Zo vul je het Italiaanse AA4/8 in (aanvraag codice fiscale)
Het AA4/8 is het formulier van de Agenzia delle Entrate waarmee je een Italiaans fiscaal nummer (codice fiscale) aanvraagt, een wijziging in je gegevens doorgeeft of een codice-fiscale-kaart of een vervangende zorgpas (Tessera Sanitaria) aanvraagt. Je vult het in als je een codice fiscale nodig hebt en geen andere instantie hem toekent, bijvoorbeeld als EU-burger die naar Italië verhuist, als niet-ingezeten student of werknemer, of als je in het buitenland woont en in Italië een contract moet tekenen of een erfenis moet aanvaarden.
Laatst gecontroleerd met het officiële formulier:
- Formulier
- AA4/8
- Editie
- Provvedimento 24 giugno 2013 (PDF giugno 2025)
- Uitgegeven door
- Agenzia delle Entrate
- Taal van het formulier
- Italiano
- Waar indienen
- Bij elk kantoor van de Agenzia delle Entrate, op afspraak, of per gecertificeerde e-mail (PEC) aan een kantoor; woon je in het buitenland, dan ook bij het Italiaanse consulaat in je woonland
- Wat meenemen
- Het ondertekende formulier en een geldig identiteitsbewijs, zoals een paspoort (met visum als je dat nodig hebt), een verblijfsvergunning of een identiteitskaart die geldig is voor reizen; bij een aanvraag voor iemand anders je eigen identiteitsbewijs en een verklaring van de reden
- Kosten
- Het formulier en de toelichting zijn gratis te downloaden en af te drukken; de pagina’s van het agentschap over deze aanvraag noemen geen kosten
- Wat je krijgt
- Een bewijs van toekenning van de codice fiscale, daarna per post een codice-fiscale-kaart (als je niet in de nationale gezondheidszorg zit) of een Tessera Sanitaria (als je dat wel doet)
- Geldigheid
- De codice fiscale verloopt niet; het is een code van 16 tekens, gevormd uit je naam, geslacht, geboortedatum en geboorteplaats
Wat dit formulier is
De codice fiscale identificeert je bij elk contact met de Italiaanse overheid en wordt gevraagd bij contracten, huurovereenkomsten, leningen, belastingbetalingen en om je in te schrijven bij de gezondheidszorg. Voor personen zijn het 16 letters en cijfers, berekend uit je achternaam, voornaam, geboortedatum, geboorteplaats en geslacht. Alleen een code van de Agenzia delle Entrate is geldig; een code uit een online rekenmachine niet.
De meeste mensen vullen dit formulier nooit in, omdat een andere instantie de code toekent: de gemeente (Comune) bij pasgeborenen, het immigratieloket (Sportello Unico per l’Immigrazione) of de politie (Questura) bij niet-EU-burgers die een verblijfsvergunning aanvragen, en consulaten bij Italianen die in het buitenland staan ingeschreven. Het AA4/8 is voor alle anderen, en je gebruikt het ook om een wijziging van gegevens of een overlijden door te geven, of om een bewijs of een nieuwe kaart aan te vragen.
Het formulier heeft 1 pagina om in te vullen, in blokletters (stampatello), en 4 pagina’s toelichting. Het is vastgesteld bij een besluit van het agentschap van 24 juni 2013; de huidige pdf van het agentschap (juni 2025) begint met een privacyverklaring, en het formulier zelf staat op pagina 2. Gebruik de invulbare pdf van de website van het agentschap, druk hem af en onderteken met de hand, of onderteken digitaal als je hem per PEC verstuurt.
Wie het moet invullen
Je vult het AA4/8 in als:
- Je EU-burger bent en een codice fiscale nodig hebt om in Italië te wonen, studeren of werken.
- Je legaal in Italië woont maar nooit een codice fiscale hebt gekregen, of je een niet-ingezeten student, werknemer of bezoeker bent die er een nodig heeft (bijvoorbeeld een student die minder dan 90 dagen blijft).
- Je in het buitenland woont en een codice fiscale nodig hebt voor iets in Italië, zoals een contract, een huurovereenkomst of een erfenis; je vraagt hem dan aan bij het Italiaanse consulaat of via iemand die je in Italië machtigt.
- Je al een codice fiscale hebt en je gegevens moet wijzigen, een bewijs nodig hebt of een verloren, gestolen, beschadigde of nooit bezorgde kaart wilt vervangen.
Je hebt dit formulier niet nodig als:
- Je een niet-EU-burger bent die een verblijfsvergunning aanvraagt: de Questura of het Sportello Unico per l’Immigrazione kent je de codice fiscale toe als onderdeel van die aanvraag.
- Je je eerste Tessera Sanitaria nodig hebt: die krijg je nadat je je hebt ingeschreven bij de lokale gezondheidsdienst (ASL), niet met dit formulier.
- Je Tessera Sanitaria bijna verloopt: je krijgt automatisch een nieuwe.
Uitleg veld voor veld
Quadro A, deel I) Wie de aanvraag doet
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| Quadro A, Sezione ID RICHIESTA DIRETTA PER SE STESSO / T RICHIESTA PER SOGGETTO TERZO | Of je voor jezelf aanvraagt (D, richiesta diretta) of voor iemand anders (T, richiesta per soggetto terzo). | Kruis D aan als het formulier over jou gaat, ook als iemand anders het voor je inlevert. Kruis T aan als je voor iemand anders aanvraagt, bijvoorbeeld een ouder voor een kind, een erfgenaam voor een overledene, of een bank of school voor een klant of leerling. |
| Quadro A, Sezione ICODICE TIPOLOGIA RICHIEDENTE (solo per attribuzione codice fiscale) | Een code van 2 cijfers uit de tabel in de toelichting die aangeeft wat voor aanvrager je bent. Alleen nodig als je een nieuwe codice fiscale aanvraagt (vakje 1). | Bij D: 01 niet-ingezeten student die zich inschrijft bij een school of universiteit, 02 niet-ingezeten werknemer, 03 persoon die tijdelijk in Italië is, 04 andere eigen aanvragen. Bij T: 10 ouder voor een minderjarige, 11 tot en met 18 voor de andere gevallen uit de toelichting, zoals 13 erfgenaam voor een overledene. Laat het leeg bij vakje 2 tot en met 5. |
Quadro A, deel II) Wat je aanvraagt
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| Quadro A, Sezione II, 1ATTRIBUZIONE CODICE FISCALE | Vakje 1: je vraagt om toekenning van een codice fiscale. | Kruis het aan als je nooit een codice fiscale hebt gehad. Je kunt ook vakje 4 aankruisen om meteen het bewijs te krijgen. |
| Quadro A, Sezione II, 1RICHIESTA TESSERINO CODICE FISCALE | De aanvraag van de plastic codice-fiscale-kaart, voor wie geen recht heeft op de nationale gezondheidszorg (SSN). | Kruis het alleen aan als je geen recht hebt op de SSN. Heb je wel recht, kruis het dan niet aan: de Tessera Sanitaria wordt automatisch gestuurd zodra de ASL je dekking aan het agentschap doorgeeft. Ook niet aankruisen voor een baby. |
| Quadro A, Sezione II, 2VARIAZIONE DATI / CODICE FISCALE | Vakje 2: je geeft een wijziging door in je gegevens, je fiscale woonplaats of je adres in het buitenland. | Kruis het aan en schrijf je huidige codice fiscale in de vakjes ernaast, één teken per vakje. Vul daarna de juiste gegevens in bij Quadri B tot en met D. |
| Quadro A, Sezione II, 3COMUNICAZIONE DECESSO / CODICE FISCALE / DATA DECESSO | Vakje 3: je meldt dat iemand is overleden. | Kruis het aan en schrijf de codice fiscale van de overledene en de datum van overlijden. Een erfgenaam die een code aanvraagt voor een overledene (code 13) kruist vakje 1 en vakje 3 samen aan. |
| Quadro A, Sezione II, 4RICHIESTA CERTIFICATO DI CODICE FISCALE / CODICE FISCALE | Vakje 4: je vraagt een bewijs met je codice fiscale. | Kruis het aan en schrijf je codice fiscale. Vraag je een nieuwe code (vakje 1) of een wijziging (vakje 2) aan, kruis het dan ook aan om het bewijs bij hetzelfde bezoek te krijgen. |
| Quadro A, Sezione II, 5RICHIESTA DUPLICATO TESSERINO/TESSERA SANITARIA / CODICE FISCALE | Vakje 5: je vraagt een nieuwe codice-fiscale-kaart of een nieuwe Tessera Sanitaria aan. | Kruis het aan en schrijf je codice fiscale. Niet gebruiken voor een Tessera Sanitaria die bijna verloopt: de nieuwe kaart komt automatisch. |
| Quadro A, Sezione II, 5MOTIVAZIONE | De reden voor een nieuwe Tessera Sanitaria. | Alleen bij de Tessera Sanitaria: schrijf 1 bij diefstal of verlies, 2 als hij nooit is bezorgd, of 3 om een beschadigde kaart te vervangen. |
Quadro B) Je persoonsgegevens
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| Quadro BCOGNOME | Je achternaam. | Schrijf hem volledig in hoofdletters, zoals in je identiteitsbewijs, zonder titels. Gebruik geen speciale tekens: Müller schrijf je als MUELLER. Een tussenvoegsel schrijf je zoals in je paspoort. |
| Quadro BNOME | Je voornaam of voornamen. | Schrijf alle voornamen zoals in je identiteitsbewijs, zonder afkortingen en in dezelfde volgorde. |
| Quadro BSESSO | Je geslacht: F (femmina, vrouw) of M (maschio, man). | Schrijf F of M. Andere waarden kennen het formulier en de toelichting niet. |
| Quadro BCOMUNE (o Stato estero) DI NASCITA | De Italiaanse gemeente (comune) waar je bent geboren, of het land als je buiten Italië bent geboren. | Ben je buiten Italië geboren, schrijf dan alleen het land, bijvoorbeeld PAESI BASSI of BELGIO, niet je geboorteplaats. Ben je in Italië geboren, schrijf de gemeente voluit. |
| Quadro BPROVINCIA | De afkorting van 2 letters van de Italiaanse provincie waar je bent geboren. | Schrijf EE als je buiten Italië bent geboren. Ben je in Italië geboren, schrijf de provinciecode van de kentekenplaten, bijvoorbeeld RM voor Rome. |
| Quadro BDATA DI NASCITA | Je geboortedatum. | In cijfers als dag, maand en jaar, in die volgorde: 7 maart 2010 wordt 07 03 2010. |
Quadro C) Je adres in Italië (woonadres of fiscale woonplaats)
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| Quadro CCOMUNE / PROVINCIA / C.A.P. | De Italiaanse gemeente (Comune), de provinciecode en de postcode (C.A.P.) van je adres in Italië. | Woon je in Italië, schrijf dan het adres waarop je staat ingeschreven (residenza anagrafica). Woon je in het buitenland, schrijf dan je fiscale woonplaats (domicilio fiscale): waar je in Italië inkomen verdient, of anders waar je verblijft; heb je geen van beide, laat Quadro C dan leeg. |
| Quadro CTIPOLOGIA (via, piazza, ecc.) | Het soort straat: via, viale, piazza, corso enzovoort. | Schrijf hier alleen het soort straat, bijvoorbeeld VIA of CORSO. De naam komt in het volgende veld. |
| Quadro CINDIRIZZO | De naam van de straat of het plein. | Schrijf alleen de naam, zonder het soort straat: bij VIA PARIGI schrijf je PARIGI. |
| Quadro CNUMERO CIVICO | Het huisnummer, met gebouw of trappenhuis. | Schrijf het nummer zoals het is, bijvoorbeeld 51/B of 10 PAL. A. |
| Quadro CFRAZIONE/ALTRO | Wat verder nodig is om het adres te vinden: een gehucht (frazione) of een naam “per adres”. | Bijvoorbeeld FRAZ. PRATOLUNGO, of PRESSO BIANCHI als je post op naam van iemand anders binnenkomt. Laat het leeg als er niets meer nodig is. |
Quadro D) Je adres in het buitenland
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| Quadro DSTATO ESTERO | Het land waar je woont, als je niet in Italië woont. | Vul heel Quadro D in als je buiten Italië woont: voor niet-ingezetenen is het verplicht. Schrijf het land zonder afkortingen. |
| Quadro DSTATO FEDERATO, PROVINCIA, CONTEA | De staat, provincie of county van je adres in het buitenland. | Schrijf het voluit, bijvoorbeeld NOORD-HOLLAND of ANTWERPEN. |
| Quadro DLOCALITÀ DI RESIDENZA | De stad of plaats waar je in het buitenland woont. | Schrijf de naam van de stad of plaats, zonder afkortingen. |
| Quadro DCODICE POSTALE | De postcode van je adres in het buitenland. | Schrijf hem zoals in je land gebruikelijk is. |
| Quadro DINDIRIZZO | Het straatadres in het buitenland. | Schrijf straat, huisnummer en eventueel toevoeging volledig. |
Quadro E en bijlagen
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| Quadro EEventuali altri codici fiscali attribuiti / CODICE FISCALE | Andere codici fiscali die je eerder hebt gekregen. | Heb je meer dan één code gekregen, bijvoorbeeld een voorlopige numerieke code of een met een spelfout, schrijf ze hier zodat het agentschap ze aan de juiste koppelt. Anders laat je Quadro E leeg. |
| ALLEGATI | De lijst van documenten die je met het formulier inlevert. | Schrijf wat je bijvoegt, bijvoorbeeld PASSAPORTO of PERMESSO DI SOGGIORNO, en als iemand voor jou aanvraagt de verklaring van de reden of het document dat die aantoont. |
Ondertekening (Sottoscrizione)
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| CODICE FISCALE RICHIEDENTE DIVERSO DA PERSONA FISICA | De codice fiscale van een bedrijf of instelling die voor iemand anders aanvraagt, zoals een bank of een rechtbank. | Laat het leeg als je een persoon bent. Alleen een bedrijf of overheidsinstelling die voor iemand anders aanvraagt, schrijft hier zijn codice fiscale. |
| CODICE FISCALE SOTTOSCRITTORE | De codice fiscale van degene die voor iemand anders ondertekent. | Heb je voor jezelf aangevraagd (D), laat het dan leeg. Heb je voor iemand anders aangevraagd (T), schrijf hier je eigen codice fiscale, bijvoorbeeld als ouder van een minderjarige. |
| DATA / FIRMA | De datum en je handtekening. | Schrijf de datum in cijfers en onderteken. Zonder handtekening van de aanvrager is het formulier nietig. |
Machtiging (Delega): iemand dient het voor je in
| Op het formulier | Wat het betekent | Hoe vul je het in |
|---|---|---|
| _l_ sottoscritt_ … delega … | Je naam als aanvrager die machtigt, en de naam van de persoon die je machtigt het formulier in te leveren. | Vul dit deel alleen in als iemand anders het formulier voor je inlevert. Schrijf je naam na “sottoscritt_” en die van de ander na “delega”. |
| nato/a a … il … / CODICE FISCALE | Geboorteplaats en geboortedatum van de gemachtigde, en diens codice fiscale. | Schrijf de geboorteplaats, de geboortedatum en de codice fiscale. Volgens de toelichting moeten alle velden van de machtiging worden ingevuld. |
| a presentare il modello per suo conto e a ritirare l’eventuale certificazione rilasciata dall’ufficio / DATA / FIRMA | De machtiging om het formulier voor je in te leveren en het bewijs op te halen, met de datum en je handtekening. | Dateer en onderteken zelf. De gemachtigde neemt een eigen geldig identiteitsbewijs mee en een kopie van jouw geldige identiteitsbewijs. |
Belangrijke termen
| Term op het formulier | Wat het betekent |
|---|---|
| Codice fiscale | Fiscaal nummer: de code van 16 tekens die een persoon in Italië identificeert bij overheden, particulieren en organisaties. |
| Certificato di attribuzione del codice fiscale | Het papier dat het kantoor je geeft als je code is toegekend; je kunt het gebruiken tot de kaart per post komt. |
| Tesserino del codice fiscale | De plastic codice-fiscale-kaart, alleen voor mensen die niet in de nationale gezondheidszorg zitten. |
| Tessera Sanitaria | De nationale zorgpas. Er staat ook je codice fiscale op, en hij wordt gestuurd aan wie bij de nationale gezondheidszorg is ingeschreven. |
| Servizio Sanitario Nazionale (SSN) | De Italiaanse nationale gezondheidszorg. |
| ASL | De lokale gezondheidsdienst, waar je je inschrijft bij de nationale gezondheidszorg en een huisarts kiest. |
| Residenza anagrafica | Je ingeschreven adres in het bevolkingsregister van een Italiaanse gemeente. |
| Domicilio fiscale | Je fiscale woonplaats: voor wie in het buitenland woont, de plaats in Italië waar hij of zij inkomen verdient. |
| Ufficio territoriale dell’Agenzia delle Entrate | Een plaatselijk kantoor van de Agenzia delle Entrate, waar je het formulier inlevert, meestal op afspraak. |
| Posta elettronica certificata (PEC) | Gecertificeerde e-mail: het Italiaanse aangetekende e-mailsysteem. De kantoren van het agentschap nemen dit formulier per PEC aan. |
| Rappresentanza diplomatico-consolare | De Italiaanse ambassade of het consulaat in het land waar je woont. |
| Questura | Het provinciale politiebureau, dat een codice fiscale toekent als je een verblijfsvergunning aanvraagt. |
| Sportello Unico per l’Immigrazione | Het immigratieloket bij elke prefectuur, dat een codice fiscale toekent aan wie komt voor werk of gezinshereniging. |
| Delega | Een ondertekende machtiging waarmee iemand anders het formulier voor je inlevert. |
| Stampatello | Blokletters: het formulier vul je in hoofdletters in. |
| Omocodia | Als de gegevens van twee personen dezelfde code opleveren; het agentschap geeft dan elk een andere. |
Veelgemaakte fouten
- 1
Een code uit een online rekenmachine gebruiken
Een code die een website berekent, heeft geen waarde, ook al lijkt hij te kloppen. Alleen de code van de Agenzia delle Entrate is geldig; vraag hem aan met dit formulier of krijg hem van de instantie die hem toekent.
- 2
Aanvragen terwijl een andere instantie hem toekent
Ben je een niet-EU-burger die een verblijfsvergunning aanvraagt, dan kent de Questura of het Sportello Unico per l’Immigrazione je de code toe. Daarvoor hoef je niet naar het agentschap.
- 3
Je geboorteplaats invullen in plaats van het land
Ben je buiten Italië geboren, schrijf dan in Quadro B het land en EE als provincie. Je geboorteplaats in het buitenland hoort niet op dit formulier.
- 4
Namen die niet overeenkomen met je identiteitsbewijs
Schrijf je namen volledig, zoals in je paspoort of identiteitskaart, zonder titels, en vervang letters als ü door gewone letters (MUELLER). Een verschil kan een code opleveren die niet bij je documenten past.
- 5
Quadro D leeg laten terwijl je in het buitenland woont
Niet-ingezetenen moeten alle velden van Quadro D invullen. De kaart gaat naar het adres dat het agentschap van je heeft, dus controleer het.
- 6
RICHIESTA TESSERINO aankruisen terwijl je in de gezondheidszorg zit
Heb je recht op de SSN, dan krijg je automatisch de Tessera Sanitaria; de codice-fiscale-kaart is alleen voor wie dat recht niet heeft.
- 7
Vergeten te ondertekenen
Zonder handtekening van de aanvrager is het formulier nietig. Levert iemand het voor je in, dan onderteken je ook de Delega, en alle velden daarvan moeten zijn ingevuld.
- 8
Een vervangende zorgpas aanvragen die bijna verloopt
Vóór de vervaldatum wordt automatisch een nieuwe Tessera Sanitaria gestuurd. Gebruik vakje 5 alleen voor een gestolen, verloren, nooit bezorgde of beschadigde kaart.
Vragen en antwoorden
Hoe krijg ik een codice fiscale vanuit het buitenland?
Vraag hem aan bij het Italiaanse consulaat in je woonland met dit formulier, een kopie van je identiteitsbewijs en de reden waarom je hem nodig hebt. Sommige consulaten nemen aanvragen alleen in beperkte gevallen aan, bijvoorbeeld als je niemand in Italië kunt machtigen; kijk dus op hun pagina. Je kunt ook iemand in Italië machtigen om het formulier bij een kantoor van het agentschap in te leveren, of het zelf aanvragen als je er bent.
Kan ik het AA4/8 per e-mail sturen?
Per gecertificeerde e-mail (PEC) wel: stuur het ondertekende formulier en een kopie van je identiteitsbewijs naar het PEC-adres van een kantoor. Onderteken je digitaal, dan is de kopie niet nodig. Gewone e-mail staat niet tussen de manieren die het agentschap noemt.
Ik ben EU-burger en verhuis naar Italië. Hoe krijg ik een codice fiscale?
Lever het AA4/8 in bij een kantoor van de Agenzia delle Entrate met een geldig paspoort of een identiteitskaart die geldig is voor reizen, en zeg waarom je de code nodig hebt. Je kunt hem ook aanvragen bij het Italiaanse consulaat in je land.
Welke aanvragerscode schrijft een student?
Een niet-ingezeten student die zich inschrijft bij een Italiaanse school of universiteit kruist D aan en schrijft 01. Een student van buiten de EU die langer dan 90 dagen blijft, krijgt de code in plaats daarvan van de Questura bij de verblijfsvergunning.
Hoe lang is een codice fiscale geldig?
Hij verloopt niet. Bij de toekenning geeft het kantoor je een bewijs, dat je kunt gebruiken tot de kaart per post komt.
Geeft de codice-fiscale-kaart recht op zorg?
Nee. De groene codice-fiscale-kaart krijgen alleen mensen die geen recht hebben op de nationale gezondheidszorg. Voor je zorgdekking vraag je het de lokale gezondheidsdienst (ASL).
Wat kost het?
Het formulier en de toelichting zijn gratis te downloaden en af te drukken, en de pagina’s van het agentschap over deze aanvraag noemen geen kosten.
Ik ben mijn Tessera Sanitaria kwijt. Heb ik dit formulier nodig?
Niet per se: je kunt online een nieuwe aanvragen in de beveiligde omgeving van het agentschap met SPID, CIE of CNS. Lukt dat niet, stuur dan het AA4/8 met vakje 5 aangekruist, reden 1, en een kopie van je identiteitsbewijs per PEC, of lever het in bij een kantoor.
Wie ondertekent voor een kind?
Een ouder vraagt aan voor het kind (T, code 10), ondertekent, schrijft de eigen codice fiscale als ondertekenaar en toont het eigen identiteitsbewijs en een bewijs van de identiteit van het kind.
Vul dit formulier in je eigen taal in
Upload het formulier naar OtterFill. Het legt elke vraag uit in jouw taal, vult antwoorden alvast in uit je documenten en controleert het formulier voordat je het indient.
Deze gids legt een formulier uit. Het is geen juridisch, fiscaal of immigratieadvies, en formulieren veranderen: lees de officiële toelichting voordat je het indient. Hoe we onze gidsen schrijven en controleren