwanang blangko o isulat ang “not applicable” gaya ng sample ng konsulado. |
Mga kahon 12 hanggang 16: Ang travel document mo
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Field 12Type of travel document | Ang uri ng travel document na gagamitin mo sa biyahe. | Lagyan ng tsek ang Ordinary passport para sa karaniwang pasaporte. Piliin lang ang diplomatic, service, official, special, o iba pang travel document kung iyon talaga ang hawak mo. |
| Field 13Number of travel document | Ang numero ng travel document na iyon. | Kopyahin ito nang eksakto gaya ng nasa data page. |
| Field 14Date of issue | Ang araw na inisyu ang travel document. | Kopyahin mula sa data page, ayon sa pagkakasunod na araw, buwan, taon. |
| Field 15Valid until | Ang araw na mapapaso ang travel document. | Kopyahin ang petsa ng pagkapaso. Dapat balido ang dokumento nang hindi bababa sa 3 buwan pagkatapos ng planadong pag-alis mo sa Schengen area at may hindi bababa sa dalawang blangkong pahina. |
| Field 16Issued by (country) | Ang bansang nag-isyu ng travel document mo. | Isulat ang pangalan ng bansa, hindi ang opisinang nag-isyu ng pasaporte. |
Mga kahon 17 at 18: Miyembro ng pamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Field 17Personal data of the family member who is an EU, EEA or CH citizen or a UK national who is a beneficiary of the EU-UK Withdrawal Agreement, if applicable | Ang detalye ng kapamilya mong mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland, o mamamayan ng UK na protektado ng Withdrawal Agreement. | Sagutan lang kung ikaw mismo ay kapamilya ng ganoong tao. Isulat ang apelyido, pangalan, petsa ng kapanganakan, pagkamamamayan, at numero ng travel document o ID card niya. Kung hindi, iwanang blangko. |
| Field 18Family relationship with an EU, EEA or CH citizen or a UK national who is a beneficiary of the EU-UK Withdrawal Agreement, if applicable | Ang relasyon ng pamilya mo sa mamamayang iyon. | Para lang sa mga kapamilya. Lagyan ng tsek ang spouse, child, grandchild, dependent ascendant, registered partnership, o other at ipaliwanag. |
Mga kahon 19 hanggang 22: Tirahan at trabaho
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Field 19Applicant’s home address and email address / Telephone no. | Ang address ng tinitirhan mo, kasama ang email at numero ng telepono kung saan ka makokontak ng konsulado. | Isulat ang buong address ng bahay, kasunod ang email na regular mong tinitingnan at isang numero ng telepono. |
| Field 20Residence in a country other than the country of current nationality | Kung nakatira ka sa ibang bansa bukod sa bansa ng pagkamamamayan mo. | Lagyan ng tsek ang No kung nakatira ka sa bansa ng pagkamamamayan mo. Lagyan ng tsek ang Yes kung nakatira ka sa iba, at isulat ang numero ng residence permit o katumbas nito at ang petsa ng bisa. |
| Field 21Current occupation | Ang kasalukuyang trabaho o kalagayan mo. | Isulat ang trabaho o kalagayan mo, gaya ng empleyado, self-employed, estudyante, o retirado. Nilalaktawan ng mga kapamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland ang kahong ito. |
| Field 22Employer and employer’s address and telephone number. For students, name and address of educational establishment | Kung sino ang pinagtatrabahuhan mo, o ang paaralang pinapasukan mo. | Isulat ang pangalan, address, at telepono ng employer. Kung nag-aaral ka, isulat ang pangalan at address ng paaralan o unibersidad. Nilalaktawan ng mga kapamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland ang kahong ito. |
Mga kahon 23 hanggang 29: Ang biyahe mo
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Field 23Purpose(s) of the journey | Ang dahilan ng biyahe mo. | Lagyan ng tsek ang mga kahong akma: Tourism, Business, Visiting family or friends, Cultural, Sports, Official visit, Medical reasons, Study, Airport transit, o Other. Piliin ang mapapatunayan ng mga sumusuportang dokumento mo. |
| Field 24Additional information on purpose of stay | Maikling karagdagang paliwanag sa layunin ng pananatili. | Magdagdag ng isa o dalawang linya kung kulang ang kahong ginawan mo ng tsek, halimbawa ang pangalan ng event o kurso. Kung hindi, panatilihing maikli. |
| Field 25Member State of main destination (and other Member States of destination, if applicable) | Ang bansang Schengen na magpapasya sa application mo: kung saan ka pinakamatagal mananatili o kung saan magaganap ang pangunahing layunin ng biyahe. | Isulat ang pangunahing destinasyon, kasunod ang iba pang bansang Schengen na pupuntahan mo. Kung magkapareho ang haba ng pananatili, alinman sa mga bansa ay puwedeng maging pangunahing destinasyon. Kung hindi matukoy ang pangunahing destinasyon, ito ang bansang unang papasukan mo. |
| Field 26Member State of first entry | Ang bansang Schengen na unang tatawirin mo ang panlabas na hangganan. | Isulat ang bansang unang pinapasukan ng flight o ruta mo sa daan papunta sa Schengen area; maaari itong iba sa pangunahing destinasyon. |
| Field 27Number of entries requested | Ilang beses mong gustong pumasok sa Schengen area. | Lagyan ng tsek ang Single entry, Two entries, o Multiple entries. Ang konsulado ang magpapasya kung ilan ang ibibigay. Nakasaad sa pahayag ng form na alam mong kailangan ng sapat na travel medical insurance para sa unang pananatili at sa mga susunod na pagbisita. |
| Field 27Intended date of arrival of the first intended stay in the Schengen area | Ang araw na balak mong dumating para sa unang pananatili. | Isulat ang petsang balak mong tumawid ng hangganan para sa unang pananatili. Dapat tumugma ito sa itinerary at sa mga sumusuportang dokumento mo. |
| Field 27Intended date of departure from the Schengen area after the first intended stay | Ang araw na balak mong umalis sa Schengen area pagkatapos ng unang pananatiling iyon. | Isulat ang planadong petsa ng pag-alis. Huwag magplano ng pananatiling lampas sa 90 araw sa loob ng anumang 180 araw. |
| Field 28Fingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa | Kung nakuha na ang fingerprint mo para sa naunang application ng Schengen visa. | Lagyan ng tsek ang No o Yes. Kung Yes, idagdag ang petsa at numero ng visa kung alam mo. Magagamit muli ang mga fingerprint na nakuha sa nakaraang 5 taon, at kung iiwan mong blangko at hindi mo maalala, maaaring kunin ulit ang mga ito. |
| Field 29Entry permit for the final country of destination, where applicable | Pahintulot na pumasok sa huling bansang destinasyon ng biyahe, kung nasa labas ito ng Schengen area. | Sagutan lang kung ang biyahe mo ay magpapatuloy sa bansang humihingi nito. Isulat kung sino ang nag-isyu at ang mga petsa ng simula at wakas ng bisa. |
Mga kahon 30 hanggang 32: Nag-aanyaya at gastos
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Field 30Surname and first name of the inviting person(s) in the Member State(s). If not applicable, name of hotel(s) or temporary accommodation(s) in the Member State(s) | Ang taong tutuluyan mo o dadalawin, o kung wala, ang hotel o pansamantalang tirahang tutuluyan mo. | Isulat ang apelyido at pangalan ng nag-aanyaya, o ang pangalan ng hotel o tutuluyan, kasama ang address, email, at telepono. Nilalaktawan ng mga kapamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland ang kahong ito. |
| Field 31Name and address of inviting company/organisation | Ang kumpanya o organisasyong nag-aanyaya sa iyo, para sa pagbisitang pangnegosyo o inorganisa. | Isulat ang pangalan at address nito, ang pangalan, address, telepono, at email ng contact person, at ang telepono ng kumpanya. Kung walang nag-aanyaya, iwanang blangko. Nilalaktawan ng mga kapamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland ang kahong ito. |
| Field 32Cost of travelling and living during the applicant’s stay is covered | Kung sino ang sasagot sa gastos sa biyahe at pamumuhay habang nananatili ka. | Lagyan ng tsek ang by the applicant at ang paraan ng pagtustos (cash, traveller’s cheque, credit card, prepaid na tirahan o transportasyon), o lagyan ng tsek ang by a sponsor at isulat kung sino at ang paraan niya ng pagtustos. Nilalaktawan ng mga kapamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland ang kahong ito. |
Kahon 33, lugar, petsa, at lagda
| Sa form | Ibig sabihin | Paano sagutan |
|---|---|---|
| Field 33Surname and first name of the person filling in the application form, if different from the applicant | Ang taong sumagot sa form, kung hindi ikaw mismo. | Sagutan lang kung ibang tao, gaya ng kamag-anak o travel agency, ang sumagot ng form. Isulat ang pangalan, address, email, at telepono niya. |
| Place and date | Kung saan at kailan ka pumirma. | Isulat ang lugar kung saan ka pipirma at ang petsa ng pagpirma. |
| Signature of applicant (signature of parental authority/legal guardian, if applicable) | Ang lagda mo, na nagpapatibay sa mga pahayag na nakalimbag sa huling pahina. | Pumirma ka mismo. Ang form ng menor de edad ay pipirmahan ng may parental authority o legal na tagapag-alaga. Hindi balido ang form na walang lagda. |
Mahahalagang termino
| Termino sa form | Ibig sabihin |
|---|---|
| Member State | Bansang nagpapatupad ng mga patakaran ng Schengen at nag-iisyu ng Schengen visa. |
| Travel document | Ang pasaporte mo o ibang dokumentong nagpapahintulot tumawid ng hangganan, na dapat balido sa buong biyahe. |
| Residence permit or equivalent | Dokumentong nagpapahintulot sa iyong manirahan sa bansang hindi ang bansa ng pagkamamamayan mo. |
| Parental authority | Ang legal na karapatan ng magulang o tagapag-alaga na kumilos para sa bata, kasama ang pagpirma sa application nito. |
| Registered Partnership | Legal na nakarehistrong partnership na hindi kasal, kinikilala ng batas ng bansang kinauukulan. |
| EU-UK Withdrawal Agreement | Ang kasunduang nagbibigay sa ilang kapamilya ng mga mamamayan ng UK ng parehong pinasimpleng patakaran gaya ng mga kapamilya ng mamamayan ng EU. |
| Sponsor | Host, kumpanya, o organisasyong nagbabayad ng gastos mo sa biyahe at pamumuhay. |
| Single entry / Two entries / Multiple entries | Ilang beses kang makapapasok sa Schengen area gamit ang visa: isang beses, dalawang beses, o kahit ilang beses habang balido ito. |
| Airport transit | Pagdaan sa internasyonal na bahagi ng paliparan ng isang bansang Schengen nang hindi pumapasok sa bansa. |
| Travel medical insurance | Insurance na sumasaklaw sa emergency na pangangalagang medikal, pagpapaospital, at repatriation, na dapat balido sa buong Schengen area. |
| Visa Information System (VIS) | Ang database ng EU kung saan iniingatan ang datos ng application mo, litrato, at fingerprint nang hindi lalampas sa 5 taon. |
| Service provider | Kumpanyang pinahintulutan ng konsulado na tumanggap ng mga application at biometric na datos para dito. |
| Commercial intermediary | Pribadong ahensya, gaya ng travel agency, na nagsusumite ng application para sa iba; hindi ito puwedeng kumuha ng fingerprint. |
Mga karaniwang pagkakamali
- 1
Pag-a-apply sa maling bansa
Mag-apply sa bansang pinakamatagal mong mananatili o kung saan magaganap ang pangunahing layunin ng biyahe; kung hindi lang talaga matukoy, sa bansang unang papasukan mo. Ibinabalik ng konsulado na walang awtoridad ang application at ang bayad.
- 2
Pagsulat ng pangalang iba sa pasaporte
Dapat sumunod sa travel document ang mga kahon 1 hanggang 3. Huwag isalin, paikliin, o baguhin ang pagkakasunod ng mga pangalan, at huwag kalimutan ang pangalawang pangalan.
- 3
Hindi pagpirma sa form
Dapat nasagutan at napirmahan ang form para matanggap ang application. Para sa menor de edad, magulang o tagapag-alaga ang pipirma, at bawat taong nasa iisang pasaporte ay nangangailangan ng hiwalay na form.
- 4
Masyadong maaga o huli ang pag-a-apply
Isumite ang application nang hindi bababa sa 15 araw sa kalendaryo bago ang biyahe at hindi mas maaga sa 6 na buwan bago magsimula ang biyahe. Tingnan kung humihingi ng appointment ang konsulado mo.
- 5
Paggamit ng pasaporteng kulang ang bisa
Dapat balido ito nang hindi bababa sa 3 buwan pagkatapos ng planadong pag-alis at may hindi bababa sa dalawang blangkong pahina. I-renew ito bago mag-apply.
- 6
Pagkalimot sa kahon 27 o sa mga petsa
Lagyan ng tsek ang bilang ng pagpasok na gusto mo at isulat ang mga petsa ng pagdating at pag-alis. Dapat tumugma ang mga petsa sa itinerary at sa limitasyong 90 araw sa loob ng anumang 180 araw.
- 7
Paglaktaw sa tanong tungkol sa fingerprint sa kahon 28
Sabihin sa konsulado kung nakuha na ang fingerprint mo para sa naunang Schengen visa. Kung iiwan mong blangko at hindi mo maalala, maaaring hilingin sa iyong ibigay ulit ang mga ito.
- 8
Pagsagot sa mga kahong may asterisk bilang kapamilya ng mamamayan ng EU
Sinasagutan ng mga kapamilya ng mamamayan ng EU, European Economic Area, o Switzerland ang mga kahon 17 at 18 at iniiwang blangko ang mga kahon 21, 22, 30, 31, at 32.
- 9
Pagtatama ng naka-print na form gamit ang kamay
Ang ilang misyon ay tumatanggap lang ng form na sinagutan online at pinrint na may barcode, at hindi tumatanggap ng pagtatamang gawa sa kamay. Ayusin ang mga mali sa online na form at i-print muli.
- 10
Pagsulat ng datos na hindi sinusuportahan ng mga dokumento mo
Dapat tumugma ang mga sagot mo tungkol sa layunin, nag-aanyaya, at gastos sa mga sumusuportang dokumento. Nagbababala ang form na ang maling pahayag ay maaaring magresulta sa pagtanggi, pagkansela ng visa, at pag-uusig.
Mga tanong at sagot
Libre ba ang application form para sa Schengen visa?
Oo, libre mismo ang form at nakasaad ito sa itaas nito. Hiwalay ang visa fee: nagsasabi ang European Commission ng pangkalahatang bayad na 90 EUR para sa mga nasa hustong gulang, may diskuwento at exemption para sa ilang grupo, at maaaring maningil ang service provider ng sarili nitong bayad. Tingnan ang pahina ng konsulado mo para sa halagang akma sa iyo.
Saang bansa ako mag-a-apply kung marami akong bibisitahin?
Sa bansang pinakamatagal mong pagugugulan ng oras o kung saan magaganap ang pangunahing layunin ng biyahe mo. Kung hindi matukoy ang pangunahing destinasyon, sa bansang unang tatawirin mo ang panlabas na hangganan.
Gaano ako kaaga puwedeng mag-apply?
Hindi bababa sa 15 araw sa kalendaryo bago ang biyahe at hindi mas maaga sa 6 na buwan bago magsimula ang biyahe. May appointment system ang ilang konsulado, kaya tingnan ang website nila bago pa ang hangganang 15 araw.
Ia-upload ko ba ang form o personal kong isusumite?
Depende sa konsulado. Marami ang humihiling na sagutan ito online o sa PDF, i-print, pirmahan, at dalhin sa appointment kasama ang pasaporte, litrato, at mga sumusuportang dokumento. Sundin ang tagubilin ng bansang ina-applyan mo.
Ano ang isusulat ko kung iisa lang ang pangalan ko?
Sundin ang pasaporte mo. Sinasabi ng Handbook ng Commission na itinatala ang iisang pangalan bilang apelyido at “not applicable” ang inilalagay sa mga pangalan. Itanong sa konsulado mo kung may ibang patakaran sila.
Anong wika ang gagamitin ko sa pagsagot ng form?
Ang bansang Schengen ang nagpapasya. Ang ilang misyon ay tumatanggap lang ng wika o mga wikang nakasaad sa pahina nila, halimbawa Aleman o Ingles. Sundin ang hinihingi ng konsulado.
Gaano katagal bago lumabas ang desisyon?
Ayon sa information sheet ng EU, napapagpasyahan ang application sa loob ng 15 araw sa kalendaryo, at sa mga partikular na kaso ay maaari itong umabot ng hanggang 45 araw. Maaaring kailanganin ng konsulado ng mas mahabang panahon kapag kailangan nitong suriing mabuti ang application.
Ibinabalik ba ang visa fee kung tinanggihan ang visa?
Karaniwang hindi, at nakasaad din ito sa form. Ibinabalik ang bayad kung walang awtoridad ang konsulado kung saan ka nag-apply o kung hindi matatanggap ang application.
Garantiya ba ng visa na makakapasok ako?
Hindi. Nakasaad sa form na isa lang ang visa sa mga kundisyon ng pagpasok, at sinusuri muli ang mga kundisyong iyon sa hangganan. Maaari kang hingan ng mga dokumento tungkol sa layunin ng biyahe at sa paraan mo ng pagtustos.
Sagutan ang form na ito sa sarili mong wika
I-upload ang form sa OtterFill. Ipapaliwanag nito ang bawat tanong sa wika mo, pupunuan na ang mga sagot mula sa mga dokumento mo at susuriin ang form bago mo isumite.
Ipinapaliwanag ng gabay na ito ang isang form. Hindi ito payong legal, sa buwis o sa imigrasyon, at nagbabago ang mga form: tingnan ang opisyal na tagubilin bago magsumite.