西班牙 EX-15(NIE 申請表)怎麼填
EX-15 是申請西班牙外國人身分號碼(NIE),或申請居民/非居民證明的官方表格。如果你不是西班牙人,又因經濟、職業或社會方面的原因需要這個號碼,例如買房、開銀行帳戶或簽約,就要填這張表。
最近一次對照官方表格核對:
- 表格
- EX-15
- 版本
- EX-15 (LO 4/2000 y RD 1155/2024)
- 發布機構
- Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones
- 表格語言
- Español
- 交到哪裡
- 在西班牙境內:警察局(Comisaría de Policía)或外國人事務辦公室(Oficina de Extranjería),通常需要預約;在國外:你居住地所屬的西班牙領事館
- 要帶什麼
- 簽好名的 EX-15 正本和 1 份影本;有效護照(歐盟公民可用本國身分證)及影本;已繳費的繳費單(Modelo 790, código 012);以及證明你申請理由的文件
- 費用
- 表格本身免費;規費以 Modelo 790, código 012 繳納。金額請查官方網頁
- 法定辦理期限
- 自申請登記之日起 5 天;期間沒有答覆即視為駁回
- 你會拿到什麼
- 一份載有你 NIE 號碼的文件。它不是卡片,也不賦予你在西班牙居住或工作的權利
這張表是什麼
NIE(Número de Identidad de Extranjero)是西班牙為外國人核發的個人專屬號碼,用來讓政府機關識別你的身分。發給你的每份文件上都會載明這個號碼。EX-15 就是申請它的官方表格,也可以用來申請證明你是西班牙居民或非居民的證明。
依移民規則(RD 1155/2024),因經濟、職業或社會原因與西班牙往來的人,需要自行申請這個號碼。條件是你在西班牙沒有非法滯留,並且要說明需要它的原因。你可以親自或委託代理人,在西班牙的警察局或外國人事務辦公室申請;如果你在國外,則透過西班牙領事館申請。
這張表有兩頁要填,另有一頁填寫說明。用黑色筆以大寫填寫,或在電腦上填好再列印,並帶上正本和一份影本。本指南依據的是引用 RD 1155/2024 的版本;如果你手上的表引用的是 RD 557/2011,那是舊版,請從部會網站下載最新版。
誰要填
以下情況要填 EX-15:
- 你不是西班牙人,需要 NIE 來買賣房產、開銀行帳戶、簽約、繼承遺產或代表一家公司。
- 你短期停留在西班牙或持有西班牙居留許可,或者你住在國外,透過西班牙領事館申請。
- 你已經有 NIE,需要一份居民或非居民證明。
以下情況不需要這張表:
- 你持有西班牙長期簽證:NIE 會自動核發給你,通常已印在簽證上。之後你以 EX-17 表申請外國人身分卡(TIE)。
- 你是歐盟、歐洲經濟區或瑞士公民,要搬到西班牙居住超過 3 個月:你以 EX-18 表在外國人中央登記處登記,拿到的登記證明上會有你的 NIE。
逐項填寫說明
1) 你的個人資料
| 表格上的內容 | 意思 | 怎麼填 |
|---|---|---|
| 1PASAPORTE | 你的護照號碼。 | 從有效護照的照片頁照抄號碼。歐盟公民也可以用本國身分證,填身分證號碼即可。 |
| 1N.I.E. | 你已有的 NIE 號碼。 | 只有以前核發過 NIE 時才填,例如你來申請證明的時候。從來沒有 NIE 就留空。 |
| 11er Apellido | 你的第一個(或唯一的)姓。 | 依護照以大寫填寫。西班牙表格留有兩個姓的位置;你只有一個姓的話就填在這裡。 |
| 12º Apellido | 你的第二個姓(如果有)。 | 只有護照上有第二個姓時才填,否則留空;不要把第一個姓再寫一次。 |
| 1Nombre | 你的名字。 | 依護照寫出所有名字,順序和拼寫都要一致。 |
| 1Sexo (H / M / X) | 你的性別:H(hombre,男)、M(mujer,女)或 X(indefinido,未指明)。 | 勾選一項。只有在原籍國已獲承認的人才可以勾 X。 |
| 1Fecha de nacimiento | 你的出生日期。 | 日用 2 位、月用 2 位、年用 4 位,依日/月/年的順序:1990 年 7 月 3 日寫作 03/07/1990。 |
| 1Lugar / País | 你出生的城鎮(Lugar)和國家(País)。 | 依護照填寫城鎮和國家。 |
| 1Nacionalidad | 你的國籍。 | 填寫你用來申請的那本護照所屬的國家。 |
| 1Estado civil (S / C / V / D / Sp) | 你的婚姻狀況。 | 勾選一項:S(soltero/a,未婚)、C(casado/a,已婚)、V(viudo/a,喪偶)、D(divorciado/a,離婚)或 Sp(separado/a,分居)。 |
| 1Nombre del padre / Nombre de la madre | 你父親和母親的名字。 | 填寫他們的名字;領事館的填寫範例只要求寫名,不寫姓。 |
| 1Domicilio de residencia, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia | 你目前居住的地址。 | 依序填寫街道、門牌號(Nº)、樓層(Piso)、城鎮(Localidad)、郵遞區號(C.P.)和省份或地區。如果你從國外申請,這裡寫你所在國家的住址。 |
| 1Teléfono móvil / E-mail | 你的手機號碼和電子郵件。 | 兩項都填。辦公室可以藉此提醒你有待查收的通知;有些領事館會以電子郵件寄送 NIE。 |
| 1Representante legal, en su caso / DNI/NIE/PAS / Título | 你是未成年人或受監護時,代表你的父母或監護人。 | 只有這種情況才填:代理人的姓名、身分證/護照/NIE 號碼(DNI/NIE/PAS),以及代理身分(Título),例如 Padre/Madre del menor 或 Tutor。否則留空。 |
2) 代為遞交申請的代理人
| 表格上的內容 | 意思 | 怎麼填 |
|---|---|---|
| 2Nombre/Razón Social / DNI/NIE/PAS | 替你遞交申請的個人或公司。 | 只有別人替你遞交時才填第 2 部分,例如律師或代辦機構。寫上對方的姓名或公司名稱,以及其 DNI、NIE 或護照號碼。對方需要一份明確授權其替你申請 NIE 的委託書。 |
| 2Domicilio de residencia, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia, Teléfono móvil, E-mail | 代理人的地址、手機和電子郵件。 | 填寫代理人的完整地址和聯絡方式。如果你親自遞交,整個部分留空。 |
| 2Representante legal, en su caso / DNI/NIE/PAS / Título | 代理人本身的法定代理人,例如代表公司簽字的人。 | 只有代理人是公司或不能獨立辦理時才填:此人的姓名、證件號碼和代理身分。 |
3) 接收通知的地址
| 表格上的內容 | 意思 | 怎麼填 |
|---|---|---|
| 3Nombre/Razón Social / DNI/NIE/PAS | 接收與這份申請有關信件的人。 | 填寫此人的姓名,以及其 DNI、NIE 或護照號碼:可以是你本人,也可以是你的代理人。如果第 3 部分留空,通知會寄給身為申請人的你。 |
| 3Domicilio de residencia, Nº, Piso, Localidad, C.P., Provincia, Teléfono móvil, E-mail | 接收通知的地址、手機和電子郵件。 | 填寫能把郵件送到此人手中的完整地址,再加上電話和電子郵件,這樣有待查收的通知時你會收到提醒。 |
| 3CONSIENTO que las comunicaciones y notificaciones se realicen mediante puesta a disposición en la Dirección electrónica habilitada Única (Dehú) | 你同意透過政府的單一電子地址(DEHú)以電子方式接收通知。 | 只有第 3 部分所填的人持有有效的電子憑證或 Cl@ve 時才勾選,因為開啟通知需要用到它。公司即使不勾選,也必須以電子方式接收通知。 |
4) 申請事項與簽名
| 表格上的內容 | 意思 | 怎麼填 |
|---|---|---|
| DIRIGIDA A / Código DIR3 / PROVINCIA | 申請遞交的機關、其 DIR3 代碼和所在省份。 | 寫上你遞交申請的機關名稱和所在省份。DIR3 代碼用來識別該機關;不知道的話可以詢問機關。領事館的填寫範例這一行是空著的。 |
| 4.1TIPO DE DOCUMENTO: NÚMERO DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO (NIE) / CERTIFICADO (De residente / De no residente) | 你申請的是什麼:NIE,還是居民或非居民證明。 | 需要號碼就勾 NÚMERO DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO (NIE)。只有需要證明時,才勾 CERTIFICADO,再勾 De residente(居民)或 De no residente(非居民)。 |
| 4.2MOTIVOS: Por intereses económicos / profesionales / sociales / Por otros motivos (Especificar) | 你需要 NIE 的原因。 | 勾選符合的一項:económicos(經濟)、profesionales(職業)、sociales(社會)或 otros(其他)。領事館的填寫範例在買房或開銀行帳戶時勾的是 económicos。在 Especificar 下寫明具體原因,例如 COMPRAR PROPIEDAD 或 ABRIR CUENTA BANCARIA,並帶上證明文件。 |
| 4.3LUGAR DE PRESENTACIÓN: Oficina de Extranjería / Comisaría de Policía / Oficina Consular | 你遞交申請的地方。 | 在西班牙申請就勾 Oficina de Extranjería 或 Comisaría de Policía;在國外的西班牙領事館申請就勾 Oficina Consular。 |
| 4.4SITUACIÓN EN ESPAÑA: Estancia / Residencia | 你申請時在西班牙的身分狀態。 | 如果你是來訪,或在沒有西班牙居留許可的情況下從國外申請,勾 Estancia(停留)。如果你持有西班牙居留許可,勾 Residencia(居留)。 |
| (lugar), a (día) de (mes) de (año) / FIRMA DEL SOLICITANTE (o representante legal, en su caso) | 地點、日期和你的簽名。 | 寫上城鎮、日、月、年,例如「Málaga, a 14 de marzo de 2026」,然後簽名。未成年人由父母或監護人簽名。 |
關鍵術語對照
| 表格上的術語 | 意思 |
|---|---|
| Número de Identidad de Extranjero (NIE) | 外國人身分號碼:西班牙政府用來識別外國人的個人專屬號碼。 |
| Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) | 外國人身分卡:獲准在西班牙停留 6 個月以上的人領取的實體居留卡。卡上印有 NIE,以 EX-17 表申請。 |
| Modelo 790, código 012 | 辦理移民手續用的政府繳費單。申請 NIE 時選擇「應本人申請核發 NIE」那一項,在預約前到銀行繳費,並帶上繳費收據。 |
| Cita previa | 在政府的線上預約系統事先預約。在西班牙申請 NIE,選擇你所在的省份和警察局核發 NIE 的選項。 |
| Oficina de Extranjería | 外國人事務辦公室:受理外國人各類申請的政府機關。 |
| Comisaría de Policía | 設有外國人事務窗口的國家警察局,也受理 NIE 申請。 |
| Oficina Consular | 西班牙駐外領事館。它會把你的申請轉交給西班牙警方。 |
| Estancia | 停留:短期待在西班牙,例如以訪客身分,沒有居留許可。 |
| Residencia | 居留:持居留許可在西班牙生活。 |
| Certificado de residente / de no residente | 證明你是否為西班牙居民的證明,以同一張表申請。 |
| Dirección electrónica habilitada única (DEHú) | 政府的單一電子地址,通知會在線上提供給你查看。 |
| Cl@ve | 西班牙政府的線上登入系統;電子憑證也可以使用。 |
| Registro Central de Extranjeros (EX-18) | 外國人中央登記處:歐盟、歐洲經濟區和瑞士公民在西班牙居住時以 EX-18 表在此登記。 |
常見錯誤
- 1
該用別的表卻填了 EX-15
如果你是要搬到西班牙居住的歐盟公民,要以 EX-18 登記。如果你持有長期簽證,NIE 已經核發,你要以 EX-17 申請 TIE。
- 2
沒寫具體原因
法律要求你說明為什麼需要 NIE。勾對選項,在 Especificar 下寫明原因,並帶上證明,例如購屋預約合約或銀行出具的信函。
- 3
姓名與護照不一致
姓和名都要與護照完全一致,順序和拼寫相同。有出入可能拖慢你的申請。
- 4
繳錯規費
在 Modelo 790, código 012 上要選核發 NIE 的那一項,而不是 TIE 卡的那一項。兩者費用不同。
- 5
只帶一份未簽名的表
帶上簽好名的表格正本和 1 份影本,以及護照正本和影本。忘記簽名是最常見的錯誤之一。
- 6
日期順序寫反
日期依日、月、年的順序寫,年份寫 4 位:03/07/1990,而不是 07/03/1990。
- 7
沒有憑證卻勾了電子通知
只有持有電子憑證或 Cl@ve 時才勾 DEHú 同意項;沒有的話你打不開通知。
- 8
預約了錯誤的項目
在西班牙要預約你所在省份警察局「核發 NIE」的項目,而不是 TIE 卡的項目,並帶上預約確認。
常見問題
我該填 EX-15 還是 EX-18?
EX-15 只用於取得 NIE 號碼。如果你是歐盟、歐洲經濟區或瑞士公民,並且要在西班牙居住超過 3 個月,就改用 EX-18 登記,登記證明上會有你的 NIE。
可以在西班牙境外申請 NIE 嗎?
可以。你向居住國所屬的西班牙領事館申請,領事館會把申請轉交給西班牙警方。這比在西班牙境內辦理慢;確切要多久、號碼怎麼寄給你,請詢問你的領事館。
NIE 要花多少錢?
表格本身免費。規費以 Modelo 790, código 012 在預約前到銀行繳納。金額由政府規定,可能會變動,請到官方網頁查詢。
辦 NIE 要多久?
依法,機關應在你的申請登記後 5 天內作出決定;期間沒有答覆即視為駁回。有些辦公室當天就能給你文件。約到預約往往比等決定更花時間。
可以請別人替我申請嗎?
可以。律師或代辦機構等代理人,可以憑一份明確授權其替你申請 NIE 的委託書遞交。代理人填寫第 2 部分,並帶上自己的證件。
有了 NIE 就能在西班牙居住或工作嗎?
不能。NIE 只用來識別你的身分,不賦予你在西班牙居住或工作的權利,也不能證明你是居民。
NIE 會過期嗎?
號碼是個人專屬、唯一的,不會過期。有些機關、銀行或公證處可能會要求你出示一份近期、載有該號碼的證明。
申請理由該怎麼寫?
寫具體用途,例如買房、開銀行帳戶、繼承遺產或工作。在第 4.2 部分勾選對應的選項,並帶上證明文件。
NIE 和 TIE 有什麼不同?
NIE 是號碼;TIE 是獲准在西班牙停留 6 個月以上的人領取的卡片。TIE 上印有你的 NIE,以 EX-17 表申請。
用你的語言填寫這張表格
把表格上傳到 OtterFill。它會用你的語言說明每個問題、根據你的資料預填答案,並在送出前檢查表格。
本指南只說明表格,不構成法律、稅務或移民建議;表格會更新,送出前請以官方說明為準。