OtterFillJak wypełnić formularz I-864, oświadczenie o wsparciu finansowym
Formularz I-864, „Affidavit of Support Under Section 213A of the INA”, to umowa, w której sponsor obiecuje rządowi USA utrzymywać imigranta i wykazuje, że ma na to wystarczający dochód lub majątek. Wypełnia go sponsor: zwykle obywatel lub stały rezydent USA, który złożył petycję rodzinną, a jeśli jego dochód nie wystarcza, także współsponsor.
Ostatnio sprawdzono z oficjalnym formularzem:
- Formularz
- I-864
- Wydanie
- Edition 08/24/26
- Wydawca
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Język formularza
- English
- Kto wypełnia
- Sponsor, który ma co najmniej 18 lat i miejsce zamieszkania (domicile) w USA: składający petycję oraz w razie potrzeby do 2 współsponsorów, każdy na osobnym formularzu
- Dokąd trafia
- Sponsor przekazuje go imigrantowi, który składa go z formularzem I-485 w USCIS albo w postępowaniu wizowym w National Visa Center Departamentu Stanu
- Wymagany dochód
- Co najmniej 125% federalnych progów ubóstwa (Federal Poverty Guidelines) dla wielkości twojego gospodarstwa (100% dla niektórych żołnierzy w czynnej służbie). Kwoty zmieniają się co roku: sprawdź formularz I-864P na stronie USCIS
- Objętość
- 12 stron w 11 częściach, 18 stron instrukcji. Ten przewodnik opiera się na wydaniu z 08/24/26, jedynym, które USCIS przyjmuje od 1 października 2026
- Koszt
- Ewentualną opłatę USCIS podaje w swoim wykazie opłat; w postępowaniu wizowym Departament Stanu pobiera własną. Sprawdź obie oficjalne strony
Czym jest ten formularz
Formularz I-864 to prawnie wiążąca umowa między sponsorem a rządem USA. Potrzebuje go większość imigrantów rodzinnych i niektórzy imigranci zawodowi, za których petycję złożył krewny lub krewny ma co najmniej 5% firmy, która ją złożyła, aby wykazać, że raczej nie staną się ciężarem publicznym (public charge). Podpisując go, zobowiązujesz się zapewnić imigrantowi dochód co najmniej 125% federalnych progów ubóstwa i zgłaszać każdą zmianę swojego adresu formularzem I-865 w ciągu 30 dni.
Spośród przypadków wymienionych w formularzu zobowiązanie trwa, dopóki imigrant nie zostanie obywatelem USA, nie przepracuje lub nie zaliczy mu się 40 kwartałów pracy (zwykle 10 lat), nie utraci statusu stałego rezydenta i nie opuści USA albo nie umrze; wygasa też z twoją śmiercią. Rozwód go nie kończy. Jeśli imigrant otrzyma niektóre świadczenia publiczne zależne od dochodu (means-tested), instytucja może zażądać od ciebie zwrotu i pozwać cię; imigrant też może cię pozwać o utrzymanie.
Formularz ma 12 stron w 11 częściach: część 1, dlaczego jesteś sponsorem; części 2–4, ty, główny imigrant i członkowie rodziny, których sponsorujesz; część 5, wielkość gospodarstwa; część 6, praca, dochód i zeznania podatkowe; część 7, majątek, tylko gdy dochód nie wystarcza; część 8, umowa i twój podpis; części 9 i 10, dla tłumacza lub osoby wypełniającej; część 11, dodatkowe miejsce. Wydanie z 08/24/26 dodaje zgodę, na podstawie której USCIS i Departament Stanu mogą pobrać twoje raporty i oceny kredytowe z biur informacji kredytowej.
Kto musi go wypełnić
Wypełniasz formularz I-864 jako sponsor, jeśli jesteś obywatelem USA, U.S. national lub stałym rezydentem, masz co najmniej 18 lat, twoje miejsce zamieszkania jest w USA i zachodzi jeden z tych przypadków:
- Złożyłeś formularz I-130 za krewnego, I-129F za narzeczonego lub narzeczoną albo I-600 lub I-800 za adoptowane dziecko: jesteś sponsorem-petentem i musisz podpisać, nawet jeśli podpisze też współsponsor.
- Złożyłeś formularz I-140 za małżonka, rodzica, dziecko, dorosłego syna lub córkę albo rodzeństwo lub masz co najmniej 5% firmy, która go złożyła.
- Twój dochód wystarcza, a dochód petenta nie: możesz podpisać jako współsponsor, niezależnie od pokrewieństwa z imigrantem.
- Petent zmarł po zatwierdzeniu I-130, a ty jesteś bliskim krewnym lub opiekunem prawnym imigranta: możesz być sponsorem zastępczym.
Nie potrzebujesz formularza I-864, jeśli:
- Imigrant przepracował lub może mieć zaliczone 40 kwartałów pracy w USA albo jest dzieckiem, które przy przyjęciu automatycznie zostanie obywatelem na mocy sekcji 320 INA.
- Imigrant jest wdową lub wdowcem składającym własną petycję, samodzielnie składającym petycję na podstawie VAWA, uchodźcą lub azylantem, imigrantem z loterii Diversity Visa albo należy do innej kategorii zwolnionej według instrukcji.
- Jesteś jedynym petentem, sponsorujesz jedną osobę, która jest sama na I-130, i spełniasz próg pensją lub emeryturą z formularza W-2: możesz użyć krótszego formularza I-864EZ.
- Jesteś członkiem gospodarstwa, który dodaje swój dochód do dochodu sponsora: podpisujesz formularz I-864A, nie ten.
Instrukcja pole po polu
Część 1: Podstawa złożenia oświadczenia (zaznacz tylko jedno pole)
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 1, 1.a.I am the petitioner. I filed or am filing for the immigration of my relative. | Złożyłeś petycję za imigranta: formularz I-130 za krewnego, I-129F za narzeczonego lub narzeczoną albo I-600 lub I-800 za adoptowane dziecko. | Zaznacz 1.a. Petent zawsze podpisuje I-864, nawet gdy potrzebny jest współsponsor. |
| Part 1, 1.b.–1.c.I filed an alien worker petition on behalf of the intending immigrant, who is related to me as my … / I have an ownership interest of at least 5 percent in … which filed an alien worker petition on behalf of the intending immigrant, who is related to me as my … | Złożyłeś formularz I-140 za krewnego (1.b) albo masz co najmniej 5% firmy, która go złożyła (1.c). | Zaznacz właściwe pole i wpisz swoje pokrewieństwo z imigrantem: małżonek, rodzic, dziecko, dorosły syn lub córka albo rodzeństwo. Przy 1.c wpisz też nazwę firmy. |
| Part 1, 1.d.–1.e.I am the only joint sponsor. / I am the first / second of two joint sponsors. | Sponsorujesz krewnego innej osoby, bo dochód petenta nie wystarcza. | Zaznacz 1.d, jeśli jesteś jedynym współsponsorem, albo 1.e i „first” (pierwszy) lub „second” (drugi), jeśli jest ich 2. W razie wątpliwości zapytaj petenta lub imigranta. |
| Part 1, 1.f.The original petitioner is deceased. I am the substitute sponsor. I am the intending immigrant's … | Petent zmarł po zatwierdzeniu I-130, ale zanim imigrant został stałym rezydentem, a ty zajmujesz jego miejsce. | Zaznacz 1.f i wpisz pokrewieństwo, np. małżonek, rodzic, rodzeństwo, dziecko w wieku co najmniej 18 lat, powinowaty, dziadek lub babcia, wnuk albo opiekun prawny. Dołącz dowód pokrewieństwa; musisz sponsorować każdego imigranta. |
Część 2: Informacje o tobie (sponsorze)
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 2, 1.Sponsor's Full Legal Name (Do not provide a nickname) | Twoje pełne imię i nazwisko jako sponsora. | Wpisz nazwisko, imię i drugie imię; bez pseudonimów. USCIS potrzebuje twojego nazwiska, aby przyjąć formularz. |
| Part 2, 2.–4.Sponsor's Current Mailing Address / Is your current mailing address the same as your physical address? / Sponsor's Physical Address (if different from the address above) | Adres, na który przychodzi korespondencja w sprawie oświadczenia, i adres zamieszkania, jeśli jest inny. | Odpowiedz na pytanie 3; przy „No” wpisz adres zamieszkania w pytaniu 4. USCIS potrzebuje adresu, aby przyjąć formularz. |
| Part 2, 5.Country of Domicile | Kraj, w którym masz główne miejsce zamieszkania i zamierzasz mieszkać w dającej się przewidzieć przyszłości. Sponsor musi mieć miejsce zamieszkania w USA lub na ich terytoriach. | Wpisz „United States”. Jeśli mieszkasz za granicą, dołącz wyjaśnienie i dowody: że pobyt jest tymczasowy (podatki, konta bankowe, nieruchomości lub adres w USA), że pracujesz za granicą dla uznanego pracodawcy, np. rządu USA, albo że wrócisz najpóźniej w chwili przyjęcia imigranta. |
| Part 2, 6.–7.Date of Birth (mm/dd/yyyy) / Country of Birth | Twoja data i kraj urodzenia. | Wpisz datę w formacie mm/dd/yyyy (miesiąc/dzień/rok) i kraj, w którym się urodziłeś. |
| Part 2, 8.U.S. Social Security Number (Required) | Twój amerykański numer Social Security. Formularz oznacza go jako „Required” (obowiązkowy). | Wpisz wszystkie 9 cyfr. USCIS potrzebuje go, aby przyjąć formularz. |
| Part 2, 9.Immigration Status: I am a U.S. citizen. / I am a U.S. national. / I am a lawful permanent resident. | Czy jesteś obywatelem USA, U.S. national czy stałym rezydentem. | Zaznacz jedno. Współsponsorzy, sponsorzy zastępczy i krewni przy I-140 dołączają dowód: stronę paszportu USA, akt urodzenia lub świadectwo naturalizacji albo obie strony zielonej karty. Petent, który wysłał już dowód z petycją, nie musi go powtarzać. |
| Part 2, 10.–11.Sponsor's A-Number (if any) / USCIS Online Account Number (if any) | Twój numer A (A-Number) i numer konta online USCIS, jeśli je masz. | A-Number zaczyna się od „A” i jest na zielonej karcie lub w pismach USCIS. Numer konta online masz tylko wtedy, gdy któryś z twoich numerów potwierdzenia zaczyna się od IOE. Jeśli nie masz A-Number, wpisz „N/A”. |
| Part 2, 12.Military Service (To be completed by petitioner sponsors only.) I am currently on active duty in the United States Armed Forces or U.S. Coast Guard. | Czy jako petent pełnisz czynną służbę w siłach zbrojnych lub straży przybrzeżnej USA, poza szkoleniem. | Odpowiedz „Yes” tylko w takim przypadku; jeśli sponsorujesz małżonka lub dziecko, potrzebujesz wtedy 100% progów zamiast 125% i dołączasz dowód czynnej służby. Współsponsorzy i sponsorzy zastępczy odpowiadają „No”. |
Część 3: Informacje o głównym imigrancie
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 3, 1.Principal Immigrant's Full Legal Name (Do not provide a nickname) | Osoba, za którą złożono petycję: główny beneficjent. | Wpisz pełne imię i nazwisko bez pseudonimów, tak jak w petycji. |
| Part 3, 2.Current Mailing Address | Obecny adres korespondencyjny głównego imigranta, w USA lub za granicą. | Wpisz pełny adres, za granicą z regionem i kodem pocztowym. |
| Part 3, 3.–4.Country of Citizenship or Nationality / Date of Birth (mm/dd/yyyy) | Obywatelstwo i data urodzenia głównego imigranta. | Wpisz kraj i datę w formacie mm/dd/yyyy. |
| Part 3, 5.–7.Alien Registration Number (A-Number) (if any) / USCIS Online Account Number (if any) / Daytime Telephone Number | A-Number i numer konta online USCIS głównego imigranta, jeśli je ma, oraz telefon w ciągu dnia. | Przepisz je z pism USCIS; wpisz „N/A”, jeśli nie ma A-Number. Telefon z numerem kierunkowym lub kodem kraju. |
Część 4: Informacje o imigrantach, których sponsorujesz
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 4, 1.I am sponsoring the principal immigrant named in Part 3. | Czy to oświadczenie obejmuje głównego imigranta z części 3. | Większość zaznacza „Yes”. „No” zaznacz tylko wtedy, gdy jako drugi współsponsor sponsorujesz tylko członków rodziny albo tylko członków rodziny, którzy dołączą później niż po 6 miesiącach. |
| Part 4, 2.–3.I am sponsoring the following family members immigrating at the same time or within six months of the principal immigrant named in Part 3. / I am sponsoring the following family members who are immigrating more than six months after the principal immigrant. | Czy małżonek lub dzieci, których też sponsorujesz, przyjeżdżają z głównym imigrantem lub w ciągu 6 miesięcy, czy później niż po 6 miesiącach. | Zaznacz pytanie 2 albo 3 i wpisz te osoby w pytaniach 4–7. Nie wpisuj krewnego z własną petycją: potrzebuje własnego I-864. |
| Part 4, 4.–7.Family Member 1–4: Family Name (Last Name) / Given Name (First Name) / Middle Name (if applicable) / Relationship to Principal Immigrant / Date of Birth (mm/dd/yyyy) / Alien Registration Number (A-Number, if any) / USCIS Online Account Number (if any) | Każdy członek rodziny głównego imigranta, którego sponsorujesz na tym formularzu. | Dla każdego imię i nazwisko, pokrewieństwo z głównym imigrantem, data urodzenia i ewentualny A-Number. Przy więcej niż 4 osobach kontynuuj w części 11. Nie wpisuj dzieci, które już są obywatelami USA. |
Część 5: Wielkość gospodarstwa domowego sponsora
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 5, 1.Persons you are sponsoring in this affidavit: Enter the total number of immigrants you are sponsoring on this affidavit … | Ilu imigrantów obejmuje to oświadczenie. | Policz głównego imigranta i wszystkich wpisanych w części 4 lub części 11. Nie licz głównego imigranta, jeśli sponsorujesz tylko członków rodziny dołączających później niż po 6 miesiącach. |
| Part 5, 2.–3.Yourself. / If you are currently married, enter "1" for your spouse. | Ty i, jeśli masz, twój małżonek. | Pytanie 2 to zawsze „1”. W pytaniu 3 wpisz „1”, jeśli jesteś w związku małżeńskim, niezależnie od tego, gdzie mieszka małżonek, albo „0”, jeśli nie jesteś lub już go policzyłeś w pytaniu 1. |
| Part 5, 4.If you have dependent children, enter the number here. | Twoje niezamężne lub nieżonate dzieci poniżej 21 lat, nawet jeśli z tobą nie mieszkają lub nie masz nad nimi opieki. | Wpisz liczbę albo „0”, jeśli policzyłeś je w pytaniu 1 lub ich nie masz. |
| Part 5, 5.If you have any other dependents, enter the number here. | Każda inna osoba, którą wykazałeś jako osobę na utrzymaniu w ostatnim federalnym zeznaniu podatkowym, spokrewniona czy nie. | Wpisz liczbę albo „0”. |
| Part 5, 6.If you have sponsored any other persons on Form I-864 or Form I-864EZ who are now lawful permanent residents and you are still obligated to support, enter the number here. | Osoby, które wcześniej sponsorowałeś formularzem I-864 lub I-864EZ, są dziś stałymi rezydentami i nadal musisz je utrzymywać. | Nie licz nikogo, czyje zobowiązanie wygasło, np. bo został obywatelem lub ma 40 kwartałów pracy. Jeśli nie ma nikogo, wpisz „0”. |
| Part 5, 7.If you have siblings, parents, or adult children with the same principal residence who are combining their income with yours by submitting Form I-864A, enter the number here. | Rodzeństwo, rodzice lub dorosłe dzieci mieszkający w twoim głównym miejscu zamieszkania, którzy dodają swój dochód do twojego. | Licz ich tylko, jeśli potrzebujesz ich dochodu i każdy podpisze formularz I-864A. W przeciwnym razie „0”. |
| Part 5, 8.Household Size: Add together Part 5., Item Numbers 1. - 7. and enter the number here. | Wielkość twojego gospodarstwa, od której zależy wymagany dochód. | Dodaj pytania 1–7, nikogo nie licząc dwa razy. Porównaj swój dochód z kwotą 125% dla tej wielkości na formularzu I-864P. |
Część 6: Zatrudnienie i dochód sponsora
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 6, 1.–6.I am currently: Employed as a/an / Name of Employer 1 / Name of Employer 2 (if applicable) / Self-Employed as a/an (Occupation) / Retired Since (mm/dd/yyyy) / Unemployed Since (mm/dd/yyyy) | Co obecnie robisz: praca najemna, własna działalność, emerytura czy bezrobocie. | Zaznacz wszystko, co dotyczy, z zawodem i nazwami pracodawców albo z datą przejścia na emeryturę lub utraty pracy. |
| Part 6, 7.My current individual annual income is: | Twój własny przewidywany dochód w bieżącym roku z pracy lub emerytury, którym spełniasz próg. | Wpisz tylko swój dochód, bez dochodu małżonka. Możesz dołączyć aktualne zaświadczenie od pracodawcy lub odcinki wypłat z ostatnich 6 miesięcy. Nie licz świadczeń publicznych zależnych od dochodu. |
| Part 6, 8.–11.Income you are using from any other person who was counted in your household size, including, in certain conditions, the intending immigrant. Name / Relationship / Current Income | Dochód innych osób z twojego gospodarstwa, który dodajesz do swojego. | Wypełnij tylko, jeśli twój dochód jest poniżej 125% progów. Każda osoba podaje imię i nazwisko, pokrewieństwo i obecny dochód oraz podpisuje formularz I-864A. Dochód imigranta liczy się tylko, jeśli po uzyskaniu stałego pobytu będzie pochodził z tego samego źródła i, o ile nie jest twoim małżonkiem, imigrant mieszka z tobą. |
| Part 6, 12.My Current Annual Household Income (Total all lines from Part 6. Item Numbers 7. - 11.; the total will be compared to Federal Poverty Guidelines on Form I-864P.) | Suma pytań 7–11. | Dodaj je. USCIS lub konsulat porówna tę kwotę z formularzem I-864P dla wielkości twojego gospodarstwa. |
| Part 6, 13.–14.The people listed in Item Numbers 8. - 11. have completed Form I-864A. … / One or more of the people listed in Item Numbers 8. - 11. do not need to complete Form I-864A because he or she is the intending immigrant and has no accompanying dependents. | Potwierdzenie, że wszystkie osoby z pytań 8–11 podpisały formularz I-864A albo że jedna z nich to imigrant bez towarzyszących członków rodziny. | Zaznacz pytanie 13 i dołącz ich I-864A; pytanie 14 zaznacz tylko dla imigranta, który go nie potrzebuje. |
| Part 6, 15.Have you filed a Federal income tax return for each of the three most recent tax years? | Czy złożyłeś federalne zeznanie podatkowe w USA za każdy z ostatnich 3 lat podatkowych. | Odpowiedz „Yes” lub „No”. Jeśli musiałeś złożyć zeznanie i tego nie zrobiłeś, najpierw złóż zaległe zeznania w IRS. Mieszkanie za granicą nie zwalnia obywateli ani stałych rezydentów. |
| Part 6, 16.a.–16.c.My total income (adjusted gross income on IRS Form 1040EZ) as reported on my Federal income tax returns for the most recent year was: Tax Year / Total Income (Most Recent / 2nd Most Recent / 3rd Most Recent) | Dochód całkowity (total income) z federalnego zeznania za ostatni rok podatkowy i opcjonalnie za 2 lata wcześniejsze. | Wpisz rok i wiersz dochodu całkowitego z zeznania w takiej postaci, w jakiej je złożyłeś, także wspólnego. Wpisz „zero”, jeśli był zerowy, albo „N/A”, jeśli nie musiałeś składać zeznania. Wpisz „N/A” w 16.b i 16.c, jeśli wysyłasz tylko 1 rok. Dołącz transcript z IRS lub kopię zeznania ze wszystkimi W-2, 1099 i załącznikami. |
| Part 6, 17.I was not required to file a Federal income tax return as my income was below the IRS required level and I have attached evidence to support this. | Nie złożyłeś zeznania, bo twój dochód był poniżej progu IRS. | Zaznacz tylko, jeśli to prawda, i dołącz pisemne wyjaśnienie. Jeśli zwolnienie wynikało z innego powodu, wyjaśnij go i dołącz dowody. |
Część 7: Majątek jako uzupełnienie dochodu (jeśli dotyczy)
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 7, 1.–4.Enter the balance of all cash, savings, and checking accounts. / Enter the net cash value of real-estate holdings. (Net value means assessed value minus mortgage debt.) / Enter the net cash value of all stocks, bonds, certificates of deposit, and any other assets … / Add together Item Numbers 1. - 3. | Twoja gotówka, konta bankowe, nieruchomości i inwestycje, które można zamienić na pieniądze w ciągu 1 roku. | Wypełnij część 7 tylko, jeśli dochód gospodarstwa nie osiąga progu. Wpisz wartości netto: przy domu wartość z wyceny minus wszystkie kredyty hipoteczne i obciążenia, z aktualną wyceną licencjonowanego rzeczoznawcy. Samochód liczy się tylko, jeśli masz drugi, którego nie wpisujesz. Dołącz dowody własności i wartości. |
| Part 7, 5.Add together the household members' assets reported on all the Form I-864A Part 4., Item Number 6. and enter the number here. | Majątek członków gospodarstwa, którzy podpisali formularz I-864A. | Dodaj kwoty z części 4, pytania 6 każdego I-864A i wpisz sumę. |
| Part 7, 6.–9.Assets of the principal sponsored immigrant (if applicable): savings and checking accounts / real estate holdings / stocks, bonds, certificates of deposit, and other assets / Add together Item Numbers 6. - 8. | Własny majątek głównego imigranta, gdziekolwiek mieszka. | Wpisz saldo bankowe, nieruchomości netto i inwestycje, z dowodami. Imigrant nie potrzebuje do tego formularza I-864A. |
| Part 7, 10.Total Value of Assets: Add together Item Numbers 4., 5., and 9. and enter the number here. | Suma pytań 4, 5 i 9. Majątek musi wynosić co najmniej 5-krotność różnicy między dochodem gospodarstwa a progiem. | Dodaj 3 sumy. Mnożnik wynosi 3, jeśli jako obywatel USA sponsorujesz małżonka lub dziecko w wieku 18 lat lub starsze, i 1 dla sieroty, która zostanie adoptowana w USA. |
Część 8: Umowa, dane kontaktowe, oświadczenie i podpis sponsora
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Part 8, 1.–2.Sponsor's Statement Regarding the Interpreter: I can read and understand English … / The interpreter named in Part 9. read to me every question and instruction … / At my request, the preparer named in Part 10., …, prepared this affidavit for me … | Czy przeczytałeś formularz sam po angielsku, czy przeczytał ci go tłumacz, oraz czy wypełniła go inna osoba. | Zaznacz 1.A lub 1.B; przy 1.B wpisz język. Zaznacz pytanie 2 i wpisz nazwisko osoby wypełniającej, jeśli ktoś wypełnił go za ciebie. |
| Part 8, 3.–5.Sponsor's Daytime Telephone Number / Sponsor's Mobile Telephone Number (if any) / Sponsor's Email Address (if any) | Jak USCIS lub konsulat mogą się z tobą skontaktować. | Telefon w ciągu dnia; komórka i e-mail są opcjonalne. |
| Part 8, 6.Sponsor's Signature / Date of Signature (mm/dd/yyyy) | Twój podpis pod umową i oświadczeniem pod rygorem odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo, w tym pod zgodą dla biur informacji kredytowej. | Najpierw przeczytaj część 8, potem podpisz odręcznie: wpisane na komputerze lub stemplowane nazwisko nie jest przyjmowane, a niepodpisany formularz zostanie odrzucony. Kopia lub skan odręcznie podpisanego formularza jest ważna. Datę wpisz jako mm/dd/yyyy. |
Pole adwokata, tłumacz, osoba wypełniająca i informacje dodatkowe
| Na formularzu | Co to znaczy | Jak wypełnić |
|---|---|---|
| Page 1To be completed by an Attorney or Accredited Representative (if any). Select this box if Form G-28 or G-28I is attached. | Pole dla adwokata lub akredytowanego przedstawiciela, który cię reprezentuje. | Zostaw puste, jeśli go nie masz. Twój przedstawiciel zaznacza je, jeśli dołączony jest formularz G-28 lub G-28I. |
| Part 9Interpreter's Contact Information, Certification, and Signature | Dane osoby, która przeczytała ci formularz w języku, którym płynnie się posługujesz. | Tłumacz wypełnia część 9, podaje język, podpisuje i datuje. Zostaw puste, jeśli nikt nie tłumaczył. |
| Part 10Contact Information, Declaration, and Signature of the Person Preparing this Affidavit, if Other Than the Sponsor | Dane każdej osoby poza tobą, która wypełniła formularz. | Osoba wypełniająca uzupełnia część 10, podpisuje i datuje. Jeśli ta sama osoba tłumaczyła i wypełniała, uzupełnia części 9 i 10. |
| Part 11Additional Information | Dodatkowe miejsce na odpowiedzi, które się nie mieszczą, np. piątego członka rodziny lub inne dochody gospodarstwa. | U góry wpisz swoje imię i nazwisko oraz ewentualny A-Number, przy każdej odpowiedzi numer strony, części i pytania, i podpisz oraz datuj każdy arkusz. |
Kluczowe pojęcia
| Pojęcie z formularza | Co to znaczy |
|---|---|
| Affidavit of Support Under Section 213A of the INA | Pełna nazwa formularza: zobowiązanie sponsora do utrzymania wymagane przez sekcję 213A ustawy o imigracji i obywatelstwie (INA). |
| Sponsor / Petitioning Sponsor | Osoba, która podpisuje formularz I-864. Sponsor-petent to ten, kto złożył petycję; musi zawsze podpisać. |
| Intending Immigrant / Principal Immigrant | Osoba, która będzie imigrować. Główny imigrant to główny beneficjent petycji, wskazany w części 3. |
| Joint Sponsor | Drugi sponsor, który sam spełnia próg dochodowy, bez dodawania dochodu petenta. Najwyżej 2. |
| Substitute Sponsor | Bliski krewny lub opiekun prawny podpisujący zamiast petenta, który zmarł po zatwierdzeniu I-130. |
| Domicile | Twoje główne miejsce zamieszkania, gdzie zamierzasz mieszkać w dającej się przewidzieć przyszłości. Sponsorzy muszą mieć je w USA. |
| Household Size | Liczba osób, które twój dochód musi utrzymać: ty, małżonek, dzieci poniżej 21 lat, osoby na utrzymaniu w zeznaniu, sponsorowani teraz i ci, których nadal utrzymujesz. |
| Federal Poverty Guidelines (Form I-864P, Poverty Guidelines) | Progi ubóstwa HHS, które USCIS publikuje na formularzu I-864P, aktualizowane co roku, z osobnymi tabelami dla Alaski i Hawajów. Potrzebujesz 125% kwoty dla wielkości twojego gospodarstwa. |
| Form I-864A, Contract Between Sponsor and Household Member | Umowa, którą członek gospodarstwa podpisuje, aby dodać swój dochód lub majątek do sponsora; staje się współodpowiedzialny. |
| Form I-864EZ | Krótsza wersja dla petenta, który sponsoruje jedną osobę z petycji i spełnia próg pensją lub emeryturą z W-2. |
| Total Income (Federal income tax return) | Wiersz dochodu całkowitego federalnego formularza 1040, tak jak go złożono; USCIS sprawdza nim twój dochód. |
| Photocopy or transcript of your Federal income tax return | Twoje zeznanie w postaci zapisanej przez IRS, które możesz zamówić w IRS, albo kopia złożonego zeznania ze wszystkimi W-2 i 1099. |
| Means-Tested Public Benefits | Programy federalne, takie jak bony żywnościowe (food stamps), Medicaid, SSI, TANF i SCHIP, oraz programy wskazane przez każdy stan; nie należą do nich Medicaid w nagłych wypadkach ani posiłki szkolne. |
| Public Charge | Osoba, która prawdopodobnie będzie zależna od wsparcia finansowego rządu USA. Imigrant bez wystarczającego oświadczenia, gdy jest ono wymagane, jest niedopuszczalny. |
| 40 Quarters of Coverage | Okresy pracy w systemie Social Security; 40 to zwykle 10 lat pracy, a część może pochodzić z pracy małżonka lub rodziców. |
| Form I-865, Sponsor's Change of Address | Formularz, którym sponsor zgłasza nowy adres w ciągu 30 dni od przeprowadzki, aż do wygaśnięcia zobowiązania; jego niezłożenie grozi grzywną cywilną. |
| Consumer Reporting Agencies / Credit or Security Freeze | Wydanie z 08/24/26 pozwala USCIS i Departamentowi Stanu pobrać twoje raporty i oceny kredytowe. Jeśli zamroziłeś kredyt, szybko znieś blokadę, gdy cię o to poproszą. |
Częste błędy
- 1
Użycie starego wydania
Od 1 października 2026 USCIS przyjmuje tylko wydanie z 08/24/26. Wyślij wszystkie 12 stron tego samego wydania; data jest u dołu każdej strony.
- 2
Złe policzenie gospodarstwa
Policz siebie, małżonka bez względu na miejsce zamieszkania, niezamężne lub nieżonate dzieci poniżej 21 lat, osoby na utrzymaniu w zeznaniu, wszystkich sponsorowanych na tym formularzu i tych, których nadal utrzymujesz z wcześniejszych oświadczeń. Nikogo dwa razy.
- 3
Wpisanie wspólnego dochodu jako własnego
Pytanie 7 to tylko twój obecny dochód. Dochód małżonka liczy się tylko w pytaniach 8–11 z podpisanym formularzem I-864A. W 16.a natomiast przepisz dochód całkowity z zeznania w złożonej postaci.
- 4
Pominięcie dokumentów podatkowych
Wyślij transcript z IRS lub kopię ostatniego zeznania z każdym W-2, 1099 i załącznikiem; osoby prowadzące działalność dołączają Schedule C, D, E lub F. Nie wysyłaj zeznań stanowych.
- 5
Przekonanie, że współsponsor może doliczyć dochód petenta
Współsponsor musi sam spełnić próg, dla własnego gospodarstwa plus sponsorowanych. Petent i tak podpisuje I-864 i wysyła zeznanie podatkowe.
- 6
Majątek bez dowodów lub w wartości brutto
Podaj wartość netto po kredytach i obciążeniach oraz dołącz dowody własności i wartości. Majątek musi pokryć 5-krotność braku (3-krotność dla małżonka lub dorosłego dziecka obywatela).
- 7
Brak odręcznego podpisu
USCIS odrzuca niepodpisany formularz, a wpisane lub stemplowane nazwisko nie jest podpisem. Każdy sponsor i każdy członek gospodarstwa z I-864A podpisuje własny formularz.
- 8
Pozostawienie zamrożenia kredytu
Nowe wydanie zezwala na sprawdzenie kredytu. Jeśli twój kredyt jest zamrożony i nie zniesiesz blokady na prośbę, rozpatrzenie może się opóźnić.
Pytania i odpowiedzi
Jaki dochód jest potrzebny, by sponsorować imigranta?
Co najmniej 125% federalnych progów ubóstwa dla wielkości twojego gospodarstwa albo 100%, jeśli pełnisz czynną służbę i sponsorujesz małżonka lub dziecko. Kwoty zmieniają się co roku i są wyższe na Alasce i Hawajach: użyj aktualnego formularza I-864P ze strony USCIS.
Co jeśli mój dochód nie wystarcza?
Możesz doliczyć dochód członków gospodarstwa, którzy podpiszą formularz I-864A, w niektórych przypadkach stały dochód imigranta albo majątek wart co najmniej 5-krotność braku. W przeciwnym razie współsponsor, który sam spełnia próg, podpisuje osobny I-864; ty i tak podpisujesz swój.
Kto może być współsponsorem?
Każdy obywatel USA, U.S. national lub stały rezydent w wieku co najmniej 18 lat, z miejscem zamieszkania w USA, gotowy ponosić współodpowiedzialność. Nie musi być spokrewniony z tobą ani z imigrantem. Może ich być do 2.
Jakie zeznania podatkowe dołączyć do formularza I-864?
Transcript z IRS lub kopię federalnego zeznania za ostatni rok podatkowy, licząc od dnia podpisania, a przy kopii wszystkie W-2, 1099 i załączniki. Możesz dodać 2 wcześniejsze lata, jeśli pomogą.
Czy rozwód kończy zobowiązanie z I-864?
Nie. Formularz mówi wprost, że rozwód go nie kończy. Zobowiązanie wygasa, gdy imigrant zostanie obywatelem, będzie mieć zaliczone 40 kwartałów pracy, zrezygnuje ze stałego pobytu i wyjedzie albo umrze, lub z twoją śmiercią.
Czy mogę być sponsorem, mieszkając za granicą?
Tylko jeśli twoje miejsce zamieszkania jest w USA: musisz wykazać dowodami, że pobyt za granicą jest tymczasowy, że pracujesz tam dla uznanego amerykańskiego pracodawcy albo że wrócisz najpóźniej z przyjazdem imigranta.
Czy każdy członek rodziny potrzebuje osobnego I-864?
Każda osoba z własną petycją potrzebuje własnego oryginału I-864. Małżonek i dzieci z tej samej petycji, którzy imigrują w ciągu 6 miesięcy od głównego imigranta, mogą użyć kserokopii.
Czym różnią się I-864, I-864A i I-864EZ?
I-864 to oświadczenie sponsora. I-864A podpisuje członek gospodarstwa, który dokłada dochód. I-864EZ to krótsza wersja dla petenta sponsorującego jedną osobę wyłącznie z pensją lub emeryturą z W-2.
Dokąd wysłać formularz I-864?
Przekazujesz go imigrantowi: składa się go z formularzem I-485 w USCIS albo w postępowaniu wizowym w National Visa Center Departamentu Stanu. Jeśli formularz przysłało ci NVC, postępuj według jego instrukcji.
Wypełnij ten formularz w swoim języku
Prześlij formularz do OtterFill. Wyjaśni każde pytanie w Twoim języku, wstępnie uzupełni odpowiedzi z Twoich dokumentów i sprawdzi formularz, zanim go złożysz.
Ten poradnik objaśnia formularz. Nie jest poradą prawną, podatkową ani imigracyjną, a formularze się zmieniają: przed złożeniem sprawdź oficjalną instrukcję. Jak piszemy i sprawdzamy poradniki